PICCOLO TEATRO PATAFISICO PROGRAMMA - balarm.it · Origami come animali totemici lì ... fotografa...

36
PROGRAMMA NOVEMBRE 2015 GIUGNO 2016 PICCOLO TEATRO PATAFISICO

Transcript of PICCOLO TEATRO PATAFISICO PROGRAMMA - balarm.it · Origami come animali totemici lì ... fotografa...

PROGRAMMA

NOVEMBRE 20 15G IUGNO 20 16

P I C COLO

TEATRO

PATA F I S I CO

I ND ICE B IGL I ETT I E PRENOTAZ ION I

Biglietti e prenotazioni p. 2

Presentazione della stagione patafisica p. 3

Calendario spettacoli pp. 4-5

Calendario teatro per i piccoli p. 6

Gli spettacoli p. 7

Minimo teatro festival p. 13

Il poetry Slam p. 18

Evento speciale: Circo doppio p. 19

Gli spettacoli per i piccoli p. 20

Workshop Butoh p. 31

Teatro patafisico per le scuole p. 33

2

Per verificare il programma

completo della stagione

e per iscriverti alla newletter

patafisica vai su

www.piccoloteatropatafisico.it

È possibile prenotareil tuo biglietto per tutti gli spettacoli in cartellone:• online attraverso il sitowww.piccoloteatropatafisico.it• al telefono chiamando dalle 10 alle 19 al numero366.1545786.

La prenotazione decade 10’ prima dell'inizio dellospettacolo.

Per la Stagione Teatrale è possibile acquistare uncarnet valido per 5 spettacoli al costo di € 20,00.È possibile anche abbonarsi all’intera stagione del

Teatro per i Piccoli al costo di € 35,00 per ibambini e € 25,00 per gli adulti. L’acquisto di un carnet o di un abbonamento non

sostituisce la prenotazione e non riserva posti asedere in quanto la sala non dispone di postinumerati.Il botteghino apre un’ora prima dell’inizio di ogni

spettacolo.

N.B. Per partecipare alle attività del Piccolo TeatroPatafisico è necessario tesserarsi: la tesseracosta € 3,00 e vale per tutto il 2015.

3

Care membranee cari membri patafisici,siamo arrivati alla stagionenumero 7 del nostro PiccoloTeatro Patafisico.Ahinoi siamo più vecchie enon più sagge ma sempreperdutamente innamoratedelle soluzioni immagi-narie. D’altronde comediceva père Alfred, lasemplicità non habisogno di esseresemplice e comeaggiungiamo noi“non è certo unripiego”. Per evi-tare la crisi delsettimo anno

la direzione ha deciso di triangolarsi e per una serie di fortunatieventi si è allargata la famiglia patafisica dei membri operativi cheavrete modo di conoscere durante la stagione.Con voi che leggete queste righe di delirio poste all’inizio di ogni pro-gramma patafisico ormai da 7 anni, sproloquiamo con piacere per con-dividere il progetto e le scelte fatte per questa nuova stagione.Sarete inondate/i da piccoli e grandi animaletti di carta: scervellate rap-presentazioni del mondo e della mente. Origami come animali totemici lìa raccontarci la caducità, precarietà, duttilità e anche la capacità di trasfor-mazione del nostro teatro edel nostro agire. Alla mortedel supporto, la forma vienericreata e rinasce, in unciclo eterno, ma tranquilli!eternamente patafisico dove“l’eternità non è granché piùlunga della vita”.In questa stagione si parla didonne, si indaga la coppia, cisi autovaluta e ci si mette allaprova. Ci sembra una stagio-ne più intimista delle altre,

meno arrabbiata forse e più concentrata sul sé.Si sente generalmente il bisogno di prendersicura della propria coscienza, ...ricordatevi si trovalì in quellavaligiacoperta diragnatele.

VostreLaura,

Rossellae Agnese

4

CALENDAR IO

2015

Sabato 14 novembre, h 21.00Domenica 15 novembre, h 18.00CATTIVO P INOCCHIO!monologo per attore e marionettaTEATRO | p. 7

Venerdì 27 novembre, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Gio. 3 e Ven. 4 dicembre, h 21.00DONNETEATRO | p. 8

Venerdì 18 dicembre, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

2016

Venerdì 15 gennaio, h 21.30IL C IRCO DEGLI ERRORIMUS ICA | p. 9

Venerdì 22 gennaio, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Sabato 30 gennaio, h 21.00 Evento specialeCIRCO DOPPIOspettacolo a due vociTEATRO | p. 19

Sabato 6 febbraio, 21.00 eDomenica 7 febbraio, h 18.00HATE MAILTEATRO | p. 10

Venerdì 12 febbraio, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Sabato 20 febbraio h 21.00 eDomenica 21 febbraio, h 18.00LE DIECI MASSIMETEATRO | p. 11

Venerdì 26 febbraio, h 21,00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Venerdì 4 e Sabato 5 marzo,h 21.00QUESTIONI DI COPPIA Riflessioni sfuse sulla vita di coppia TEATRO | p. 12

