POLONIA Bisonti, dune e antiche città

Nella regione più selvaggia e meno conosciuta del paese

9 giorni

La Polonia è nota per la sua storia intensa e il suo incalcolabile patrimonio culturale. Noi, però, vogliamo ammirarne il lato meno conosciuto, quello della sua natura esotica e selvaggia. La Foresta Bialowieza,(Patrimonio UNESCO) con il più grande branco di bisonti in Europa, oltre ad alci, lupi e i tarpani (cavalli polacchi). La valle del fiume Biebrza, una terra palustre in cui vivono circa 235 specie di uccelli e le schive lontre. La Masuria, l’incantevole area dei “mille laghi”. Il Parco Nazionale Slowinski (riserva della biosfera UNESCO), con le spettacolari dune di sabbia che sfiorano i 30 m e si tuffano nel Mar Baltico. Questa immersione nella natura non tralascia le visite culturali come: la chiesa di Grabarka, il luogo di culto più importante per gli ortodossi; Tykocin, con la grande sinagoga e la maestosa chiesa barocca; il bunker di Gierlosz (la Tana del Lupo), uno dei quartieri generali di Hitler; il santuario mariano di Święta Lipka, centro di pellegrinaggio della Polonia; il Castello dei Cavalieri Teutoni di Malbork (Patrimonio UNESCO; Danzica e la sua storia millenaria; le città di Torun (Patrimonio UNESCO) e Olsztyn, dove nacque e visse Copernico. Un itinerario inaspettatamente vario e affascinante, per scovare scorci sconosciuti della nostra Europa. Guida locale parlante italiano.

PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenze Estate 2020

1° giorno / Italia – Varsavia Partenza dall’Italia per Varsavia. Arrivo nel primo pomeriggio, accoglienza da

parte della guida e prima vista della città. La capitale della Polonia subì, durante la

Seconda Guerra Mondiale, ingenti danni, ma l’accurata ricostruzione del centro

storico, operata dai russi, ha riportato il cuore della città (Stare Miasto, Patrimonio

UNESCO) agli antichi splendori. Il cuore della città vecchia è la Market Place,

dove abbondano ristoranti, caffè e negozi. Le strade circostanti sono un insieme di

palazzi dall’architettura rinascimentale, barocca, gotica e neoclassica, che si

fondono perfettamente insieme. Percorreremo poi la “Royal Route” fino al Parco

Lazienki e il suo famoso monumento dedicato a F. Chopin (1810-1849), il noto

pianista e compositore nato e cresciuto a Varsavia. Sistemazione in hotel e

pernottamento.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

2° giorno / Varsavia – Grabarka – Foresta di Bialowieza (l’incontro con i

bisonti) In mattinata partenza per il monte sacro di Grabarka, famoso per il monastero

ortodosso. Secondo una leggenda, durante un'epidemia di colera, alcuni malati

guarirono con l'acqua della sorgente sacra che si trovava ai piedi del Monte

Grabarka. Il popolo del vicino villaggio si trasferì quindi sul monte e l'epidemia

finì quasi istantaneamente. In segno di gratitudine a Dio sul monte fu costruita una

cappella e nel 1947 è stato fondato il Monastero ortodosso di Marta e Maria, il cui

tempio principale è in onore della Trasfigurazione. Nel 1990 un incendio doloso

ha distrutto completamente la chiesa ma la ricostruzione è iniziata

immediatamente e il nuovo tempio è stato consacrato il a maggio del

1998. Tutt’oggi questo luogo sacro è una famosa meta di pellegrinaggio. Partenza

per Bialowieza e successiva visita introduttiva del Parco nazionale di Bialowieza

che, oltre a essere l’ultima riserva di bisonti europea, è una meravigliosa foresta

naturale, tra le più belle in Europa. Pernottamento in hotel.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

