Scuola Elementare "Gianni Rodari" RapagnanoScuola Elementare "Gianni Rodari" RapagnanoClassi secondeClassi seconde

Scuola Elementare "Gianni Rodari" RapagnanoScuola Elementare "Gianni Rodari" RapagnanoClassi secondeClassi seconde

C’era una volta…un pezzo di C’era una volta…un pezzo di legnolegnoC’era una volta…un pezzo di C’era una volta…un pezzo di legnolegnoSabato 15 Giugno 2002 Ore 18:15Sabato 15 Giugno 2002 Ore 18:15Sabato 15 Giugno 2002 Ore 18:15Sabato 15 Giugno 2002 Ore 18:15

Personaggi ed interpretiPersonaggi ed interpreti Personaggi ed interpretiPersonaggi ed interpreti

Primo bambinoPrimo bambino Alexandra BartoliniAlexandra Bartolini

Secondo BambinoSecondo Bambino Mirko AchilliMirko Achilli

Pinocchio BambinoPinocchio Bambino Lorenzo PolciLorenzo Polci

Pinocchio burattinoPinocchio burattino Filippo RicciFilippo Ricci

Mastro CiliegiaMastro Ciliegia

GeppettoGeppetto

Jonathan CiccalèJonathan Ciccalè

Gianluca ForòGianluca Forò

Primo alunnoPrimo alunno Mirko AchilliMirko Achilli

Secondo alunnoSecondo alunno Alexandra BartoliniAlexandra Bartolini

Terzo alunnoTerzo alunno Chiara RapazzettiChiara Rapazzetti

Quinto AlunnoQuinto Alunno Vincenzo FortuziVincenzo Fortuzi

Voce fuori campoVoce fuori campo Sara FedeliSara Fedeli

MangiafuocoMangiafuoco Marco PaoloniMarco Paoloni

ArlecchinoArlecchino Alice ColtrinariAlice Coltrinari

PulcinellaPulcinella Giorgia SantiniGiorgia Santini

GattoGatto Alessia BuragliaAlessia Buraglia

VolpeVolpe Ilaria PaoloniIlaria Paoloni

Fata TurchinaFata Turchina Federica BiondaFederica Bionda

GrilloGrillo Jacopo LancioniJacopo Lancioni

LucignoloLucignolo Sean de CristofaroSean de Cristofaro

Primo asinoPrimo asino Andrea PaoloniAndrea Paoloni

Secondo AsinoSecondo Asino Lorenzo BiondiLorenzo Biondi

Terzo asinoTerzo asino Chiara BiondiChiara Biondi

Quarto asinoQuarto asino Federica castanaFederica castana

Direttore del circoDirettore del circo Lorenzo senzacquaLorenzo senzacqua

Fabbricante di Fabbricante di tamburitamburi

Lorenzo CognigniLorenzo Cognigni

Regia di Demis Regia di Demis SobriniSobrini

Primo bambinoPrimo bambinoBasta, non voglio ascoltarti più, voglio fare di testa mia, voglio fare i capricci, non voglio fare i compiti, Basta, non voglio ascoltarti più, voglio fare di testa mia, voglio fare i capricci, non voglio fare i compiti, voglio disubbidire alla mia mamma e al mio papà, alle maestre … voglio dire le bugie … mi piace!!!voglio disubbidire alla mia mamma e al mio papà, alle maestre … voglio dire le bugie … mi piace!!!

Primo bambinoPrimo bambinoBasta, non voglio ascoltarti più, voglio fare di testa mia, voglio fare i capricci, non voglio fare i compiti, Basta, non voglio ascoltarti più, voglio fare di testa mia, voglio fare i capricci, non voglio fare i compiti, voglio disubbidire alla mia mamma e al mio papà, alle maestre … voglio dire le bugie … mi piace!!!voglio disubbidire alla mia mamma e al mio papà, alle maestre … voglio dire le bugie … mi piace!!!

Secondo bambinoSecondo bambinoDavvero, siamo disgraziati noi poveri bambini: tutti ci sgridano, tutti ci danno consigli. Credono di essere Davvero, siamo disgraziati noi poveri bambini: tutti ci sgridano, tutti ci danno consigli. Credono di essere i nostri babbi, le nostre mamme, le nostre maestre … anche i grilli parlanti.i nostri babbi, le nostre mamme, le nostre maestre … anche i grilli parlanti.

