Philips outdoor 2013
description
Transcript of Philips outdoor 2013
Consumer LuminairesIlluminazione da esterno 2013
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 1 26/11/12 09:18
Philips Consumer Luminaires2
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 2 7/11/12 12:55
Philips Consumer Luminaires 3Philips Consumer Luminaires 3
Philips Consumer Lighting è leader nella creazione
di soluzioni di illuminazione innovative. Tali soluzioni
rendono gli ambienti più piacevoli e stimolano la creatività
consentendo alle persone di creare la giusta atmosfera nella
propria casa.
Philips, al centro della rivoluzione della tecnologia a LED, consente
ai consumatori di scoprire le soluzioni di illuminazione in modo
totalmente nuovo. Infatti, Philips si presenta come leader nel passaggio
dalle lampadine comuni ai nuovi apparecchi, soluzioni e applicazioni del
settore dell’illuminazione.
Miglioriamo la vita delle persone:
• Aiutando i consumatori a risparmiare energia e a salvaguardare il
pianeta
• Offrendo un’ampia gamma di apparecchi di illuminazione per
consentire ad ognuno di esprimere il proprio stile e la propria
personalità
• Offrendo soluzioni fl essibili e adattabili ad ogni ambiente, per
consentire al consumatore di esprimere la propria creativita’
realizzando effetti di luce attraverso colori e sfumature luminose
• Consentendo alle persone di vedere meglio e di svolgere qualsiasi
attività ovunque si trovino in casa
• Offrendo aiuto ai consumatori durante i loro acquisti, spiegando e
illustrando loro chiaramente quali sono le possibilità offerte dalla luce
Tutti i nostri prodotti sono facili da utilizzare e consentono alle
persone di creare la giusta atmosfera domestica. L’adeguata luce
e atmosfera rendono la casa più bella e funzionale. Tutto questo si
traduce in: “Miglioriamo la vita attraverso la luce”.
Miglioriamo la vita
delle persone
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 3 7/11/12 12:55
Philips Consumer Luminaires4
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 4 7/11/12 12:55
Philips Consumer Luminaires 5
Oggi stiamo assistendo a una trasformazione nel settore
Consumer lighting. La comune percezione del ruolo della
luce sta gradualmente cambiando. La crescente importanza
dell’impiego dei LED, inoltre, ci offre un’occasione unica per
sviluppare il nostro marchio e aumentare l’interesse dei
consumatori verso i prodotti Philips Lighting. Per questo
motivo, il settore marketing di Philips Lighting è pronto a
lanciare la più grande campagna della sua storia: “Illuminazione
a LED Philips. Scopri le infi nite possibilità della luce.”
Ispirare
Il nostro rapporto con i consumatori può essere visto come un ciclo continuo, i cui singoli punti di contatto vanno rafforzati. La prima fase di questo ciclo è l’ispirazione. Dobbiamo mostrare chiaramente ai nostri clienti l’impatto dell’illuminazione su tutte le nostre esperienze e quanto il nostro modo di pensare e il nostro umore possano esserne infl uenzati. Gran parte delle nostre campagne pubblicitarie è incentrata su questo concetto, con l’obiettivo principale di generare entusiasmo verso le grandi potenzialità della luce. Coinvolgere
La seconda fase del nostro rapporto con i consumatori è il coinvolgimento. Vogliamo essere certi che le persone possano vedere e conoscere concretamente i prodotti Philips lighting, affi nché li possano associare alla loro vita. Sulla base di questa idea, stiamo collaborando con emittenti tv che si occupano di design e con editori di riviste dedicate alla decorazione di interni. Inoltre, intendiamo fare ampio uso di contenuti online e interattivi.
Convertire
La fase fi nale del rapporto con i consumatori, che dovrebbe segnare l’avvio di un nuovo ciclo, è la conversione. Questa può concretizzarsi attraverso una promozione coesa e creativa all’interno dei negozi, ma anche attraverso promozioni online in grado di raggiungere un pubblico più vasto.
Le infi nite possibilità della luce
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 5 7/11/12 12:55
100%
Philips Consumer Luminaires6
Scopri le infi nite possibilità
della luce con l’illuminazione
a LED PhilipsPotente, calda e a risparmio energetico, Philips porta
l’innovazione dei LED nelle abitazioni!
Negli ultimi 10 anni, la tecnologia LED è progredita fi no a raggiungere
livelli di brillantezza prima sconosciuti. Oggi i LED possono essere
utilizzati come sorgente principale di illuminazione. Per rispondere
alle tue esigenze, Philips offre la più ampia selezione di sorgenti LED
dalla qualità e dallo stile senza pari. Il futuro della tecnologia LED è
davvero luminoso e Philips è in prima linea al fi ne di trasformare il suo
potenziale in realtà.
Luce diretta perfetta per illuminare
un sentiero o un terrazzo
Accattivante luce bianca calda diffusa
Con la funzione di accensione immediata,
riempie la tua stanza di luce in un istante
La maggior parte delle lampade a LED Philips
ha la funzione di regolazione dell’intensità
luminosa mediante un interruttore, detto
dimmer. La regolazione dell’intensità luminosa
crea un’atmosfera domestica piacevole e,
grazie all’illuminazione a LED, offre vantaggi
in termini di effi cienza energetica. Tutto
ciò consente di avere un ambiente intimo,
accogliente e naturale su misura per i
momenti speciali.
Luce bianca calda bellissima e di alta
qualità
Philips presenta l’ultima generazione di
LED a luce bianca calda che raggiungono
una temperatura del colore di 2.700 Kelvin.
Questa innovazione porta l’illuminazione a
LED verso nuovi livelli abbinando eleganza,
creazione di atmosfera e risparmio energetico
in un unico apparecchio di illuminazione. Per
essere sicuri di offrire sempre ai nostri clienti
l’effetto luminoso desiderato, sono possibili
diverse proiezioni luminose.
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 6 7/11/12 12:55
Philips Consumer Luminaires 7Philips Consumer Luminaires 7
Innovazione sostenibile e signifi cativa
Una soluzione verde dell’esclusiva facilità
di utilizzo. Passando all’illuminazione a
LED Philips i consumatori possono godere
immediatamente dell’effi cienza energetica
senza rinunce in termini di qualità o potenza
luminosa e di scelta. Le lampade a LED Philips
consumano fi no all’80% di energia in meno
rispetto alle sorgenti di luce tradizionali (il
dato si riferisce alla lampada completa, incluso
il driver).
Le lampade a LED Philips durano
almeno 20 anni, ovvero offrono 20.000
ore di utilizzo (con massimo 13.000 cicli di
accensione/spegnimento). Philips mantiene le
promesse per quanto riguarda le prestazioni
dei LED. Grazie alla gestione intelligente del
calore e all’impiego di LED di altissima qualità,
i consumatori possono fi darsi di quanto è
riportato sulla confezione circa l’emissione
di luce, la durata utile e l’equivalenza in Watt
rispetto alle lampade incandescenti.
Creazione di forme luminose ispiratrici di purezza e bellezza
A differenza delle soluzioni d’illuminazione tradizionali, la tecnologia
LED offre nuove possibilità di design e nuove forme di sperimentazione
ai progettisti di lampade. Le soluzioni di illuminazione Philips mostrano
le infi nite possibilità dei LED in termini di stile e di ispirazione
contemporanea.
Informazioni tecniche aggiuntive su tutti i nostri moduli LED sono disponibili in fondo al presente catalogo.Scopri la nostra intera collezione LED nelle pagine successive.
Effetti di luce decorativi
Un grande vantaggio dei LED rispetto alle
lampade a risparmio energetico è che si
possono creare bellissimi effetti luminosi
mediante ottiche speciali. Aggiungi defi nizione
e stile al tuo ambiente con le lampade a
parete con fasci di luce direzionale o bi-
direzionale. L’impiego dei LED permette di
esprimere la tua personalità attraverso la luce.
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 7 7/11/12 12:56
Philips Consumer Luminaires8
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 8 7/11/12 12:57
Philips Consumer Luminaires 9PhiPhiPhiliplipipippppps Cs Cs Cs Cs Cs CCs Cs Cs CCCCCConsonsonsonsonsonsnsonsonsonsonsnssonsssnsumeumeumeumuuuumm r Lr LLLr Luumuumumiumiumiumiummimimiiiiimumumummuumumumumummmmummmmmmmmmmmm nainnainainaiaiainainanainaaanaanaianaiaiaainaiaiaaannanaaiiiiin resreserrerrrerrrrrrererrrrrrrrrerrre 9999999999999999999999999999Philips Consumer Luminaires 9
02
11
33
69
99
109
121 234
128
143
Indice
Introduzione
Ledino outdoor
Ecomoods outdoor
myGarden
Illuminazione con sensore
Illuminazione funzionale
Innovazione Philips
Capitolo tecnico
Indice
Spiegazione simboli
01 Outdoor 2012 INTRO IT.indd 9 26/11/12 10:15
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 10 6/11/12 13:10
Ledino outdoor 11
Ledino outdoor
Una nuova luce per la tua vita all’aria aperta
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 11 6/11/12 13:11
Ledino outdoor12
Stile moderno per esterni
Lo stile contemporaneo, elegante, accattivante e minimalista della linea
Ledino Outdoor rappresenta il modo migliore per decorare giardini,
viali ed esterni con l’illuminazione. Il segreto dell’incredibile look della
linea Ledino Outdoor è rappresentato dalla moderna tecnologia di
illuminazione PowerLED che consente di raggiungere nuovi livelli di
miniaturizzazione e innovazione del design.
