2 0 1 9

IN

CO

NT

RI

D

EG

US

TA

ZI

ON

E -

SA

GR A C O N T A D I N A - E

N

OG

AS

TR

ON

OM

IA

E

C

UL

TU

RA

= della =

X I I E D I Z I O N E

FESTA

Solo Terra, Aria di montagna e Lavoro dei nostri soci

PIANA DEL LOMASO

Comano Terme (TN)

25-26-27 OTTOBRE 2019

www.stravolti.itwww.lemontagnine.it

INCONTRI DEGUSTAZIONE A NUMERO CHIUSO CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA NEI GIORNI

STRA…VOLTI CAMPO LOMASO

Prenotazioni e info: Cell. 335 8302256

40 euroB E V A N D E I N C L U S E

25-26OTTOBRE ore 20.00

27OTTOBRE ore 12.00

COMUNE DI COMANO TERME

Solo Terra, Aria di montagna e Lavoro dei nostri soci

Saluto della cucina

A P E R I T I V O

Antares Trento DOC Brut Millesimato Vendemmia 2015 - Cantina Toblino

A N T I P A S T O

Il salmerino si tuffa in una dolce crema di patate Montagnine, porri e cavolfiore

Il classico tortel di patate e la carne salada trentina

Vino della Cantina Toblino in abbinamento:

Riesling Renano DOC 2017

P R I M I P I A T T I

"Amblet" stra…avVolti di Montagnine e formaggi su campo di zucca

Stra…gnocchi di patate “Le Montagnine” con farina della nostra valle e spumeggiante burro fuso Trentino

Vino della Cantina Toblino in abbinamento:

Schiava scura DOC 2016

S E C O N D O P I A T T O

Croccante emozione di Montagnina accompagnata da teneri bocconcini di scottona trentina

Vino della Cantina Toblino in abbinamento:

Elimarò Vigneti delle Dolomiti IGT 2015

D E S S E R T

Torta di patate e noci con oro di Storo

Vino della Cantina Toblino in abbinamento:

Goldtraminer IGT BIO Vigneti delle Dolomiti 2016

Caffè

PIANA DEL LOMASO

Comano Terme (TN)

25-26-27 OTTOBRE 2019

www.stravolti.itwww.lemontagnine.it

26A partire dalle ore 10.00 e per tutta la giornata

AGRIARTUn progetto speciale realizzato con il Liceo Artistico Vittoria di Trento: i ragazzi dipingono in diretta i cassoni delle patate, creando un percorso "agri-artistico" nel piazzale della COPAG.

Ore 15.00

SHOW COOKING Metti le mani impasta con Onorio ed impara l'antica ricetta della focaccina Montagnina

Dalle ore 15.00 alle ore 19.00

PORTE APERTE ALLA COPAG Visita guidata alla Cooperativa Agricoltori Giudicariesi e al vòlt delle patate.

Ore 16.00

LA DOLCE MERENDA Prelibatezze e simpatia delle Donne Rurali

ore 19.00

APERTURA STAND ENOGASTRONOMICI E SERVIZIO BARCena con piatti a base di patate.

OTTOBRECOPAG DASINDO Comano Terme (TN)

DONNE RURALI

Saranno somministrati alcolici fino alle 2.00

Fino alle 2.45 bevande analcoliche.

Chiusura ore 3.00

sabato 26 ottobre dalle ore 22.00 COPAG DASINDO

PATA PARTY con la musica

DAGLI ANNI 90 AD OGGI

DJ BARONSPECIAL DRINK

IL PATATONE

NEW GENERATION PUBorganizza

★★★★★★★★★★

★★★★★★★★★★

27dalle ore 10.00 alle 19.00

PORTE APERTEAlla Cooperativa Produttori Agricoli Giudicariesi con possibilità di acquistare i prodotti tipici locali e visite guidate al “Volt de le patate Le Montagnine”.