Secondo bambinoSecondo bambinoDavvero, siamo disgraziati noi poveri bambini: tutti ci sgridano, tutti ci danno consigli. Credono di essere Davvero, siamo disgraziati noi poveri bambini: tutti ci sgridano, tutti ci danno consigli. Credono di essere i nostri babbi, le nostre mamme, le nostre maestre … anche i grilli parlanti.i nostri babbi, le nostre mamme, le nostre maestre … anche i grilli parlanti.

Pinocchio bambinoPinocchio bambinoEcco perché non ho dato retta al grillo: chi lo sa quante disgrazie, secondo lui dovrebbero Ecco perché non ho dato retta al grillo: chi lo sa quante disgrazie, secondo lui dovrebbero capitarmi. Dovrei incontrare perfino gli assassini. Secondo me questa storia è stata inventata capitarmi. Dovrei incontrare perfino gli assassini. Secondo me questa storia è stata inventata dai nostri genitori per farci paura … ma noi vogliamo crescere senza troppa fretta …dai nostri genitori per farci paura … ma noi vogliamo crescere senza troppa fretta …

Non voglio essere un burattino nelle mani dei grandi, non voglio essere un pezzo di legno, Non voglio essere un burattino nelle mani dei grandi, non voglio essere un pezzo di legno, voglio semplicemente essere un bambino di carne ed ossa che riflette, agisce, progetta, voglio semplicemente essere un bambino di carne ed ossa che riflette, agisce, progetta, sbaglia, soffre, cresce … non un pezzo di legno.sbaglia, soffre, cresce … non un pezzo di legno.

Pinocchio bambinoPinocchio bambinoEcco perché non ho dato retta al grillo: chi lo sa quante disgrazie, secondo lui dovrebbero Ecco perché non ho dato retta al grillo: chi lo sa quante disgrazie, secondo lui dovrebbero capitarmi. Dovrei incontrare perfino gli assassini. Secondo me questa storia è stata inventata capitarmi. Dovrei incontrare perfino gli assassini. Secondo me questa storia è stata inventata dai nostri genitori per farci paura … ma noi vogliamo crescere senza troppa fretta …dai nostri genitori per farci paura … ma noi vogliamo crescere senza troppa fretta …

Non voglio essere un burattino nelle mani dei grandi, non voglio essere un pezzo di legno, Non voglio essere un burattino nelle mani dei grandi, non voglio essere un pezzo di legno, voglio semplicemente essere un bambino di carne ed ossa che riflette, agisce, progetta, voglio semplicemente essere un bambino di carne ed ossa che riflette, agisce, progetta, sbaglia, soffre, cresce … non un pezzo di legno.sbaglia, soffre, cresce … non un pezzo di legno.

Prima scenaPrima scenaPrima scenaPrima scena

Mastro CiliegiaMastro CiliegiaSenti Geppetto, ti va bene questo pezzo di legno, a me non serve …Senti Geppetto, ti va bene questo pezzo di legno, a me non serve …

Mastro CiliegiaMastro CiliegiaSenti Geppetto, ti va bene questo pezzo di legno, a me non serve …Senti Geppetto, ti va bene questo pezzo di legno, a me non serve …

GeppettoGeppettoSì, voglio intagliare un burattino con il quale girare il mondo e dare spettacolo nei circhi e nelle fiere!Sì, voglio intagliare un burattino con il quale girare il mondo e dare spettacolo nei circhi e nelle fiere!

GeppettoGeppettoSì, voglio intagliare un burattino con il quale girare il mondo e dare spettacolo nei circhi e nelle fiere!Sì, voglio intagliare un burattino con il quale girare il mondo e dare spettacolo nei circhi e nelle fiere!

GeppettoGeppettoDunque … iniziamoDunque … iniziamo

GeppettoGeppettoDunque … iniziamoDunque … iniziamo

PinocchioPinocchioAhi! Mi hai fatto male!Ahi! Mi hai fatto male!

PinocchioPinocchioAhi! Mi hai fatto male!Ahi! Mi hai fatto male!