Nonostante la compattezza, Ledino Outdoor illumina spazi ampi e
diffonde una luce accattivante e senza sfarfallii, che non dà fastidio agli
occhi. La luce diffusa è di un bianco intenso che non affatica la vista e
illumina gli esterni in modo ottimale, specialmente su colori diffi cili come
il verde del giardino di casa.
Effetto luminoso
Gli apparecchi piccoli e sottili della linea Ledino Outdoor creano lo stile
perfetto per gli esterni. Hanno forme nuove ed esclusive e consentono di
ottenere effetti di luce mai visti prima d’ora. La nuova linea di apparecchi,
inoltre, mette a disposizione un’ampia gamma di soluzioni.
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 12 6/11/12 13:11
Ledino outdoor 13
Risparmio energetico
I prodotti Ledino Outdoor hanno ridotti costi di funzionamento e
di mantenimento grazie alla tecnologia integrata ad alta effi cienza
energetica PowerLED. Consumano circa un quinto di energia in
meno rispetto ad una lampada a incandescenza per giardino e
hanno una vita davvero lunga: più di 20 anni. L’esiguo consumo
di energia di Ledino Outdoor consente di lasciare gli apparecchi
accesi senza alcuna preoccupazione in termini di costi. Inoltre,
grazie alla loro durata extra-lunga non dovrete più preoccuparvi
di sostituire le lampadine.
Funzionamento a basse temperature
Anche la manutenzione non rappresenterà più un problema,
poiché la struttura degli apparecchi Ledino Outdoor li rende
resistenti a qualsiasi tipo di condizione climatica. Infi ne, non sarà
più necessaria alcuna operazione di assemblaggio. Basta collegarle
di giorno e ammirare la loro meravigliosa luce di notte.
Ledino outdoor
• Innovativa illuminazione LED per gli ambienti esterni
• Design architettonico
• Soluzioni ottimali a risparmio energetico
Alluminio e acciaio inossidabile.
Realizzata in materiali di alta
qualità. Costruita per durare.
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 13 6/11/12 16:43
Ledino outdoor14
Posizionate questi sottili pali da esterni e queste applique
lungo i viali o intorno allo spazio da illuminare. Ogni
apparecchio è dotato di una testa ricurva che, con un fascio
di luce, è in grado di illuminare i viali e allo stesso tempo
di offrire la possibilità di creare la giusta atmosfera. I pali si
abbinano perfettamente e in maniera discreta agli esterni
rendendo il loro stile esclusivo.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Luce diretta per l’illuminazione di vialetti e terrazze con
un angolo di proiezione di 40°
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 14 6/11/12 17:19
Ledino outdoor 15
IP44 IP44 IP44
Serene
16850/93/16 H 241 L 128 D 178
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Serene
16851/93/16 H 395 L 127 D 164
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Serene
16852/93/16 H 790 L 127 D 164
High Power LED
1 x 7,5W incl.
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 15 6/11/12 17:20
Ledino outdoor16
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali
ben defi niti (16820)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 16 6/11/12 17:20
Ledino outdoor 17
IP44 IP67 IP67
Tranquility
16820/93/16 H 213 L 213 D 67
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Tranquility
16821/87/16 H 68 L 165 D 165
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Tranquility
16821/93/16 H 68 L 165 D 165
High Power LED
1 x 7,5W incl.
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 17 6/11/12 17:21
Ledino outdoor18
IP44 IP44 IP44
Riverbank
16355/87/16 H 151 L 123 D 163
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Riverbank
16356/87/16 H 151 L 123 D 164
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Riverbank
16357/87/16 H 838 L 120 D 194
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
(16355 & 16357)
Luce diretta per l’illuminazione di vialetti e terrazze con
un angolo di proiezione di 40°
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 18 21/11/12 13:56
Ledino outdoor 19
IP44IP44
Riverside
16321/93/16 new H 793 L 120 D 105
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Riverside
16320/93/16 new H 114 L 124 D 82
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Luce diretta per l’illuminazione di vialetti e terrazze con
un angolo di proiezione di 40°
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 19 21/11/12 13:56
Ledino outdoor20
IP44IP44
Bumblebee
16319/47/16 new H 784 L 99 D 115
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Bumblebee
16318/47/16 new H 90 L 99 D 149
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Luce diretta per l’illuminazione di vialetti e terrazze con
un angolo di proiezione di 40° (16319)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali
ben defi niti (16318)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 20 21/11/12 13:57
Ledino outdoor 21
IP44 IP44 IP44
Nightwind
16379/47/16 H 401 L 65 D 84
High Power LED
1 x 5W incl.
Nightwind
16380/47/16 H 190 L 70 D 126
High Power LED
2 x 5W incl.
Nightwind
16381/47/16 H 785 L 100 D 100
High Power LED
1 x 5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali
ben defi niti (16380)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 21 21/11/12 13:58
Ledino outdoor22
IP44IP44
Sunkiss
16859/47/16 H 180 L 283 D 48
High Power LED
6 x 2,5W incl.
Birdsong
16815/47/16 H 185 L 136 D 58
High Power LED
2 x 2,5W incl.
Queste incredibili lampada da parete da esterno in acciaio
inossidabile hanno la forma ricurva di un’onda. Un mix
high-tech di lenti all’avanguardia combinate con il sistema di
illuminazione PowerLED consente loro di diffondere fasci di
luce dello spessore di una matita verso l’alto e verso il basso,
per far risaltare un edifi cio o una struttura.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda –
2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer
(non incluso)
Eff etti decorativi con sottili fasci luminosi
bidirezionali ben defi niti
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 22 21/11/12 13:59
Ledino outdoor 23
IP44 IP44
Singbird
16858/47/16 H 82 L 398 D 85
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Singbird
16858/93/16 H 82 L 398 D 85
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Questa esclusiva applique proietta dei potenti fasci di luce
in alto e in basso per far risaltare la struttura degli edifi ci.
Il diffusore integrato assicura un’ampia copertura
illuminando perfettamente le pareti.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali ben defi niti
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 23 21/11/12 14:00
Ledino outdoor24
IP44 IP44IP44
Flagstone
17209/30/16 new H 118 L 136 D 88
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Flagstone
17209/47/16 new H 118 L 136 D 88
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer
(non incluso)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali
ben defi niti
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 24 21/11/12 14:01
Ledino outdoor 25
IP44IP44
Treeline
16860/93/16 H 148 L 56 D 165
High Power LED
6 x 2,5W incl.
Treeline
16860/87/16 H 148 L 56 D 165
High Power LED
6 x 2,5W incl.
Un’altra famiglia per l’illuminazione da esterno, composta da applique
dal design minimalista, dotate di un potente fascio di luce verso il
basso emesso da cinque PowerLED ed una sottile luce a diffusione
verticale proveniente da un unico PowerLED. Un’esclusiva soluzione di
illuminazione semplice da utilizzare per creare la giusta atmosfera.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700
Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer
(non incluso)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi
bidirezionali ben defi niti
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 25 21/11/12 14:02
Ledino outdoor26
IP44 IP44IP44
Birdseye
17215/47/16 new H 64 L 205 D 108
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Watermill
17254/47/16 new H 107 L 174 D 67
High Power LED
2 x 2,5W incl.
Hills
17247/93/16 new H 252 L 128 D 123
High Power LED
2 x 2,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700
Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non
incluso) (excl. 17247 & 17254)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi
bidirezionali ben defi niti (17215 & 17254)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 26 21/11/12 14:03
Ledino outdoor 27
IP44 IP44
Birdhouse
16857/87/16 H 53 L 248 D 159
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Morningdew
17208/47/16 new H 62 L 329 D 117
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 27 21/11/12 14:04
Ledino outdoor28
IP44 IP44
Sunlounge
16819/31/16 H 265 L 76 D 125
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Sunlounge
16819/93/16 H 265 L 76 D 125
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Queste esclusive applique vantano un design robusto e solido,
offrendo allo stesso tempo una silhouette di luce sottile e d’atmosfera.
Costruite in alluminio di alta qualità, rappresentano un punto luce
accattivante ed esclusivo per tutti gli ambienti esterni.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
Effetti di luce decorativi con fasci luminosi bidirezionali
ben defi niti
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 28 21/11/12 14:05
Ledino outdoor 29
IP44 IP44
Waterfall
16856/87/16 H 99 L 186 D 179
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Elysium
17219/47/16 new H 183 L 183 D 82
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 29 21/11/12 14:06
Ledino outdoor30
IP23IP23
Pebble
16861/87/16 L 110 C 85 x 85 R 49
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Pebble
16861/31/16 L 110 C 85 x 85 R 49
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Nonostante le loro dimensioni contenute e discrete che li
rendono adatti a qualsiasi tipo di ambiente, questi spot da incasso
forniscono un potente fascio luminoso. Ideali per illuminare una
veranda, una nicchia, un portico o il proprio ambiente preferito.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 30 21/11/12 14:07
Ledino outdoor 31Ledino outdoor 31
IP67 IP67 IP67IP67
Sole
16812/47/16 L 103 C 83 x 83 R 90
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Pots
16813/47/16 L 85 C 65 x 65 R 85
High Power LED
3 x 2,5W incl.
