DOMENICA MATTINA

SEMPRE APERTI 8.30 - 13.00TI 8.30 - 13.00APERRTI 8.30 - 13.00SEMPRE TTINAMAATTINA

ADOMENIC DOMENICA MATTINA

SEMPRE APERTI 8.30 - 13.00TI 8.30 - 13.00APERRTI 8.30 - 13.00SEMPRE TTINAMAATTINA

ADOMENIC

Hanno detto...

Una comunità viva e consapevoleè la condizione imprescindibile perchéi ragazzi incontrino personalmente Gesù

Dalla nuova nota pastorale del cardinale Angelo Scola, pagina 12

Piazza chiusaper l’estate

7 > SICUREZZA

Che fare per l’amiantoin casa del vicino?Ecco le istruzioni

8 > AMIANTO

Stipendi dei politici,il consiglio comunaledice no al taglio

7 > POLITICA

La mappa indagasuolo e sottosuolodella città

3 > CATASTO

pagina 3

anno XII - n. 27 - sabato 5 luglio 2014 - www.noibrugherio.itil giornale che racconta la nostra città

In via Increainsegue i ladrie recupera il bottino

IN VILLA FIORITACINEMA NEL PARCO

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPEVIA ITALIA, 76 - BRUGHERIO - www.sangiuseppeonline.it

IL SOLE DENTROMartedì 8 Luglioore 21.30

FROZENGiovedì 10 Luglio

ore 21.30

Magia di acqua e fuocoArrivano le fontane danzanti

SABATO 5

pagine 2 e 15

Da lunedì 7 luglio piazza Ro-

ma chiude al traffico le sere

d’estate, fino al 30 agosto. Per

invogliare i cittadini al passeg-

gio si sono mossi il Comune, le

società sportive, le associazioni,

i commercianti con diverse pro-

poste. Tra cui i gonfiabili per i

più piccoli, i bar aperti, il maxi-

schermo per i mondiali.

Stop alle autoin piazza Romadalle 20,30a mezzanotteBar aperti, eventi, giochie le partite dei mondiali

2 Città

5-7-2014

Sul territorio brugherese è attivo il servizio gratuito Pronto farm@cia di conse-

gna farmaci urgenti (solo per invalidi al 100%; disabili; non vedenti; persone

con età superiore ai 65 anni purché dotati di ricetta redatta nelle ultime 24

ore). Il servizio viene attivato direttamente dal paziente telefonando al nu-

mero verde 800.801.185 . Esiste anche un servizio di consegna farmaci non

urgenti, rivolto alle stesse categorie indicate qui sopra, ma effettuato solo

nelle ore diurne, dalle 8 alle 22, dalla Croce Rossa al numero 334-69.62.790.

Tutte le notti, dalle 20 alle 8,30,sono aperte le farmacie a Cologno Monzesein corso Roma 13 e Cavallotti 31;a Monza in via Ramazzotti, 36;a Carugate al Centro commerciale Carosello

Guardia farmaceutica(cioè apertura non stop dalle ore 8,30 alle ore 20)

Sabato 5 luglio Comunale 2 - Piazza Togliatti,14 039 2873058

Domenica 6 luglio Centrale - Piazza Cesare Battisti, 22 039 2142046

Lunedì 7 luglio San Damiano - Via Della Vittoria, 62 039 833117

Martedì 8 luglio Santa Teresa - Viale Monza, 33 039 2871985

Mercoledì 9 luglio Della Francesca - Via Volturno, 80 039 879375

Giovedì 10 luglio Comunale 1 - Piazza Giovanni XXIII, 3 039 884079

Venerdì 11 luglio Moncucco - Viale Lombardia, 99 039 877736

Sabato 12 luglio Dei Mille - Via Dei Mille, 2 039 2872532

Domenica 13 lug. Comunale 2 - Piazza Togliatti,14 039 2873058

Orario di apertura delle farmacie:da lunedì a sabato dalle ore 8,30 alle 12,30 e dalle ore 15,30 alle 19,30

(Santa Teresa 8,30-12,30 e 15-19).

Chiuse lunedì mattina:

Dei Mille, Moncucco, San Damiano.

Chiuse sabato pomeriggio:

Centrale, Comunale 1, Comunale 2, Della Francesca.

Il servizio di GUARDIA MEDICA festiva, prefestiva e notturna è at-tivo presso la Croce Rossa, in via Oberdan 83.Numero verde 840.500.092

TURNI FARMACIE

di Anna Lisa Fumagalli

Al via sabato 5 luglio la NotteBianca brugherese. Negoziaperti e iniziative per tutti i gu-sti a partire dalle ore 19 fino al-le 24. Tema è “il Mundialito”!Ogni via del centro, chiusa altraffico, rappresenterà un pae-se del mondo. Quest’anno lamanifestazione toccherà piùvie (quindi sono di più le viechiuse al traffico rispetto al-l’anno scorso) per fare in modoche siano coinvolti diversi com-mercianti e vengano offerte al-la cittadinanza più attrazioni ealternative per incontrare i gu-sti di tutti.

Le vie e gli eventiIn piazza Giovanni XXIII dalle19 musica e aperitivo di carnegrigliata.In via XXV aprile, alle 22,30,fontane danzanti di acqua efuoco.In piazza Battisti, cibo e musi-ca “Black and soul”.In via Italia, musica e anima-zione circense nello stile del-l’Est Europa.In villa fiorita, alle 17 spettaco-lo di marionette, musica, cibo,osservazione delle stelle.In piazza Roma, esibizioni diballo e tavoli per la cena.In via Cazzaniga, clima hawa-iiano, aperitivo, balli caraibici.In via Dante, toro meccanico ecibo del vecchio Far West.In via Veneto, esibizioni e lezio-ni di tango argentino.In via Tre Re, musiche e anima-zioni brasiliane.

di Anna Lisa Fumagalli

Un appello lanciato dalla Bi-blioteca Civica di Brugherio atutti i cittadini, e non, per giun-gere preparati al 150° anniver-sario della fondazione della cit-tà di Brugherio. L’appello è:«Aprite i cassetti e cercate le fo-to storiche della vostra vita eche ritraggono momenti signifi-cativi della città di Brugherio eportatele in Biblioteca».

L’appello della Biblioteca«È in costruzione l’ArchivioStorico Digitale della nostracittà, a cura della sezione di sto-ria locale della Biblioteca Civi-ca - spiega Marinunzia Ragaz-zo, referente per la sezione distoria Locale di Palazzo Ghir-landa -. Per tutta l’estate conti-nua la raccolta di fotografie edocumenti di interesse storicolocale, per raccontare la nascita

e l’evoluzione della città di Bru-gherio nei suoi centocinquantaanni di vita. Chiunque potrebbeavere una vecchia cartolina,qualche lettera dei nonni, la pa-gella di scuola, una foto dellacascina dove è nato, oppure unache mostra com’erano i negozidi una volta, o le strade. E alloraperché non condividere questiricordi? Perché non valorizzare,accanto alla grande Storia, chea Brugherio certo non manca,anche la storia non meno impor-tante di azioni e pensieri quoti-diani? Grazie ai moderni stru-menti di digitalizzazione e dipubblicazione online, i docu-menti archiviati saranno acces-sibili in ogni momento a chiun-que, e sarà possibile riprodurliall’infinito senza deteriorarli elasciando gli originali nelle ma-ni dei proprietari. L’appello èaperto. Invitiamo i cittadini diBrugherio (e non!) a frugare

nelle cantine, nei cassetti di-menticati, nei ripiani alti: ci sa-rà sicuramente una “storia” dariportare alla luce».

Che tipo di materialeDalla Civica fanno sapere che idocumenti devono riguardare ilterritorio di Brugherio e la suapopolazione e devono esserecorredati da luogo e data, edeventualmente una breve de-scrizione. Chi ne è in possesso può segna-lare la sua disponibilità: i ma-teriali verranno raccolti dallasezione di storia locale negliorari di apertura, digitalizzatia cura del personale e dei vo-lontari delegati e in breve tem-po restituiti. Per info e contatti rivolgersi aMarinunzia Ragazzo,0392893.401/405,biblioteca@comune.brugherio.mb.it.

MEMORIA

Dalla Biblioteca: «Portaci le tue foto!»

Clima Mundial

nella Notte biancaSabato 5negozi aperti e fontane danzanti

Farmacia Comunale 1Piazza Giovanni XXIIITel. 039/884079

• Prenotazioni di visite ed esami per ospedali

20% DI SCONTO SUI PRODOTTI PER IL BENESSEREDELLE GAMBE ED OFFERTE SUGLI INTEGRATORI

DI MAGNESIO E POTASSIO IN PROMOZIONE (AD ESAURIMENTO SCORTE)

ORARI:dal lunedìal venerdìdalle ore08,30alle ore12,30e dalle ore 15,30alle ore19,30;sabato dalle ore08,30alle ore 12,30

Farmacia Comunale 2Piazza Palmiro TogliattiTel. 039/2873058

OFFERTA ESTATE

• Autoanalisi

• Igiene Orale

• Elettromedicali

• Elettromedicali

• Omeopatia

• Dermocosmesi• Omeopatia

Sarà una Notte Bianca ricca dimusica quella di questa sera.Grande protagonista il localeBundalinda, in via S. DomenicoSavio, che per l’occasione ha or-ganizzato una serata musicale edi intrattenimento. Si parte alle17.30 con le esibizioni dei rapperParolaser, Pitto Style, Dani5,Hilti&Tear, seguiti dal dj set di djZuk. Dalle 19 happy hour spa-gnolo con la musica di dj MeloTassone. Dalle 21 si esibirannoquattro band brugheresi: Trescatra le Frasche, Wet Floor, No.Ta eRapas. Al termine, alle 0.30, af-tershow di musica elettronica etech house con dj Spizzo.

