Nota alla presente edizione

POESIE(1932-1986)

Avvertenza

COME UN'ALLEGORIA (1932-1935)

Marzo 13Alba 14A Cecco 15Ricordo 16Vento di prima estate 17Vespro 18Prima luce 19Da Villa Doria (Pegli) 20Spiaggia di sera 21Fine di giorno 22Borgoratti 23Sera di maremma 24San Giovambattista 25Saltimbanchi 26Sei ricordo d'estate 27Immagine della sera 28Dietroi vetri 29

BALLO A FONTANIGORDA (1935-1937)

A Rina 33Altri versi a Rina 34Questo odore marino 35Incontro 36Ballo a Fontanigorda 37Nudo e rena 38A una giovane sposa 39Alla giovinezza 40Triste riva 41Pausa 41Alle mondine 43Al primo galletto 44Sempre così puntuale 45Sagra 46Venere 47Ad Olga Franzoni 48

FINZIONI (1938-1939)

Senza titolo 51Con che follia 52A mio padre 53.A Rina 54Donna che apre riviere 55Veneziana 56Sono donne che sanno 57Corso Oddone 58Finzioni 59Batticuore 60Mentre senza un saluto 61.Romanza 62Acacia 63E ancora 64Giro del Fullo 65

Sonetto d'Epifania 66Maggio 67

CRONISTORIA (1938-1942)

E LO SPAZIO ERA UN FUOCO...

Il mare brucia le maschere 73

Quale debole odore 74Dove l'orchestra un fiato 75Udine come ritorna 76Metti il disco e ripeti 11L'abito che accende i selci 78Nella sera bruciata 79(Era un grido nel grigio 80Pisa piena di sonno 81Rivedo il tuo paese 82Ora il tuo viso ha spazio 83Tu che ai valzer d'un tempo 84Ponte Milvio e che spazio 85Ad Catacumbas suU'Appia 86Ricorderò San Giorgio 87Tarquinia e sulla spalletta 88Finita la stagione rossa 89Ma memorando è il tuono 90Assisi ha frenato il dardo 91Ma le campane concordi 92Così lontano l'azzurro 93

SONETTI DELL'ANNIVERSARIO

I 97il 98ni 99iv .100v 101

vi 102VII 103vin 104ix 105x 106.xi 107xii 108xin 109xw 110xv 111xvi 112XVII 113

XVIII 114

IL PASSAGGIO D'ENEA (1943-1955)

Alba(1945) 117Strascico (1945) 118L I lamenti

i (1944) 121li (1944) 122in (194?) 123

• iv (1944) 124v(1944) 125vi (1943) 126vii (1945) 127vili (1945) 128IX (1945) 129x(194?) 130xi (1945) 131

2. Le biciclette1944 132Le biciclette (19464947) 133Notte (1946) 138

LE STANZE

Stanze della funicolare1. Interludio (1950) . 1412. Versi {1950) 142

Sirena (195?) 149Ali alone

1. Didascalia (1954) 1502. Versi {1954) 1513. Epilogo (1955) 155

II passaggio d'Enea1. Didascalia (1954) 1592. Vera (1954) 1603.Ep/7ogo(1955) 163

IN APPENDICE

Brezze e vele sul mare 167Albania (194?) 168Su cartolina

1. A Tullio (1948) 1692. A Rosario (1948) 1703.AFra«co 1714. ,4 dannino (1948) 172

Da una lettera di Rina 174L'ascensore (1948?) 175Stornello 179Litania (195?) 180

Nota ali passaggio d'Enea 189"

IL SEME DEL PIANGERE (1952-1958)

Perch'io... 195

VERSI LIVORNESI

Preghiera 201

L'uscita mattutina 202Né ombra né sospetto 203Battendo a macchina 204Quando passava 205Sulla strada di Lucca 206La gente se l'additava 207La ricamatrice 208La stanza 209Barbaglio 210Per lei 211Scandalo 212Urlo 213Ad portam inferi 214Eppure... 219Coda 223Epilogo 224II carro di vetro 225Piuma 226II seme del piangere 227Ultima preghiera 228Iscrizione 232

ALTRI VERSI

Treno 235Andando a scuola 236Divertimento (1952) 237Due appunti

1. Aprile, 24 2402. Maggio, 1 241

II becolino 242A Ferruccio Ulivi (1950) 245La palla (1951) 246

Nota a // seme del piangere 247

CONGEDO DEL VIAGGIATORE CERIMONIOSO& ALTRE PROSOPOPEE (1960-1964)

In una notte d'un gelido 17 dicembre (1964)Senza titolo (1964)Congedo del viaggiatore cerimonioso (1960)La lanterna (1964)Prudenza della guida (1962)II bicchiere (1964)II fischio (parla il guardacaccia) (1961)Lamentoso boria) del preticello deriso (1961)Scalo dei fiorentini (1963)I ricordi (1963)II gibbone (1964)Toba (1964)