Ore 10.00 ritrovo presso il capitello di San Rocco a Vigo Lomaso, poco sotto la Pieve

IL SENTIERO DELLA PATATAFacile passeggiata lungo il Sentiero della Patata per conoscere la zona di produzione della patata tra stradine di campagna, borghi rurali e campi coltivati (rientro previsto per le ore 12.00).Partecipazione gratuita su prenotazione entro le 18.00 del giorno precedente l'iniziativa presso APT - tel. 0465 702626

ore 10.00

APERTURA STAND ENOGASTRONOMICI Pranzo con piatti a base di patate. Per tutta la giornata sarà a vostra disposizione un fornitissimo servizio bar e ristorazione.

ore 15.00

AUTUNNO SU CARTAAlla scoperta di piante e prodotti tipici autunnali dell'Ecomuseo della JudicariaLaboratorio didattico per bambini a partire dai 4 anni

OTTOBRECOPAG DASINDO Comano Terme (TN)

NEI DINTORNI:Museo delle Palafitte di Fiavè

Sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00

Sito archeologico di San Martino a LundoSempre aperto

Par Ieri Museo Etnografico di StenicoMOSTRA ETNOGRAFICA

a cura del Circolo Culturale Stenico 80 Domenica dalle 15.00 alle 18.00

Castello di StenicoSabato e domenica dalle 10.00 alle 18.00

Bosco Arte StenicoSempre aperto

Chiostro francescano di Campo Lomaso MOSTRA “GIUDICARIE IERI” a cura del Gruppo Studi e Ricerca Giudicariese Sabato e domenica dalle 14.30 alle 16.30

INGRESSO LIBERO

Chiesa dell’Assunta di DasindoSempre aperta

INGRESSO LIBERO

Antica Pieve di Vigo LomasoVISITA GUIDATA ALLA CHIESA Sabato e domenica alle ore 16.00

PARTECIPAZIONE LIBERA

Castel CampoVISITA GUIDATA Domenica alle ore 16.00

PRENOTAZIONE APT TEL. 0465 702626 TERME DI COMANO

(8,00 €/PAX DA PAGARE DIRETTAMENTE IN LOCO)

DA NON PERDERE, LUNGO IL PERCORSO AD ANELLO CHE COLLEGA I VÒLTI DI CAMPO LOMASO ALLA COPAG DI DASINDO:

SERVIZIO JEEP VAL D’AMBIèZLa Val d’Ambièz è situata nel settore meridionale del Gruppo del Brenta, oggi Patrimonio UNESCO.Le montagne si innalzano dal fondovalle e sono composte da tipiche rocce sedimentarie calcaree e da diversi tipi di dolomia.Inizialmente la valle si presenta stretta e incassata per poi aprirsi e vedere Malga Prato fino al Rifugio Cacciatore da dove si possono ammirare le cime delle Dolomiti di Brenta. Da qui si può raggiunge il Rifugio Silvio Agostini punto di partenza e arrivo di alcune, tra le più spettacolari, escursioni del Gruppo del Brenta tra la Cima Tosa e la Cima d’Ambièz.

MOBILITÀ A 360° GRATIS CON TRENTINO GUEST CARD COMANO VALLESALUS:

il servizio Mobilità Vacanze dell’ambito Terme di Comano Dolomiti di Brenta, corse di linea per Trento, Riva del Garda, Tione, Madonna di Campiglio, autobus urbani di Rovereto e Trento, linea ferroviaria del Brennero Italia fino al confine provinciale Trentino, linea ferroviaria della Valsugana e ferrovia Trento-Malè.Una mobilità quindi a 360 gradi per poter dimenticare l’auto e godersi le bellezze del Trentino senza mettere mano al portafoglio…

Comune di Stenico

Comune di San Lorenzo Dorsino

Comune di Molveno

Comune di Fiavé

Comune di Bleggio Superiore

Comune di Andalo

Comune di Comano Terme

RIFUGI E PUNTI RISTORO:Ristoro Dolomiti di Brenta - m. 900tel. 0465 734052 - cell. 368 7022343Rifugio Al Cacciatore - m. 1.821tel. 0465 734141 - cell. 331 8482279Rifugio Silvio Agostini - m. 2.410tel. 0465 734138 - cell. 348 7152589

SERVIZIO:Bosetti Giorgiotel. 0465 734176 - cell. 333 3198204Margonari Matteotel. 0465 734121 - cell. 333 5909327

VACANZECREDITS FOTO | Denis Paoli

Dimentica l’auto vivila Comano ValleSalus

w w w . v i s i t a c o m a n o . i t

Via Cesare Battisti, 74 - 38077 Comano Terme, TNT. 0465.702626 - F. 0465.702281 - info@visitacomano.it

