PINETTI 7gen2006 lowres prova - estrelasdepapel.ptestrelasdepapel.pt/pinetti_catalogo.pdf ·...

PINETTIHAND MADE IN ITALY dal 1983

Il ricordo, la memoria, il viaggio, la scrittura. Di questo si occupa Pinetti, dal 1983. La passione per la carta, per la pelle, per il colore ha guidato ogni scelta formale e funzionale per creare oggetti che accompagnano con discrezione ogni momento della vita: il lavoro, la famiglia, i viaggi.

Oggetti piacevoli da vedere e da toc-care, accessori di carattere, semplici e decisi, dove si riscontra il lavoro artigia-nale controllato in ogni fase direttamente dai titolari; un’ attività che racchiude in sé i valori di qualità e di flessibilità produtti-va della grande tradizione manifatturiera italiana, emblema del Made in Italy nel mondo.

Pinetti tuttora re-interpreta la pelle colorata nelle sue diverse finiture, il cuoio profumato, il legno e le sue venature, la carta racchiusa da materiali preziosi, soddisfacendo le sempre più numerose richieste di personalizzazione dei propri prodotti da parte di prestigiose aziende che trasformano i ricercati accessori in doni esclusivi.

Nel 2006 la seconda generazione entra in azienda: Lorenzo Pinetti si affianca ai genitori Ezia e Alberto nella conduzione dell’attività.

La qualità guidata dalla funzionalità e versatilità creativa ha consentito l’in-gresso dei prodotti Pinetti nei migliori showroom e bookshop dei principali musei d’arte e di design del mondo.

Questo è Pinetti.

PINETTIHAND MADE IN ITALY since 1983

Recollection, remembrance, travel, wri-ting. That is what Pinetti has been invol-ved in since 1983. Its passion for paper, leather and colour has guided every one of its formal and functional decisions in order to create objects that discretely accompany every moment of one’s life: work, family and travel.

Objects that are delightful to see and to touch. Simple accessories of character, where the handcrafted work is controlled by the company’s owners every step of the way. A business that embraces the values of quality and production flexibility typical of the great Italian manufacturing tradition, an emblem of Made in Italy around the world.

Pinetti still reinterprets coloured leather in its various finishes, fragrant leather, wood and its grains, and paper contai-ned within precious materials, meeting an increasing number of requests to customize its products coming from pre-stigious companies that transform these elegant accessories into exclusive gifts.

The second generation of the Pinetti family joined the company in 2006. Lo-renzo Pinetti now manages the company along with his parents, Ezia and Alberto.

Quality guided by practicality and creative versatility has allowed Pinetti products to make their way into the very best showrooms and bookshops of major art and design museums the world over.

This is Pinetti.

PINETTIHAND MADE IN ITALY since 1983

PELLE LISCIA

Pelle morbida e compatta che mette in risalto il colore, nuovo protagonista che regala ai prodotti grande intensità ed energia. Il piacere di raccogliere ricordi, appunti, immagini in oggetti funzionali, eleganti e distintivi che siano i custodi dei pensieri, delle idee e dei momenti più belli.

Soft and compact leather that enhan-ces the colour, new protagonist that endows high intensity and energy to products. The pleasure of collecting keepsakes, appointments, pictures in functional, elegant and distinctive items that hold our best thoughts, ideas and memories.

21x21 21x29,7

9x13 12x16,5 14,5x21

AGENDA carta bianca

DIARY white paper

9x13 cod. 974 024 (d)9x13 cod. 986 024 (w)12x16,5 cod. 941 024 (d)14,5x21 cod. 942 024 (d)21x29,7 cod. 973 024 (w)

(d) = giornaliera daily(w) = settimanale weekly

QUADERNO carta avorio

NOTEBOOK ivory paper

9x13 cod. 958 02412x16,5 cod. 914 024*14,5x21 cod. 916 024*21x21 cod. 936 02421x29,7 cod. 937 024