Musica per tutti al Bundalinda

NOTTE BIANCA

Nozze in vista per nuove coppieEcco i nomi dei fidanzati che si stannopreparando al matrimonio(in Comune o in Chiesa)le cui pubblicazionisono comparse sull'albo del Comune.

Nicola F. Lotito (1986) e Francesca M. A. Felappi (1976)Simone Mandrioli (1975) e Livia Radice (1972)Marco Sangalli (1985) e Valeria Maria Conti (1986)Massimo Mercante (1976) e Morena Martinese (1982)Luca Di Cosimo (1984) e Vanessa Scavo (1986)Oreste Tiziano Chiavelli (1964) e Emanuela Bifronte (1979)Antonio La Rocca (1975) e Margherita Boiano (1985)Daniele Brambilla (1986) e Samanta Mainolfi (1989)Stefano Gamba (1982) e Francesca Fiocco (1982)Elia Generoso (1985) e Gaia Bottaini (1985)Andrea Beneggi (1983) e Arianna Gianotti (1986)Ioan Maricel Buga (1977) e Maria-Simona Morosanu (1982)Stefano Albini (1973) e Tamara Scolaro (1972)Dragoljub Dragutinovic e Maria Cristina HudorovichDavide Cardillo (1973) e Tiziana Massa (1976)Giampaolo Rega (1975) e Laura Michela Marchesi (1984)

3Cronaca

5-7-2014

di Filippo Magni

La sperimentazione dello

scorso anno si conferma e torna

potenziata. Da lunedì, fino al

30 agosto, piazza Roma

sarà chiusa al traffico

tutte le sere dalle ore

20,30 a mezzanotte (e

come sempre, domeni-

ca e festivi, dalle 6 del

mattino a mezzanotte).

Apertura alle famiglie«Lo scopo dell’iniziativa - spie-

ga l’assessore al commercio

Marco Magni - è consentire alle

famiglie di vivere la piazza in

modo più tranquillo, senza do-

versi preoccupare delle auto».

La chiusura segue la prima spe-

rimentazione, avvenuta lo scor-

so anno. Criticata da alcuni

commercianti della zona per-

ché, a loro dire, i cittadini bru-

gheresi difficilmente passeg-

giano in piazza senza eventi.

Bar aperti ed eventi«Questa volta - prosegue

Magni - abbiamo orga-

nizzato una serie di

eventi che vedranno

come protagoniste so-

prattutto le associa-

zioni sportive e l’incon-

tragiovani. E i bar del cen-

tro resteranno aperti a turno:

per ora hanno aderito Beretta,

bar Italia e Rendez-vous, ma al-

tri si aggiungeranno». Il calen-

dario è ancora da definire: già

confermate le date di mercoledì

23 e 30 luglio, con l’animazione

di incontragiovani, associazio-

ne calcio balilla, Cgb volley,

kung fu, Gsa atletica. Oltre ai

numerosi eventi di BruEstate.

Vedremo Messi gigante?Così come sono fissate altre

date che fanno gioire gli ap-

passionati di calcio. In piazza

Roma sarà infatti allestito un

maxischermo (il cui costo, spie-

ga l’assessore, è pagato da uno

sponsor) che mostrerà tre par-

tite della fase finale dei mon-

diali. Mercoledì 9 luglio, alle

ore 22, la semifinale tra le

vincenti di Olanda - Co-

starica e Argentina -

Belgio. Sabato 12

alle ore 22 la fina-

lina per il 3° e 4°

piazzamento. Do-

menica 13, alle ore

21, la finalissima. Inoltre, tutte

le sere, sarà presente un’area

giochi per bimbi con gonfiabili

(a pagamento). Un programma

che si preannuncia ricco e che

si aggiunge alla vera istituzio-

ne dell’estate brugherese: il ci-

nema nel parco di villa fiorita,

promosso dal San Giuseppe

con l’assessorato alla cultura:

prosegue ogni martedì e giove-

dì fino al 28 agosto.

Temporali violenti, raffiche di

vento che hanno investito tutto

il nord d’Italia nei giorni scorsi

hanno causato oltre ai disagi

anche la caduta di alberi nella

nostra città.

In particolare sono stati abbat-

tuti alberi sia nei giardini priva-

ti che nei parchi pubblici come è

accaduto nel parco Gianfranco

Miglio, nelle vicinanze di via

Galvani, dove una betulla è ca-

duta a terra accanto ad una

panchina (nella foto).

La Polizia localeLa Polizia Locale brugherese,

comunque, assicura che non ci

sono criticità e conferma che

«sono stati abbattuti alberi in

seguito alla tempesta degli scor-

si giorni. Qualche disagio si è ri-

scontrato anche nei vialetti pe-

donali del parco Increa a segui-

to appunto della tempesta e del

forte vento che ha spezzato nu-

merosi rami, ma ad oggi la si-

tuazione è decisamente sotto

controllo salvo nuovi tempora-

li». Il Comando di via Quarto

aggiunge che al momento «non

risultano ulteriori situazioni di

criticità». Certamente l’augurio

è che per i prossimi giorni il sole

continui a splendere. A.L.F.

TEMPORALI

Alberi caduti e rami spezzati

Fino al 30 agosto stop alle auto dalle 20,30Tutte le sere area giochi per bimbi, bar, eventie maxischermo con le finali del mondiale

«È un obbligo di legge,ma può aprire interes-santi prospettive per lacittà». Parola dell’asses-sore Mauro Bertoni, cheha presentato al Consi-glio comunale il Catastodel suolo e del sottosuolo. Ildocumento, appena redatto al co-sto di 20mila euro daun’azienda incaricata a suotempo dal commissarioNuzzi, consiste in unamappatura di tutte lereti (telefono, corrente,gas, acqua, fogna) cheattraversano la città inaria e sottoterra.Dati che, evidentemente, eranogià noti dalle compagnie chehanno posizionato le reti. Mache ora si trovano preci-samente presentati, in-sieme, su una mappageoreferenziata. «L’esi-genza - proseguel’esponente della listaBrugherio è tua! - è di in-tendere sia il suolo che il sot-tosuolo come risorse limitate e

non rinnovabili. E quindi promuo-verne un uso organizzato e rego-lamentato per evitare la giungladisordinata che c’è ora». Il catastoè, secondo Bertoni, «uno stru-mento potente che ci consentead esempio di pianificare megliogli interventi di sviluppo e manu-

tenzioni delle strade. Oppure- aggiunge con tutta laprudenza di un’idea an-cora da verificare- puòessere la base perun’ipotetica futura ri-chiesta dei canoni non

ricognitori». Vale a direuna sorta di pagamento del-

l’affitto del suolo chiesto ai pos-sessori delle reti.

Proprio quest’ultimopunto solleva le perples-sità di Maurizio Ronchi(Lega Nord) e AndreaMonachino (Movi-mento 5 stelle). I quali,

apprezzando il docu-mento, predicano cautela su

eventuali pagamenti da richie-dere ai gestori. «È immaginabile

- è la loro tesi condivisa - chequel costo ce lo ritrove-remo noi brugheresi inbolletta, non se lo ac-colla l’azienda». Peral-tro, aggiunge Ronchi,«diversi comuni hanno

perso ricorsi su questo pa-gamento, non è chiaro se

questo canone sia legittimo».

Svelata la retedi cavi e tubinella Brugheriosotterranea

CATASTO

La piazza torna pedonalee tifa per il Mondiale

Pulizia di:

uffici

capannoni

negozi

condomini

apparta-

menti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonare

alla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

NISI - SERViale Lombardia, 51 - 20861

Brugherio

Tel. 039-87.98.49

COSTRUZIONE E POSA DI:

serramenti in alluminio, serramenti in alluminio - legno, tapparelle pvc - acciaio - alluminio,

cassonetti

Finestre - porte - portoncini - persiane - verande portoni e vetrine negozi

Per la tua pubblicità

su Noi Brugherio:

cell. 329.68.21.847

inserzioni@noibrugherio.it

5Cronaca

5-7-2014

Piste ciclabili e parcheggiLa novità del Parco delle CaveIl sindaco Troiano in Consiglio: «Né Decathlona suo tempo, né Carrefour ora sonointerlocutori adeguati al progetto del parco»

di Matteo Moraschini

È stato approvato in Consi-glio comunale quasi all’unani-mità (solo 1 astenuto) il pro-gramma triennale per gli inter-venti sul PLIS (parco locale diinteresse sovracomunale) EstCave. La delibera, propostadall’Assessore all’ambienteMarco Magni, delinea il futurodell’area verde al confine traBrugherio, Carugate e Cernu-sco Sul Naviglio. Un’area chead oggi è poco godibile dai cit-tadini. I progetti vanno nell’or-dine di una sua promozione emaggiore fruuizione.