CALENDAR IO

Venerdì 11 marzo, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Ven. 18, Sab. 19 e Dom. 20 marzo,h 21.00MINIMO TEATRO FESTIVALVI ed iz ioneTEATRO | p. 13

Giovedì 7, Venerdì 8, Sabato 9e Domenica 10 aprile, h 20.30A CENA DAGLI UBUTEATRO A TAVOLA | p. 14

Venerdì 15 aprile, h 21.00SU-ASU- l l ’ A - t toreTEATRO | p. 15

Venerdì 29 aprile, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Seconda o terza settimanadi maggioSORSICORTI X EDIZIONEC INEMA E V INO | p. 16

Venerdì 20 maggio, h 21.00POETRY SLAMPOES IA L I VE | p. 18

Venerdì 27 maggio, h 21.30HALFCHICKENin concertoMUS ICA | p. 17

5

CALENDAR IO - TEATRO PER I P I CCOL I

6

2015

Dom. 8 novembre, h 17 e 18DEMETRA E PERSEFONEProduzione Teatro degli Spiritip. 20

Dom. 29 novembre, h 17 e 18LA VECCHIA DEL BOSCOProduzione Teatro degli Spiritip. 21

Dom. 27 dicembre, h 17 e 18LA PRINCIPESSA ALBERELLA E IL FOLLETTO FIFONEProduzione Teatro degli Spiritip. 22

2016

Dom. 17 gennaio, h 17 e 18LA PUPATTOLAProduzione Piccolo Teatro Pataf isico e Pettifantep. 23

Dom. 31 gennaio, h 17 e 18IL PRINCIPE RANOCCHIOProduzione Teatro degli Spiritip. 24

Dom. 14 febbraio, h 17 e 18AMORE E PS ICHEProduzione Teatro degli Spiritip. 25

Dom. 6 marzo, h 17 e 18LA STORIA DI SCILLA E CARIDDIProduzione Teatro degli Spiritip. 26

Dom. 3 APRILE, h 17 e 18LA PRINCIPESSA OLEANDRA E IL RITORNODELLA PRIMAVERAProduzione Teatro degli Spiriti p. 27

Dom. 17 APRILE, h 17 e 18MUSICHE IN V IAGGIO di e con il gruppo musicale Le Matrioske p. 28

Dom. 8 MAGGIO, h 17 e 18CAPPUCCETTO ROSSOE IL LUPO BIR ICHINOProduzione Teatro degli Spiritip. 29

Dom. 5 GIUGNO, h 17 e 18PITRÈ NARRATOREProduzione Teatro degli Spiritip. 30

TEATRO

Sabato 14 novembre, h 21.00Domenica 15 novembre, h 18.00

CATT IVO PINOCCHIOmonologo per attore e marionetta

Di Salvino Calatabianocon Dario Frascaregia Salvino Calatabianoscenografia Vito Bartuccala marionetta è stata costruita da Aurelio Ciaperoni

Ingresso € 5,00

Il burattino diventato un bambino vero è cresciuto eadesso è un uomo.Nella sua stanza Pinocchio vive con la marionetta

di sé stesso e parla con suo padre ormai passato amiglior vita ma che ancora comunica con lui in virtùdi un legame eterno. La storia non finisce mai con l’ultima pagina di

un libro, Pinocchio è vivo e vuole parlare del suo

presente e dei dolori che ha subito per colpa di FataTurchina e Grillo Parlante, due esseri immortali chepretendevano insegnargli a vivere.

Durata: 55’

7

foto: Luisella Daina

Giovedì 3 e Venerdì 4 dicembre,h 21.00

DONNEtesto e regia di Simone Schinoccacon Valentina Aicardi e Silvia FredaProduzione Tedacà

Ingresso € 5,00

Due donne si ritrovano in una stanza del tempodove vengono catapultate all’inizio del Ventesimosecolo; parte così il loro viaggio avventuroso nellastoria italiana: dalla vita agricola degli anniQuaranta all’arte di arrangiarsi della SecondaGuerra, dall’attività di Partigiane al referendum perla Repubblica, dall’abolizione della Legge Merlin alBoom Economico, toccando inoltre temi come istru-zione, lavoro, matrimonio e violenza.

Durata: 1 h

Lo spettacolo è gemellato con il progetto “La CasaMediterranea delle donne” del Coordinamentoantiviolenza 21luglio.

TEATRO

8 www.offrome.com

MUS ICA

9

Venerdì 15 gennaio, h 21.00

IL CIRCO DEGLI ERRORIIngresso € 5,00

Il Circo degli Errori prende vita nel2012 in Sicilia, a Palermo, dall’in-contro della cantante Oria e ilpianista Angelo Onorato. I duemusicisti, dal vissuto moltodiverso ma dai gusti musicaliaffini, intraprendono un percor-so artistico ricco di contamina-zioni musicali e letterarie.