Ground
16814/47/16 L 144 C 123 x 53 R 88
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Questi eleganti spot carrabili in acciaio inox sono perfetti per
illuminare vialetti e sentieri. Emettono un’elevata quantità di luce
direzionabile e le rifi niture lucide gli conferiscono un tocco di
qualità superiore.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda – 2700 Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
02 Outdoor 2013 Ledino IT.indd 31 21/11/12 14:07
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 32 6/11/12 13:29
Ecomoods outdoor 33
ecoMOODS outdoor
Risparmio con eleganza
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 33 6/11/12 13:30
Ecomoods outdoor34
Immergiti nella natura e goditi la vita all’aperto
Ecomoods rappresenta un concetto rivoluzionario di risparmio energetico
che cancella ogni compromesso nell’ambito del design o della qualità della luce
rispettando allo stesso tempo l’ambiente. Ecomoods Outdoor dona al tuo giardino
o al tuo terrazzo un design elegante e contemporaneo, nonché una luce bianca
naturale con un risparmio fi no all’80%. Il giardino o il terrazzo di casa rappresentano
uno spazio in più per il divertimento di tutta la famiglia: un luogo dove organizzare
cene o drink con amici e parenti, dove passare una serata a giocare con in bambini,
dove fare una pausa rilassante con un buon libro o un po’ di giardinaggio. Adesso
potrai continuare a divertirti all’aperto anche dopo il tramonto grazie alla linea di
prodotti Ecomoods Outdoor.
Alluminio e acciaio inossidabile.
Prodotti sicuri che durano nel tempo.
La linea Ecomoods Outdoor rappresenta anche una soluzione di
illuminazione duratura per tutte le stagioni. Ciascun prodotto è costruito
utilizzando componenti di alta qualità e materiali resistenti alle intemperie
come alluminio pressofuso e acciaio inossidabile. La protezione IP44
rende questi prodotti perfetti per l’utilizzo in esterni. La linea Ecomoods
Outdoor, pertanto, illuminerà il tuo giardino con la pioggia, il sole o la
neve.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 34 6/11/12 13:32
Ecomoods outdoor 35
80%
Économie d’énergie
Le soluzioni per l’illuminazione da giardino a risparmio energetico
rappresentano un modo pratico per illuminare gli spazi esterni
e risparmiare energia fi no all’80%; anche se purtroppo non sono
spesso esteticamente gradevoli. La linea Ecomoods Outdoor è
diversa. Il design contemporaneo che la caratterizza è elegante e
pratico, bello di giorno e di notte senza prevalere sull’estetica del
tuo giardino o del tuo terrazzo. Sono disponibili diversi modelli
tra cui scegliere, quindi non sarà diffi cile trovarne uno che si adatti
al tuo spazio all’aperto e ai tuoi gusti.
E, soprattutto, la tecnologia a risparmio energetico ti farà
risparmiare anno dopo anno.
Potente fascio luminoso di luce bianca calda
Funzionalità e luminosità con un design inimitabile.
La luce estremamente accogliente di Ecomoods Outdoor risalta al
meglio nel tuo giardino o terrazzo e crea un’atmosfera piacevole,
ideale per passare un po’ di tempo con la famiglia e con gli amici
anche a tarda sera. Gli apparecchi Ecomoods forniscono un’alta
luminosità per una visibilità ottimale che ti consente di utilizzare
il tuo spazio all’aria aperta quando vuoi e di rilassarti sapendo di
stare al sicuro anche nel cuore della notte.
Luce diffusa
ecoMOODS outdoor
• Lampadine a risparmio energetico con design elegante
• Luce naturale e calda per il tuo giardino
• Soluzioni ottimali a risparmio energetico
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 35 26/11/12 09:33
Ecomoods outdoor36
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso
indiretto decorativo
Sottili e discreti in ogni dettaglio. Questa linea di lampade
da parete e pali da esterni irradia un cospicuo getto di luce
bianca naturale verso il basso grazie alla parte terminale
angolata. E’ ideale per l’illuminazione di giardini, vialetti
pavimentati in legno o lastricati. In alluminio pressofuso
resistente e dal design sottile, questi prodotti non risultano
invasivi all’esterno. Ci sono persino varianti con sensori di
movimento per un perfetto sistema di illuminazione della
casa dall’ingresso al vialetto o per il cancello principale.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 36 6/11/12 17:36
Ecomoods outdoor 37
IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Seabreeze
16908/87/16 H 780 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
Seabreeze
16908/93/16 H 780 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
Seabreeze
16909/87/16 H 405 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
Seabreeze
16909/93/16 H 405 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
Seabreeze
16910/87/16 H 403 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
Seabreeze
16910/93/16 H 403 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 37 6/11/12 17:36
Ecomoods outdoor38
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso indiretto decorativo (16913 & 16914)
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (16900, 16901, 16915 & 16916)
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 38 6/11/12 17:38
Ecomoods outdoor 39
IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Flowerbed
16900/93/16 H 85 L 235 D 137
G24Q1
1 x 13W incl.
Flowerbed
16901/93/16 H 85 L 440 D 137
2G11
1 x 24W incl.
Flowerbed
16913/93/16 H 80 L 200 D 200
GR10Q
1 x 16W incl.
Flowerbed
16914/93/16 H 79 L 322 D 322
2GX13
1 x 22W incl.
Flowerbed
16915/93/16 H 399 L 120 D 79
2G7
1 x 11W incl.
Flowerbed
16916/93/16 H 780 L 120 D 79
2G7
1 x 11W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 39 6/11/12 17:38
Ecomoods outdoor40
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso indiretto
decorativo (16913 & 16914)
Luce bianca calda diffusa bidirezionale
(16900, 16901, 16915 & 16916)
Questa linea moderna di plafoniere, applique e
pali da esterno in alluminio pressofuso rappresenta
un’idea davvero intelligente. Si adatta infatti a qualsiasi
tipo di ambiente e ciascun apparecchio emette un
potente fascio luminoso capace di illuminare vaste
superfi ci ed offrire contemporaneamente una luce
decorativa indiretta.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 40 6/11/12 17:40
Ecomoods outdoor 41
IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Flowerbed
16900/87/16 H 85 L 235 D 137
G24Q1
1 x 13W incl.
Flowerbed
16901/87/16 H 85 L 440 D 137
2G11
1 x 24W incl.
Flowerbed
16913/87/16 H 80 L 200 D 200
GR10Q
1 x 16W incl.
Flowerbed
16914/87/16 H 79 L 322 D 322
2GX13
1 x 22W incl.
Flowerbed
16915/87/16 H 399 L 120 D 79
2G7
1 x 11W incl.
Flowerbed
16916/87/16 H 780 L 120 D 79
2G7
1 x 11W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 41 6/11/12 17:41
Ecomoods outdoor42
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Una nuova prospettiva nel campo dello stile architettonico e
della qualità. Le linee dritte e le forme robuste di questa linea
di lampade da parete e pali in alluminio pressofuso di alta
qualità sono caratterizzate da un look semi-architetturale dal
design all’avanguardia. Scegli tra lampade da parete angolate
caratterizzate da un look moderno, un’incredibile palo ad arco
squadrato perfetto per un vialetto o un luogo di ritrovo, e una
colonna di luce singola dal design minimalista.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 42 6/11/12 17:42
Ecomoods outdoor 43
IP44 IP44
Arcade
16905/87/16 H 82 L 462 D 165
2G11
1 x 24W incl.
Arcade
16907/87/16 H 780 L 90 D 70
2G7
1 x 11W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 43 6/11/12 17:43
Ecomoods outdoor44
IP44 IP44 IP44
Barrel
16929/93/16 H 150 L 150 D 181
E27
1 x 20W incl.
Barrel
16930/93/16 H 399 L 140 D 140
E27
1 x 23W incl.
Barrel
16931/93/16 H 899 L 140 D 140
E27
1 x 23W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 44 26/11/12 09:41
Ecomoods outdoor 45
IP44 IP44 IP44
Barrel
16929/87/16 H 150 L 150 D 181
E27
1 x 20W incl.
Barrel
16930/87/16 H 399 L 140 D 140
E27
1 x 23W incl.
Barrel
16931/87/16 H 899 L 140 D 140
E27
1 x 23W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 45 26/11/12 09:42
Ecomoods outdoor46 EcEEEcEcEcoEcoEccocoEcoEcocooEEcEcEccoEEcoEEcEcEcEcoccococoooocoocoEEcoEEcEEEEEccooEEE ooEE oooEEccoooocooEccoooEEEEcoooooEE ooooomommoooooooooooooommomooooomomoooooomoooooooooomooomooommoomooooommmmmmooomoooooommmmmmmmommmoooooooooommmmmmmmmoooooooooooooommmmommmmmmmmmomoooooooooooooommmmmmmmmmmmmmoooooooooommmmmmmmmmmmmooooo ddsdsdsdsdsdsdsddddsdsdsddsdd ooooutoutuoututoutoutdoodoodooooooooooodooodooooooodooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr46444646444464644446464464444444464646
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 46 6/11/12 17:46
Ecomoods outdoor 47
IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Bamboo
16338/47/16 H 319 L 64 D 87
E27
1 x 11W incl.