VERSI SPERSI

Nebbia (1952?)Odor vestimentorum (1955)

253254255259260262263267273276279280

285286

Nota al Congedo del viaggiatore cerimonioso & altre prosopopee 287

IL MURO DELLA TERRA (19644975)

Quasi ad aulica dedica (1972) 293

TRE VOCALIZZI PRIMA DI COMINCIARE

Falsa indicazione (1974) 297Tristissima copia ovvero Quarantottesca (1970) 298

Dedizione (1967) 299

ALLO SCRITTOIO, O:

Condizione (1970) 303

IL VETRONE

L'idrometra (1968)Finita l'opera (1968)Plagio per la successiva (1970)II vetrone (1969)LTdalgo (1965)Araldica (1968)

Toponimi (196?)Batteva (1972)

All'alba (1972)In eco (1972)Acciaio (1974)In bocca (1974)Ovatta (1974)L'esito (1975)Tutto (1974)I coltelli (1970)

DUE DIVERTIMENTI

ACCIAIO

307308309310312314

317318

321322323325326327329.331

POESIA (O TAVOLA) FUORI TESTO

A mio figlio Attilio Mauro che ha il nome di mio padre (1972) 335

BISOGNO DI GUIDA

Cantabile (ma stonato) (1969)Bisogno di guida (1972)II cercatore (1972)Istanza del medesimo (1972)Anch'io (1974)Lo stravolto (1972)

339340341342343344

Testo della confessione (1972) 345Coda alla confessione (1972) 347II Pastore (196?) 348Deus absconditus (1972) 349PostiUa (1972) 350

IN ESITO, O:

Su un'eco (stravolta) della Traviata (1970) 353

Nibergue (1965) 354

IL MURATO

Senza esclamativi (1970) 357

Ragione (1969) 358II murato (1970) 359Plutarco (1970) 360Bibbia (1970) 361

TEMA CON VARIAZIONI

Lasciando Loco (1972) 365Dopo la notizia (1972) 367Parole (dopo l'esodo) dell'ultimo della Moglia (1974) 368Versi incontrati poi (1974) 372

LILLIPUT E ANDANTINO

Via Pio Foà.i (1970) 375Arpeggio (1964) 376Cabaletta dello stregone benevolo (196?) 377Talamo (1973) ' 378Compleanno (1973) 379Sotto le feste (1974) 380Le carte (196?) 381Aristofane (1969) 382Preghiera d'esortazione o d'incoraggiamento (1972) 383

Sassate (1974)Via Pio Foà, n( 1970)Pensiero pio (1972)Andantino (1973)

FEUILLETON

Parole del borgomastro (brusco) ai suoi famigli (1972)Ritorno (1971)Feuilleton (1969)Palo (1967)Oss'Arsgiàn (1965)Ottone (1972)Plagio (o conclusione) per la successiva (1971)Espérance (1971)Esperienza (1972)I campi (1972)

DUE SVOLAZZI FINALI

Cadenza (1972)Quasi da «Poesia e verità», o: L'aulico eeoista (1973)

384385386387

391392393394395

• 396397398400401

405406

Note a // muro della terra 407

IL FRANCO CACCIATORE (1973-1982)

Antefatto (1981) 413

LUI

L'occasione (1977) 417

Ribattuta (1975) 418Lui (1973?) 419Determinazione (1976) 420Coda (1976) 422

Telemessa (1976) 423Indicazione (1976) 424Asparizione (1978) 425Preda (1976) 426Benevola congettura (1982) 427

LITURGICA

Dies illa (1977) 431Lo stoico (1977) 432II perfido (1977) 433Coretto (di giubilo) dei chierichetti (1977) 434Lapalissade in forma di stornello (1976) 435

INSERTO

Vi sono casi... (1973?) 439

STRINGENDO

Allegria (1977) 443

Versi ritrovati da Silvana (1979?) 444Biglietto lasciato prima di non andar via (1975) 445Errata Corrige.( 1979) 446Apostrofe a un impaziente d'imbarco (1978) 447

CONCLUSIONE QUASI AL LIMITE DELLA SALITA

Falsa pista (1975) 451'Larghetto (1976) 452L'ultimo borgo (1976) 455Indicazione sicura, o: Bontà della guida (1976) 457Conclusione quasi al limite della salita (1976) 458

PONTE NERO

La nottola (1974) 461

Atque in perpetuum, frater... (1978) 462Riandando, in negativo, a una pagina di Kierkegaard (1976) 463Foglie (1978) . 465All'osteria (1979) 467

ALLEGRETTO

I pugni in viso (1978)II fuor di senno (1978)Riflessione dell'autobiografante (1978)