Sabato 6 febbraio, h 21.00e Domenica 7 febbraio, h 18.00

HATE M AILRegia di Mauro Parrinellocon Mauro Parrinello e Elisabetta Fisher

Ingresso € 5,00

Preston, ricco e viziato architetto incontra Dahlia,fotografa povera e nevrotica. I loro modi si scontranoquando lui invia una prima lettera di denuncia checosta a Dahlia il posto di lavoro. Da quel momento èimpossibile tornare indietro. La loro corrispondenzadiventerà sempre più folle, gettandoli in un vortice incui precipiteranno. Tra odio e amore, tra coincidenzee ripicche, allontanandosi e ritrovandosi, secondo lepiù imprevedibili e improbabili leggi che regolano irapporti tra uomini e donne. Uno spettacolo esila-rante, che indaga gli enigmi dell’amore con taglientee disarmante acutezza.

Durata: 1 h

TEATRO

10

TEATRO

Sabato 20 febbraio, h 21.00e Domenica 21 febbraio, h 18.00

LE D IECI MASSIMEDi e con Sabrina Mascia e Andrea Meloni Regia: Massimo ZordanProduzione: Teatro laboratorio Alkestis e compagnia d’arte Circo Calumet

Ingresso € 5,00

Le dieci massime è la rappresentazione tragicomicadell’improbabile ascesa sociale di un comune dispe-rato dei nostri tempi. Un uomo di mezza età, depres-so e senza prospettive decide di affrontare unapprendistato psicoattitudinale per dare una radica-le svolta alla sua vita. Sotto la guida e la supervisio-ne di una camaleontica trainer accede a un pro-gramma di analisi, apprendimento e modellamentocomportamentale. L’obiettivo è creare in laboratorioun politico di nuova generazione, geneticamentemodificato: “il rottamatore”, colui che restituiràfiducia al paese e lustro all’immagine della politica. Il

percorso che la trainer sottopone sifonda su 10 massime prevalente-mente estrapolate dal “MeinKampf” di Hitler e dalle lettere pri-vate di Himmler. Lo spettacolo gio-cato su dialoghi dell’assurdo, gagsclownesche, situazioni surreali,monologhi melodrammatici, rac-conta di una crisi politica, sociale eculturale che sembra senza fine.

Durata: 70’ foto: Brunello Angius

Venerdì 4 marzo, h 21.00e Sabato 5 marzo, h 21.00

QUEST IONI D I COPPIARiflessioni sfuse sulla vita di coppia

Di e con Francesco Giordano e Stefania Blandeburgo

Ingresso € 5,00

«In amore si tratta solo di non apparire più scemidi quanto già non ci considerino» Karl Kraus (aforismi)

Già, detta così, se ne intuisce la difficoltà; se poisi incappa, per uno scherzo del destino, in unafelice relazione di coppia ogni umano sforzo risul-terà vano!

Durata: 60’

TEATRO

12

TEATRO

13

Venerdì 18, Sabato 19 e Domenica 20 marzo 2016

MINIMO TEATRO FESTIVALVI edizione

Ingresso € 5,00

Torna l’appuntamento annuale del Festival di teatrodel PTP, quest’anno organizzato in collaborazionecon la compagnia M’Arte e l’associazione diARiA.Per 3 giorni si alterneranno sul palco artisti e

compagnie provenienti da tutta Italia che avrannorisposto al Bando in scadenza il 2 febbraio 2016 esuperato le selezioni.Visita il sito per conoscere i corti selezionati.

Col termine “teatro minimo” pensiamo a unteatro che ha come protagonista l’attore, il suocorpo e la sua voce ma non esclude possibili eaffascinanti intersezioni con altri elementi quali lamusica e le nuove tecnologie.

Quest’anno sialternerannoopere di teatro edi danza dislocatein due sale enell’ambito delFestival sarà realizzatoun workshop di danzaButoh condotto dagli artisti internazionali Rotie eParkin (vedi p. 31).

Un progetto del Piccolo Teatro Patafisico>> piccoloteatropatafisico.it

TEATRO

14

Da Giovedì 7 a Domenica 10aprile, h 20.30

A CENA DAGLI UBUdi Rossella Pizzuto e Laura Scavuzzo

Ingresso con cena € 25,00

Max 20 partecipanti a sera Prenotazione obbligatoria

Anche quest’anno selezionati ospiti potrannopartecipare ad una cena regale nella cornice delpalazzo reale di Ubu, quest’anno saranno chia-mati a festeggiare il compleanno di NostraSignora Imperatrice Madre Ubu. Ciancio allebande, dunque, e correte a comprare un belregalo all’amata Sovrana, una ricca cena impe-riale vi aspetta!Questa produzione realizzata dal Piccolo

Teatro Patafisico in collaborazione con TaniaLorandi del Collage de ’Pataphysique è unavera e propria cena durante la quale gli ospiti

partecipano a performan-ce artistiche in spiritopuramente patafisico. Testi tratti da “Ricette

libertarie e ricette anar-chiche” di Rino DeMichele & Altri Autoriedizioni La Fiaccola, edal “Trattato sul buonuso del vino” diFrançois Rabelais,:duepunti edizioni.