Bamboo
16339/47/16 H 429 L 64 D 87
E27
2 x 11W incl.
Bamboo
16340/47/16 H 319 L 64 D 95
E27
1 x 11W incl.
Bamboo
16341/47/16 H 438 L 100 D 100
E27
1 x 11W incl.
Bamboo
16342/47/16 H 842 L 100 D 100
E27
1 x 11W incl.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 47 6/11/12 17:47
Ecomoods outdoor48
IP44 IP44 IP44 IP44
Branche
16934/87/16 H 284 L 80 D 195
E27
1 x 20W incl.
Branche
16934/93/16 H 284 L 80 D 195
E27
1 x 20W incl.
Branche
16935/87/16 H 398 L 80 D 80
E27
1 x 20W incl.
Branche
16935/93/16 H 398 L 80 D 80
E27
1 x 20W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 48 6/11/12 17:49
Ecomoods outdoor 49
IP44 IP44
Border
16942/93/16 H 93 L 268 D 148
E27
1 x 23W incl.
Border
16943/93/16 H 93 L 268 D 155
E27
1 x 23W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 49 6/11/12 17:50
Ecomoods outdoor50
IP44IP44IP44IP44
Bridge
16354/93/16 H 802 L 121 D 121
E27
1 x 14W incl.
Bridge
16353/93/16 H 402 L 121 D 121
E27
1 x 14W incl.
Bridge
16352/93/16 H 245 L 118 D 101
E27
1 x 15W incl.
Bridge
16351/93/16 H 212 L 118 D 101
E27
1 x 15W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (16353 & 16354)
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 50 6/11/12 17:52
Ecomoods outdoor 51
IP44 IP44
Hazel
16928/47/16 H 138 L 137 D 190
E27
1 x 20W incl.
Hazel
16928/93/16 H 138 L 137 D 190
E27
1 x 20W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa bidirezionale
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 51 6/11/12 17:54
Ecomoods outdoor52
IP44IP44IP44IP44
Feather
16933/93/16 H 359 L 94 D 117
E27
1 x 18W incl.
Feather
16933/87/16 H 359 L 94 D 117
E27
1 x 18W incl.
Feather
16932/93/16 H 357 L 92 D 117
E27
1 x 18W incl.
Feather
16932/87/16 H 357 L 92 D 117
E27
1 x 18W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 52 7/11/12 15:42
Ecomoods outdoor 53
IP44 IP44 IP44
Olive
16917/31/16 H 315 L 127 D 108
E27
1 x 20W incl.
Olive
16917/47/16 H 315 L 127 D 108
E27
1 x 20W incl.
Olive
16917/93/16 H 315 L 127 D 108
E27
1 x 20W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Finestre di luce sulle pareti esterne. Questi segmenti compatti con rifi niture
di qualità sono perfetti per il posizionamento a parete e richiedono poco
spazio. La grande fi nestra che li caratterizza assicura un’elevata quantità di luce
a risparmio energetico ideale per l’illuminazione di ampi spazi. Possibilità di
montaggio con fascio luminoso rivolto verso l’alto o verso il basso.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 53 7/11/12 15:43
Ecomoods outdoor54
IP44IP44IP44
Oriole
17185/47/16 new H 141 L 322 D 96
E14
2 x 11W incl.
Orchard
16903/47/16 H 320 L 320 D 68
2GX13
1 x 22W incl.
Orchard
16902/47/16 H 320 L 320 D 85
2GX13
1 x 22W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso indiretto decorativo (16902 & 16903)
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (17185)
Sottili lampade da parete per un’illuminazione diffusa. Queste
lampade da parete con pannello piatto in acciaio inossidabile e
materiale sintetico di alta qualità sono resistenti alle intemperie
e si caratterizzano per un design esclusivo. Il sottile pannello
quadrato, oltre a rappresentare un’innovazione con il suo
design moderno dalle curve morbide, assicura un’illuminazione
diffusa, ideale per terrazzi o patii. Una delle varianti presenta
anche un sensore di movimento, ideale per qualsiasi parete che
richieda un’illuminazione istantanea.
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 54 6/11/12 17:59
Ecomoods outdoor 55
IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Dawns
16918/93/16 H 125 L 234 D 234
GR10Q
1 x 16W incl.
Dawns
16919/93/16 H 183 L 333 D 333
GR10Q
1 x 38W incl.
Dawns
16923/47/16 H 125 L 237 D 237
GR10Q
1 x 16W incl.
Dawns
16924/47/16 H 183 L 336 D 336
GR10Q
1 x 38W incl.
Bloss
17123/47/16 H 288 L 288 D 56
2GX13
1 x 22W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Un design classico, ora disponibile con la migliore fonte di
luce a risparmio energetico. Queste luci a cupola in elegante
alluminio pressofuso con fi niture antracite o in acciaio inox
sono ideali per l’installazione a parete o a soffi tto. Il design
classico a cupola ottimizza la diffusione di luce a risparmio
energetico ed è perfetto per l’illuminazione di ampi spazi.
Luce bianca calda diffusa a 360° con luce mirata
indiretta (17123)
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 55 6/11/12 18:00
Ecomoods outdoor56
IP44 IP44 IP44 IP44
Pond
17229/30/16 H 270 L 141 D 100
E27
1 x 23W incl.
Pond
17229/31/16 H 270 L 141 D 100
E27
1 x 23W incl.
Pond
17229/87/16 H 270 L 141 D 100
E27
1 x 23W incl.
Pond
17229/88/16 H 270 L 141 D 100
E27
1 x 23W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 56 6/11/12 18:03
Ecomoods outdoor 57
IP44IP44IP44IP44
Foliage
16938/93/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
Foliage
16938/31/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
Foliage
16937/93/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
Foliage
16937/31/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 57 6/11/12 18:04
Ecomoods outdoor58 Ecomoods outdoor58
IP44IP44 IP44
Skies
17184/87/16 new H 81 L 260 D 260
E27
2 x 14W incl.
Fragrance
17105/87/16 new H 113 L 290 D 130
E27
1 x 20W incl.
Fragrance
17105/93/16 new H 113 L 290 D 130
E27
1 x 20W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (17105)
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 58 6/11/12 18:06
Ecomoods outdoor 59
IP67 IP67
Lawn
16944/47/16 L 195 C 190 x 190 R 328
E27
1 x 20W incl.
Path
17243/47/16 L 110 R 98
E27
1 x 18W incl.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
03 Outdoor 2013 Ecomoods IT.indd 59 6/11/12 18:08
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 60 6/11/12 13:34
Ecomoods outdoor living 61
ecoMOODS outdoor living
Goditi la vita all’aperto
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 61 6/11/12 13:34
Ecomoods outdoor living62 EcoEcoEcoEcoEcoEcocomoomoomoomoom dsdsdsds outoutoutou doodoor living622
Il giardino o il terrazzo di casa rappresentano uno spazio in più per il divertimento
di tutta la famiglia: un luogo dove organizzare cene o drink con amici e parenti,
dove trascorrere una serata a giocare con i bambini, dove fare una pausa rilassante
con un buon libro.
Adesso potrai continuare a divertirti all’aperto anche dopo il tramonto grazie alla
linea di prodotti Ecomoods Outdoor Living. Questa linea offre nuove possibilità
per illuminare liberamente e semplicemente il tuo spazio all’aperto di sera. Non
è richiesta un’installazione complessa, basta collegare la lampada e posizionarla
dove preferisci sul tuo terrazzo, balcone o prato e perfi no appenderla ad un albero
grazie ad un lungo cavo verde (fi no a 5 metri).
Alcune di queste originali lampade vanno ben oltre i confi ni della creatività e ti
offrono la possibilità di creare un’atmosfera colorata anche all’aperto. Grazie ai
fi ltri colorati intercambiabili (5 fi ltri inclusi), puoi dare un tocco di colore fresco e
vivace alle tue serate.
Goditi la vita all’aperto!
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 62 6/11/12 13:35
Ecomoods outdoor living 63
Questa nuova gamma di prodotti si basa sugli ingredienti già collaudati con
successo dell’offerta Ecomoods Outdoor: risparmio energetico fi no all’80% e
design resistente agli agenti atmosferici grazie alla certifi cazione IP 44.
Con Ecomoods Outdoor, puoi essere più vicino alla natura e goderti la vita all’aria
aperta.
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 63 6/11/12 13:36
Ecomoods outdoor living64
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 64 6/11/12 13:36
Ecomoods outdoor living 65
5mIP44
16920/31/16
2000 788 1714
Tornado E27
23W
Lampada elegante e originale, in varie sfumature cromatiche.
Aggiungi un tocco di eleganza al tuo giardino o terrazzo con
questa bellissima lampada, disponibile in due versioni: piantana
o lampada portatile. Grazie ai suoi cinque fi ltri colorati, oltre al
bianco, questa lampada permette di creare la giusta atmosfera
in ogni occasione donando allegria.