471472473

OCCHIELLO

Risposta del cambiavalute (1973)Le parole (1977)Lo sparriaro (1976)Gelicidio (1979)

477478479480

Escomio (1981)Radura (1981)Albàro (1979)

SUL VENTO

483484485

Sulla staffa (1979)Foresta (1977)Cianfrogna (1981)

VERSI FUORI SACCO

489490491

POESIA PER L ADELE

(in memoria)

Vicino al Forte (1976)Poesia per l'Adele (1975)Idillio (1975)

495496497

TRAUMEREI

Celebrazione (1974) 501Geometria (1976) 502Romantica, o: I fautori ( 1974 ? ) 503Voto (1965?) 504Traumerei (1976) 505Palingenesi (1976) 507

ALTRO INSERTO

Per quanto tu ragioni... ( 1975 ) 511

REVERSIBILITÀ

Sfarfallone (1975) 515

Sprazzo (1981) 516Rivelazione (1980) 517Rivalsa (1980) 518L'esitante (1980) 519

ENTREMETS

Disdetta (1974) 523Mentore (1975) 524Delizia (e saggezza) del bevitore (1978) 525Su un vecchio appunto (1977) 526Dalla platea, dopo la precedente (1977) 527

VIKTORIA

La caccia (1981) 531Proposito (1981) 533Chor 534Rammarico (1982) 535

IN BOEMIA

Aria del tenore (1981) 539

Il fagiano (1979) 544Giubilo (1981) 545In Boemia (1981) 546

Note a II franco cacciatore . 547

IL CONTE DI KEVENHULLER (1986)

Avvertimento (1984) 557Codicillo (id.) 558AVVISO 559

IL LIBRETTO

Fondale della storia 563Luogo dell'azione 564Personaggi 565Pronto effetto (1984) 567Invano (id.) 568Dispetto (id.) 569La làmina (id.) 570La frana (id.) 572L'ora (1985) 574Certezza (id.) 575La preda (id.) 577Diceria (1984) 579Io solo (id.) 580Corollario (s.d.) 581Al più frenetico (1985) 582Disperanza (1984) 583Tra parentesi (id.) 584Riferimento (1985) 585Sospetto (1979) 587Lei (s.d.) 588L'onoma (s.d.) 589Saggia apostrofe a tutti i caccianti (1984) 590Riflessione (s.d.) 591

La più vana (1984) 592All'amico appostato (s.d.) 593Supposizione (1985) 594Strambotto (1984) 595Lo Stoico molosso (1983) 596Quasi una cabaletta (1985) 597Nel protiro (s.d.) 599Consolazione di Max (1983) 601L'Abate (s.d.) 602Perplessità delle Curie (198?) 603D serpente (1985) 605La vipera (1983) 606La vita (1985) 607II flagello (id.) 608

LA MUSICA

Strumenti dell'orchestra (1983) 615

Squarcio (1984) 619

Asparizioni

Oh cari (1982) 623Rinunzia (1985) 625Un niente (1983) 626Ipotesi (1979) 629Deduzione (id.) 630La porta (1984) 631L'ubicazione (1985) . 633Intarsio (id.) 635Pasqua di Resurrezione (1983) 637Passeggiata (id.) 639Controcanto (1984) 641Versi controversi (1979) 643

Abendempfindung

Di un luogo preciso, descritto per enumerazione (1983) 647

L'ombra e il canto (1984) 650Tre improvvisi sul tema la mano e il volto (id.) 651Abendempfindung (id.) 655II nome (id.) 657Catene (s.d.) 658Smorzando (id.) 660

ALTRE CADENZE

Galanterie

A Rina (Pasqua 1984) 665

Interrogativo (1984) 666Citazione 667I baci (1984) 668Due madrigaletti (s.d.) 669Martina (id.) 671Laudetta (id.) 672

Versi vacanti

Raggiungimento (1983) 675Paesaggio (id.) ' 676Alllost(id.) 677Vista (id.) 678

Per Sezis all'Ospizio

Riconoscenza (1985) 681Curriculum, o: Ih umor nero (id.) 682Eldesdichado(1983) 683Iattura (s.d.) 684

I transfughi

Rifiuto dell'invitato (1983) 689La piccola cordigliera, o: I transfughi (id.) 691

Il vecchio zingaro (id.) 695Arietta di rimpianto (id.) 697Sconcerto (s.d.) 698

Ciarlette nel ridotto

Pensatina dell'antimetafisicante (s.d.) 701Pronta replica, o ripetizione (e conferma) (id.) 702Per le spicce (id.) 703Suicida (id.) 704Pace (1983) 705Rinvio (id.) 708

Mostellaria

Meandro (s.d.) 709Paura terza (1985) 710Lo scomparso (id.) 711Parata (ìd.) 712( 715) 716

Testi marittimi, o di circostanza

II delfino (1980) 719Alla Foce, la sera (1985) 720II pesce drago (id.) 722II mare come materiale (id.) 724Sospensione (1986) 726

Note a II Conte di Kevenhiiller 727

VERSICOLI DEL CONTROCAPRONI (1969-19...)