* con o senza righe blank or lined

RUBRICA carta avorio

ADDRESS BOOK ivory paper

12x16,5 cod. 968 02414,5x21 cod. 934 024

6

PELLE LISCIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

7

PELLE LISCIA

21x21 21x29,7

12x16,5 14,5x21

AGENDA carta bianca, ricambiabile

DIARY white paper, replaceable

12x16,5 cod. 971 024 (d)14,5x21 cod. 972 024 (d)21x29,7 cod. 920 024 (w)


QUADERNO carta avorio, ricambiabile

NOTEBOOK ivory paper, replaceable

12x16,5 cod. 976 024*14,5x21 cod. 969 024*21x21 cod. 966 02421x29,7 cod. 967 024


RUBRICA carta avorio, ricambiabile

ADDRESS BOOK ivory paper, replaceable

12x16,5 cod. 998 024

8

PELLE LISCIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

9

PELLE LISCIA

ALBUM FOTO • pagine avorio con velina • pagine nere con o senza velina

PHOTO ALBUM• ivory pages with tissue• black pages with or without tissue

35x35 cod. 629 024 (50 ff sheets) *33x33 cod. 612 024 (50 ff sheets) *23x30 cod. 611 024 (50 ff sheets)30,5x24,5 cod. 613 024 (50 ff sheets)23x25 cod. 615 024 (30 ff sheets)20,5x15 cod. 617 024 (25 ff sheets)

(*) 60 ff su richiesta 60 sheets on request

20,5x15 23x25

30,5x24,5 23x30

33x33 35x35

10

PELLE LISCIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

11

PELLE LISCIA

AGENDA carta bianca

DIARY white paper

ricambiabili non ricambiabilireplaceable non-replaceable

9x13 cod. 974 022 (d)9x13 cod. 986 022 (w)16x16 cod. 950 022 (w)12x16,5 cod. 971 022 (d) cod. 941 022 (d)14,5x21 cod. 972 022 (d) cod. 942 022 (d)21x29,7 cod. 920 022 (w) cod. 973 022 (w)





9x13 cod. 958 02212x16,5 cod. 976 022* cod. 914 022*9x21 cod. 905 02214,5x21 cod. 969 022* cod. 916 022*21x21 cod. 966 022 cod. 936 02221x29,7 cod. 967 022 cod. 937 022





12x16,5 cod. 998 022 cod. 968 02214,5x21 cod. 934 022

21x21

21x29,7

9x13 12x16,5

14,5x21

9x21

12

PELLE LISCIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

13

PELLE LISCIA

ALBUM FOTO• pagine avorio con velina• pagine nere con o senza velina


< pag. 14


pag. 15 >


(*) 60 ff su richiesta 60 sheets on request

20,5x15 23x25

30,5x24,5 23x30

33x33 35x35

14

PELLE LISCIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

15

PELLE LISCIA

AGENDA carta bianca

DIARY white paper



QUADERNO carta bianca senza righe

NOTEBOOK white paper no lines

9x13 cod. 958 13712x16,5 cod. 914 13714,5x21 cod. 916 13721x21 cod. 936 13721x29,7 cod. 937 137

9x13 12x16,5 14,5x21

21x21 21x29,7

16

SLOWTECH

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

17

SLOWTECH

QUADERNOcarta avorio con o senza righe, ricambiabile

NOTEBOOKivory paper blank or lined, replaceable

12x16,5 cod. 914 138 (dot)*12x16,5 cod. 914 139 (line)*14,5x21 cod. 916 138 (dot)*14,5x21 cod. 916 139 (line)*21x21 cod. 936 138 (dot)21x21 cod. 936 139 (line)21x29,7 cod. 937 138 (dot)21x29,7 cod. 937 139 (line)


12x16,5 14,5x21

21x21 21x29,7

18

CORE DOT / LINE

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

19

CORE DOT / LINE

AGENDA carta bianca

DIARY white paper

9x13 cod. 974 032 (d)12x16,5 cod. 941 032 (d)