Lampadina a lunga durata
5 fi ltri colorati inclusi
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 65 6/11/12 13:36
Ecomoods outdoor living66
3mIP44
3m
16922/87/16
176 338 338
Tornado E27
20W
16921/31/16
399 255 255
Tornado E27
23W
Bella e originale: una mezza luna di luce. Questa lampada
da esterni a forma di mezza luna, allegra ed esclusiva, è stata
creata per essere posizionata ovunque nel tuo giardino o
terrazzo. Emette un caldo fascio luminoso bianco, una luce
brillante e di atmosfera.
Lampadina a lunga durata
5 fi ltri colorati inclusi
Lampadina a lunga durata
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 66 6/11/12 13:38
Ecomoods outdoor living 67
04 Outdoor 2012 Ecomoods OutdoorLiving IT.indd 67 6/11/12 13:39
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 68 6/11/12 16:22
myGarden
myGarden 69
Goditi un bellissimo giardino
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 69 6/11/12 16:22
myGarden70
Goditi un bellissimo
giardinoL’illuminazione per esterni può dare enfasi ad alcune peculiarità del
tuo giardino o degli spazi esterni e illuminare un sentiero in modo
tale da creare uno stile particolare o un’ambientazione perfetta per
quelle serate indimenticabili con amici e famiglia. Ecco perché Philips
ha creato myGarden, un bellissimo sistema di illuminazione per esterni
decorativo con lo stile e la funzionalità necessari per aiutarti a trarre il
massimo dagli spazi esterni, rispettando il tuo stile.
Philips myGarden offre un’ampia gamma di lampade per esterni.
Progettato in Europa, ogni sistema di illuminazione ha una fi rma di
design esclusiva per aiutarti a creare un look da esterno con il tuo
stile personale. La qualità dei componenti è elevata e si ritrova in
materiali robusti e resistenti all’usura come l’alluminio e materiali
sintetici resistenti e rifi niti alla perfezione. Quando il sole tramonta,
la luce a risparmio energetico di qualità elevata di Philips ti aiuterà ad
apprezzare di più i tuoi ambienti esterni. stile contemporaneo
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 70 6/11/12 16:23
myGarden 71
myGarden• Ampia collezione di luci heritage moderne e intelligenti
per ambienti esterni
• Qualità superiore della luce con lampadine Philips incluse
• Soluzioni a risparmio energetico
stile classico
Il piacere di trascorrere un po’ di tempo nel
giardino è assai diffuso. Philips myGarden
offre, ai fanatici del giardino e agli appassionati
delle lunghe serate estive con gli amici, una
gamma di illuminazione per esterni elegante
e semplice per ogni situazione, stile e spazio
esterno.
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 71 6/11/12 16:24
myGarden72
L’illuminazione per esterni,
facilissima da installareQuando si tratta di installare l’illuminazione per esterni, la maggior
parte delle persone desidera un’installazione rapida, veloce e semplice.
Ecco perché i sistemi di illuminazione Philips myGarden sono stati
progettati per facilitare l’installazione dell’illuminazione per esterni.
Ogni unità include una lampadina Philips di lunga durata e di qualità
elevata, nonché tutte quelle piccole cose utili al momento del bisogno,
come viti e brugole. Gli accessori e le fi niture sono progettate per
una rapida installazione, con una guida chiara su dove installare il
prodotto e le relative informazioni sull’impermeabilità (categoria IP).
Molti articoli dispongono dei sensori, così una volta installate potrai
toglierti il pensiero. Inoltre, i materiali e le fonti di luce di lunga durata
consentono di ridurre al minimo anche le operazioni di sostituzione. Il
tutto si aggiunge a un’installazione semplice in una volta sola.
Brugola inclusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 72 6/11/12 16:25
IP67IP44
HALO
myGarden 73
I sistemi di illuminazione Philips myGarden sono specifi catamente
realizzati per gli spazi esterni. Sono resistenti all’usura e costruiti
per durare nel tempo. Ciascun sistema è stato progettato in
Europa e costruito solo con materiali di elevata qualità, come
alluminio pressofuso, acciaio inossidabile, materiali sintetici di
livello superiore e vero vetro. Inoltre, sono impermeabili grazie
alla categoria IP. Le parti interne sono durevoli e hanno un
design ricercato. I sistemi di illuminazione Philips myGarden
continueranno a essere affi dabili nel tempo, indipendentemente
dalle condizioni climatiche.
myGarden offre tanti modi
diversi per risparmiarePhilips myGarden utilizza le ultime tecnologie in materia di illuminazione
a basso consumo, preservando il consumo di energia e facendoti
risparmiare denaro. Ogni modello di lampadina ha un diverso effetto
d’illuminazione, volto a soddisfare le tue esigenze. Le luci con i sensori
di movimento sono ultra effi cienti in termini di consumo. La brillantezza
della luce emanata funge da guida di sicurezza e viene utilizzata solo
quando serve. In modo analogo, le luci con i sensori, diurni e notturni, si
accendono al crepuscolo e si spengono all’alba, offendo un’illuminazione
generale solo quando necessario.
Alluminio Acciaio inox Materiali sintetici
Luce bianca pura,
potente e diffusa
risparmio energetico
fi no all’80%
Lunga durata della
lampadina: 12.000 ore
Effetto luce diffusa
risparmio energetico
fi no all’30%
Durata della lampadina:
2.000 ore
Potente fascio luminoso
di luce bianca calda
risparmio energetico
fi no all’80%
Lunghissima durata della
lampadina: 20.000 ore
Costruiti per durare
nel tempo
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 73 21/11/12 14:09
myGarden74
June
16248/87/16 new H 799 L 191 D 154
E27
1 x 12W incl.
IP44
June
16245/87/16 new H 195 L 195 D 135
E27
1 x 12W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
La luce emanata da questo lampione e delle lampade a parete crea una
silhouette elegante che rievoca una bellissima mezza luna che risplende di
notte. Di giorno la base in alluminio pressofuso è la massima espressione della
semplicità, attirando l’attenzione con la sua forma moderna.
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 74 21/11/12 14:10
myGarden 75
June
16245/93/16 new H 195 L 195 D 135
E27
1 x 12W incl.
IP44
June
16248/93/16 new H 799 L 191 D 154
E27
1 x 12W incl.
IP44
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 75 6/11/12 16:29
myGarden76
Nature
17248/93/16 new H 144 L 365 D 102
E27
1 x 23W incl.
IP44
Paradise
17202/87/16 new H 98 L 316 D 316
E27
2 x 18W incl.
IP44
Seedling
17166/47/16 new H 150 L 309 D 108
E27
1 x 23W incl.
IP44
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso indiretto decorativo (17248)
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (17166)
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 76 6/11/12 16:29
myGarden 77
Hare
16286/47/16 new H 155 L 155 D 85
GX53
1 x 9W incl.
IP44
Hare
16287/47/16 new H 400 L 100 D 100
E27
1 x 18W incl.
IP44
Hare
16288/47/16 new H 800 L 100 D 100
E27
1 x 18W incl.
IP44
Hare
16289/47/16 new H 100 L 257 D 257
E27
2 x 18W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 77 6/11/12 16:31
myGarden78
Breeze
17201/93/16 new H 140 L 370 D 98
E27
1 x 23W incl.
IP44
Breeze
17201/47/16 new H 140 L 370 D 98
E27
1 x 23W incl.
IP44
Ispirata alla forma di un’onda, questa luce da parete elegante e
moderna crea un senso di movimento e di fl usso, aggiungendo
un punto focale a una superfi cie piana. La parte esterna liscia
in acciaio e l’elegante banda di luce centrale rimandano a un
minimalismo architettonico.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa bidirezionale
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 78 6/11/12 16:32
myGarden 79
Patch
17130/87/16 new H 75 L 356 D 93
E27
1 x 18W incl.
IP44
Patch
17130/93/16 new H 75 L 356 D 93
E27
1 x 18W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 79 6/11/12 16:34
myGarden80
Picnic
17181/47/16 new H 78 L 142 D 171
E27
1 x 15W incl.
IP44
Gale
17218/47/16 new H 192 L 413 D 97
E27
1 x 23W incl.
IP44
Honeypot
17150/47/16 new H 194 L 194 D 137
E27
1 x 53W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Luce bianca calda diffusa bidirezionale (17181)
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 80 6/11/12 16:35
myGarden 81
Nightingale
17102/47/16 new H 160 L 97 D 82
GU10
2 x 35W incl.
Starling
17101/47/16 new H 193 L 140 D 153
GU10
2 x 75W incl.
IP44IP44
Luce bianca calda diffusa bidirezionale
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
(17102)
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 81 6/11/12 16:36
myGarden82
Woods
17226/31/16
H 213 L 136 D 123
E27
1 x 15W incl.
IP44
Woods
17226/47/16
H 213 L 136 D 123
E27
1 x 15W incl.
IP44
Woods
17226/93/16
H 213 L 136 D 123
E27
1 x 15W incl.
IP44
Woods
17226/00/15
12 x 17226/31/16
12 x 17226/47/16
12 x 17226/93/16
Terras
17241/30/16
H 448 L 240 D 240
E27
1 x 23W incl.