Arrivano le piste ciclabiliGli interventi al PLIS sul terri-torio cittadino, ha spiegatoMagni, sono due. Primo, il po-tenziamento di tracciati ruraliper mobilità dolce, condiviso

con Cernusco, che coinvolge icollegamenti tra Brugherio eCarugate e il comprensorioagricolo a Nord del parco. Se-condo: parco Increa e mobilitàdolce attraverso la riqualifica-zione delle strade campestri e ilpotenziamento delle piste ci-clo-pedonali. «Sposteremo ilparcheggio – ha spiegato l'As-sessore Magni in aula - all'en-trata del parco. Così occupere-mo meglio lo spazio verde».

Un progetto che piace(ma attenzione ai costi)Antonio Piserchia, capogruppodi Sel, ha annunciato il proprioapprezzamento definendo ilparco «corridoio ecologico im-portantissimo per un contestourbanizzato. Abbiamo persotroppo tempo a parlare dei pos-sibili centri commerciali nel-l'area parco, ma questa è una

Con un voto bipartisan, ilConsiglio accoglie la propostadel consigliere VincenzoPanza (Progetto Bru-gherio), vale a dire la«richiesta di istitu-zione di uno sportelloper l’accoglienza e lacelere risoluzione del-le problematiche rela-tive ai diversamente abi-li». Dopo la discussione, che hacoinvolto tutti i rappresentan-ti delle forze politiche, Panzaha emendato il testo originale,accettando di portare la di-scussione in Commissione Ser-vizi Sociali, per studiare me-glio la proposta. «Le esigenzedelle persone diversamenteabili – ha esposto – devono es-sere trattate in maniera prefe-renziale, soprattutto perquanto riguarda i tempi di ri-sposta». L'idea di Panza èquella di creare uno sportelload hoc che accolga le richiested'aiuto dei soggetti con disabi-lità, in particolare per quantoriguarda la certezza di una ri-

sposta chiara e precisa:«Dobbbiamo essere in grado di

dare risposte rapide e preci-se e dare soluzioni velo-

ci. La burocrazia è an-titesi della velocità espesso non fa rimacon buon senso».L'as-

sessore alle PoliticheSociali Miriam Perego,

intervenuta nel dibattito,ha illustrato cosa sta facendoin materia il Comune: «La vo-lontà di dare attenzione al te-ma c'è e ci sarà. I servizi socialiin questa particolare fasestorica stanno affron-tando anche tuttaun'altra serie diemergenze forti epressanti, come l'in-tegrazione e l'inclu-sione di cittadini croni-camente più svantaggiati aseguito della crisi economica.Per quanto riguarda questo te-ma, i tempi di risposta risulta-no congrui con le necessità ri-levate, tenendo conto che ilnumero delle persone con di-

sabilità accolte e seguite nel2013 sono 209». Poi l'aperturaalla proposta: «Il problema oraè legato al personale, che non èal completo. C'è una trasfor-mazione in atto, stiamo ade-rendo allo sportello della Re-gione che vuole integrare lefunzioni sociali e sanitarie.Senza dubbio si può però di-scutere in commissione Servi-zi Sociali».Preso atto della si-tuazione, Panza ha accettatola proposta, specificando: «Loscopo vuole essere quello di

avere una persona che re-cepisca le richieste e si

faccia carico del pro-blema. Accogliamo larichiesta, purchè ilprodotto finale venga

portato in tempi rapidia ripresentare una ri-

chiesta condivisa». Dopo ladiscussione in commissioneServizi Sociali, sarà la volta diun passaggio in commissioneBilancio, per capire quanti equali fondi potrebbero even-tualmente servire.

CONSIGLIO COMUNALE

Verso uno sportello disabilitàLo spunto l’ha fornito il con-

sigliere comunale Roberto Assi(Ncd - Bpe), i principi li hadettati l’assessore al-l’edilizia privata Gra-ziano Maino. Lunedì, in Consigliocomunale, l’esponentedel Nuovo Centrode-stra ha presentato un’in-terpellanza in merito alleregole dell’edilizia convenzio-nata. E in merito alle Nta, sru-menti urbanistici che regolanogli interventi edilizi in città.«Stiamo lavorando su en-trambi i temi - ha confer-mato l’assessore - pergiungere a un docu-mento definitivo neiprimi mesi del prossi-mo anno». Già da set-tembre, ha aggiunto ilsindaco Marco Troiano,«porteremo in aula e in commis-sione quanto fatto nei primi 6mesi dell’anno per valutare leimportanti decisioni da affron-tare sulla base dell’offerta con-venzionata attuale e della pro-

URBANISTICA

Edilizia più semplice

risorsa che deve costruire undisegno territoriale di maggio-re qualità ambientale. Coinvol-ge diversi fattori, dal microcli-ma alla fauna che emigra. Fac-ciamo conoscere il parco ai cit-tadini – ha suggerito Piserchia- coinvolgendo le scuole e le as-sociazioni ecologiste». Pienoapprezzamento è giunto ancheda Massimiliano Balconi (PerBrugherio) e Vincenzo Panza(Progetto Brugherio), i qualipuntano l’attenzione sui dena-ri: il primo, auspicando che gliinterventi non comportino im-pegno di spesa. Il secondo, chie-dendo una divisione precisa trai Comuni coinvolti (le spesemaggiori sono da imputare aviabilità e acquisizione di ter-reni privati, ha spiegato l’asses-sore). Il Cinque Stelle AndreaMonachino ha rilanciato, pro-ponendo di integrare la risorsadel nuovo parcheggio con un si-stema di car-sharing. Per ilconsigliere Antonio Teruzzi(Partito democratico), il Plis èsoprattutto una importante ri-sorsa per la fauna locale e mi-

gratoria. «È giusto tutelare unterritorio che fa parte di un si-stema importante per gli ani-mali che emigrano».

Voci fuori dal coroMeno soddisfatto Carlo Nava(Uno sguardo oltre), secondo cuil’assessorato di riferimento«non coinvolge a sufficienza ilconsiglio sul progetto Plis». Sisono dichiarati preoccupati an-

che Maurizio Ronchi (LageNord) e Francesca Pietropaolo(Ronchi sindaco), affermandoche «a suo tempo si parlò di De-cathlon. Sarebbe stato un im-patto minimo per la città cheavrebbe portato grandi vantag-gi per la città. Vigiliamo sui flus-si di traffico - hanno aggiunto -per evitare che questi progettifavoriscano l’allargamento delcentro commerciale Carosello».

Troiano: no all’ampliamentodel centro CarolselloIn chiusura, l’intervento delsindaco Marco Troiano: unaparola netta anche sul - discus-so - tema dell’allargamento delCarosello. «Né Decathlon a suotempo, né Carrefour ora, sonointerlocutori adeguati al pro-getto del parco. La nostra op-posizione al progetto continue-rà - ha aggiunto con decisione.Ovviamente, ogni comune è au-tonomo: vedremo quali saran-no le ragioni che motiverannole scelte delle altre ammini-strazioni. Il nostro parere rima-ne contrario ».

iezione futura». Maino ha perògià anticipato in sintesi i capi-

saldi su cui sta lavorando ilgruppo, affiancato da al-

cuni professionisti lo-cali. «Innanzitutto - haassicurato - intendia-mo stendere regole

chiare, rispettose dellenormative regionali e na-

zionali senza forzature». LeNta e il regolamento edilizio, haaggiunto, «devono consentire aicittadini di agire sui propri im-mobili per recuperare, amplia-

re, ristrutturare, riqualifica-re». Miglioramenti di cui

«beneficia tutta la cittàe che possono contri-buire a contenere ilconsumo di suolo, il ri-

sparmio energetico ecreano opportunità di la-

voro». Altra parola d’ordineè semplicità: «Nel rispetto dellenorme - ha concluso - puntiamoa favorire rapporti più facili efluidi con gli uffici comunali,aumentando anche l’offerta diservizi per la città».

Laghetto di Increa

LA SICILIA: SCIACCAMARE

DA VENERDI’ 5 SETT. A VENERDI’12 SETT.

VOLO DA BG.

IL VILLAGGIO:

Moderno e confortevole, è disposto su 3 piani ed è stato recentemente rinnovato. Dispone al

suo interno di un centro termale, ben attrezzato, con piscina coperta. Con bus di linea si rag-

giunge la città di Sciacca in 5 min.

LE CAMERE:

Camere climatizzate sono arredate con gusto e dotate di servizi privati con doccia, asciugaca-

pelli, tv, cassetta di sicurezza, frigo e telefono

LA SPIAGGIA:

Una splendida spiaggia privata di sabbia fine, attrezzata con ombrelloni e lettini è a disposi-

zione degli ospiti, che possono raggiungerla a piedi seguendo i sentieri che attraversano il

parco, oppure con simpatico trenino.

IL RISTORANTE:

Ricchissimi buffet vengono serviti nella grande ed accogliente sala ristorante durante la bella

stagione, sulla terrazza con splendida vista sul giardino. Molto vari i menù sempre con vino ed

acqua in caraffa a volontà.

ANIMAZIONE E SPORT:

Tante le attività sportive offerte: minigolf, tiro con l’arco,basket, volley, bocce, tennis e cal-

cetto. Un fantastco staff di animatori rallegrerà le giornate in spiaggia e piscina e la sera mu-

sica cabaret e tanta allegria

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: 890.00 EURO (MIN 25)SUPPLEMENTO SINGOLA: 220.00

LA QUOTA COMPRENDE:Bus transfer areoporto a/r

Volo itc al momento da bg.