La foresta di Białowieza La foresta di Białowieza è un'antica foresta vergine situata lungo il confine tra la Bielorussia e la Polonia. Rappresenta tutto ciò che resta dell'immensa foresta che migliaia di anni fa si estendeva su tutta l'Europa. Questo sito appartiene ai Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO e Riserva della biosfera. Sul territorio polacco essa è protetta anche come Parco Nazionale e si estende su circa 100 chilometri quadrati. Sul territorio bielorusso invece la riserva della biosfera copre circa 1.770 chilometri quadrati. Il Parco, il più antico della Polonia, è famoso per essere il luogo in cui il bisonte europeo, il più grande mammifero terrestre europeo, nonché simbolo del Parco, è stato reintrodotto con successo allo stato brado. Nacque come riserva forestale nel 1921, poi trasformata in Parco Nazionale nel 1932. Il terreno è prevalentemente pianeggiante, a tratti acquitrinoso, e coperto da un manto forestale di querce, carpini, abeti rossi e pini, con alberi secolari dalle dimensioni spettacolari ed è abitato da circa 120 specie di uccelli e 52 di mammiferi. E’ un vero pilastro della biodiversità e il fatto di non aver condiviso il tragico destino che ha colpito altre foreste vergini, che

oggi sono quasi completamente scomparse, sembra sia dovuto alla sua inesauribile forza vitale, alle ingenti multe inflitte ai cacciatori e alla sua posizione geografica, lontana da fattorie e grandi città e nascosta tra le paludi.

3° giorno / Bialowieza – Tycocin – Biebrzanski National Park (il Parco più

esteso della Polonia) Sveglia prima dell’alba per una emozionante visita del parco guidata, alla ricerca

dei bisonti. Questi animali vivono allo stato brado e non è molto semplice

avvistarli; di certo la fatica sarà comunque appagata dalla bellezza di questa

foresta vergine. Successiva partenza per il paese barocco di Tykocin, uno dei più

ricchi centri di cultura ebraica, la cui sinagoga fondata nel XVII secolo, è oggi un

interessante museo. E’ il luogo più suggestivo della cittadina, anche per aver

resistito a tutte le barbarie del XX secolo, e mette in mostra molti oggetti e reperti

importanti. Proseguimento per la visita al Parco Nazionale di Biebrzanski. Si

continua fino a Mikołajki per il pernottamento.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

Parco Nazionale Biebrzanski Per descrivere questo Parco bisogna usare spesso termini superlativi. Nel Parco si trovano le torbiere più estese in Polonia, situate lungo il fiume Biebrza. È uno dei più vasti terreni paludosi dell’Europa Centrale. È anche il più esteso Parco Nazionale in Polonia e la distanza tra le due estremità è di circa 100 km. Il fatto che il Parco Nazionale Biebrzański è un’estesa area paludosa, fa sì che sia uno dei più selvaggi e più misteriosi terreni in Polonia. Costituisce una delle più ricche riserve di uccelli d’Europa, nella quale sono presenti circa 270 generi, tra cui circa 180 fanno il nido lungo il fiume Biebrza. La Valle del Biebrza è anche eccezionalmente ricca di altre specie animali, infatti vi vivono 48 specie di mammiferi, come l’alce, il lupo, ermellini e castori. Il parco offre la possibilità di

osservare un tale numero di specie di uccelli, che potrebbero soddisfare le aspettative anche del più esigente ornitologo. Anche la varietà dei paesaggi è sorprendente: boschetti di betulle e ontani, ettari di canneti, prati umidi e torbiere. Sulla maggior parte del suo territorio vige una protezione rigorosa.

4° giorno / Mikolajki – Gierloz – Lidzbark Warminski – Olsztyn

(il bunker di Hitler) Al mattino partenza per Gierloz, dove si trova “La Tana del Lupo”, uno dei

quartier generali di Adolf Hitler durante la seconda guerra mondiale. Invisibile

dalla strada che attraversa i boschi, fu costruita tra il 1940 e il 1942 e copre 18

ettari. E’ formata da 80 edifici di cui 50 bunker. I muri di queste strutture arrivano

a misurare fino a 8 metri di spessore. Era una vera e propria mini città, che

produceva la propria energia elettrica, aveva un proprio aerodromo, una linea

ferroviaria e persino in cinema! Il complesso era circondato da una rete di filo

spinato da campi minati e dissimulato sotto un’immensa coltre di vegetazione

artificiale che veniva cambiata con le stagioni. Truppe di soldati scelti e un

sistema di protezione antiaerea ne assicuravano la difesa. Oggi è un vasto campo

di ruderi in cui la natura ha riconquistato i suoi spazi. Nel 1944 ha avuto luogo qui