GeppettoGeppettoCercherò di fare di te un burattino ed io sarò il tuo babbo! Ti chiamerò PinocchioCercherò di fare di te un burattino ed io sarò il tuo babbo! Ti chiamerò Pinocchio

GeppettoGeppettoCercherò di fare di te un burattino ed io sarò il tuo babbo! Ti chiamerò PinocchioCercherò di fare di te un burattino ed io sarò il tuo babbo! Ti chiamerò Pinocchio

PinocchioPinocchioSì, sono vivo. Anzi, ti prego di darmi un corpoSì, sono vivo. Anzi, ti prego di darmi un corpo

PinocchioPinocchioSì, sono vivo. Anzi, ti prego di darmi un corpoSì, sono vivo. Anzi, ti prego di darmi un corpo

GeppettoGeppetto… … ma come, tu parli?ma come, tu parli?

GeppettoGeppetto… … ma come, tu parli?ma come, tu parli?

PinocchioPinocchioBabbo, posso muovermi, posso giocare, vivere Babbo, posso muovermi, posso giocare, vivere come gli altri bambini!come gli altri bambini!

Voglio anch’io andare a scuola, non voglio Voglio anch’io andare a scuola, non voglio essere un povero ignorante!essere un povero ignorante!

PinocchioPinocchioBabbo, posso muovermi, posso giocare, vivere Babbo, posso muovermi, posso giocare, vivere come gli altri bambini!come gli altri bambini!

Voglio anch’io andare a scuola, non voglio Voglio anch’io andare a scuola, non voglio essere un povero ignorante!essere un povero ignorante!

GeppettoGeppettoSì, è giusto Pinocchio, devi andare a scuola, è un tuo diritto, un diritto di tutti i bambini e tu sei come tutti gli Sì, è giusto Pinocchio, devi andare a scuola, è un tuo diritto, un diritto di tutti i bambini e tu sei come tutti gli altri … Anche se non ho i soldi per comprarti l’abbecedario…va bene, troverò un modo, venderò questa altri … Anche se non ho i soldi per comprarti l’abbecedario…va bene, troverò un modo, venderò questa vecchia giacca! vecchia giacca!

GeppettoGeppettoSì, è giusto Pinocchio, devi andare a scuola, è un tuo diritto, un diritto di tutti i bambini e tu sei come tutti gli Sì, è giusto Pinocchio, devi andare a scuola, è un tuo diritto, un diritto di tutti i bambini e tu sei come tutti gli altri … Anche se non ho i soldi per comprarti l’abbecedario…va bene, troverò un modo, venderò questa altri … Anche se non ho i soldi per comprarti l’abbecedario…va bene, troverò un modo, venderò questa vecchia giacca! vecchia giacca!

Seconda scenaSeconda scenaSeconda scenaSeconda scena

PinocchioPinocchioCiao, sono Pinocchio, sono nuovoCiao, sono Pinocchio, sono nuovo

Primo alunnoPrimo alunnoSei un bambino strano! Sei di legno!Sei un bambino strano! Sei di legno!

PinocchioPinocchioCiao, sono Pinocchio, sono nuovoCiao, sono Pinocchio, sono nuovo

Primo alunnoPrimo alunnoSei un bambino strano! Sei di legno!Sei un bambino strano! Sei di legno!

PinocchioPinocchioSono uno come voiSono uno come voi

PinocchioPinocchioSono uno come voiSono uno come voi

Secondo alunnoSecondo alunnoBenvenuto nella nostra classe Pinocchio, qui Benvenuto nella nostra classe Pinocchio, qui avrai molto da studiareavrai molto da studiare

Secondo alunnoSecondo alunnoBenvenuto nella nostra classe Pinocchio, qui Benvenuto nella nostra classe Pinocchio, qui avrai molto da studiareavrai molto da studiare

Terzo alunnoTerzo alunnoC’è molto da fare. Per imparare le cose C’è molto da fare. Per imparare le cose bisogna impegnarsi moltobisogna impegnarsi molto

Terzo alunnoTerzo alunnoC’è molto da fare. Per imparare le cose C’è molto da fare. Per imparare le cose bisogna impegnarsi moltobisogna impegnarsi molto

Quarto alunnoQuarto alunnoStudiare è il nostro lavoro … tutti lavoranoStudiare è il nostro lavoro … tutti lavorano

Quarto alunnoQuarto alunnoStudiare è il nostro lavoro … tutti lavoranoStudiare è il nostro lavoro … tutti lavorano

Voce fuori campoVoce fuori campoAccorrete tutti, accorrete, in città è arrivato il circo con un Accorrete tutti, accorrete, in città è arrivato il circo con un teatro di burattini.teatro di burattini.