Villaggio 4 **** a Sciacca

Cocktail di benvenuto

Pensione completa

Bevande ai pasti a volontà

Animazione diurna e serale

Ombrelloni e lettini

Tessera club

Assicur. medica e annullamento

Accomp. Nunzio Cerulli cell. 335/6446638

LA QUOTA NON COMPRENDE:

Extra personali

Tassa di soggiorno euro 1.50 a notte

26

LA ZATTERA VIAGGI

Via Trento e Trieste 9 ARCORE- MBTEL. 039/6013691/2 – FAX 039/6014028info@zatteraviaggi.it www.zatteraviaggi.it

VI ASPETTIAMO IN VIALE LOMBARDIA 233 (INT. 5)

SIG.RA ERMINIA TERUZZI CELL. 339/8615974

COLLABORA PER I GRUPPI SIG.RA LUISA SANGALLI CELL. 340/7918518

����������������� ��+������������������ ������������������������� �������#$' &*#%$#$%#�&)!" &#%�#(

Formato Descrizione Misure Utili Prezzo* Prezzo**in mm.

5o 1v 5 Moduli Orizzontale (Piedone bassissimo) 255 x 23 € 45,002,5o 2v 5 Moduli Verticale 124,5 x 51,5 € 45,002,5o 3v 7,5 Moduli Verticale (Mezzo piedone) 124,5 x 79,5 € 64,005o 2v 10 Moduli Orizzontale (Piedone basso) 255 x 51,50 € 81,00

2,5o 4v 10 Moduli Verticale 124,5 x 108 € 81,002,5o 5v 12,5 Moduli Verticale (Ex 1/5 di pagina) 124,5 x 136 € 95,001o 14v 14 Moduli Verticale 47 x 382 € 300,005o 3v 15 Moduli Orizzontale (Piedone) 255 x 80 € 105,00 € 210,00

2,5o 7v 17,5 Moduli Verticale (1/4 di pagina) 124,5 x 192,5 € 120,005o 3,5v 17,5 Moduli Orizzontale (Piedone alto) 255 x 93,75 € 120,00 € 240,002,5o 8v 20 Moduli Verticale 124,5 x 221 € 170,00 € 300,005o 4v 20 Moduli Orizzontale (Piedone altissimo) 255 x 108 € 140,00 € 260,005o 5v 25 Moduli Orizzontale 255 x 136 € 165,00 € 290,005o 6v 30 Moduli Orizzontale (Falsa mezza pagina) 255 x 164,5 € 200,00 € 300,005o 7v 35 Moduli Orizzontale (Mezza pagina) 255 x 192,5 € 230,00 € 350,00

5o 14v 70 Moduli (Pagina intera) 255 x 390 € 400,00

���������������

1o 1v (x2) Modulo x 2 volte (2 "Manchette" di fianco a testata) 47 x 23 (x 2) € 160,00

������������� �����DISPONIBILI SOLO IN PRIMA PAGINA (PREZZI GIÀ COMPRESI DI POSIZIONE DI RIGORE)

DISPONIBILI SOLO PER DOPPIO PAGINONE CENTRALE (PREZZI GIÀ COMPRESI DI POSIZIONE DI RIGORE)

10o 2v 20 Moduli Piedone basso 538 x 51,5 € 200,0010o 3v 30 Moduli Piedone 538 x 80 € 250,00 € 400,00

10o 3,5v 35 Moduli Piedone alto 538 x 93,75 € 280,00 € 440,0010o 4v 40 Moduli Piedone altissimo 538 x 108 € 470,00

da 6 a 13 uscite sconto globale 30%da 14 a 22 uscite sconto globale 44% (ovvero 30% + 20%)da 23 a 35 uscite sconto globale 52% (ovvero 30% + 20% + 15%)

con 1 uscita capillare compresada 36 a 44 uscite sconto globale 57% (ovvero 30% + 20% + 15% + 10%)

con 2 uscite capillari compresestampa bianco/nero sconto 20%

� ���� INSERZIONI PER USCITE ACQUISTATE IN UN UNICA SOLUZIONE(USCITE ANCHE NON CONSECUTIVE)

������������ PER POSIZIONI DI RIGORE

da 1 a 3 uscite 400,00 euro (singola) - 300,00 euro (abbinata con altri clienti)da 4 a 9 uscite 370,00 euro (singola) - 270,00 euro (abbinata con altri clienti)da 10 a 21 uscite 340,00 euro (singola) - 240,00 euro (abbinata con altri clienti)da 22 a 35 uscite 320,00 euro (singola) - 220,00 euro (abbinata con altri clienti)

- 1 uscita capillare compresada 36 a 44 uscite 310,00 euro (singola) - 210,00 euro (abbinata con altri clienti)

- 2 uscite capillari comprese

�������������

sovrapprezzo del 50% sui servizi offerti�� ���� ��������

������� Per l'acquisto

di almeno 6 inserzioni in un’unica soluzione da pubblicare dal 7 Giugno al 12 Luglio: SCONTO GLOBALE DEL 50%

SALDI È la prima volta che acquisti

pubblicità su Noi Brugherio? Devi promuovere la tua nuova attività? Il primo acquisto di 4 inserzioni in qualsiasi formato ha uno sconto del 40% (esclusi numeri in distribuzionecapillare e uscite di Dicembre)

PRIMO ACQUISTO

Sconto del 50% per la pubblicazione di inserzioni o la cellofanazione (in abbinata con altri clienti) di allegati su Noi Brugherio (esclusi numeri in distribuzione capillare e uscite di Dicembre)

ASSOCIAZIONI ED ENTI NO PROFIT

* (Iva Escl.) con pagina non in esclusiva** (Iva Escl.) con pagina in esclusiva

posizione fissa pagine interne extra prezzo +20%posizione destra interna extra prezzo +10%posizione fissa pag. destra (escl. 3° pagina) extra prezzo +30%posizione fissa 3° pagina extra prezzo +40%posizione in 1° pagina extra prezzo +120%posizione in ultima pagina extra prezzo +50%

���������������� ���� ���������� ������������������

7Cronaca

5-7-2014

Ferma il ladro e salva il pcIn via Increa 34 un residente sorprende due ladriPoi l’inseguimento di corsa e il recupero della refurtiva

di Luca Castelli

Con un gesto di coraggio efreddezza ha fermato un ladroappena uscito dal suo condo-minio e ha recuperato la refur-tiva. È successo nella notte tralunedì 23 e martedì 24 giugno,quando intorno alla una unbrugherese di 31 anni, padre diun bambino di pochi mesi, tor-nando a casa in macchina havisto due individui scavalcareil muro di cinta della palazzinain cui risiede, in via Increa 34.Le urla contro i due malviventili hanno fatti saltare in stradaper una fuga a piedi.Il brugherese, ha accelerato atutta velocità e si è messo al-l’inseguimento dei fuggitivi,che per evitare di venire ferma-ti hanno svoltato nel tratto dipista ciclabile verso via Sciesa. Mentre il primo dei due, troppoveloce, si è subito allontanato, ilcoraggioso brugherese, dopo

essere sceso dalla macchina, si èbuttato all’inseguimento delsecondo, afferrandolo per lozaino. Il ladro è poi riuscito a di-vincolarsi dalla presa e a fuggi-re. La refurtiva però, consisten-te in un computer e altri stru-menti elettronici, è stata recu-perata dall’uomo che l’ha ri-consegnata al vicino di casa cheaveva subito il furto. A quantorisulta non si tratta del primotentativo di furto nel palazzo.

Ha acceso il dibattito del Consiglio dilunedì l’Ordine del giorno, bocciato con18 voti contrari su 22, della consiglieraFrancesca Pietropaolo (lista RonchiSindaco, foto sopra). Proposta: riduzio-ne del 20% di tutti i costi degli organi-smi politici comunali: sindaco,giunta, presidente del consigliocomunale, consiglieri e com-missioni. «È momento di crisi -ha detto la consigliera -: nonsottovalutiamo le cifre della ri-duzione, vale circa 35.000 euro,quasi il fondo per l’affitto stanzia-to dall’amministrazione», ha concluso.Assicurando che la richiesta è lontanadalla demagogia: «Troppo spesso le per-sone in stato di bisogno lasciano gli uffi-ci dei servizi sociali senza risposte percarenza di fondi e di politiche ade-guate. Il centro sinistra ha appe-na imposto una tassazione al-tissima, che io personalmentemi sono rifiutata di votare: lapolitica può e deve parteciparein prima persona agli sforzi cherichiede ai cittadini». L’assessoreal Bilancio Graziano Maino, come a so-stenere che la giunta è già virtuosa dalpunto di vista economico, ha rilevato co-me rispetto al 2011, ultima amministra-zione eletta, le spese hanno fluttuato tral’aumento e la riduzione di circa il 16%.L’unico aumento sensibile, del 64%, so-no spese di commissione che incidono lo0,57% sul Bilancio. «In giunta siamo 6unità - afferma Maino - su 9 posti dispo-

nibili e risparmiamo il 29% del budgetalla voce di bilancio». Per MaurizioRonchi, capogruppo Lega Nord, la pro-posta è «un devastante errore di strate-gia politica. Riducendo gli emolumenti

affermiamo che è bene risparmiaresulla democrazia. Gli sprechi

stanno altrove. Non si deve re-munerare meno, ma controlla-re di più.». Andreina Recalcati(foto sotto) è stata tra le primea chiedere l’abolizione del get-

tone di presenza per i consiglieri.E rivela che lei già consegna a titolo

personale quanto ricava dal Consiglio aun’associazione di solidarietà cittadina:«Tempo fa ho proposto l’abolizione delgettone di presenza, o la sua consegna adassociazioni, e mi fu rifiutata. Una ridu-

zione del 20%, ad oggi, mi sembrauna misura demagogica». Ilconsigliere Balconi, lista PerBrugherio, afferma: «È neces-sario giusto compenso per chiintraprende una attività diffi-

cile come l’amministrazione delcomune. Gli sprechi sono troppo

fuori dal nostro raggio d’azione». AncheGermano Pianezzi (PD) non usa mezzemisure: «Se azzeriamo i costi rimarran-no a fare politica solo i pensionati, i ric-chi e i corrotti. È questo che vogliamo?».Arriva alla fine l’intervento conciso delindaco Marco Troiano. «All’anti-politi-ca si risponde con la buona politica. Laquestione è come lavoriamo e come ren-diamo conto del nostro lavoro.