l’attentato a Hitler, un’operazione fallita che vide il fuhrer solamente ferito. Il

viaggio prosegue per Lidzbark Warmiński, con sosta lungo strada a Św. Lipka,

per visitare la più bella basilica barocca nel nord della Polonia e, con un po’ di

fortuna, assistere a un emozionante concerto d'organo. Il monastero barocco di

Święta Lipka è infatti famoso, non solo per il suo leggendario tabernacolo in

argento con la figura della Madonna, ma anche per il suo monumentale organo

dotato di rara bellezza. Visita di Lidzbark Warmiński e dell’omonimo castello,

uno straordinario edificio gotico in mattoni in cui vissero diverse celebrità, tra cui

Niccolò Copernico negli anni dal 1503 al 1510. Fu qui che lavoro sulla sua opera

“Commentariolus”. Giungiamo in serata a Olsztyn, per il pernottamento.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

5° giorno / Olsztyn – Channel Ostrodzko/Elbaska – Malbork – Danzica

(escursione in battello) In mattinata breve crociera, della durata di circa 3 ore, nel canale di Ostroda-

Elbląg, una navigazione originale e singolare. Questo corso d'acqua è uno dei più

affascinanti del mondo, sia per quel che riguarda il paesaggio circostante sia per le

tecniche di ingegneria utilizzate nella sua costruzione, un capolavoro di arte

idraulica davvero unico. Il canale fu costruito tra il 1848 e il 1876 e collegava il

Mar Baltico con il sud della Prussia. Il segmento principale è lungo 80 km, di cui

40 km di veri e propri canali scavati tra i sei laghi. Purtroppo appena l’opera fu

portata a termine la comparsa della ferrovia rese superfluo l’ingegnoso sistema

che, invece di diventare una grande via commerciale, ha trovato oggi una funzione

a fini turistici. Il maggiore dislivello tra i laghi è di quasi 100 m e per rimediare a

questa differenza sono state costruite cinque rampe inclinate in successione, che

collegano i vari livelli navigabili. Giunti davanti a ogni rampa i battelli prendono

posto su scali di alaggio che escono progressivamente dall’acqua, issati lungo

rotaie da un sistema mosso dalla forza idraulica. Come un bilanciere, mentre una

struttura sale l’altra scende e così i battelli giungono alla terraferma. La

navigazione dura un paio d’ore. Nel primo pomeriggio si visita l’imponente

fortezza medioevale de Cavalieri Teutonici di Malbork (Patrimonio UNESCO).

E’ il più grande castello medievale d’Europa. Si prosegue per Danzica.

Pernottamento in hotel.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

6° giorno / Danzica Visita di intera giornata della città con la guida. Danzica è una delle più

importanti città polacche, chiamata “Perla del Baltico”. Passeggiata attraverso la

Città Principale percorrendo le due arterie di Via Lunga e del Mercato Lungo, in

cui si trova la Fontana di Nettuno accanto al Municipio; il Museo della Corte di

Re Artù, un importante luogo di sosta per molti personaggi illustri dell’epoca, le

antiche porte di Danzica e la Gru o Zuraw, uno dei simboli della città, costruita

alla metà del XV secolo e nata come una delle porte della città, aveva anche lo

scopo di caricare e scaricare navi fino a due tonnellate di peso. Si prosegue con la

visita nella chiesa di Santa Maria di Danzica, la chiesa di mattoni più grande del

mondo e in seguito partecipazione alla mostra d’elaborazione di ambra. Nel

pomeriggio ci spingiamo verso nord, verso l’area di Westerplatte, nota come il

primo bombardamento che diede inizio alla Seconda Guerra Mondiale. Oggi il

luogo è un sito commemorativo della storia moderna. Ritorno in città a Danzica

per il pernottamento in hotel.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

7° giorno / Danzica - Slowinski National Park (le dune più alte d’Europa) –

Danzica Escursione al Parco Nazionale Slowinski. Ritorno a Danzica nel pomeriggio per

la visita del Museo di “Solidarność” nato proprio su quella che fu la zona dei

Cantieri di Danzica o Cantieri Lenin. Qui nacque il Sindacato autonomo dei lavoratori nel 1980 promosso e capitanato dall’attivista Lech Walesa e sempre

da qui scoppiò quella scintilla che avrebbe condotto successivamente al crollo

del comunismo e alla fine dell'Unione Sovietica. Pernottamento in hotel.