(d) = giornaliera daily

QUADERNO carta avorio con o senza righe

NOTEBOOK ivory paper blank or lined

9x13 cod. 958 032*12x16,5 cod. 914 032




12x16,5 cod. 968 032

9x13 12x16,5

20

SNAP

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

21

SNAP

PICCOLA PELLETTERIA

In casa, in viaggio, in ufficio… quando eleganza e praticità entrano nel quotidiano. Design semplice e pulito capace di adattarsi a tutte le situazioni non trascurando la cura dei particolari, la durabilità dei materiali e il piacere di essere accompagnati da oggetti unici per raffinatezza e funzionalità.

At home, on holiday and in the office when elegance and practicality become daily needs. Simple and clean design able to adapt to any situation without neglecting details, material durability and the pleasure of being accompanied by uniquely refined and functional items.

cod. 456 022portabiglietti business card holder cm 7x11

cod. 457 022portabiglietti doppio as above, double cm 15x11

cod. 402 022etichetta bagaglio luggage tag cm 7x11

cod. 447 022porta biglietto aereo air ticket wallet cm 25x12

cod. 403 022doppio astuccio double case cm 25x12

cod. 441 022astuccio pencil case cm 4x22


cod. 406 022portablocco note pad cm 25X32

24

PICCOLA PELLETTERIA

col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

25

PICCOLA PELLETTERIA

cod. 419 022portafoglio con molla wallet with spring cm 10,5x8

cod. 411 022portablocchetto vert. vert. notepad wallet cm 8x12

cod. 414 022porta doc. viaggio travel doc. wallet cm 12,5x17


cod. 417 022portablocco c/zip notepad w/zip cm 22x31

cod. 420 022porta biglietti a soffietto business c. holder cm 6,5x10

26

PELLE LISCIA PELLETTERIA

col. 027

col. 015

col. 001

col. 002

col. 026

27


cod. 461 022portabiglietti da visita business c. holder cm 14x20

cod. 492 022porta CD CD holder cm 15x15

cod. 494 022porta doc. a soffietto accordion folder cm 33x22

cod. 455 022sottobraccio doc. bag for documents cm 41x29




28


col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

29


cod. 413 022portabiglietti visita business cards holder cm 9x7



cod. 412 022portafoglio verticale vertical wallet cm 8,5x12

cod. 422 022pochette media c/zip medium pochette w/zip cm 21x10

cod. 416 022sottobraccio con zip doc. case with zip cm cm 32x25

cod. 448 022porta bigl. aereo c/zip travel wallet w/zip cm 12x25

cod. 418 022busta portachiavi key case cm 16x9

30


col. 027

col. 015

col. 001

col. 002

col. 026

31


LUXOR

Una pelle inconfondibile al tatto… morbida pelle martellata, una scelta di eleganza e stile distintivo.

A leather unmistakable to the touch...soft hammered leather, a choice of elegance and distinctive style.

col. 027

col. 057

col. 054

col. 000

col. 002

col. 001

AGENDA carta bianca

DIARY white paper





9x13 cod. 958 1459x21 cod. 905 14512x16,5 cod. 914 145*14,5x21 cod. 916 145*21x21 cod. 936 14521x29,7 cod. 937 145

* con o senza righe lined or blank



12x16,5 cod. 968 14514,5x21 cod. 934 145

21x21

21x29,7

9x13 12x16,5

14,5x21

9x21

34

LUXOR

col. 027

col. 000

col. 001

cod. 411 145portablocchetto vert. vert. notepad wallet cm 8x12

cod. 414 145porta doc. viaggio travel doc. wallet cm 12,5x17




cod. 416 145sottobraccio con zip doc. case with zip cm cm 32x25



35

LUXOR

VINTAGE

Colori vivaci e trattamenti brillanti che custodiscono la memoria della moda e dei costumi degli anni 60.