IL CONSIGLIO BOCCIA LA PROPOSTA DI FRANCESCA PIETROPAOLO

Stipendi dei politici: non si taglia

Continuano ad arrivare aggiornamentiin merito alla vicenda della discarica diMonza, situata al confine con San Damiano.I cittadini del quartiere brugherese conti-nuano la loro lotta contro l’impianto, cheproduce forti rumori e cattivi odori, ma cheal momento continua a lavorare in quantoi controlli effettuati da più enti non hannoriscontrato alcuna irregolarità. Nell’ultimaseduta del consiglio comunale di Monza,l’amministrazione del capoluogo brianzoloha approvato la richiesta del Partito Demo-cratico cittadino di pianificare ed effettuarenuove verifiche sull’impatto acustico pro-dotto dalla discarica. Il comitato Sant’Al-

bino-San Damiano lotta da oltre un annocontro l’impianto, avviato nonostante il ri-scontro di alcune irregolarità legate all’ap-palto di costruzione. Il Comune di Brughe-rio intanto, pur non avendo poteri in merito,dialoga con l’azienda titolare, facendo pre-sente il disagio recato ai cittadini. «Il 23 giu-gno Arpa rumori e Arpa polveri hanno ve-rificato i vari interventi dell’azienda inmateria di mitigazione del fronte rumeoree settiamana prossima avremo i risultati -spiega l’Assessore Marco Magni -. La nostravolontà comunque, è quello di creare unpercorso con l’azienda al fine di mitigaretutti i rischi per i cittadini».

Polveri e rumori, controlli alla discaricaSAN DAMIANO

8 Città

5-7-2014

Con 18 voti favorevoli, 2 con-trari e 3 astenuti, il Consiglio co-munale ha approvato il contoconsuntivo 2013 delle Farmaciecomunali. Un documento cheporta con sè una coda polemicaa causa di un errore contabile, in-dividuato dall’attuale Cda, risa-lente al 2010 e sanato con il do-cumento in oggetto. Così chel’utile di 50mila euro ipotizzatonel 2013 è stato utilizzato per co-prire l’errore passato.Anche il Consiglio di lunedì, ap-provando in sostanza le lineeguida per il futuro dell’aziendaFarmacie, ha però dibattuto alungo il tema dell’errore conta-bile. Se il passato è ormai alle

spalle e il problema sanato, so-stengono diversi consiglieri diopposizione, è il momento di co-noscere i nomi di chi ha com-piuto quell’errore e chiederne leragioni.Massimiliano Balconi (lista PerBrugherio e presidente dellacommissione Bilancio oltre checommercialista) tiene però a mi-nimizzare, dai banchi della mino-ranza: «Non ingigantiamoquanto accaduto, non è un pec-cato mortale. Se vogliamo cer-care le responsabilità, a livellonormativo, sono chiare: sono delCda di allora e del revisore chefece male, se fu così, la relazione.Non ce ne sono altre».

Farmacie comunaliapprovato il conto consuntivo

BILANCIO

L’Ute, (Università per tutte leEtà) di Brugherio riaprirà i bat-tenti a ottobre per dare inizio alprossimo anno accademico2014/2015. Per maggiori detta-gli sui corsi, i costi e le modalitàdi iscrizioni occorrerà portareancora pazienza e attendere fi-no a settembre. Mese in cui, se-condo quanto riferisce la nuovadirigenza Ute, verranno svelatitutti i particolari.Questo è quanto è emerso dal-l’incontro pubblico, organizza-to dal nuovo direttivo ancheper rassicurare gli studenti aseguito delle dimissioni delprecedente coordinatore Ute,Maurizio Fantini, il quale haannunciato di voler avviare in

proprio un’attività analoga. Arassicurare i presenti DanieleZago, nuovo presidente Ute(nella foto a partire da sinistra);Luigi Sangalli coordinatore;Claudio Frigerio vice-presi-dente; Roberto Oriani tesorie-re. «È stata nominata una nuo-va dirigenza dell’Ute - ha esor-

UTE - UNIVERSITÀ PER TUTTE LE ETÀ

A settembre i dettagli sui corsi

Un vademecumper orientarsie per effettuarele segnalazioni

di Anna Lisa Fumagalli

L’argomento è stato sollevatoin Consiglio comunale da CarloNava: «Molti cittadini - haspiegato - mi avvicinano perchiedere come comportarsi senotano amianto nei pressi dellaloro abitazione, ma in altreproprietà». Presentare una de-nuncia formale ai vigili sembraeccessivo anche perché, proba-bilmente, il proprietario delfabbricato in questione ha giàdenunciato la presenza del ma-teriale e sono già stati effettuaticontrolli che ne hanno decreta-to la non pericolosità. Ma se co-sì non fosse?

Segnalazione anonimaPer sicurezza ci si può rivolgereall’ufficio ambiente del Comu-ne, che prende in carico la se-gnalazione e la registra con il

nome e cognome di chi la effet-tua. Impegnandosi però a ga-rantire l’anonimato: quel no-minativo, assicurano, non usci-trà dai cassetti dell’ufficio.

L’ufficio ambienteIn caso di individuazione dellapresenza di materiale conte-nente amianto (largamente im-piegato fino agli anni ottantaper la coibentazione di edifici,tetti e altamente nocivo) la se-gnalazione deve essere fatta alComune, presso la sezione am-biente e parchi, dove è stata ri-scontrata la presenza del mate-riale contenente amianto.L’ufficio risponde al numero039.2893247 e alla email am-

biente@comune.brugherio.mb.i

t. È aperto lunedì, martedì, gio-vedì e venerdì dalle ore 9 alle12,30 previo appuntamento.Mercoledì, senza appuntamen-to, dalle ore 9 alle 12,30 e dalle14,30 alle 19.

L’azione del ComuneA seguito della segnalazione, ilComune provvede a verificarese l’amianto risulta censito. Incaso positivo, il Comune chiede

al proprietario o all’ammini-stratore dell’edificio su cui vi èstata la segnalazione, di presen-tare la valutazione dello stato diconservazione del materiale.Tale documentazione dovrà es-sere sottoscritta da un soggettoterzo qualificato (quale adesempio tecnico con patentinoregionale per l’amianto, respon-sabile del servizio prevenzione eprotezione, ingegnere civile, ar-chitetto, geometra). In caso ne-gativo il Comune chiede al pro-prietario, o all’amministratoredell’edificio su cui vi è stata lasegnalazione, di presentare leinformazioni previste. Unita-mente alla documentazione ealle informazioni dovrà inoltreessere allegata la valutazionedello stato di conservazione delmateriale contenente amianto.Un cittadino che individuaamianto in altre proprietà devesegnalare quanto ha riscontratoal Comune. L’ufficio però nonpuò accettare segnalazioni ano-nime. Il nome della persona cheeffettua la segnalazione verràregistrato in Comune ma noncomparirà a tutti gli effetti danessuna parte. Garantendo così

l’anonimato ed evitando imma-ginabili bisticci tra vicini.

No al fai da teGli interventi di smaltimentodevono essere effettuati da dittaspecializzata. Il singoli cittadini - sia per i ri-schi connessi alla propria saluteche per quella legata alla salu-brità dell'aria - non possono li-beramente intervenire sul-l'amianto ma devono rivolgersiad imprese specializzate, che sioccuperanno anche dell'even-tuale smaltimento di tali mate-riali, che non possono essereconferiti presso la piattaformaecologica comunale ma devonoessere portati presso impiantispecializzati.

Tre modalità per lo smaltimentoValutato l’indice di degratodell’amianto, si deduce se è ne-cessaria o meno la bonifica. Chepuò avvenire utilizzando tremetodiche:

Rimozione: asportazione totaledella copertura in cementoamianto e sua sostituzione con

altra copertura. Viene eliminatatotalmente la fonte di rischio.

Incapsulamento: prevede l’uti-lizzo di prodotti ricoprenti lacopertura in cemento-amianto;preliminarmente all’applica-zione di tali prodotti si rendenecessario un trattamento dellasuperficie del materiale, al finedi pulire e garantire l’adesionedel prodotto incapsulante. Iltrattamento finale deve esserecertificato dall’impresa esecu-trice. Questo intervento non de-clina il committente dall’obbli-go di verificarne lo stato di con-servazione.

Sopracopertura: consiste in unintervento di sconfinamentoche si ottiene installando unanuova copertura al di sopra diquella in cemento-amianto cheviene lasciata in sede quando lastruttura portante sia idonea asopportare un carico perma-nente aggiuntivo. Per ricorrere atale tipo di bonifica, il costrut-tore o il committente devonofornire il calcolo delle portatedei sovraccarichi accidentaliprevisti dalla nuova struttura.

dito Claudio Frigerio - perchépurtroppo il precedente presi-dente Sergio Polidori e il coor-dinatore Maurizio Fantini,hanno dato le dimissioni. Presoatto di questo vogliamo andareavanti». I cittadini a settembrericeveranno tutte le indicazio-ni per le iscrizioni. A.L.F.