Voce fuori campoVoce fuori campoAccorrete tutti, accorrete, in città è arrivato il circo con un Accorrete tutti, accorrete, in città è arrivato il circo con un teatro di burattini.teatro di burattini.

PinocchioPinocchioUn circo! Che bello! Che divertimento! No…come qui con questi Un circo! Che bello! Che divertimento! No…come qui con questi maledetti libri. Mi sto annoiando e non ne posso più…sai che maledetti libri. Mi sto annoiando e non ne posso più…sai che faccio? Vado al circo …faccio? Vado al circo …

PinocchioPinocchioUn circo! Che bello! Che divertimento! No…come qui con questi Un circo! Che bello! Che divertimento! No…come qui con questi maledetti libri. Mi sto annoiando e non ne posso più…sai che maledetti libri. Mi sto annoiando e non ne posso più…sai che faccio? Vado al circo …faccio? Vado al circo …

Terza ScenaTerza ScenaTerza ScenaTerza Scena

(Pinocchio mette scompiglio nello spettacolo)

ArlecchinoArlecchinoCome si chiama?Come si chiama?

PinocchioPinocchioGeppettoGeppetto

PulcinellaPulcinellaChe mestiere fa?Che mestiere fa?

PinocchioPinocchio IlIl falegname e guadagna falegname e guadagna pocopoco

ArlecchinoArlecchinoCome si chiama?Come si chiama?

PinocchioPinocchioGeppettoGeppetto

PulcinellaPulcinellaChe mestiere fa?Che mestiere fa?

PinocchioPinocchio IlIl falegname e guadagna falegname e guadagna pocopoco

MangiafuocoMangiafuocoChi è che si permette di rovinare il mio spettacolo! Arlecchino, pulcinella, prendetelo!Chi è che si permette di rovinare il mio spettacolo! Arlecchino, pulcinella, prendetelo!

PinocchioPinocchio Ti prego, ti prego, non fatemi del male…pensate al mio povero babbo, quanto dolore … se non mi vede Ti prego, ti prego, non fatemi del male…pensate al mio povero babbo, quanto dolore … se non mi vede tornare a casa!tornare a casa!

MangiafuocoMangiafuocoChi è che si permette di rovinare il mio spettacolo! Arlecchino, pulcinella, prendetelo!Chi è che si permette di rovinare il mio spettacolo! Arlecchino, pulcinella, prendetelo!

PinocchioPinocchio Ti prego, ti prego, non fatemi del male…pensate al mio povero babbo, quanto dolore … se non mi vede Ti prego, ti prego, non fatemi del male…pensate al mio povero babbo, quanto dolore … se non mi vede tornare a casa!tornare a casa!

ArlecchinoArlecchinoMangiafuoco, lasciamolo andareMangiafuoco, lasciamolo andare

MangiafuocoMangiafuocoSì, va bene … va pure e tieni queste cinque monete d'oro, dalle a tuo padre e mi raccomando, Sì, va bene … va pure e tieni queste cinque monete d'oro, dalle a tuo padre e mi raccomando,

non lo fare disperare. Devi andare a scuola non lo fare disperare. Devi andare a scuola

PinocchioPinocchio Sì, sì , lo farò!Sì, sì , lo farò!

ArlecchinoArlecchinoMangiafuoco, lasciamolo andareMangiafuoco, lasciamolo andare

MangiafuocoMangiafuocoSì, va bene … va pure e tieni queste cinque monete d'oro, dalle a tuo padre e mi raccomando, Sì, va bene … va pure e tieni queste cinque monete d'oro, dalle a tuo padre e mi raccomando,

non lo fare disperare. Devi andare a scuola non lo fare disperare. Devi andare a scuola

PinocchioPinocchio Sì, sì , lo farò!Sì, sì , lo farò!