Una pelle che per la particolare concia registra i segni del tempo e dell’uso diventando sempre più morbi-da e caratterizzata.

Lively colours and glossy finishes that evoke the fashion and dress of the 60’s. Leather whose specific tanning marks the signs of time and use beco-ming softer and more distinguished.

AGENDA carta bianca

DIARY white paper









12x16,5 cod. 968 03514,5x21 cod. 934 035

21x21 21x29,7

9x13 12x16,5 14,5x21

38

VINTAGE

col. 025

col. 028

col. 089

col. 026

col. 015

col. 094

AGENDA carta bianca

DIARY white paper









12x16,5 cod. 968 02514,5x21 cod. 934 025

21x21 21x29,7

9x13 12x16,5 14,5x21

39

VINTAGE

AGENDA carta bianca, ricambiabile

DIARY white paper, replaceable





12x16,5 cod. 976 025*14,5x21 cod. 969 025*21x21 cod. 966 02521x29,7 cod. 967 025

* con o senza righe with or without lines

RUBRICA carta avorio, ricambiabile

ADDRESS BOOK ivory paper, replaceable

12x16,5 cod. 998 05

21x21 21x29,7

12x16,5 14,5x21

40

VINTAGE

col. 025

col. 028

col. 089

col. 026

col. 015

col. 094



35x35 cod. 629 025 (50 ff sheets)33x33 cod. 612 025 (50 ff sheets)23x30 cod. 611 025 (50 ff sheets)30,5x24,5 cod. 613 025 (50 ff sheets)23x25 cod. 615 025 (30 ff sheets)20,5x15 cod. 617 025 (25 ff sheets)

20,5x15 23x25

30,5x24,5 23x30

33x33 35x35

41

VINTAGE




cod. 410 025porta blocchetto notepad wallet cm 8x11,5

cod. 415 025portafoglio wallet cm 10,5x8

cod. 419 025portafoglio con molla wallet with spring cm 10,5x8


42

VINTAGE

col. 089

col. 026

col. 015

col. 094

43

VINTAGE


cod. 411 025porta blocchetto notepad wallet simple cm 8x12


cod. 414 025porta documenti viaggio travel doc. wallet cm 12,5x17

cod. 416 025sottobraccio con zip doc. case with zip cm 32x25


cod. 421 025portafoto photo book cm 17x14


44

VINTAGE

col. 089

col. 026

col. 015

col. 094

45

VINTAGE

CLASSIC

Pelle dalla texture martellata, una linea dal design classico che abbina la lavorazione di materiali di primissima qualità con finiture di prestigio e gran-de raffinatezza artigianale.

Hammered texture leather, a clas-sic design that combines top quality materials with prestigious finishes and high craftsmanship elegance.

ALBUM FOTO• pagine avorio con velina • pagine nere con o senza velina



20,5x15 23x25

30,5x24,5 23x30

33x33 35x35

48

CLASSIC

col. 009

col. 006

col. 001

AGENDA carta bianca

DIARY white paper


9x13 cod. 974 045 (d)9x13 cod. 986 045 (w)12x16,5 cod. 971 045 (d) cod. 941 045 (d)14,5x21 cod. 972 045 (d) cod. 942 045 (d)21x29,7 cod. 920 045 (w) cod. 973 045 (w)

(d) = giornaliero daily(w) = settimanale weekly




9x13 cod. 958 04512x16,5 cod. 976 045* cod. 914 045*14,5x21 cod. 969 045* cod. 916 045 *21x21 cod. 966 045 cod. 936 04521x29,7 cod. 967 045 cod. 937 045





12x16,5 cod. 998 045 cod. 968 04514,5x21 cod. 934 045

21x2121x29,7

14,5x2112x16,59x13

49

CLASSIC






cod. 402 045etichetta bagaglio luggage tag cm 7x11





cod. 447 045porta biglietto aereo air ticket wallet cm 25x12

cod. 448 045porta bigl. aereo c/zip travel wallet w/zip cm 12x25

cod. 432 045organizer cm 13x18

50

CLASSIC

col. 009

col. 006

col. 001





51

CLASSIC

CUOIO LINZ

Nel rispetto della tradizionale procedura di lavorazione di fine ‘800 il cuoio, con il suo inconfondibile profumo, trova nuove forme di infinita durata. Un materiale classico ripropo-sto in chiave moderna, con dettagli e colori che enfatizzano il design e la maestria dell’artigianato italiano.