Pasti: prima colazione, pranzo libero e cena inclusa.

Il Parco Nazionale di Slowinski (Riserva della Biosfera UNESCO)

E’ uno splendido Parco Naturale situato sul litorale del Mar Baltico. Il Parco è famoso in particolare per le distese di dune mobili, che possono muoversi a una velocità di circa 9 metri per ogni anno, lasciando i ceppi d'alberi morti dietro di loro. La duna più alta supera i 40 metri. Sotto le dune è situato l’antico patrimonio forestale oramai fossilizzato e totalmente ricoperto. Nel passato questa area era un golfo di cui i resti sono i laghi glaciali che si trovano all’interno del parco: Łebsko e Gardno. E’ una riserva mondiale della biosfera e qui vivono molti gli uccelli rari tra i quali la cicogna nera.

8° giorno / Danzica – Pelpin – Torun (la città storica) In mattinata partenza verso sud per la visita della Cattedrale di Pelpin, antica

chiesa e abbazia dei cistercensi. La struttura colpisce per le dimensioni e per la

volta gotica. Oltre al monumentale altare maggiore in stile rinascimentale, il suo

interno conta altri 21 altari, un organo e un bel pulpito barocchi, nonché magnifici

stalli gotici. Proseguiamo l’itinerario fino a Toruń. Arrivo e pomeriggio dedicato

alla visita dell’affascinante città, Patrimonio UNESCO e luogo natio di

Copernico. La città è famosa anche per i dolci chiamati ‘pierniki’ (una sorta di

panpepato, composto di mandorle, noci, spezie e miele) preparati ancora secondo

la ricetta del XVI secolo. Pernottamento in hotel.

Pasti: prima colazione, pranzo e cena.

9° giorno / Torun – Varsavia – partenza Partenza ancora verso sud-est per l’aeroporto di Varsavia in tempo utile per la

partenza con volo per l’Italia. Arrivo in serata.

Hotel utilizzati o similari: Varsavia: Novotel Centrum 4* - 1 notte

Bialowieza: Hotel Zubrowka 4* - 1 notte

Mikolajki: Robert’s Port o Golebiewski 4* - 1 notte

Olsztyn: Hotel Wilenski 4* - 1 notte

Danzica: Puro 4 * - 3 notti

Torun: Hotel Filmar o Bulwar 4* - 1 notte

Itinerario:

Altre informazioni: Trasporti – Si utilizzano automezzi tipo minivan di differente misura a seconda

del numero dei partecipanti (fino a 6 passeggeri, pulmino da 7 a 9 posti; da 8

passeggeri, si utilizza un minibus Sprinter 18 posti). Guida locale parlante italiano

e nostro accompagnatore dall’Italia da 8 partecipanti.

Clima – Inverno rigido con temperature che si aggirano tra 0 e -15 °C. D'estate le

temperature medie vanno dai 15 ai 25 °C, in base all’altitudine. Le precipitazioni,

assai variabili, sono nel complesso piuttosto modeste in quanto le masse d’aria

atlantiche giungono impoverite.

Pernottamenti e pasti – Gli hotel sono tutti di categoria buona/ottima. Sono

incluse tutte le colazioni e le cene consumate in ristoranti locali o negli hotel in

cui si effettua il pernottamento.

Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione. Le strutture

sanitarie locali sono discrete e la preparazione del personale medico è buona.

Formalità burocratiche – E’ richiesto il passaporto o la carta d’identità valida

per l’espatrio, che devono essere validi per tutto il periodo di permanenza in

Polonia. Per coloro che posseggono una carta d’identità valida per l’espatrio

rinnovata, devono richiedere al proprio Comune di sostituirle con una nuova carta

d'identità oppure devono viaggiare con il passaporto. Il nome che ci

comunicherete all’atto della prenotazione deve essere quello che compare sul

documento con cui viaggerete.

Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Itinerario adatto agli

appassionati di natura ma con interessanti assaggi di storia e cultura. Nel complesso

confortevole e inconsueto.