Amianto sul tetto

del vicino: che fare?

9Città

5-7-2014

di Anna Lisa Fumagalli

Educare e sensibilizzare legiovani generazioni alla cultu-ra di protezione civile e salva-guardia del patrimonio natura-le, è l’obiettivo del progetto“Anch’io sono la Protezione Ci-vile”, presentato mercoledì 2luglio presso la Sala Consiliarealla presenza del sindaco Mar-co Troiano, della vicesindacacon delega alle Politiche Edu-cative Giovanna Borsotti, del-l’assessore allo Sviluppo delTerritorio Marco Magni e delpresidente del Nucleo Volonta-riato e Protezione Civile Anc(Associazione Nazionale Cara-binieri) “Virgo Fidelis” Mauri-zio Issioni.

Il campo scuolaUn’iniziativa del 71° NucleoVolontariato e Protezione Civi-

Ragazzi dagli 11 ai 14 anniimparano curare l’ambiente

Dall’1 al 6 settembrecampo tendato in città

dell’Ass. CarabinieriGiovedì 10 luglio

la serata informativa

� � � ������ � �������������������!�����������!!������������������������

�.&/1-���(*-/,*�02��"�./",3-�&�"�$&,"

�&/�*,'-�&�./&,-1"3*-,*������ ����������������������� ������������������������������ �����������

�*/4�0�"�0��%*��-#&/1-��*+*-,*��������������������������� ���� ����/2()&/*-�����

�����������������

L'estate è arrivata e, con essa,una molteplicità di colori che siriversano anche sulla nostra ta-vola: le carote, le albicocche, ilmelone, l'anguria, i mirtilli, lepesche, i cetrioli, le melanzane,le zucchine, la cipolla, i pomo-dori, sono tutti esempi di pro-dotti tipici dell'estate che hannograndi effetti benefici sul nostroorganismo. Infatti le carote, lealbicocche, il melone devono illoro colore giallo-arancio allaricchezza di betacarotene, unasostanza che stimola la produ-

zione di melanina (il pigmentodella pelle). Il colore viola deimirtilli, dell’uva rossa, delle ci-liegie e delle melanzane è invecetipico di particolari sostanzechiamate antociani, pigmentiche hanno la proprietà di rinfor-zare e rendere più elastiche lepareti dei capillari e si ritengonoquindi alleati di una migliorecircolazione sanguigna comepure risultano preziosi per favo-rire la prevenzione delle malat-tie cardiocircolatorie. Il giallodel mais dolce e di alcune varie-

tà di zucchine contiene luteina ezeaxantina, sostanze ad azioneantiossidante che sembrano es-sere efficaci anche per protegge-re l’occhio da alcune malattiedegenerative. Il bel colore verdeacceso delle verdure a foglia è le-gato invece alla presenza di clo-rofilla, preziosa per la sua im-portante funzione antianemicae tonificante del cuore. Il biancotipico di frutti come banana,mela e pera bianca, uva bianca edi verdure come per esempio ce-trioli, cipolla, cavolfiore e finoc-chi è invece associato ad un altocontenuto di vitamina C. Infine il rosso dei pomodori edell’anguria è legato al loro con-tenuto di licopene, un pigmentodal forte potere antiossidante,utile per difenderci dai dannidei radicali liberi.

Salute e alimentazioneÈ abbastanza chiaro quindi cheuna giusta proporzione nei no-stri piatti di frutta e verdura deidiversi colori che la natura ci of-fre in questa splendida stagione,

ci aiuta a vivere in salute e a pre-venire disturbi futuri! Inoltreuna parte dei liquidi che il no-stro organismo perde per via diun'aumentata sudorazione ca-ratteristica della calura estiva,proviene proprio da questa frut-ta e verdura tipica dell'estate.

Perché assumere i liquidiMa non dimentichiamoci di berein questa stagione! Ed è fonda-mentale ripristinare il livello deinostri liquidi più che con bevan-de gasate o zuccherine, con lasemplice acqua! Questa infatti contiene i sali mi-nerali a noi necessari nella giu-sta quantità. Quindi, impariamoa limitare il consumo di bibitegasate o molto zuccherate. Particolare attenzione d'estateva poi riposta nel consumo di al-colici e superalcolici: il loro con-sumo va ridotto drasticamentein quanto non solo apportanocalorie in eccesso, ma anche per-ché rallentano i già difficili pro-cessi digestivi causando torporee sonnolenza.

Alimentazione in estate. Cosa dobbiamo

mangiare? Quali cibi prediligere? Quali evi-

tare? Seguiamo le utili indicazioni della dot-

toressa Elena Saglia, dietista e tecnologa ali-

mentare; collabora come volontaria presso la

sede dell’associazione La Lampada di Aladi-

no onlus di Brugherio.

SALUTE - LA PAROLA ALLA NUTRIZIONISTA

Gli alimenti dell’estateCosa portare in tavola?

La preparazione dei cibiIn questa stagione i processi di-gestivi sono meno efficienti ed ènecessario modificare la prepa-razione dei nostri piatti privile-giando cibi freschi e leggeri. Alposto di pietanze ricche in sughie grassi, occorre privilegiare pie-tanze fresche e facilmente dige-ribili riducendo il consumo del-la carne in genere e dando lapreferenza al pesce, sia per il suoimportante contenuto di acidigrassi polinsaturi (preziosi per ilsistema cardio-vascolare), cheper l'alta digeribilità.

Promuoviamo il gelato!Il gelato rappresenta un vero eproprio alimento essendo di fa-cile digestione e assimilazione:accompagnato con biscotti sec-chi e una macedonia di fruttapuò essere una valida alternati-va ad un pasto. Per chi soffre diacidità gastrica, il gelato au-menta la capacità protettivadella parete gastrica.

Anna Lisa Fumagalli

le Anc, che si avvale del patro-cinio del Comune e che prevedela realizzazione di un camposcuola attendato presso il Cen-tro Cremonesi in cui ospitareragazze e ragazzi ai quali ver-ranno proposte diverse attivitànell’ambito della ProtezioneCivile. Dall’1 al 6 settembre, ra-

gazzi da 11 a 14 anni, potrannopartecipare gratuitamente alprogetto (25 i posti disponibili).

Un incontro per i genitoriI genitori interessati potrannoricevere tutte le informazionidel caso all’incontro pubblicoche si terrà giovedì 10 luglio al-

le ore 21 in Sala Consiliare inpiazza Cesare Battisti. Per leiscrizioni è possibile scaricareil modulo in formato .pdf daisiti: www.anc-brugherio.it ewww.comune.brugherio.mb.it.Lo stampato sarà in distribu-zione anche presso la sede del71° Nucleo Volontariato e Pro-tezione Civile in via San Gio-vanni Bosco 29 e presso la re-ception del Palazzo Comunale.Debitamente compilato, vainoltrato via e-mail a: forma-zione@anc-brugherio.it o con-segnato alla reception del Co-mune di Brugherio in orariod’ufficio.

Gli interventi«Una grande opportunità che ilNucleo Volontariato e Protezio-ne Civile Anc sta dando ai ra-gazzi di Brugherio - ha esorditola vicesindaca Giovanna Bor-

sotti -. È un modo per stimolarenei ragazzi una cittadinanzapiù responsabile e attiva». Ilpresidente Maurizio Issioni hasottolineato: «Il Comune diBrugherio ci darà una manoper gli spazi e per tutto quellodi cui avremo bisogno. La no-stra associazione poi si occupe-rà della parte didattica e logi-stica per l’attendamento. Ci sa-rà dunque un campo attendatoe i ragazzi si occuperanno an-che della costruzione del cam-po. Ai ragazzi dobbiamo inse-gnare ad essere cittadini attivipreparati all’emergenza in casodi catastrofi naturali». Il sindaco Troiano e l’assessoreMagni hanno poi aggiunto che«si tratta di un’opportunitàimportante per educare i gio-vani cittadini al rispetto e allasalvaguardia del proprio terri-torio».

Il gruppo Anc di Brugherio in azione

5-7-2014

vita di comunitàLE INIZIATIVE DELLE PARROCCHIE E LE RIFLESSIONI NEL SEGNO DEL VANGELO

Continua il viaggio nelle realtàdel feriale nella Comunità pastoraleA San Carlo 72 animatori e 700 ragazzidi Francesca Lozito

Un primo gruppo di ragazzi è già par-tito per le vacanze estive in montagna :il gruppo di terza, quarta e quinta ele-mentare di San Carlo e sant’albino èdallo scorso 29 giugno a Campestrin inval di Fassa. Piano piano si completerànei prossimi giorni il “trasferimento”dei ragazzi dall’oratorio alle località divacanza educativa in montagna.ma, intanto, gli oratori continuano laloro attività.