Observing the end of the 1800’s traditional processing procedure, thick leather, with its unmistakable fragran-ce, is newly shaped to last eternally. A classic material redesigned with a modern flair with colours and details that enhance the design and mastery of Italian craftsmanship.

cod. 501 056portablocco note pad cm 14,5x21

cod. 502 056portablocco note pad cm 21x29,7

cod. 517 056album foto photo album cm 12,5x23

cod. 511 056album foto photo album cm 25x34,5

cod. 500 056album foto photo album cm 34,5x12,5

54

CUOIO LINZ

col. 026

col. 002

col. 059

col. 015

col. 057

col. 001

55

CUOIO LINZ

cod. 538 056portafoto da tavolo desk photo frame cm 15x15

cod. 539 056portafoto doppio double photo frame cm 15x15

cod. 561 056portariviste da parete wall magazine holderogni modulo each piece cm 40x23

56

CUOIO LINZ

col. 026

col. 002

col. 059

col. 015

col. 057

col. 001

57

CUOIO LINZ

NARA

La pelle lavorata artigianalmente si presta a nuove soluzioni stilistiche e tecniche come le millerighe; un must sempre di moda dall’effetto vellutato.

Hand-processed leather lends to new style and technical solutions such as ribbed pique; always a fashion must with a velvety effect.

AGENDA carta bianca

DIARY white paper


9x13 cod. 974 070 (d)9x13 cod. 986 070 (w)12x16,5 cod. 971 070 (d) cod. 941 070 (d)14,5x21 cod. 972 070 (d) cod. 942 070 (d)21x29,7 cod. 920 070 (w) cod. 973 070 (w)


QUADERNO carta avorio con o senza righe

NOTEBOOK ivory paper, blank or lined


9x13 cod. 958 07012x16,5 cod. 976 070 cod. 914 07014,5x21 cod. 969 070 cod. 916 07021x21 cod. 966 070 cod. 936 07021x29,7 cod. 967 070 cod. 937 070




12x16,5 csd. 998 070 cod. 968 07014,5x21 cod. 934 070

21x21 21x29,7

9x13 12x16,5 14,5x21

60

NARA

col. 002

col. 008

col. 001

61

NARA




20,5x15 23x25

30,5x24,5 23x30

33x33 35x35

62

NARA

col. 002

col. 008

col. 001

63

NARA

SCRITTOIO PELLE LISCIA

In casa e in ufficio domina il comfort della pelle e l’eleganza della forma, per gli amanti dell’ordine e della prati-cità. Una linea moderna caratterizzata da un’ampia disponibilità di colori per adattarsi alle più esigenti necessità di caratterizzazione degli ambienti di lavoro.

The comfort of leather and the ele-gance of form dominate the home and office for order and practicality lovers. A modern line characterised by a wide range of colours to adapt to the more demanding need to distinguish work environments.