una produzione

TEATRO

15

Venerdì 15 aprile, h 21.00

SU-A (SU-ll’A-ttore)mutevole azione teatrale in quattro posizionida Ionesco, Kane, Shakespeare, Valentin e Wedekinddi e con Marika Pugliattiluci e suono: Francesco De Marcoscene e costumi: Philippe Berson e Giuliana Di Gregorio

Ingresso € 5,00

Un’attrice “marionetta”, una donna lavoratrice, provocatoria-mente una Bestia, introduce lo spettacolo. Mostrando tuttodi se e della propria vita personale e lavorativa. Tutto il carat-tere ferocemente bestiale, che non lascia spazio ad altro, senon a un unico intento, un’ossessione: il lavoro. Lavorare perpoter sopravvivere. Per la Bestia e l’unica vera necessita.Nient’altro esiste; niente desideri, antiche ambizioni, dignita.Un diario solitario e intimo, SU-A, che vede l’attri-ce/lavoratrice/marionetta/Bestia, addomesticata soltantoalle proprie necessita, esibirsi in quattro posizioni. Sullasedia, al muro, sul tavolo e al buio, ammicca, sculetta, sciori-na un vecchio repertorio che lascia trasparire una velataemozione. Per andare avanti e costretta ad una completaautonomia, alla solitudine; mostra denti e unghie, lotta persopravvivere, vendendosi in un frenetico atto di autopromo-zione. E dimenticandosi dei suoi poteri: liberta e creativita.

Durata: 50’

foto: Stefania Serpente

C INEMA . . . & V INO

16

seconda/terza settimana di maggio

SORSICORT IFESTIVAL INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI E BUON VINOX ED I Z IONE

Ingresso € 5,00

L’edizione 2016 del Festival Internazionale di corto-metraggi organizzato dal Piccolo Teatro Patafisicocompie 10 anni!Per questa prima edizione a due cifre la Direzione

artistica e organizzativa di SorsiCorti proporrà alsuo pubblico la selezione dei cortometraggi in con-corso, fulcro centrale e ordine di ogni edizione delfestival, affiancato da serate-evento collaterali.SorsiDoc con le novità sul mondo del documenta-

rio, CineBambini per un momento dedicato ai piùpiccoli ma anche agli appassionati di animazione eSorsiSound un momento dedicato alla musica eperché no... a festeggiare il nostro decimo annoinsieme a voi!

Tutte le novità della decima edizione saranno pre-sto disponibili online su www.sors i cor t i . i t esulla nostra pagina Facebook SorsiCorti.

MUS ICA

Venerdì 27 maggio, h 21.30

HA LFCHICKEN IN CONCERTOLuca Mazzola – voce e chitarraVincenzo Salerno – sassofono tenore e baritonoCarmelo Clemente – piano e organoAlberto Petrigno – contrabbasso

Giuseppe Leggieri – batteria

Ingresso € 5,00

Cinque ragazzi siciliani che suonano musica india-volata anni ’50, ispirata da artisti diversi fra loro perstile e origine ma con il denominatore comune delrhythm & blues a farne da base. La loro passioneper i boogie selvaggi di Louis Jordan fino allo ska pri-mitivo di Clue J & the Blues Blasters li ha spinti aconcepire una ricetta che li soddisfacesse: prendetedelle solide radici jump blues aggiungete degli echicaraibici e delle influenze jungle exotica, mischiate iltutto… ed ecco il sound HalfChicken!La band propone uno show travolgente – scandito

dagli incalzanti ritmi da ballo tipici di quegli anni

ruggenti – apprezzato per l’immediatezza delle lorocanzoni e per l’atmosfera esplosiva che il quintettoesprime, proprio come le small band che si esibiva-no nei club del sud degli Stati Uniti.Nell’estate del 2013 gli HalfChicken producono il

loro primo EP – Stoney House Rockin’ – contenentequattro canzoni scritte dalla band – con un mixinfallibile di testi ironici, unisoni di chitarra e sax esolidi ritmi shuffle e boogie – più due cover di alcu-ni fra gli artisti che li hanno maggiormente influen-zati nel corso degli anni.

17

18

POES IA L I VE

Venerdì...27 novembre, 18 dicembre, 22 gennnaio, 12 febbraio,26 febbraio, 11 marzo, 29 aprile 20 maggio, h 21.00

POETRY SLAMMaestro di cerimonia: Francesco Giordano

Ingresso libero

Il Poetry Slam è sostanzialmente una gara di poesiain cui gli autori leggono sul palco i propri versi ecompetono tra loro, valutati da una giuria compostaestraendo a sorte cinque componenti del pubblico,sotto la direzione del Maestro di CerimonieFrancesco Giordano.Anche quest’anno il Poetry Slam Patafisico fa partedi LIPS - Lega Italiana Poetry Slam - perciò i vincito-ri delle nostre 8 gare eliminatorie parteciperannoalla finale regionale.

REGOLE DELLA GARA

1. Le poesie possono essere su qualsiasi soggetto e inqualsiasi stile.

2. Ogni poeta deve presentare propri testi originali.

3. Ogni testo dovrà avere una durata non superiore ai 3’.4. Non è permesso utilizzare alcuno strumento musicaleo traccia musicale preregistrata.