IP44
Terras
17241/00/15
12 x 17241/30/16
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 82 23/11/12 09:32
myGarden 83
Forest
17256/93/16
H 167 L 136 D 93
E14
1 x 12W incl.
IP44
Forest
17256/87/16
H 167 L 136 D 93
E14
1 x 12W incl.
IP44
Starry
17250/30/16
H 274 L 114 D 110
E27
1 x 20W incl.
IP44
Starry
17250/87/16
H 274 L 114 D 110
E27
1 x 20W incl.
IP44
Starry
17250/00/15
12 x 17250/87/16
12 x 17250/30/16
Forest
17256/00/15
12 x 17256/87/16
12 x 17256/93/16
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 83 23/11/12 09:34
myGarden84
Silence
17210/54/16 new H 133 L 260 D 328
High Power LED
1 x 7,5W incl.
IP44
Silence
17210/42/16 new H 133 L 260 D 328
High Power LED
1 x 7,5W incl.
IP44
Questa aff ascinante lampada da parete ispirata all’Art Déco rievoca un’epoca di
eleganza e raffi natezza. Il caratteristico paralume aperto proietta moltissima luce
bianca calda e dispone di una curvatura estremamente moderna.
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 84 6/11/12 16:41
myGarden 85
Eden
17211/86/16 new H 209 L 200 D 270
High Power LED
1 x 7,5W incl.
IP44
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 85 6/11/12 16:42
myGarden86
Creek
15383/30/16 new H 995 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15382/30/16 new H 300 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15381/30/16 new H 240 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15380/30/16 new H 235 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15383/30/16 new H 995 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
new 175
Lampadina consigliata: EcoClassic E27 53 W (Non incluso)
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 86 6/11/12 16:43
myGarden 87
Creek
15385/30/16 new H 1840 L 480 D 450
E27
3 x max. 60W
IP44
Creek
15386/30/16 new H 820 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15387/30/16 new H 195 L 180 D 130
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15388/30/16 new H 285 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15385/30/16 new H 1840 L 480 D 450D
E27
Creek
15386/30/16 new H 820 L 175 D 175
E27
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 87 6/11/12 16:45
myGarden88
Creek
15383/31/16 new H 995 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15382/31/16 new H 300 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15381/31/16 new H 240 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
Lampadina consigliata: EcoClassic E27 53 W (Non incluso)
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 88 6/11/12 16:47
myGarden 89
Creek
15386/31/16 new H 820 L 175 D 175
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15387/31/16 new H 195 L 180 D 130
E27
1 x max. 60W
IP44
Creek
15380/31/16 new H 235 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 89 6/11/12 16:49
myGarden90 myGarden90
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 90 6/11/12 16:50
myGarden 91
Provence
15211/42/16 new H 306 L 320 D 382
E27
1 x 23W incl.
IP44
Provence
15213/42/16 new H 1247 L 320 D 463
E27
1 x 23W incl.
IP44
Provence
15215/42/16 new H 2025 L 780 D 780
E27
3 x 23W incl.
IP44
Provence
15216/42/16 new H 658 L 320 D 320
E27
1 x 23W incl.
IP44
Provence
15211/42/16 new H 306 L 320 D 382
E27
1 x 23W incl.
IP44
Provence
15213/42/16 new H 1247 H L 320 D 463 D
E27
1 x 23W incl.
IP44
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 91 6/11/12 16:51
myGarden92
Fig
17259/42/16 new H 215 L 235 D 280
E27
1 x 15W incl.
IP44
Fig
17259/06/16 new H 215 L 235 D 280
E27
1 x 15W incl.
IP44
Fowl
17258/45/16 new H 330 L 255 D 350
E27
1 x 20W incl.
IP44
Fowl
17258/42/16 new H 330 L 255 D 350
E27
1 x 20W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 92 6/11/12 16:52
myGarden 93
Raindrop
01652/06/16 new H 428 L 300 D 381
E27
1 x 53W incl.
IP44
Raindrop
01652/18/16 new H 428 L 300 D 381
E27
1 x 53W incl.
IP44
Raindrop
01652/45/16 new H 428 L 300 D 381
E27
1 x 53W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 93 6/11/12 16:53
myGarden94
Cedar
17207/93/16 new H 200 L 250 D 300
E27
1 x 15W incl.
IP44
Cedar
17207/87/16 new H 200 L 250 D 300
E27
1 x 15W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 94 6/11/12 16:54
myGarden 95
Pasture
16270/86/16 new H 303 L 300 D 355
E27
1 x 53W incl.
IP44
Pasture
16271/86/16 new H 663 L 300 D 300
E27
1 x 53W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 95 6/11/12 16:55
myGarden96
Idylle
17260/42/16 new H 260 L 120 D 115
E27
1 x 15W incl.
IP44
Meadow
17257/52/16 new H 180 L 230 D 130
E27
1 x 20W incl.
IP44
Meadow
17257/42/16 new H 180 L 230 D 130
E27
1 x 20W incl.
IP44
6 new D 115
Questa luce da parete decorativa è caratterizzata da un motivo costituito da
centinaia di piccole foglie intagliate. Quando si accende la luce principale,
le foglie si illuminano e creano una splendida opera d’arte ispirata a un giardino.
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
Luce bianca calda diffusa bidirezionale
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 96 6/11/12 16:57
myGarden 97
Harvest
17235/93/16 new H 229 L 208 D 127
E27
2 x 42W incl.
IP44
Nectar
17249/06/16 new H 266 L 146 D 98
E27
1 x 20W incl.
IP44
Nectar
17249/42/16 new H 266 L 146 D 98
E27
1 x 20W incl.
IP44
Include una lampadina Philips a risparmio energetico
Potente luce bianca calda diffusa
05 Outdoor 2013 myGarden IT.indd 97 6/11/12 16:58
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 98 26/11/12 10:17
Illuminazione con sensore 99
Illuminazione con sensore
Illuminazione sempre accesa quando torni a casa
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 99 26/11/12 10:17
Illuminazione con sensore100
Illuminazione
sempre accesa
quando torni a
casa
Le luci con sensori di Philips ti danno
un accogliente benvenuto ogni volta che
entri in casa e offrono sicurezza di notte
illuminando marciapiedi, viottoli e aree
frontali. Dispongono di sensori di movimento
a infrarossi che accendendo la luce
automaticamente quando rilevano i movimenti
nelle vicinanze, per poi spegnerla poco dopo.
Per un’illuminazione da esterni sicura è
importante anche posizionare il tipo corretto di
luce esattamente dove serve di più. Ecco perché
Philips offre un’ampia gamma di applicazioni
dedicate come luci da parete e sensori a sé
stanti, che ti aiuteranno a creare un’illuminazione
per esterni esattamente come la avevi pensata,
da bagni di luce brillanti intorno al garage o
all’entrata di casa.
Le lampade Philips includono lampadine a
risparmio energetico di qualità elevata che
creano effetti bellissimi e consumano poca
energia. Non dovrai più preoccuparti di
accendere o spegnere le lampade. Inoltre,
l’affi dabile qualità dei componenti Philips offre
la tranquillità di una luce brillante, notte dopo
notte.
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 100 26/11/12 10:18
Illuminazione con sensore 101
A
B
CA B
AC
OFF ON
AUTOMATIC
Installazione semplice per ogni applicazione
Illuminazione con sensore• Sentiti al sicuro e in un’atmosfera accogliente con le luci
dotate di sensori
• Progettate per adattarsi a stili diversi di giardini
• Soluzioni a risparmio energetico
Le luci con sensore Philips
sono facili da installare. Sia
che vengano posizionate sulla
parete o a terra, l’ampia gamma
di applicazioni dedicate facilita
l’installazione poiché ogni
lampada è personalizzata per
rispondere a una determinata
necessità. Durante l’installazione,
una semplice procedura di
confi gurazione consente di
selezionare facilmente quando
e per quanto tempo il sensore
automatico deve accendere la
lampada.
Come funziona un sensore?
Come installare in modo semplice il sensore di movimento?
Stabilisci il tempo di accensione della luce
5sec. - 5min.
Le lampade rilevano il movimento entro
un angolo del raggio compreso tra
100° e 360°
Ed entro una distanza di 0-12 metri (Consulta quanto riportato sulla confezione)
Installazione semplice: basta un cacciavite
Dove vuoi posizionare le luci con sensore?
PORTA D’INGRESSO
GARAGE
ANGOLO DELLA CASA
Stabilisci il livello di oscurità per il funzionamento del sensore
5 lux - 5000 lux
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 101 26/11/12 10:18
Illuminazione con sensore102
Riverbank
16356/87/16 H 151 L 123 D 164
High Power LED
1 x 7,5W incl.
IP44
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Raggi di luce diretta per l’illuminazione di vialetti e terrazze -
40° (16356)
Sensore di movimento per accensione automatica
100° - 0-10m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 102 26/11/12 10:20
Illuminazione con sensore 103
Creek
15388/30/16 new H 285 L 175 D 200
E27
1 x max. 60W
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
Sensore di movimento per accensione
automatica: 140°, 0 - 12m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 103 26/11/12 10:20
Illuminazione con sensore104
Foliage
16938/93/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
IP44
Foliage
16938/31/16 H 253 L 169 D 150
E27
1 x 20W incl.