#visitacomanoNumero Verde

BICIBUS DAL GARDA ALLE DOLOMITI DI BRENTA

Dal 18 giugno al 18 settembreEstendi le tue pedalate con il servizio di Bike Shuttle dal Garda alle Dolomiti di Brenta! Combina autobus e bici, programma l’escursione su misura per te per esplorare nuovi percorsi mountainbike e le piste ciclabili del Trentino:• con minor tempo e fatica• senza utilizzare la tua auto• divertendoti e conoscendo nuovi compagni di viaggio• in modo sicuroE non dimenticare che con la Trentino Guest Card Comano ValleSalus il servizio è gratis.Chiedi gli orari e tutti i dettagli presso gli uffici APT. Assicurati il posto prenotando al numero verde 800-111171!

VIAGGIA IN TRENINO NELLA COMANO VALLESALUSDal 14 giugno all’8 settembre Tutti i MERCOLEDÍ partenza ore 9.30 Stabilimento Termale e 9.35 Autostazione Ponte Arche in viaggio verso SAN LORENZO IN BANALE, uno de “I Borghi più Belli d’Italia” ai piedi delle Dolomiti di Brenta.

Tutti i GIOVEDÌ partenza ore 14.30 Stabilimento Termale e 14.35 Autostazione Ponte Arche in viaggio verso FIAVÉ, il paese delle palafitte.

Possibilità di giretti in paese partendo dalla piazza principale.Info e prenotazione obbligatoria presso uffici APT.

2016

METTI UN’E-BIKE NELLA TUA VACANZA!

Evvai è il nuovo servizio che ti consente di noleggiare le E-BIKE durante la tua vacanza e pedalare senza fatica lungo i percorsi della Comano ValleSalus in coppia, con la famiglia figli inclusi, con amici... nessun escluso neppure l’amico Fido!Scopri tutte le informazioni su www.evvai.bike oppure presso gli uffici APT.

SEGNA IN AGENDAOgni mercoledì e sabato dell’estate escursione guidata in E-BIKE o MTB. Prenota il tuo posto presso gli uffici APT.

SERVIZIO DI CARPOOLINGL’auto non si offende se la condividi!Con il nuovo servizio di car pooling Floota potrai risparmiare, conoscere nuovi amici e aiutarci a rispettare l’ambiente! Grazie a car pooling Floota potrai pubblicare offerte o richieste di passaggio valide per raggiungere le Terme di Comano o per spostarti nelle Valli Giudicarie! Pronto a partire? Per tutte le info visita e iscriviti nel sito: www.visitacomano.it/floota CO.P.A.G.

CAMPO LOMASO STRA… VOLTICASTEL

CAMPO

PIEVE DI VIGO LOMASO

COMANO TERMESTENICO

CHIESA DELL’ASSUNTA DI DASINDO

CHIOSTRO FRANCESCANO

Il percorso ad anello che collega i “vòlti” di Campo Lomaso alla COPAG di Dasindo attraversa la campagna del Lomaso e permette di scoprire

antiche chiese, castelli e altri affascinanti luoghi di interesse culturale. E’ lungo circa 5 Km ed è

percorribile a piedi, in bicicletta o con il trenino!

www.lemontagnine.it#lemontagnine

Solo Terra, Aria di montagna e Lavoro dei nostri soci

Uniche per 5 ragioniTERRITORIO: prodotte sui monti del Trentino, tra i 600 e 900 m, sono un prezioso frutto della terra.

PERSONE:raccolte e coltivate per voi dai nostri 100 soci con metodi tradizionali - oggi come ieri.

STAGIONALITÀ:disponibili esclusivamente dall’autunno alla primavera, secondo il naturale corso delle stagioni.

NATURALITÀ:coltivate secondo i criteri della Produzione Integrata, nel rispetto dell’ambiente, sono conservate con metodi naturali, senza impiego di trattamenti dopo la raccolta.

GUSTO:la terra, l’aria di montagna e il lavoro dei nostri soci, conferiscono un sapore unico tale da renderle amate dai palati più attenti.

Cooperativa Produttori Agricoli Giudicariesi scaFraz. Dasindo - Via G. Prati, 1 38077 Comano Terme (TN)

GR

AFI

CA

5 -

AR

CO

| p

h. S

amu

ele

Gu

etti