5. Nessun costume o oggetti di scena.6. Vale la regola ”un testo detto = un bicchiere offerto”.

Alcune note finali:● I poeti devono lasciare il loro ego alla porta● Pubblico: presta la tua attenzione ai poeti durante laloro esibizione. Hanno lavorato moltissimo per pre-sentare il loro lavoro.

Per partecipare al Poetry Slam è necessario iscri-versi almeno 3 giorni prima scrivendo [email protected]

19

EVENTO SPEC IALE

Sabato 30 gennaio, h 21.00

CIRCO DOPPIOspettacolo a due voci

Testi e regia: Silvia Lo Dico, Valentina Gnizio, AdrianaPatelli de Oliveira Santos, Gabriella Vinciguerra,Roberta ZottinoIn scena: Massimo Amata, Fabrizio Campo, AntoninoCannella, Sebastiano Catalano, Pietro Chiello, MatteoCucchiara, Rosalia Curatolo, Mario Di Miceli, Salvatore DiTrapani, Mafalda Genuardi, Frank Giacalone, MarcoMagno, Fulvio Mammina, Angelo Partinico, VitoPotenzano, Salvo Scianna , Salvo Terruso, SalvatoreVaglica, Luana D’AmatoMusica: Luana D’Amato

Ingresso € 5,00

Uno spettacolo che ricorda il tempo che fu e quelloche scorre oggi, dove nulla è cambiato proprio perchél’avventurosa esistenza tra lustrini e rulli di tamburi,esibizioni e applausi svela sempre il suo volto più inti-mo. E così solo con la voce, con pochi gesti, segni,musiche, si riesce a ricreare un mondo intero, unafamiglia allargata, un ménage fatto di riti quotidiani,

di preparazione dei vari numeri, di aspettative e delu-sioni, di imprevisti e appuntamenti con il destino. In scena la “Compagnia Instabile” formata da

pazienti che fanno parte delle CTA e dei Centri diur-ni dell'area riabilitativa di psichiatria dell’ASP 6 diPalermo e dagli operatori dell’Ass. VIP Palermo.Prodotto dai volontari clown dell'Associazione

Viviamo In Positivo VIP Palermo onlus nasce dal pro-getto di teatro terapia “Teatro IN-Azione” svolto pres-so la Comunità Terapeutica Assistita “CTA Lares”mod. 5 del Dip. di Salute Mentale dell’ASP Palermo.

Durata: 50’/1h

S P E T TACOL I P E R I P I C COL I

TEATRO PER I P I CCOL I

Dom. 8 novembre, h 17.00 e 18.00

DEMETRA E PERSEFONEDi Vito Bartuccacon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Persefone è la Figlia di Demetra, dea della terra e delraccolto. Un giorno la bella Persefone, mentre racco-glieva i fiori in un campo a Pergusa, viene rapita daAde, dio degli inferi. Grande fu il dolore di Demetrache comincia a cercare notte e giorno la sua bellaPersefone. Con l’aiuto di Dioniso, dio del vino,Demetra scoprirà il terribile piano di Ade. Affascinante storia di una madre e di una figlia e di

come l’uomo imparò il ciclo delle stagioni. Unadivertente e imprevedibile avventura di dei smemo-rati e poco affidabili.

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

TEATRO PER I P I CCOL I

21

Dom. 29 novembre, h 17.00 e 18.00

LA VECCHIA DE L BOSCODi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Una povera servetta è in viaggio con i suoi padronisu una strada di campagna. Ad un certo punto lastrada si inoltra in un folto bosco, buio e misterioso.Gli sventurati vengono assaliti dai briganti e lagio-van fnciulla riesce a nascondersi dietro a un albero.I padroni invece vngonouccisi dai briganti. La dolcefanciulla è colta da grande paura a ritrovarsi tuttasola nel bosco! Fino a quando non incontra unuccellino che le tiene compagnia.

Un’avvincente storia tratta dall'omonima fiaba deifratelli Grimm in una versione per attore e burattini.

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è e per chi bambino lo vuole diventare

TEATRO PER I P I CCOL I

22

Dom. 27 dicembre, h 17.00 e 18.00

LA PRINCIPESSA A LBERELLAE I L FOLLETTO F IFONEDi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Alberella è la principessa del Natale, è grazie alei che le luci brillano ed esistono le decorazio-ni natalizie. Un giorno però il brutto magoCeppo, aiutato dal suo folletto Fifone, lanciaun incantesimo su tutti gli alberi di natale chein un attimo si spengono! Che Natale sarà maial buio e senza neanche una lucina colorata? .Riuscirà Alberella a sconfiggere Ceppo e a fartornare il Natale?