scatola quadrata small square box cm 18,5x18,5x5,5cod. 380 022scatola quadrata big square box cm 26x26x5,5cod. 381 022scatola rettang. rectangular box cm 15,5x26,5x5,5cod. 382 022

cod. 301 022portamatite pencil cup cm 8x11

cod. 302 022portabiglietti paper holder cm 11x11x3,5

cod. 328 022porta post-it post-it holder cm 15x12,5

cod. 332 022agenda da tavolo desk diary cm 22x18

cod. 303 022portacorrispondenza letter holder cm 22x9x9,5

cod. 354 022scatola portamatite pencil box cm 28x10x3,5

cod. 315 022sottomano desk pad cm 57x43,5

cod. 355 022DUO box square box cm 22,5x22,5x3,5

cod. 390 022mouse pad cm 17x23

cod. 309 022vaschetta letter tray cm 27x35x6

cod. 336 022portafoto photo frame cm 16x16

66


col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

67


cod. 380 022scatola quadrata small square box cm 18,5x18,5x5,5

cod. 381 022scatola quadrata big square box cm 26x26x5,5

cod. 382 022scatola rettang. rectangular box cm 15,5x26,5x5,5


cod. 390 022mouse pad cm 17x23

68


col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

69


70


col. 000

col. 027

col. 004

col. 048

col. 008

col. 014

col. 015

col. 005

col. 001

col. 077

col. 052

col. 009

col. 002

col. 026

col. 089

col. 092

col. 059

col. 094

col. 054

col. 018

col. 100

col. 057

col. 003

71


SCRITTOIO CLASSIC

Pelle dalla texture martellata, una linea dal design classico che abbina la lavorazione di materiali di primissima qualità con finiture di prestigio e gran-de raffinatezza artigianale.

Hammered texture leather, a clas-sic design that combines top quality materials with prestigious finishes and high craftsmanship elegance.




cod. 315 045sottomano desk pad cm 57x43,5





74

SCRITTOIO CLASSIC

col. 009

col. 006

col. 001

75

SCRITTOIO CLASSIC

SCRITTOIO NARA

La pelle lavorata artigianalmente si presta a nuove soluzioni stilistiche e tecniche come le millerighe; un must sempre di moda dall’effetto vellutato.

Hand-processed leather lends to new style and technical solutions such as ribbed pique; always a fashion must with a velvety effect.




cod. 380 070scatola quadrata small square box cm 18,5x18,5x5,5


cod. 315 070sottomano desk pad cm 60x40

78

SCRITTOIO NARA

col. 002

col. 008

col. 001

79

SCRITTOIO NARA

CUOIO VICTORIA

Forme classiche ed eleganti per arredare con stile prestigiosi ambienti lavoro, materiale pregiato e di altissi-ma qualità sottoposto ad un’attenta selezione della materia prima. Concia al naturale, tintura in botte, con pigmenti vegetali, per garantire la morbidezza, la brillantezza di colori, la durata nel tempo.Design, finiture esclusive, tradizionali e raffinate lavorazioni artigianali rendono questi prodotti unici e di alta classe.

Classic and elegant shapes to furnish work environments with prestigious style, precious and high quality ma-terial subject to careful raw material selection. Natural tanning, barrel dying with vegetable pigments to guaran-tee softness, colour shine, durability. Design, exclusive finishes, traditional and refined craftsmanship make these products unique and high class.










cod. 338 058portafoto photo frame cm 14,5X14,5

cod. 339 058portafoto doppio double photo frame cm 14,5X14,5X2

82

SCRITTOIO VICTORIA

cod. 432 058organizer cm 13x18



cod. 429 058cartella bag cm 43x34,5

cod. 431 058raccoglitore anelli A4 rings folder cm 25x32


83

SCRITTOIO VICTORIA










cod. 338 058portafoto photo frame cm 14,5X14,5

cod. 339 058portafoto photo frame cm 14,5X14,5X2

84

SCRITTOIO VICTORIA

85

SCRITTOIO VICTORIA

Puci con lampada with lamp cm 27x27x50cod. 358 058

Puci senza lampada without lamp cm 27x27x9,5cod. 359 058

86

PUCI

Leggio cm 39,5x30,5x15cod. 360 058

87

LEGGIO

Segreto cm 34x25x45cod. 357 058

88

SEGRETO

lettera writing set box cm 34x29x9cod. 351 059

89

LETTERA

cod. 302 059portabiglietti paper holder 11x11x7,5

cod. 423 059portadocumenti folder cm 28x16



cod. 424 059portadocumenti folder cm 33X22


90

CUOIO RUDY

91

CUOIO RUDY



21x21 cod. 966 05921x29,7 cod. 967 059

21x29,721x21

92

CUOIO RUDY



33x33 cod. 612 059 (50 ff sheets)23x30 cod. 611 059 (50 ff sheets)30,5x24,5 cod. 613 059 (50 ff sheets)20,5x15 cod. 617 059 (25 ff sheets)