Ospite padre Fumagallilunedì scorso a San Bartolomeo unospite davvero speciale: padre Giusep-pe Fumagalli, brugherese e missionarioPime, in questi giorni in città anche perfesteggiare i 50 anni di sacerdozio haincontrato i ragazzi.

ma come vivono l’esperienza di educa-trici tra ragazze al primo anno?

i commenti delle educatriciGreta Villa, martina Girardi, edna Fu-magalli di San Carlo rispondono così:«Ci sono talmente tanti bambini chenon sai da dove iniziare. Bambini checorrono, saltano, cadono e si rialzano,quelli che non ti ascoltano, che ti ri-spondono male, quelli che ti si aggrap-pano alle gambe e quelli che si diverto-no a darti fastidio. insomma, quando sei bambino crediche fare l’animatore - continuano le treragazze - voglia dire non giocare e dareordini, ma in realtà si gioca molto piùdei bambini» ammettono con sincerità.Sono Settantadue, quest’anno, gli ani-matori a San Carlo divisi tra i ben 400ragazzi iscritti.

Animatotri in oratorio

Dalla scorsa settimanasono entrati in vigore gliorari estivi delle messe.Saranno in vigore pertutta l’estate, fino al 31agosto.

San Bartolomeoferiali:8,30 - 18vigiliari:18,00festive:8,00 - 10,30 - 18,00

San Carloferiali:8,30 (escluso sabato)vigiliari:20,30festive:8,15 - 11,15

San Paoloferiali9,00 (escluso sabato)vigiliari18,30festive9,00 - 11,00 - 18,30

Santa marianaSCente e San Carloferiali8,30 (escluso sabato)18,00 (giovedì S.Damiano)vigiliari18,00 S.Damiano - 20,30 festive8,00 - 11,00

S. messa casa di riposo"Bosco in Città"luglio: Giovedì, ore 16,00agosto: 7 e 21, ore 16,00

Entra in vigorel’orario estivodelle messe

PARROCCHIEIl gruppo degli animatori

della parrocchia di San Carlo

con don AlessandroMaggioni.

In basso: la poesia di un ragazzo

oratoriano.

“L’OratOriO EstivO”

Ecco, ci siamo, la scuola è finita,ma la vacanza è appena partita;è tempo di stare insieme agli amici, di divertirsi, di esser felici.Ma se quest'estate non sai cosa fare,non stare lì fermo, non ti annoiare!Vieni con me all'oratorio estivo,un posto vivace ed educativo:ti potrai divertire nei laboratori,tra balli ed anelli, matite e colori;se sei un tipo sportivo, non ti preoccupare:le attività motorie non potranno mancare;con gli animatori potrai scherzare,parlare, sorridere oppure giocare.Infine si può dire che se ti vuoi divertire,vieni all'oratorio: non te ne potrai pentire.

Francesco Loda , prima mediaoratorio P.G. Frassati

La gioia del servizio

12 Diocesi

5-7-2014

PO L A G R OPORTE E INFISSI

PORTE BLINDATE

PORTE INTERNE

CASSONETTI

FINESTRE

INFERRIATE

TAPPARELLE

FINESTRE IN LEGNO

LEGNO ALL-ALLUMINIO

PVC (OKNOPLAST)

SI EFFETTUANO RIPARAZIONI

SU PORTE INTERNE E BLINDATE

CAMBIO SERRATURE E PANNELLI

DETRAZIONE FISCALE 65% PER INFISSI ESTERNI

DETRAZIONE FISCALE 55% PER PORTE INTERNE

Via A. Cazzaniga 3

20861 Brugherio (MB)ESPOSIZIONE AL PUBBLICO DALLE 18

SABATO POMERIGGIO DALLE 14

SCONTO 20%

SU TUTTE LE PORTE

presentando questo tagliando

Per info e appuntamenti: 334.3693654 - 340.5145820

polagro@tiscali.it

LA RIFLESSIONEdi Angelo Sceppacerca

La medicinadella mitezza

Matteo, 11, 25-30

Gesù innalza al Padreuna bellissima preghieradi lode. Potremmo anchenoi impararla a memoriae con essa medicare ilcuore. Gesù ringrazia ilPadre per il dono dellaParola. Un dono nascostoad alcuni non perché Dioè ingiusto, ma perchéquelli che si credono“sapienti e intelligenti” inrealtà hanno il cuoreindurito e la Parola nonpuò educarli. I piccoli e isemplici, invece, locapiscono il Vangelo e siriempiono di gioia.La preghiera più bellaperché porta la notizia diun Dio che è Padre, contutte le conseguenzesull’amore fraterno, e lapace con tutti. Infine, ildono della consolazioneper tutti, nessuno escluso.Dinanzi all’oppressionedella legge, la medicina èla mitezza e l’umiltà dicuore per accogliere leParole del Padre. Come sedicesse che lapredilezione di Dio è perquelli che da soli non cela fanno.

Chiamati alla sfida educativanella frammentazione di oggiPresentatala nota pastoralesui nuovi percorsiper stare accantoai ragazzi

Realizzare nella diocesi diMilano «comunità educanti» ingrado di accompagnare, attra-verso un messaggio unitario, inparticolare i ragazzi più piccoli,durante i primi anni della for-mazione cristiana, quelli scan-diti da sacramenti della Ricon-ciliazione, Prima Comunione eCresima.

Una anticipazione primadelle vacanzeIl testo -che si può trovare suwww.chiesadimilano.it - anti-cipa la lettera pastorale del-l’Arcivescovo di Milano, il car-dinale Angelo Scola, (tradizio-nalmente diffusa l’8 settembre)per dare modo ai sacerdoti e achi opera in parrocchia di leg-gerla durante l’estate e di essereoperativi alla ripresa della vitadelle comunità. È lo stesso Sco-la a spiegarlo in questa primanota pastorale (una secondauscirà nei prossimi mesi): «Nonuna nuova Lettera Pastorale -scrive il cardinale Scola ,- ma iltentativo di sviluppare aspettidella proposta pastorale deglianni scorsi. Mi soffermerò sudue temi che mi sembrano par-ticolarmente significativi: lacomunità educante, in riferi-mento all’Iniziazione Cristiana

verse comunità cristiane». Con-cretamente, suggerisce l’Arci-vescovo, «non si tratta di ag-giungere all’organigrammaparrocchiale una ulteriorestruttura o gruppo. La “comu-nità educante” emerge, direi“naturalmente”, dal vissutoreale dei ragazzi/e, cioè daquelle figure educative che difatto già sono in rapporto conloro e che vogliamo aiutare a ri-conoscere più consapevolmentequesto loro compito educativodentro la vita di comunità. Sa-cerdoti e diaconi, religiosi/e econsacrati/e, genitori e nonni,insegnanti, educatori ed ani-matori, allenatori sportivi, di-rettori di coro… Ogni ragazzo ègià, di fatto, in rapporto contutte queste figure, ma assai dirado esse si presentano comeportatrici di una proposta uni-taria e non vengono quindi per-cepite come parte di una stessacomunità. Invece una comunitàviva e consapevole è la condi-zione imprescindibile perché iragazzi incontrino personal-mente Gesù come “centro affet-tivo”, cioè punto di riferimentostabile per la loro vita».

La sfida degli adultiL’Arcivescovo immagina che«gli adulti che formano la co-munità educante «non si incon-trano solo per organizzare cosafare con i ragazzi/e, ma per vi-vere in prima persona l’espe-rienza di fede e della comunio-ne in funzione dello specificocompito educativo dell’inizia-zione», «coinvolgendo le fami-glie, genitori e nonni».

la Confermazione, giocoforzainteso dalla maggioranza con iltermine di un percorso. Da quil’emorragia che è sotto i nostriocchi. In questo modo, si fasempre più forte la tentazionedi rinunciare a educare e di ab-bandonarsi all’individuali-smo». Il cardinale Scola spiegache «la proposta educativa con-siste dunque nell’offrire un in-contro effettivo con Gesù, perimparare a seguirLo. Nel mon-do odierno, in cui la società nonoffre un orizzonte unitario, è laChiesa stessa che si deve far ca-rico di proporre questo vitaleprincipio sintetico». Come fare?Non certo delegando l’educa-zione dei ragazzi agli speciali-sti, ma attraverso «la creazionedi comunità educanti» in cui«l’incontro con Gesù venga vis-suto e praticato effettivamentecome principio d’unità dell’io edella realtà».Per Scola la «comunità educan-te vuol essere un’espressionespecifica della Chiesa-comu-nione, così come essa vive nellanostra Diocesi attraverso le di-

dei ragazzi e Milano a partireda Expo 2015. Su Milano edExpo 2015 tornerò più avanticon una seconda».

Le difficoltà oggettivedi evangelizzazioneNel testo, intitolato « La comu-nità educante», l'Arcivescovoparte dalla constatazione che le«oggettive difficoltà» che in-contra la Chiesa nel suo compi-to di evangelizzazione dipen-dono dal «contesto di fram-mentazione in cui viviamo».Pensando in particolare ai piùpiccoli impegnati nel percorsodi iniziazione cristiana, il car-dinale Scola osserva che «i no-stri ragazzi passano ogni giornodalla famiglia alla scuola, allosport, alla musica, all’oratorio,al catechismo, attraversanocomparti stagni senza potersiancorare ad un filo rosso cheunifichi la loro giornata. Al di làdella dedizione encomiabile didecine di migliaia di educatori,il ragazzo sente il catechismocome una sorta di doposcuolache lo porterà al traguardo del-

AMBROSIANEUM

Su Expo il rapporto 2014«Expo, laboratorio metropolita-

no cantiere per un mondo nuovo».Questo è il tema affrontato nel Rap-porto sulla città Milano 2014, pro-mosso dalla Fondazione Ambrosia-neum, a cura della sociologa Ro-sangela Lodigiani, con la presenta-

zione del presidente Marco Garzo-nio (FrancoAngeli, 288 pagine, 27euro), che è stato presentato in que-sti giorni. La ricerca, quest’anno,affronta un tema quasi doveroso.Una disamina che tocca anche il te-ma della povertà alimentare.