Quarta scenaQuarta scenaQuarta scenaQuarta scena

VolpeVolpeSì, sai noi possiamo farti diventare ricco…Sì, sai noi possiamo farti diventare ricco…

PinocchioPinocchioQueste sono per il mio babbo!Queste sono per il mio babbo!

VolpeVolpePensa se tu riportassi a tuo padre mille di quelle monete!Pensa se tu riportassi a tuo padre mille di quelle monete!

Pinocchio Pinocchio Come?Come?

Gatto Gatto Sì, un tesoro….Sì, un tesoro….

VolpeVolpeSì, sai noi possiamo farti diventare ricco…Sì, sai noi possiamo farti diventare ricco…

PinocchioPinocchioQueste sono per il mio babbo!Queste sono per il mio babbo!

VolpeVolpePensa se tu riportassi a tuo padre mille di quelle monete!Pensa se tu riportassi a tuo padre mille di quelle monete!

Pinocchio Pinocchio Come?Come?

Gatto Gatto Sì, un tesoro….Sì, un tesoro….

PinocchioPinocchioBabbo sarà felice quando vedrà tutte queste monete!Babbo sarà felice quando vedrà tutte queste monete!

GattoGattoCiao burattino, ho visto che hai in mano delle monete d'oro!Ciao burattino, ho visto che hai in mano delle monete d'oro!

PinocchioPinocchioBabbo sarà felice quando vedrà tutte queste monete!Babbo sarà felice quando vedrà tutte queste monete!

GattoGattoCiao burattino, ho visto che hai in mano delle monete d'oro!Ciao burattino, ho visto che hai in mano delle monete d'oro!

Volpe Volpe Conosciamo un campo, il campo dei miracoli. Li potrai seppellire… dagli zecchini … Conosciamo un campo, il campo dei miracoli. Li potrai seppellire… dagli zecchini …

nasceranno piante che daranno tante monete e tu diventerai ricconasceranno piante che daranno tante monete e tu diventerai ricco

PinocchioPinocchio Veramente?Veramente?

GattoGattosì, seguicisì, seguici

Pinocchio Pinocchio

Gatto, Volpe, che fate….aiuto, aiutatemi! Gatto, Volpe, che fate….aiuto, aiutatemi!

Volpe Volpe Conosciamo un campo, il campo dei miracoli. Li potrai seppellire… dagli zecchini … Conosciamo un campo, il campo dei miracoli. Li potrai seppellire… dagli zecchini …

nasceranno piante che daranno tante monete e tu diventerai ricconasceranno piante che daranno tante monete e tu diventerai ricco

PinocchioPinocchio Veramente?Veramente?

GattoGattosì, seguicisì, seguici

Pinocchio Pinocchio

Gatto, Volpe, che fate….aiuto, aiutatemi! Gatto, Volpe, che fate….aiuto, aiutatemi!

Quinta scenaQuinta scenaQuinta scenaQuinta scena

PinocchioPinocchioTu chi sei?Tu chi sei?

FataFataSono la fata turchina, e tu Pinocchio sei un Sono la fata turchina, e tu Pinocchio sei un bambino bambino disubbidiente e credulone … ma adesso bevidisubbidiente e credulone … ma adesso bevi

PinocchioPinocchioMa è amara … non, non la bevo!Ma è amara … non, non la bevo!

FataFataPoi la berrai?Poi la berrai?

PinocchioPinocchioDove sono?Dove sono?

Fata TurchinaFata TurchinaSei nella mia casa …. ti curerò …. bevi questa medicina!Sei nella mia casa …. ti curerò …. bevi questa medicina!

PinocchioPinocchioSìSì

FataFataTieni…adesso beviTieni…adesso bevi

PinocchioPinocchioNo, non la bevo!No, non la bevo!

FataFataSei un burattino cattivo! Attento, le tue bugie ti creeranno grossi Sei un burattino cattivo! Attento, le tue bugie ti creeranno grossi

problemiproblemi

Pinocchio Pinocchio Io non dico le bugie ….. oddio, che succede al mio naso?Io non dico le bugie ….. oddio, che succede al mio naso?