Dedica, per amor di rima 735Professio 736

Quesito 737Furto 738Davanti alla salma del celebre smemorato 739Sospiro 740Futuro 741Meteorologia 742II pastore infido 743Monito dello stesso 744Imitazione 745Rimpianto 746Esiodo 747Petrarca 748Urgenza 749Senza titolo, I 750Senza titolo, il 751Di conseguenza, o: Proverbio dell'egoista 752

ERBA FRANCESE (1978)

In corsa 759Di domenica sera 760II cuore 761Ubicazione 762Itinerario 763Promemoria 764Kodak 765Fixage 766Istantanea 767Assioma 768Constatazione 769Serviette 770Qua 771Ballade 772Ritorno 773Battesimo 774Boccioni 775

Au coin du cceur 776Totor , 777Vecchiaia, o: Mortificazione 778AABB 779Saint-Honoré 780Civiltà 781Flash 782

RES AMISSA (1991)

Nota al testo di Giorgio Agamben 785

COMPLIMENTO, O DEDICATORIA

Per l'onomastico di Rina, battezzata Rosa 793

ALLEGRETTO CON BRIO

Minuetto 797Quattro appunti, 1,2,3,4 798Generalizzando 802All'ombra di Freud, 1,2 803II figlio di nessuno 805Alzando gli occhi 806Verlainiana 807Clausola 808

RES AMISSA

Res amissa 811I cardini 814L'ignaro 815II patto 816Invenzioni 817

Se Dio c'è o non c'è 821

Il teologo pone 825Mancato acquisto 826Enfasi a parte 829Statale 45 830La tagliola 832

Concessione 835Acquisizione 836Tre interrogativi, senza data 1, 2, 3 837La barriera 840Fatalità della rima 841

ANARCHICHE O FUORI TEMA

Show 845Alla patria 848Ahimè 849Lorsignori 850A certuni 851Versicoli quasi ecologici 852

Due tempi dell'indicativo 855Gelo 856Aspettando Silvana 857Tombeau per Marcella 859Quanta mattina 861...e anche a te, Marcella 862Qualcosa nella mente albeggia 863

Senza titolo 867Epigramma 868E terra di margini 869A Vittorio Zanicchi 870Monselice 871Via Guinizelli 872

Per certe strade della bianca Bari... 873II fuoco e la cenere 874A Ettore Serra 875Tutti i treni che corrono 876

Scaffalature 879No, non mi sono fatta 880Maestro di contorsioni 881A certi miei ammiratori 882In pieno trionfo 883Incontro, o riconoscimento 884Fortuna 885Dopo aver rifiutato un pubblico commentosulla morte di Pier Paolo Pasolini 886

Pasolini 887Ti mando questa bella 888Versi didascalici 889A Giuliano Gramigna dopo aver letto i suoi

«Esercizi di decomposizione» 890Capolinea, di domenica 891Anticipo 892Ahi mia voce, mia voce 893

Dio di bontà infinita 897Dio non è giusto 898Pierineria 899Non c'è il Tutto 900Quante cose accadono... 901

Souvenir 905La voce 906La festa notturna 907In lode del «Singolo» 908

VERSICOLI DEL CONTROCAPRONI

Per «Erba francese»Su frase fattaPensando a Sbarbaro e a certi suoi (frettolosi) coDocatoriHobby«II libro della natura...»Petit NoélConsiglioInvito al valzerSospiroIn un bel mattino di piena estateSpleenConfidenzaAi più «saputi»TifonePer Franco Costabile, suicidaPensierino facileCortesiaRimbrottoInterrogativoRisultanzaGruppoSfondare la parete neraPovere mie paroleGastronomicaPierino disegna un voltoAttualitàDomandaConsiderazioneL'AlfaLui morirà d'infartoDomanda e rispostaNell'aulaUltima dea (o idea)RivalsaAll'ombra di Torquato

91391491591691791.8919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947

A Rina, iA Rina, nFinesseRuspanteDisingannoSenza titoloInvocazione

La stessa in termini più prolissi di giaculatoriaAncheggiandoIntercalareAnch'ioNote a Res amissaTavola dei testi

948949950951952953954

955956957958959973

ALCUNI SCRITTISULLA POESIA DI CAPRONI

Giuseppe De Robertis 981Pier Paolo Pasolini 985Giovanni Raboni 989Pietro Citati 995Italo Calvino 999Carlo Bo ' 1003Gian Luigi Beccaria 1005Geno Pampaloni 1009Giorgio Agamben 1013

Indice alfabetico dei testi 1029