33x33 23x30

30,5x24,520,5x15

93

CUOIO RUDY

Doppio cubotto cm 36x36x75cod. 351 058

94

DOPPIO CUBOTTO

Cubotto cm 36x36x75cod. 350 059

95

CUBOTTO

PINETTI WORLDWIDE

Abu Dhabi, Amman, Amsterdam, Athens, Auckland, Bangkok, Barcelona, Basel, Beirut, Berkeley, Berlin, Brescia, Brisbane, Bologna, Boston, Bruxelles, Cadiz, Catania, Cheltenham, Chicago, Como, Dubai, Dublin, Dusseldorf, Firenze, Frankfurt, Freiburg, Geneve, Gent,

Girona, Grado, Graz, Hamburg, Hannover, Helsinki, Hong Kong, Interlaken, Istanbul, Jeddah, Kiel, Kobe, Koln, Lagos, Lausanne, Leuven, Lima, Linz, Lisboa, Livorno, Locarno, London, Los Angeles, Maastricht, Madrid, Malaga, Malibu, Mantova, Marbella, Merano,

Miami Beach, Milano, Minneapolis, Modena, Montreal, Moscow, Mumbai, München, Napoli, New York, Osaka, Oslo, Padova, Palermo, Paris, Parma, Pisa, Pittsburgh, Porto, Ravenna, Reggio Calabria, Rimini, Roma, Rotterdam, Salzburg, San Francisco, Santa Barbara,

Santa Monica, Santiago, Seoul, Singapore, Stockholm, Stuttgart, St. Moritz, Sydney, Taipei, Tel Aviv, Tokyo, Torino, Toronto, Treviso, Udine, Vancouver, Venezia, Verona, Victoria, Washington, Wien, Zürich...

DESIGNERS

MariaLuisa Colleoni

Architetto, nata a Bergamo, città dove vive e lavora. Attiva nel campo dell’architettura e della pro-gettazione di piani di sviluppo integrati e sostenibili nel settore turistico.

Per Pinetti ha disegnato la linea Puci, il portariviste Tata.

Architect, born in Bergamo where she lives and works. Maria Luisa is specialised in the architec-ture and the creation of integrated and sustainable development plans in the tourism sector.

Maria Luisa designed the Puci line and the Tata magazine holder for Pinetti.

Irene Guerrieri

Nata a Roma, vive e lavora a Sarnico (BG). Lau-reata in Architettura, è specializzata nel campo del design e dell’illustrazione per l’infanzia, oltre che in quello dell’arredo per la casa.

Per Pinetti ha disegnato la linea Baby.

Born in Rome, Irene lives and works in Sarnico (BG). With a degree in architecture, she is speciali-sed in the children’s design and illustration field as well as home furnishing field.

Irene designed the Baby line for Pinetti.

Alberto Pinetti

Nato a Ponte Nossa (BG). Laureato in Architettura presso il Politecnico di Milano. Nel 1983 ha fondato con la moglie Ezia l’azienda Pinetti, alternando l’attività di architetto con quella di responsabile della progettazione del centro sviluppo e ricerca aziendale.

Per Pinetti ha disegnato la linea architetto, segreto, leggio, home, è responsabile dei progetti dello studio di progettazione aziendale.

Born in Ponte Nossa (BG) and graduated from the Politecnico di Milano with a degree in architecture. In 1983 Alberto founded the Pinetti company with his wife Ezia, alternating work in architecture with managing the company’s research and development centre.