IP44
Bridge
16352/93/16 H 245 L 118 D 101
E27
1 x 15W incl.
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
Sensore di movimento per accensione
automatica: 100° - 0-10m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 104 26/11/12 10:21
Illuminazione con sensore 105
Bamboo
16340/47/16 H 319 L 64 D 95
E27
1 x 11W incl.
IP44
Orchard
16902/47/16 H 320 L 320 D 85
2GX13
1 x 22W incl.
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
Sensore di movimento per accensione
automatica: 100° - 0-10m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 105 26/11/12 10:22
Illuminazione con sensore106
Feather
16933/93/16 H 359 L 94 D 117
E27
1 x 18W incl.
IP44
Feather
16933/87/16 H 359 L 94 D 117
E27
1 x 18W incl.
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
Sensore di movimento per accensione
automatica: 100° - 0-10m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 106 26/11/12 10:23
Illuminazione con sensore 107
Seabreeze
16909/87/16 H 405 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
IP44
Seabreeze
16909/93/16 H 405 L 110 D 210
2G7
1 x 11W incl.
IP44
Border
16943/93/16 H 93 L 268 D 155
E27
1 x 23W incl.
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
Luce bianca calda diffusa con fascio luminoso
indiretto decorativo (16909)
Sensore di movimento per accensione
automatica: 100° - 0-10m
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 107 26/11/12 10:24
108
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 108 26/11/12 10:25
Illuminazione funzionale 109
Illuminazione funzionale
Illumina il tuo giardino di notte
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 109 26/11/12 10:25
Illuminazione funzionale110
Il segreto di una buona illuminazione da giardino risiede nella giusta
combinazione di lampade volte a illuminare determinate zone e nella
fornitura di un’adeguata illuminazione generale. Philips offre un’ampia
gamma di lampade di elevata qualità per giardini e terrazzi. Gli spot da
incassso, i proiettori e le luci spot direzionano la necessaria quantità
di luce e si adattano allo scenario esterno. Questo ti consente di
aggiungere magia e brillantezza al tuo giardino, creando sentieri di luce
a terra o illuminando l’architettura degli edifi ci. La tua ambientazione
esterna sarà perfetta sia di notte che di giorno.
Philips dispone di un’ampia gamma di sistemi di illuminazione per
molti effetti diversi di luce. In un luogo in
cui trascorri molto tempo di notte,
come una terrazza o un portico,
prova gli spot da incasso per
soffi tti in grado si direzionare
moltissima luce dall’alto.
Le luci a terra si adattano
meglio ai viottoli e agli
scalini, luoghi in cui è
fondamentale vedere bene
dove si cammina. In questo
caso, un’ottima soluzione ti viene fornita dalle
compatte, ma potenti, luci spot PowerLED. Invece,
fasci di luce proiettati verso l’alto da forti
luci spot, sono una soluzione ideale per
illuminare alberi, statue e altri elementi e
allo stesso tempo mettere in risalto alcune
particolarità affascinanti.
Illumina il tuo
giardino di
notte
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 110 26/11/12 10:25
Illuminazione funzionale 111
Illuminazione funzionale• Crea effetti luminosi coinvolgenti, sentieri di luce oppure metti in risalto
alcune caratteristiche della natura
• Sono disponibili spot da incasso, proiettori e luci spot
• Soluzioni di illuminazione a risparmio energetico
Lampade differenti offrono qualità differenti di luce.
Il modello EcoHalogen emana una luce sfavillante e
dall’effetto rinvigorente, EcoClassic scalda e rasserena,
mentre in molti sistemi di illuminazione PowerLED è
possibile regolare l’intensità, consentendoti di impostare
il giusto livello di luce in base al tuo stato d’animo. Tutte
le lampade Philips Energy Saving offrono una luce ampia e
diffusa, per un effetto gradevole e uniforme.
Alcuni sistemi di illuminazione hanno la certifi cazione IP67
e quindi sono impermeabili, per resistere alle condizioni
più diffi cili, che si possono presentare, ad esempio, nei
viottoli o tra le foglie del giardino.
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 111 26/11/12 10:26
Illuminazione funzionale112
Pebble
16861 /31/16 new L 110 C 85 R 49
High Power LED
2 x 7,5W incl.
Pebble
16861 /87/16 new L 110 C 85 R 49
High Power LED
2 x 7,5W incl.
IP23 IP23
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 112 26/11/12 10:27
Illuminazione funzionale 113
123mm
85-90mm
IP67 IP67 IP67
Ground
16814 /47/16 new L 144 x 74 C 53 R 123
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Pots
16813 /47/16 new L 85 C 65 R 85
High Power LED
3 x 2,5W incl.
Sole
16812 /47/16 new L 103 C 83 R 90
High Power LED
1 x 7,5W incl.
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Intensità della luce regolabile grazie al dimmer (non incluso)
IP 67- Spot carrabile perfetto per l’illuminazione del vialetto dell’auto
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 113 26/11/12 10:28
Illuminazione funzionale114
Lawn
16944 /47/16 new L 195 C 190 R 328
E27
1 x 20W incl.
Path
17243 /47/16 new L 110 x 220 C 110 x 220 R 98
E27
1 x 18W incl.
98mm
328mm
IP67IP67
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
IP 67- Spot carrabile perfetto per l’illuminazione del vialetto dell’auto
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 114 26/11/12 10:30
Illuminazione funzionale 115
Timber
17074/47/16 new L 105 C 105 x 105 R 222
GU10
1 x 35W incl.
IP67
Grounds
17076/47/16 new L 105 C 105 x 105 R 220
GU10
1 x 35W incl.
IP67
220-222mm
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
IP 67- Spot carrabile perfetto per l’illuminazione del vialetto dell’auto
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 115 26/11/12 10:31
Illuminazione funzionale116
Rosebud
16941/87/16 new H 263 L 199 D 260
E27
1 x 20W incl.
IP44
Rosebud
16939/87/16 new H 256 L 199 D 250
E27
1 x 20W incl.
IP44
Rosebud
16941/87/16 new H 263 L 199 D 260
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 116 26/11/12 10:32
Illuminazione funzionale 117
Botanic
17515/87/16 new H 402 L 166 D 98
E27
2 x 23W incl.
IP44
Botanic
17516/87/16 new H 404 L 166 D 98
E27
2 x 23W incl.
IP44
Botanic
17517/87/16 new H 438 L 166 D 120
E27
2 x 23W incl.
IP44
Botanic
17515/87/16 nH 402 L 166 D 98
E27
2 x 23W incl.
IP44
Lampadina Philips inclusa
Potente luce bianca calda diffusa
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 117 26/11/12 10:33
Illuminazione funzionale118
Geo
17265/47/16 new L 101 C 102 x 102 R 116
High Power LED
1 x 2,5W incl.
IP67
Rock
17108/47/16 new H 232 L 72 D 88
IP44
116mm
Installazione sicura e semplice
Potente fascio di luce bianca calda - 2700° Kelvin
Fasci di luce bidirezionali (17265)
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 118 26/11/12 10:34
119
06 Outdoor 2013 PIR Functional IT.indd 119 26/11/12 10:35
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 120 26/11/12 10:35
Innovazione Philips 121
Innovazione Philips
Illuminazione a LED Philips.
Scopri le infi nite possibilità della luce.
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 121 26/11/12 10:35
Innovazione Philips122
Informazioni sulla tecnologia a
ad alta potenza di Philips
Le soluzioni di illuminazione consumer di
Philips utilizzano LED ad alta potenza. Questi
sistemi risultano pertanto più effi cienti, affi dabili
e duraturi rispetto al passato. Philips segue
programmi a livello globale per la riduzione delle
emissioni di CO2 e progetta prodotti sempre più
ecocompatibili. Grazie all'assenza di mercurio o
piombo e al sistema di controllo digitale, i LED ad
alta potenza di Philips sono ideali per un'ampia
gamma di esigenze di illuminazione. Questi LED
ad alta potenza sono ormai una realtà dei nostri
giorni nel settore delle soluzioni di illuminazione.
Vantaggi generali della tecnologia a ad alta potenza
Durata estremamente lunga,
superiore alle sorgenti di luce tradizionali.
• Oltre 20.000 ore
Tecnologia ecocompatibile.
• La tecnologia a LED consente un risparmio energetico
fi no all'80% rispetto ai sistemi di illuminazione tradizionali
riducendo così il costo totale di utilizzo
• Non è necessaria la sostituzione della lampadina -
prestazioni affi dabili
• Sorgente luminosa priva di mercurio
• Nessuna radiazione a raggi infrarossi o ultravioletti
Accensione instantanea alla massima luminosità.
Ampia disponibilità di temperature e colori abbinati alla luce
• Luce bianca calda (2700 K)
• Luce bianca neutra (3100K)
• Luce bianca fl essibile (da 3450 a 2500 K)
• Luce colorata (RGB)
Ampia varietà di design.
• Flessibilità di design e sorgente luminosa nascosta
• Luce diretta per una maggiore effi cienza del sistema
• Solid state lighting, robusto e a prova di vibrazioni
• Basso tasso di inquinamento ambientale grazie al migliore
sistema di controllo ottico
Bassa tensione e temperatura ridotta per un'affi dabilità e
una sicurezza totali.