FataFataSono le tue bugieSono le tue bugie

Pinocchio Pinocchio Ti prego fata, ti prego, aiutamiTi prego fata, ti prego, aiutami

FataFataTornerai a scuola, farai il tuo dovere, non darai più dispiaceri al tuo babbo?Tornerai a scuola, farai il tuo dovere, non darai più dispiaceri al tuo babbo?

Pinocchio Pinocchio Sì, sì, lo prometto….. Sì, sì, lo prometto…..

Sesta scenaSesta scena

PinocchioPinocchio Sì, io tornare a scuola? fossi matto! E' bellissimo non fare niente, qui non devo fare fatica, Sì, io tornare a scuola? fossi matto! E' bellissimo non fare niente, qui non devo fare fatica,

non ci sono i libri …non ci sono i libri …

GrilloGrilloPinocchio, ti sei dimenticato della tua promessa?Pinocchio, ti sei dimenticato della tua promessa?

PinocchioPinocchioChi sei tu?, grillo maledetto, per dirmi questo? Io faccio quello che voglio!Chi sei tu?, grillo maledetto, per dirmi questo? Io faccio quello che voglio!

GrilloGrillocosì sarai sempre un ignorante! Tutti si approfitteranno di te come ti è successo con il gatto così sarai sempre un ignorante! Tutti si approfitteranno di te come ti è successo con il gatto

e la volpe! e la volpe!

PinocchioPinocchioTaci grillo, se non vuoi fare una brutta fine!Taci grillo, se non vuoi fare una brutta fine!

GrilloGrilloTu vuoi diventare di carne ed ossa, ma non vuoi dare niente in cambio! Pensa ai sacrifici Tu vuoi diventare di carne ed ossa, ma non vuoi dare niente in cambio! Pensa ai sacrifici

di tuo padre … sei un burattino cattivodi tuo padre … sei un burattino cattivo

PinocchioPinocchioVai via! Non ti voglio ascoltare….farò di testa miaVai via! Non ti voglio ascoltare….farò di testa mia

GrilloGrilloRicordati Pinocchio … non puoi vivere senza impegno….qualcosa dovrai fareRicordati Pinocchio … non puoi vivere senza impegno….qualcosa dovrai fare

PinocchioPinocchioBasta, taci per sempre brutto grillaccio!Basta, taci per sempre brutto grillaccio!

Settima scena

Pinocchio Pinocchio Fantastico! Dov’è questo posto?Fantastico! Dov’è questo posto?

Lucignolo Lucignolo E’ il paese dei balocchi, dove tutti i bambini E’ il paese dei balocchi, dove tutti i bambini possono possono pensare solo a divertirsi … un grande parco di pensare solo a divertirsi … un grande parco di divertimenti, tanti dolci e giostre!divertimenti, tanti dolci e giostre!

PinocchioPinocchioAndiamoci , è il posto adatto per me!!!Andiamoci , è il posto adatto per me!!!

LucignoloLucignoloPinocchio, ascolta, ho saputo di un posto dove non esiste la scuola, non esiste nessun impegno e Pinocchio, ascolta, ho saputo di un posto dove non esiste la scuola, non esiste nessun impegno e nessuna cosa da dover fare!nessuna cosa da dover fare!

PinocchioPinocchioe’e’ un mondo meraviglioso, avevi ragione un mondo meraviglioso, avevi ragione Lucignolo …..Lucignolo …..

Primo AsinoPrimo AsinoAttenti, fuggite, se potete!Attenti, fuggite, se potete!

Secondo AsinoSecondo Asino Non è come potete immaginare!Non è come potete immaginare!

Terzo AsinoTerzo AsinoChi decide di vivere qui, diventa come noiChi decide di vivere qui, diventa come noi

Quarto AsinoQuarto Asino Sì , chi non vuole fare niente e pensa solo al divertimento diventa un asino … un asino vero.Sì , chi non vuole fare niente e pensa solo al divertimento diventa un asino … un asino vero.

PinocchioPinocchio Ma cosa state dicendo?Ma cosa state dicendo?

LucignoloLucignoloE’ impossibile!E’ impossibile!