5-7-2014

SportCAMPIONI, CAMPIONATI, SQUADRE E GIOCHI NEI PALAZZETTI E ALL’APERTO

di Luca Castelli

Non sono solamente gli atletipiù grandi a tenere alta la ban-diera del Gruppo Sportivo Atle-tica, che arrivato al mese di lu-glio può così tracciare il bilanciodelle categorie del settore gio-vanile. Il risultato più impor-tante è arrivato dai Cadetti(1999-2000), che nel Gran Pre-mio Fidal Milano, circuito fede-rale di dieci gare organizzate suicampi delle province di Milano,Monza e Lodi, hanno ottenutoil primo posto, coronando al me-glio la stagione agonistica. Lasquadra, composta da Alessan-dro Monguzzi, Davide Anzani,Riccardo Parolini, FilippoZenna, Marco Volpi, FrancescoFarina e Liberatore Giaccone eallenata da Staglianò e SilvanoVimercati, ha sbaragliato la

concorrenza ottenendo 414punti. Prime posizioni anche perle Cadette, quarte, e per Ragazzie Ragazze che, guidate da Giu-seppe Belgiovine e MarcoMauri, hanno chiuso rispettiva-mente al quarto e terzo posto.«Il Gsa è l'unica squadra adavere tutte e quattro le squadreschierate nelle prime quattroposizioni – dichiara soddisfattoStaglianò – È il giusto premioper questi giovani che hanno

messo tanto impegno sul campo.Un grazie infinito va anche aitecnici e ai genitori che neiweek-end hanno accompagnatoe sostenuto i loro figli sui varicampi gara con la giusta atten-zione». È ancora presto per legare competitive, ma intantocrescono anche gli Esordientidel GiocAtletica (asilo e scuolaprimaria): «Hanno partecipatoad alcune gare che fanno intra-vedere la vera atletica, dovel'importante era riuscire a met-tere in pratica le varie specialitàimparate in allenamento. È ilcaso del circuito "Io Gioco al-l'Atletica", quattro interessantigare ludico sportive nei campidei paesi limitrofi per divertirsiinsieme a praticare atletica».Tornando al settore Assoluto, lavelocista Denise Rega si è clas-sificata al secondo posto nei 100e 200m ai Campionati RegionaliAssoluti, sfiorando il tempo mi-nimo per la qualificazione aiMondiali juniores, mancato perpochi centesimi.

La squadra Cadetti e Cadette La squadra della categoria Cadette

Gsa, successi dal settore giovanile I Cadetti trionfano in provinciaQuattro team nei primi posti del GP FidalDenise Rega sfiora l’approdo ai Mondiali

Le categorie Ragazzi e Cadetti nei primi quattro posti: «Il Gsa è l'unica squadra ad avere tutte e quattro le squadre schierate nelle prime quattro posizioni»

Grande risultato per la brugherese Caterina Dell’Orto (nella foto la terza apartire da sinistra), atleta della Pro Sesto classe 1997, che ha conquistato ilprimo posto ai Campionati Italiani Allievi, disputati a Rieti tra il 19 e 22giugno, nella staffetta 4x100m. Dell’Orto, che ha gareggiato con lecompagne Elisa Tallini, Ilaria Verderio e Sofia Bonicalza fermandosi a 20centesimi dal record italiano, ha disputato anche i 100 e 200m, arrivandorispettivamente al decimo e al quinto posto.

Dell’Orto trionfa nella staffettaATLETICA - CAMPIONATI ITALIANI

entra nelle case non si ferma al cancello

Allega il tuo volantino al giornale

Registrazione presso il Tribunale di Monza n. 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino CiravegnaPer contattarci:via Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 21.24.042info@noibrugherio.it

Editore: associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 21.24.042info@noibrugherio.it

Progetto grafico: Elena GulminelliMarco Micci

Pubblicità: cell. 329.68.21.847inserzioni@noibrugherio.it

Stampa: Seregni Cernusco Srlstabilimentovia Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10

Numero stampato in 7.000 copie

Per sostenere Noi Brugherio effettuare un versamento su c.c postalen72677511 intestato ad Associazione Kairós

causale Sostegno Noi Brugheriooppure un bonifico bancario sul conto BancoPosta conIban IT 68 S 0760101600000072677511

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

seguici anche sul sito internet

www.noibrugherio.it

5-7-2014

Cultura Europa e Africa, due storie differentidi immigrazione

CINEMA VILLA FIORITA

Nell'attesa di "sIride", il festivalinternazionale del teatro di stradache dal 19 al 21 settembre ani-merà le vie cittadine, l'Assessoratoalle Politiche Culturali e Parteci-pazione, in collaborazione con laCompagnia "Eccentrici Dadarò”,che si occuperà della direzioneartistica, organizza "AspettandosIride", una serie di quattro spet-tacoli nei sabati di luglio nel parcodi Villa Fiorita per anticipare la ras-segna vera e propria. Messo inpiedi per il secondo anno conse-cutivo, "Aspettando sIride" iniziaoggi (sabato 5 luglio), aprendocosì la Notte Bianca. Dalle ore 17,

il parco sarà teatro dello spetta-colo di marionette "La Fabiola" diGiancarlo Casati.Gli altri eventi, tutti a partire dalleore 17, saranno il 12 luglio, conuno spettacolo di pantomimatratto da "I viaggi di Giovanni Per-digiorno" di Gianni Rodari, il 19luglio, con lo spettacolo di burat-tini e pupazzi "Priscilla", e infine il26 luglio, quando la CompagniaEccentrici Dadarò si esibirà in unospettacolo di clowneria.Al termine di ogni spettacolo,verrà offerto ai bambini un ghiac-ciolo da “L’Isola che non c’è”, ilchiosco-bar di Villa Fiorita.

SABATO 5 LUGLIO

In Villa Fiorita si aspetta sIrideAprono le marionette di Fabiola

Continua “L’Altra Stagione”, larassegna estiva di spettacoli mu-sicali e teatrali, inserita nell’am-bito di BruEstate e organizzata dalCineteatro San Giuseppe e dallaFondazione Luigi Piseri, con il pa-trocinio del Comune. Dopo lospettacolo di fontane danzantidella Notte Bianca, il quarto ap-puntamento sarà giovedì 10 lu-glio, a partire dalle 21.30, pressoil cortile della Lettura di via Italia19. Lo spettacolo “Il Teatro incon-tra la danza”, eseguito dall’Ensem-ble di fiati de I Pomeriggi Musicali,sarà un insieme di sinfonie e bal-letti d’autore di compositori del

calibro di Rossini, Tschaikovsky,Bizet, Verdi, Khachaturian, e Ber-nstein. Il tutto, diretto da PaoloBelloli. «È senza dubbio una pro-posta accattivante, che strizzal’occhio a danza e teatro. L’acu-stica del Cortile della Lettura èl’ideale, sperando ovviamente nelbel tempo» dice il direttore dellaPiseri Roberto Gambaro. In casodi maltempo infatti, lo spettacolosi terrà all’Auditorium Civico di viaSan Giovanni Bosco.Biglietti in vendita presso la li-breria “Amico Libro” in via Italia,fino a esaurimento posti.Costo 2 euro.

GIOVEDÌ 10 LUGLIO

“L’Altra Stagione”, teatro e danza si incontrano al Cortile della Lettura

Due storie di lunghi viaggiche, a distanza di anni, siintrecciano. Yaguine e Fodè,due adolescenti guineani,tentarono di approdare inEuropa ma fecero una tragicafine. Thabo e Rocco, vittimedella tratta dei baby calciatori,fuggono nel tentativo dicompiere il viaggio inverso.

INCONTRI, APPROFONDIMENTI, LIBRI E SPETTACOLI DA VIVERE INSIEME

MARTEDÌ 8 LUGLIO ORE 21,30INGRESSO INTERO 5 EUROIN CASO DI MALTEMPO AL SAN GIUSEPPE

Anna, Kristoff e Svenalla ricerca della Regina delle Nevi

Anna, Kristoff e la rennaSven, alla ricerca della Reginadelle Nevi, per riuscire a porrefine ad un un inverno chepare non voler terminare.

GIOVEDÌ 10 LUGLIO ORE 21,30INGRESSO INTERO 5 EUROIN CASO DI MALTEMPO AL SAN GIUSEPPE

Nell'ambito de “L'AltraStagione” e della NotteBianca di questa sera (5luglio), un postoparticolare lo occupanole Fontane Danzanti:una spettacolarearmonia di acqua, fuocoe luci che, dalle 22.30,presso il CentroCremonesi, danzerannosulle note di brani dimusica classica emoderna.«Un evento cheabbiamo volutocollocare nel cuoredella Notte Bianca,contaminando ecoinvolgendo anche laperiferia del centrocittadino, per offrire,insieme alle tanteproposte deicommercianti e delleassociazioni culturali esportive brugheresi,un'occasione in più peruscire di casa, percondividere il piacere distare insieme eassistere a unospettacolo ricco diemozioni» dichiaraLaura Valli, assessorealle Politiche Culturali.Foto da www.viorica.it

Nella notte la magiadi acqua e fuoco