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo pertutta la famiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è e per chi bambino lo vuole diventare

foto Daniele Palmeri

TEATRO PER I P I CCOL I

23

Dom. 5 giugno, h 17.00 e 18.00

LA PUPATTOLAcon Dario Frasca e Laura Scavuzzo Musiche Gabriele Ajello Una produzione Pettifante e Diriffa Diraffa

Ingresso 4 euro bambini, 3 euro adulti

Ricordiamo Giuseppe Pitrè, in occasione del cente-nario della sua morte, con una favola tratta dallasua raccolta: La pupattola. Una bambola magicaviene trovata da una bimba e portata nella suamodestissima casa. Una volta ripulita e vestita ditutto punto la bambola comincia a parlare espri-mendo spesso la strana esigenza di defecare. Ogniqualvolta glielo concedono lei espelle moneted'oro, rendendo ricco chi la possiede. Un giornoperò una famiglia invidiosa ruba la bambola nellasperanza di riuscire anche lei ad arricchirsi, a sor-presa però non donerà monete ma imbratterà lelenzuola ed ogni cosa di cacca!...

I due attori che, con un po’ trasformismo, imperso-nano tutti i personaggi della storia, insieme agli stra-ni ed inconsueti incantesimi della bambola, assicu-rano tante risate.

Durata: 50’

Età consigliate: 4-9 anni

illustrazione di Emanuele Luzzati

TEATRO PER I P I CCOL I

24

Dom. 31 gennaio, h 17.00 e 18.00

IL PRINCIPE RANOCCHIODi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

La strega Bollocina trasforma il Principe Azzurro inun Ranocchio. L'unico modo per ritornare il belprincipe che era è di far arrabbiare la PrincipessaPaziente. Con l'aiuto del narratore Crapapelata ilprincipe Ranocchio proverà la difficile impresa difare arrabbiare la principessa. Una favola dall'im-prevedibile finale.

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è

e per chi bambino lo vuole diventare illustrazione di Giuseppe Schifani

TEATRO PER I P I CCOL I

25

Dom. 14 febbraio, h 17.00 e 18.00

AMORE E PSICHEDi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Psiche, una bellissima fanciulla che non riesce atrovare marito, diventa l’attrazione di tutti i popo-li vicini che le offrono sacrifici. La dea della bellez-za, Venere, gelosa di Psiche, invia suo figlio Amoreperché la faccia innamorare dell’uomo più brutto eavaro della terra e sia coperta dalla vergogna. Ma ildio sbaglia mira e la freccia d’amore colpisce inve-ce il suo piede ed egli si innamora perdutamentedella fanciulla.

Tratta da “Le Metamorfosi” di Ovidio un’avvincentee romantica storia!

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è

e per chi bambino lo vuole diventareillustrazione di Giuseppe Schifani

TEATRO PER I P I CCOL I

26

Dom. 6 marzo, h 17.00 e 18.00

LA STORIA D I SCILLA E CARIDD IDi Vito Bartuccacon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Scilla è una ninfa dolce e soave che vive nellespiagge della città di Messina. Glauco, creaturamarina mezzo uomo e mezzo pesce, si inna-mora perdutamente di lei. Scilla è peròimpaurita dall'aspetto mostruoso di Glauco.Inizierà così la straordinaria avventura diScilla che incontrerà Cariddi.

Una storia che racconta di amori, di mari e dimostri marini, le due padrone del mare di Siciliain una divertente e imprevedibile avventura.

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è e per chi bambino lo vuole diventare

TEATRO PER I P I CCOL I

27

Dom. 3 aprile, h 17.00 e 18.00

LA PRINCIPESSA OLEANDRAE IL RITORNO DELLA PRIMAVERADi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

È quasi primavera: i fiori fiorano, gli uccellini uccel-lano, le farfalle farfallano, i frutti fruttano, le apiapano, i tassi tassano, i prati pratano. Tutto è operadella principessa Oleandra. Un giorno però il brut-to mago Pallottola, aiutato da sua cugina la stregaBombatomica, lancia un incantesimo su tutte lepiante facendo ritornare l’inverno. RiusciràOleandra a sconfiggere Pallottola e a far tornare laprimavera?

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per tutta lafamiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è e per chi bambino lo vuole diventare

TEATRO PER I P I CCOL I

Dom. 17 aprile, h 17.00 e 18.00

MUSICHE IN VIAGGIODi e con il gruppo musicale Le Matrioske (fisarmonica, violino, chitarra, organetto, percussioni) in collaborazione con l’Associazione PopolArti eCulturami.

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Perdersi non è sempre un male. Dopo un iniziale smarrimento è possibile trasformare

la vicenda del perdersi in un’esperienza dell' incon-tro e del confronto. Sarà cosi che i protagonisti dellanostra storia scopriranno nuovi luoghi e nuove ami-cizie. Un viaggio attraverso le musiche e le danze dipopoli di tutto il mondo. Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacoloper tutta la famiglia, consigliato a bambini dai 3 ai 10anni. I bambini ascolteranno alcuni strumenti musi-cali e repertori sonori tradizionali di diversi contestigeografici e culturali.

Durata 50’

TEATRO PER I P I CCOL I

29

Dom. 8 maggio, h 17.00 e 18.00

CAPPUCCETTO ROSSO E IL LUPO BIRICCHINODi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Una delle favole più conosciute della tra-dizione viene rivisitata in una forma tuttanuova e divertentissimacon una scatenataCappuccetto Rosso e un cantante Lupo!

Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo pertutta la famiglia, consigliato a bambini dai 3 anni.

Per chi bambino lo è

e per chi bambino lo vuole diventareillustrazione di Giuseppe Schifani

Dom. 5 giugno, h 17.00 e 18.00

PITRÈ NARRATOREDi Salvino Calatabianocon Vito Bartucca, narratoree Salvino Calatabiano, burattinaioorganizzazione Valentina EneaProduzione Teatro degli Spiriti

Ingresso € 4,00 bambini, € 3,00 adulti

Per il centenario della morte di GiuseppePitrè uno spettacolo che diventa incon-tro con un uomo che alle favole ci cre-deva per davvero.

TEATRO PER I P I CCOL I

30

31

WORKSHOP

Marie-Gabrielle Rotie and Nick Parkin

THE SPACES BETWEENun workshop per esplorare il Butoh,il luogo, lo spazio e l’incontro

I partecipanti saranno incoraggiati ad impegnarsi inun processo di connessione, di percezione intuitivae assorbimento rispetto allo spazio e allo specificoluogo, unico per storia e posizione a Palermo, den-tro il complesso dell’ex-ospedale psichiatrico.Principalmente attingendo al Butoh ma anche attra-verso pratiche di teatro sperimentale, ci porremodomande sullo spazio, sul corpo, sulla condivisione,osservando e facendo.Muovendoci tra l’abbandono al contatto, alla

intuizione, alla fisicità, alle immagini e concettualiz-zazioni, cercheremo di creare una serie di frammen-ti e interventi performativi.È in questo stato di apertura e di incontro che

avviene la trasformazione. Questa trasformazionepuò essere vista come un movimento di rivoluzione

della energia non più trattenuta dalle camicie diforza della conformità. Il Butoh non è uno stile o una forma, ma un modo

per avvicinarsi al proprio corpo. Il Butoh è un dinie-go delle codificazioni, anche contro se stessi. Alloraci chiediamo, che cosa è il corpo, cosa è lo spazio,che cosa è la danza, che cosa è il teatro? Significache ogni partecipante crea la propria rivoluzione,dove gli interventi nello spazio possono essere letticome atti sociali, culturali e politici di sovversione.Parte del processo di laboratorio (per chi vorrà)

sarà presentato al pubblico nell’ambito del MinimoTeatro Festival.fo

to: © 2013 Rotie/Parkin

WORKSHOP

32

Il workshop è aperto non solo ad attori, musicisti,artisti, ma a tutti coloro – di età compresa tra i 18 e gli80 anni – vogliano esplorare il movimento e crearlo.I partecipanti devono essere in generale buona

salute. I partecipanti con disabilità sono i benve-nuti, nel caso consultare gli organizzatori per infor-mazioni e orientamento in materia di accesso esicurezza.

I conduttoriRotie e Parkin collaborano da oltre 20 anni attraver-so numerose produzioni, workshop, laboratori arti-stici e performances nel Regno Unito e a livellointernazionale in Europa, USA, Asia. Entrambi inse-gnano Teatro e Performance alla GoldsmithsUniversity of London.

Rotie è coreografa, regista e performer e ha studia-to Butoh dal 1992. Ha collaborato con il compiantoKo Murobushi, e pur lavorando con i principali mae-stri Butoh ha elaborato un suo proprio percorso,creando i propri metodi e approccio strutturatisi esviluppatisi in oltre trenta lavori per il palco, tra cui

Royal Opera House, Royal National Theatre, ThePlace Theatre and Trinity Laban di Londra. Lavorirecenti a livello internazionale includono i teatri diSingapore, Danimarca, Spagna e Italia.

Parkin è un compositore e musicista con numerosialbum pubblicati e uno speciale interesse per illavoro in “ambienti e siti sensibili”. Storicamente,ha lavorato con Bread and Puppet Theater e WelfareState International. Ha tenuto residenze artistichein tutta Europa e sta attualmente lavorando in pro-getti collettivi progetti collettivi nel Regno Unito e inGermania.

Giorni e orariVenerdì 18 dicembre 2015, dalle 16,00 alle 20,00;Sabato 19 e Domenica 20 dicembre, dalle 10,00alle 16,00.

Per info e prenotazioniAngela 333.7848841 | Tatiana 334.8432778www.piccoloteatropatafisico.it

33

I L P I CCOLO TEATRO PATAF I S I CO PER LE SCUOLE

ATTIVITÀ PER LE SCUOLE

GLI SPETTACOLI PER LE SCUOLE

Alla scuola materna e primaria sono destinati unaserie di spettacoli di attori e burattini che coinvolgerannoi più piccoli nel mondo della mitologia, della natura edelle favole dando voce a prìncipi, principesse e tanti altripersonaggi fantastici: La Pr inc ipessa Albere l la e i lMagico Natale , La Pr inc ipessa Oleandra e i lr i torno del la Pr imavera , La legenda di Or ione ,Demetra e Persefone .