PinocchioPinocchio Cosa mi manca qui? Nulla! Mi diverto e non devo Cosa mi manca qui? Nulla! Mi diverto e non devo pensare ad altro….cosa mi serve di più?pensare ad altro….cosa mi serve di più?

Primo AsinoPrimo AsinoAndate via, andate viaAndate via, andate via

PinocchioPinocchioNo, noi non ci muoveremo mai più da quiNo, noi non ci muoveremo mai più da qui

PinocchioPinocchioO mio dio! Ma…che cosa sono queste!O mio dio! Ma…che cosa sono queste!

Lucignolo Lucignolo Ah, ah, ti stanno spuntando le orecchie da asinoAh, ah, ti stanno spuntando le orecchie da asino!!

PinocchioPinocchio Avevano ragione … stiamo diventando anche noi dei somariAvevano ragione … stiamo diventando anche noi dei somari

Direttore del circoDirettore del circoBene, altri due bambini che non hanno avuto voglia di impegnarsi … bene, bene, andranno benissimo per Bene, altri due bambini che non hanno avuto voglia di impegnarsi … bene, bene, andranno benissimo per

il mio circo!il mio circo!

PinocchioPinocchioRidi, ridi … guardati un po’ dietro!Ridi, ridi … guardati un po’ dietro!

LucignoloLucignolo Ma … è una coda … da asinoMa … è una coda … da asino

Ottava scenaOttava scena

Direttore del circoDirettore del circoNon so che farmene di uno come te … ti venderòNon so che farmene di uno come te … ti venderòDirettore del circoDirettore del circoNon so che farmene di uno come te … ti venderòNon so che farmene di uno come te … ti venderò

Direttore del circoDirettore del circoForza, avanti … tocca a te!Forza, avanti … tocca a te!

PinocchioPinocchioNon, no, non vengo, non ci voglio venire Non, no, non vengo, non ci voglio venire conte!conte!

Direttore del circoDirettore del circoForza o non avrai niente da mangiareForza o non avrai niente da mangiare

Pinocchio Pinocchio Noo Noo

Direttore del circoDirettore del circoForza, avanti … tocca a te!Forza, avanti … tocca a te!

PinocchioPinocchioNon, no, non vengo, non ci voglio venire Non, no, non vengo, non ci voglio venire conte!conte!

Direttore del circoDirettore del circoForza o non avrai niente da mangiareForza o non avrai niente da mangiare

Pinocchio Pinocchio Noo Noo

PinocchioPinocchioFata turchina, fata turchina, aiutami, aiutamiFata turchina, fata turchina, aiutami, aiutamiPinocchioPinocchioFata turchina, fata turchina, aiutami, aiutamiFata turchina, fata turchina, aiutami, aiutami

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiLo voglio io, lo annegherò e ne prenderò la pelle per farci i miei tamburiLo voglio io, lo annegherò e ne prenderò la pelle per farci i miei tamburi

Pinocchio Pinocchio No , ti prego!No , ti prego!

Direttore del circoDirettore del circoE’ quello che ti sei meritato … prendilo pureE’ quello che ti sei meritato … prendilo pure

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiVieni, su forza …Vieni, su forza …

L’asino cerca di fuggireL’asino cerca di fuggire

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiMaledetto, torna quaMaledetto, torna qua

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiLo voglio io, lo annegherò e ne prenderò la pelle per farci i miei tamburiLo voglio io, lo annegherò e ne prenderò la pelle per farci i miei tamburi

Pinocchio Pinocchio No , ti prego!No , ti prego!

Direttore del circoDirettore del circoE’ quello che ti sei meritato … prendilo pureE’ quello che ti sei meritato … prendilo pure

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiVieni, su forza …Vieni, su forza …

L’asino cerca di fuggireL’asino cerca di fuggire

Fabbricante di tamburiFabbricante di tamburiMaledetto, torna quaMaledetto, torna qua

Nona scenaNona scena

PinocchioPinocchio

Dove sono finito! Dove sono finito!

Ma …. sembra di essere in una bocca … di balena …Ma …. sembra di essere in una bocca … di balena …

… … sono finito in una bocca di balena … che paura!!! sono finito in una bocca di balena … che paura!!!