Alberto designed the architetto, segreto, leggio, and home lines for Pinetti and is in charge of the design development office.

Lorenzo Pinetti

Nato a Bergamo, laurea in architettura presso il Politecnico di Milano, partecipa a progetti di sviluppo per l’uso dei materiali riciclati e collabora alla pro-gettazione delle nuove linee di prodotto per l’azienda di famiglia.

Per Pinetti ha disegnato la linea Piercing, il portafotografie Lo’, segue i progetti dello studio di progettazione aziendale.

Born in Bergamo, graduate of the Politecnico di Mi-lano with a degree in architecture, he contributes to the development of projects for the use of recycled materials and assists in new product lines’ planning for the family’s company.

Lorenzo designed the Piercing line and Lo’ picture frame for Pinetti and follows the design development office projects.

Matteo Ragni

Laureato in architettura presso il Politecnico di Milano, città dove vive e lavora come designer. Nel 2001 ha vinto il Compasso d’Oro per una posata multiuso biodegradabile.

Per Pinetti ha disegnato la linea Core e Slowtech.

Graduate of the Politecnico di Milano with a degree in architecture, Matteo lives and works in Milan as a designer. In 2001 he won the Compasso d’Oro for multi-purpose biodegradable cutlery.

Matteo designed the Core and Slowtech line for Pinetti.

Alberto Rabitti

Nato a Lecco. Frequenta una scuola di serigrafia. All’età di 19 anni incomincia la propria attività come disegnatore di gioielli. Negli anni ha dato vita a diverse attività imprenditoriali nel campo del design collaborando con diverse aziende.

Per Pinetti ha disegnato la linea in cuoio Rudy, il mobile home-office Cubotto.

Born in Lecco. He attended serigraphy school. At 19 Alberto began working as a jewellery designer. Over the years he achieved various activities in the design field working with various companies.

Alberto designed the leather Rudy line and the Cubotto home-office furniture for Pinetti.

Liora Reich

Nata in Israele. Laureata in graphic design presso la Betzalel Academy di Gerusalemme e in industrial design alla Domus Academy di Milano. Attualmente vive e lavora a Milano dove ha il suo studio.

Per Pinetti ha disegnato una linea di blocchi e cartelle in cuoio riciclato.

Born in Israel. Graduate of the Betzalel Academy of Jerusalem with a degree in graphic design, Liora earned a degree in industrial design from the Domus Academy in Milan. She currently works and lives in Milan.

Liora designed a recycled leather note pad and bags line for Pinetti.

PELLE LISCIA 5

PICCOLA PELLETTERIA 23

LUXOR 33

VINTAGE

CLASSIC

CUOIO LINZ

NARA


SCRITTOIO CLASSIC

SCRITTOIO NARA

CUOIO VICTORIA

37

47

53

59

65

73

77

81

art direction Stefano Cardini + Matteo Ragni

photosSabine Schweigert

visual design Stefano Cardini

textMartina Gamboni

iconsAlessandro Gnocchi

pinetti srlvia artigiani, 17

I - 24060 brusaporto(bergamo)

tel +39 035 68 44 29fax +39 035 67 68 20

[email protected]

I modelli e i colori del presente catalogo possono essere variati in qualsiasi momento senza preavviso.Per la scelta dei colori richiedere e fare riferimento alle mazzette colore in pelle. La percezione del colore stampato può differire dal colore reale.

Models and notices of the present catalogue can be changed at any moment without notice.For colors choice please ask and use color swatches.Printed colors can be different from the real ones.

PINETTI 7gen2006 lowres prova - estrelasdepapel.ptestrelasdepapel.pt/pinetti_catalogo.pdf ·...

Documents

Transcript of PINETTI 7gen2006 lowres prova - estrelasdepapel.ptestrelasdepapel.pt/pinetti_catalogo.pdf ·...