Produzione Teatro degli Spiriti

Ai ragazzi delle scuole medie e superiori è rivoltoSantiago e il mare, liberamente tratto da Il vecchio e ilmare di Hemingway. Un racconto di pesca e filosofia, divecchiaia e gioventù in cui la distesa del mare diventauno specchio che riflette il vecchio nella sua tenace lottacon un marlin: chi sarà alla fine la preda?

Coproduzione Piccolo Teatro Patafisico e Pettifante

Per i ragazzi delle scuole superiori ancora due proposte:

• Lo spettacolo di teatro-danza Le notti biancheliberamente ispirato al romanzo di Dostoevskij. L’incontrodi due anime in una notte evanescente, in cui l’anima nontrova pace alla ricerca del riposo...

Coproduzione Piccolo Teatro Patafisico e Pettifante

• Cattivo Pinocchio , un monologo per attore emarionetta. La favola di Pinocchio è finita, Geppetto èmorto, Pinocchio è cresciuto. Nella sua stanza Pinocchiovive con la marionetta di sé stesso e parla con suo padreormai passato a miglior vita ma che ancora comunica conlui in virtù di un legame eterno. La storia non finisce maicon l'ultima pagina di un libro, Pinocchio è vivo e vuoleparlare del suo presente e del suo passato.

Produzione Piccolo Teatro Patafisico

LOGISTICA: Gli spettacoli possono essere realizzati inqualsiasi spazio purché sia dotato di un punto luceoppure presso il Piccolo Teatro Pataf isico che puòcontenere fino a 100 spettatori per replica. In mancanzadi spazi adatti a contenere tanto pubblico è possibilerappresentare lo spettacolo due volte nella stessagiornata. Biglietti € 4,00 cad. per gruppi di almeno 80spettatori. Per esigenze specifiche invitiamo la scuola acontattarci personalmente.

34

I L P I CCOLO TEATRO PATAF I S I CO PER LE SCUOLE

LABORATORIO TEATRALE

Una palestra dove provare la vita, analizzarla nella finzioneper migliorare il proprio quotidiano. Il teatro è la forma diespressione creativa che più si avvicina al gioco deibambini e dei ragazzi. Con la rappresentazione teatrale èpossibile aggiungere una maggiore capacità di analisi delmondo intorno a noi e dei modelli proposti e spessoimposti dai media. Si utilizzeranno giochi tipici delladidattica teatrale e dell’analisi del testo, esercizi di mimo,teatro gestuale e clown, al fine di attivare il processocreativo mediante le esperienze di osservazione ed analisidi se stessi in rapporto con gli altri. Il laboratorio saràcondotto da Laura Scavuzzo, regista e attrice teatrale edirettore artistico del Piccolo Teatro Patafisico e dall’attoree regista Dario Frasca.

LOGISTICA: Il laboratorio è rivolto a un numero minimodi 10 partecipanti, di età compresa tra i 6 e i 18 anni cheverranno suddivisi in gruppi in base all’età. Il costo è daconcordare con la Scuola interessata al progetto.

LABORATORIO PSICOESPRESSIVOATTRAVERSO TECNICHE MUSICOTERAPICHE

La proposta intende mettere in atto il principio che atti-vità creativo-espressive in ambito scolastico possanodiventare eccellente strumento per l’affermazione diobiettivi evolutivi, educativi e interpersonali.Lavorando sulle aree emotive, cognitive e di comunica-zione per i bambini e i ragazzi così come per gli adulti, sifacilita la messa in gioco di sé proponendo un filtro pro-tettivo rappresentato da strumenti musicali di facilemanipolazione ed esecuzione e da attività di espressio-ne corporea guidata e monitorata costantemente. Illaboratorio sarà condotto da Gabriele Ajello, psicotera-peuta, analista, esperto di musicoterapia e di gestione econduzione di gruppi e da Laura Scavuzzo, regista eattrice teatrale, esperta in materia di espressione corpo-rea, movimento e laboratorio teatrale.

LOGISTICA: Il gruppo può essere costituito da unminimo di 10 partecipanti (alunni, insegnanti o genitori)fino ad un massimo di 15. Il costo è da concordare con laScuola interessata al progetto.

CON I L SOSTEGNO D I CON I L PATROC IN IO D I

Regione SicilianaAssessorato turismo, sport e spettacolo

Comune di PalermoAssessorato alla Cultura Ubu Re

Ass. Cult.Pettifante

P i c c o l o Te a t r o P a t a f i s i c o alle Comunità Urbane Solidalivia G. La Loggia, 5 (ex Manicomio, pad. 33) - PalermoPER INFO E PRENOTAZIONI: 339.8649301 | [email protected] | www.p icco loteat ropata f i s i co. i t

CooperativaSilene

ComunitàUrbane Solidali

FestivalInternazionale SorsiCorti

Centro RicercheEconomiche e Sociali per il Meridione

I N COLLABORAZ IONE CON

CISS - CooperazioneInternazionale Sud Sud

AssociazionediARiA

M’ArteMovimentid’Arte

Coordinamentoantiviolenza21luglio

Progetto grafico: [email protected]

36