QUOTAZIONI PER PERSONA da Milano:

Partenze di gruppo € 2.190 base 10-14 partecipanti con guida locale di lingua italiana e nostro

accompagnatore

€ 2.420 base 8- 9 partecipanti con guida locale di lingua italiana e nostro

accompagnatore

Partenze individuali possibili tutti i giorni: € 2.560 base 4 partecipanti con guida locale di lingua italiana

€ 3.690 base 2 partecipanti con guida locale di lingua italiana

Da aggiungere:

- supplemento singola € 470

- tasse aeree, security e fuel surcharge da € 70 a € 130

(in base a vettore scelto)

- copertura assicurativa di viaggio vedi tabella sotto

- costo individuale gestione pratica € 90 NB: il supplemento singola è eliminabile in caso di condivisione in camera doppia con

un altro partecipante, previa verifica della disponibilità.

Date di partenza di gruppo: 1) da sabato 16 a domenica 24 Maggio 2020

2) da sabato 13 a domenica 21 Giugno 2020

2) da sabato 18 a domenica 26 Luglio 2020

3) da sabato 15 a domenica 23 Agosto 2020

4) da sabato 12 a domenica 20 Settembre 2020

Partenze individuali possibili tutti i giorni da Maggio a Settembre 2020

Promozione “Prenota Prima”

Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e

otterrete uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “all inclusive”.

Le quotazioni includono: voli di linea in classe economica, accoglienza e trasferimenti aeroporto/hotel e

viceversa, i trasporti con minivan privato, i pernottamenti negli hotel indicati o di

pari categoria, trattamento di mezza pensione, ingressi ai siti e ai musei, guida

locale parlante italiano, assicurazione come specificato, dossier culturale sul paese o

guida di viaggio.

Le quotazioni non includono: bevande, i pasti non inclusi (tutti i pranzi), mance, assicurazione obbligatoria, le

spese personali e gli extra e quant’altro non espressamente indicato.

La nostra nuova ed esclusiva copertura assicurativa “all inclusive”

- Annullamento del viaggio prima della partenza

- Interruzione viaggio (con rimborso dei giorni persi fino a € 5.000)

- Assistenza sanitaria tramite centrale operativa h24

- Spese mediche in viaggio fino a € 20.000 (di cui € 5.000 fino a 45 gg dal rientro)

- Bagaglio fino a € 750

- Viaggi Rischio Zero per eventi fortuiti e casi di forza maggiore in corso di

viaggio

- Indennizzo fino a € 150.000 per infortunio che causi decesso o invalidità

permanente

Il costo a passeggero del pacchetto assicurativo è da aggiungere alle spese

accessorie e da versare al momento dell’iscrizione al viaggio. Il calcolo

dell’importo si evince dalla tabella che segue:

Quota totale fino a: Costo a passeggero*

€ 1.000,00 € 50

€ 2.000,00 € 90

€ 3.000,00 € 130

€ 4.000,00 € 165

€ 5.000,00 € 190

€ 10.000,00 € 200

NB: il conteggio del totale assicurabile non deve includere visto e spese

gestione pratica. *comprensivo di imposte di assicurazione e diritti di agenzia.

Copertura Integrativa E’ possibile estendere la copertura delle spese mediche in viaggio fino a €

120.000 stipulando una polizza facoltativa con premio lordo per passeggero di €

55,00, da specificare espressamente all’operatore.

Le condizioni dettagliate delle coperture assicurative sono consultabili sul nostro sito www.viaggilevi.com.

• I servizi locali sono quotati in Euro. I prezzi non sono quindi soggetti ad

adeguamenti valutari.

• Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio

l’itinerario potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più

possibile le visite e le escursioni programmate.

• Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a

disponibilità limitata di posti. Al momento della prenotazione, in caso di non

confermabilità della tariffa utilizzata per la costruzione del prezzo del viaggio,

comunicheremo il supplemento.

• Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal

caso vi informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla

emissione. L'acconto dovrà includere anche l'importo intero del biglietto, che

non sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle

nostre pubblicate.

• L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo

del petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito

all’atto dell’emissione dei biglietti aerei.

Milano, 24.01.2020

Organizzazione tecnica:

I Viaggi di Maurizio Levi Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italia)

Tel 0039 02 34934528 / Fax 0039 02 34934595

E-mail: info@viaggilevi.com – Web site: www.viaggilevi.com