Quanti guai, dovevo rimanere a scuola. Ecco quello che succede poi … Quanti guai, dovevo rimanere a scuola. Ecco quello che succede poi …

Povero babbo mio, come sarà in pena per me! Povero babbo mio, come sarà in pena per me!

Aveva ragione la fata turchina, aveva ragione il grillo parlante …Aveva ragione la fata turchina, aveva ragione il grillo parlante …

Ah … potessi tornare indietro, ho imparato la lezione … Ah … potessi tornare indietro, ho imparato la lezione …

Ma giù in fondo c’è una luce! C’è qualcuno qui dentro …Ma giù in fondo c’è una luce! C’è qualcuno qui dentro …

Chi è … ma … babbo, babbo, sei proprio tu? Chi è … ma … babbo, babbo, sei proprio tu?

Oh babbo mio!Oh babbo mio!

PinocchioPinocchio

Babbo, babbo, ti prometto che non disubbidirò Babbo, babbo, ti prometto che non disubbidirò più, sarò un bravo figlio, mi impegnerò, andrò a più, sarò un bravo figlio, mi impegnerò, andrò a scuola … babbo , tranquillo, vieni, usciamo di scuola … babbo , tranquillo, vieni, usciamo di qua, nuoterò e ti porterò in salvo;qua, nuoterò e ti porterò in salvo;

GeppettoGeppettoOh Pinocchio, figlio mio! Quanto ho sofferto! Ti ho cercato tanto in tutto questo tempo, non ti Oh Pinocchio, figlio mio! Quanto ho sofferto! Ti ho cercato tanto in tutto questo tempo, non ti trovavo più, … poi in mare un giorno mi inghiottì questa balenatrovavo più, … poi in mare un giorno mi inghiottì questa balena

Decima scenaDecima scena

PinocchioPinocchioBabbo, vieni, ho preparato la cenaBabbo, vieni, ho preparato la cena

GeppettoGeppettoBravo Pinocchio, sono molto fortunato ad Bravo Pinocchio, sono molto fortunato ad avere un figlio come te che mi aiuta e si avere un figlio come te che mi aiuta e si preoccupa per mepreoccupa per me

PinocchioPinocchioSai babbo, oramai ho imparato a leggere e Sai babbo, oramai ho imparato a leggere e a scrivere … ora nessuno potrà più a scrivere … ora nessuno potrà più prendersi gioco di meprendersi gioco di me

Fata TurchinaFata TurchinaTi ho osservato in questo periodo. I tuoi errori e le tue birichinate sono state la lezione più Ti ho osservato in questo periodo. I tuoi errori e le tue birichinate sono state la lezione più importante per la tua vita ... tu hai studiato molto perché hai scoperto ciò che è veramente importante per la tua vita ... tu hai studiato molto perché hai scoperto ciò che è veramente importante. Meriti un premio!importante. Meriti un premio!Ora sei un bambino vero, come tutti gli altri … Addio, ora non hai più bisogno di me … sei Ora sei un bambino vero, come tutti gli altri … Addio, ora non hai più bisogno di me … sei pronto per la vita.pronto per la vita.

Fata TurchinaFata Turchina Bravo Pinocchio, Bravo Pinocchio,

PinocchioPinocchioOh fata!Oh fata!

GeppettoGeppettoEccolo làEccolo là

PinocchioPinocchioCom’ero buffo, quando ero un burattino! Come sono felice di essere diventato un vero ragazzoCom’ero buffo, quando ero un burattino! Come sono felice di essere diventato un vero ragazzo

PinocchioPinocchioOhh !!! Babbino mio, dimmi che non sto Ohh !!! Babbino mio, dimmi che non sto sognando! Sono un bambino vero! Dov’è sognando! Sono un bambino vero! Dov’è finito il vecchio Pinocchio di legno?finito il vecchio Pinocchio di legno?

PinocchioPinocchioOhh !!! Babbino mio, dimmi che non sto Ohh !!! Babbino mio, dimmi che non sto sognando! Sono un bambino vero! Dov’è sognando! Sono un bambino vero! Dov’è finito il vecchio Pinocchio di legno?finito il vecchio Pinocchio di legno?

FineFine