Prestazioni anche a basse temperature
(per l'utilizzo in esterni)
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 122 26/11/12 10:36
Philips Innovation 123
2700k
Innovazione Philips 123
Un LED (Light Emitting Diode, diodo ad emissione luminosa) è un
dispositivo semiconduttore che emette luce visibile
Philips Luce bianca decorativa e funzionale
Eff etti di luce bianca calda grazie alla
tecnologia a LED
NOVITÀ
Uniformità dell'emissione luminosa
Per produrre luce bianca, la luce dei LED blu passa
attraverso del fosforo giallo. La composizione del fosforo
determina il colore della luce. Grazie a un'attenta selezione
dei LED durante la produzione, Philips ha potuto creare
il giusto colore bianco della luce tra tutti i moduli LED
disponibili al fi ne di ottenere una perfetta uniformità del
colore in tutta la gamma.
Philips presenta l'ultima generazione di LED ad alta potenza
a luce bianca calda che raggiungono una temperatura del
colore di 2.700 Kelvin. Questa innovazione rappresenta
un nuovo standard nei sistemi di illuminazione del settore
consumer. Gli utenti possono così abbinare eleganza, luce
d'atmosfera ed effi cienza energetica.
Luce calda Luce brillante Luce fredda
2700K 3100K 4500K 6500K
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 123 26/11/12 10:36
Innovazione Philips124
Moduli a diff usione a 3 LED
Il modulo LED è una soluzione esclusiva
sviluppata da Philips che racchiude 3
LED ad alta potenza in una struttura di
alluminio e materiale sintetico. Questa
tecnica consente l’emissione ottimale del
fl usso luminoso e una gradazione della luce
perfettamente uniforme. il modulo LED
emette luce creando un angolo di 180°,
ideale per un’illuminazione più ampia.
LED singolo
Il LED (Light Emitting Diode) è un
dispositivo semiconduttore che emette
luce. Il LED ad alta potenza è inserito su
una scheda a circuito stampato. I singoli
LED si usano come piccoli punti luce per
creare speciali eff etti luminosi a scopo
decorativo o come luce diretta per
utilizzi particolari. La luce spot è creata
con ottiche secondarie e ha un angolo di
proiezione di 120°.
Modulo spot a 3 LED
Il modulo LED è una soluzione esclusiva
sviluppata da Philips che racchiude 3
LED ad alta potenza in una struttura di
alluminio e materiale sintetico. Questa
tecnica consente l’emissione ottimale del
fl usso luminoso e una gradazione della
luce perfettamente uniforme. Il modulo
LED emette luce diretta creando un
angolo di proiezione di 40° e rappresenta
la soluzione perfetta per un’illuminazione
funzionale e spot.
Specifi che tecnichePotenza in watt 2,5 Watt
Prestazioni in lumen 115 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 15 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 120°
Intensità di riproduzione del colore 85
Specifi che tecnichePotenza in watt 7,5 Watt
Prestazioni in lumen 350 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 40 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 180°
Intensità di riproduzione del colore 85
Specifi che tecnichePotenza in watt 7,5 Watt
Prestazioni in lumen 350 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 40 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 40°
Intensità di riproduzione del colore 85
Modulo
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 124 26/11/12 10:36
Innovazione Philips 125
Mini Sparkle
Questo modulo LED è composto da 2
LED ad alta potenza. Grazie alla sua forma
compatta, off re una grande fl essibilità di
design unita ad alte prestazioni luminose.
La sua esclusiva luce brillante e la forma
minimalista sono gli ingredienti ideali per
un utilizzo a scopo decorativo. Il modulo
rappresenta l'alternativa ideale alle
precedenti capsule alogene da 12 V.
Modulo spot a 3 LED-strip
Il modulo LED unisce 3 LED ad alta
potenza in una forma tutta nuova che off re
nuove possibilità creative di design. Questa
tecnica consente l’emissione ottimale del
fl usso luminoso e una gradazione della
luce perfettamente uniforme all'interno
di una struttura di alluminio e materiale
sintetico. Il modulo LED emette luce
diretta creando un angolo di proiezione di
40° e rappresenta la soluzione perfetta per
un’illuminazione funzionale e spot.
Specifi che tecnichePotenza in watt 5 Watt
Prestazioni in lumen 200 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 15 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 57°
Intensità di riproduzione del colore 85
Specifi che tecnichePotenza in watt 7,5 Watt
Prestazioni in lumen 350 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 40 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 40°
Intensità di riproduzione del colore 85
Modulo
Specifi che tecnichePotenza in watt 7,5 Watt
Prestazioni in lumen 350 Lumen
Equivalenza in watt rispetto alle lampadine a incandescenza 40 Watt
Temperatura del colore 2700 K
Angolo di proiezione 60°
Intensità di riproduzione del colore 85
Modulo spot a 3 LED-strip ad ampio raggio
Il modulo LED unisce 3 LED ad alta potenza in
una forma tutta nuova che off re nuove possibilità
creative di design. Questa tecnica consente
l’emissione ottimale del fl usso luminoso e una
gradazione della luce perfettamente uniforme
all'interno di una struttura di alluminio e materiale
sintetico. Il modulo LED emette luce diretta creando
un angolo di proiezione di 50° (in larghezza) e 100°
(in lunghezza), ideale per l'illuminazione a parete, a
sospensione e per l'illuminazione da tavolo.
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 125 26/11/12 10:36
Innovazione Philips126
CRI
La garanzia della migliore qualità
Uniformità dell'emissione luminosa
Per produrre luce bianca, la luce dei LED
blu passa attraverso del fosforo giallo. La
composizione del fosforo determina il colore
della luce. Grazie a un'attenta selezione dei
LED durante la produzione, Philips ha potuto creare il giusto colore
bianco della luce tra tutti i moduli LED disponibili al fi ne di ottenere
una perfetta uniformità di colore in tutta la gamma.
L'illuminazione a LED garantisce una durata davvero
elevata. I LED ad alta potenza di Philips vantano una
durata di utilizzo che può essere superiore a 50.000
ore. Abbinati al driver elettronico, questi apparecchi
di illuminazione possono durare fi no a 20.000 ore
(20 anni sulla base di 3 ore di utilizzo al giorno) garantendo prestazioni di
illuminazione ottimali.
Gestione del calore
Una buona gestione termica è essenziale
per conservare la qualità dell'illuminazione
a LED e la diff usione luminosa nel tempo.
Philips è attenta alla progettazione dei sistemi
di dispersione del calore e all'utilizzo dei materiali più adatti per
i propri prodotti. In questo modo viene assicurata ai clienti la
produzione di prodotti duraturi.
Regolazione del livello di illuminazione
(funzione di regolazione dell'intensità
luminosa - dimmer)
La maggior parte degli apparecchi di illuminazione
Philips LED è dotata di opzione di regolazione che
consente di regolare il livello di luminosità tramite un dimmer. L'indicazione
della disponibilità di tale funzione è sempre riportata sulla confezione e
nel manuale allegato. La maggior parte degli apparecchi di illuminazione
Philips LED può essere regolata tramite dimmer esterno da parete
IGBT (non incluso nella confezione). Questi dimmer sono compatibili
con trasformatori elettronici (capacitivi) e driver LED. Le indicazioni del
carico capacitivo sono riportate sul dimmer con la lettera "C". I dimmer a
compatibilità doppia, ossia con carico resistivo e capacitivo, contrassegnati
dalle lettere "RC", saranno anch'essi compatibili. I sistemi di illuminazione
philips non possono essere regolati tramite dimmer triac. Philips ha testato
numerosi dimmer da parete compatibili con i sistemi di illuminazione Philips
LED. Sul sito www.philips.com è presente un elenco aggiornato delle
versioni compatibili. Alcuni sistemi di illuminazione a LED possono essere
regolati tramite un dimmer a scorrimento che fa parte del prodotto stesso.
Driver
Philips ha presentato un nuovo tipo di driver
che consente una migliore attenuazione
luminosa. Il livello di illuminazione può essere
attenuato fi no al 5%. Questi driver sono
compatibili con dimmer IGBT (vedere il paragrafo relativo alla
regolazione del livello di illuminazione).
Consumi ridotti
La tecnologia di illuminazione a LED utilizzata
negli apparecchi di illuminazione di Philips
è caratterizzata da un'elevata effi cienza
energetica (il modulo da 7,5 W produce 350
Lumen). Di conseguenza, ciascun apparecchio riduce i consumi
consentendo ai consumatori di risparmiare sulle bollette e di
contribuire alla salvaguardia dell'ambiente. Per un'illuminazione
domestica a risparmio energetico, elevata diff usione e linee dal
design contemporaneo, scegli i prodotti Philips LED.
Speciale esterni
Il LED è una nuova tecnologia che off re
prestazioni eccellenti anche in ambienti a basse
temperature (fi no a -20°C), permettendo di
godere di tutti i suoi vantaggi in qualunque
stagione. È una sorgente di luce affi dabile, dalla durata minima di
20.000 ore in qualunque condizione climatica.
Indice di resa cromatica (IRC)
L'indice di resa cromatica (IRC) misura
quantitativamente la capacità da parte di una
sorgente di luce di riprodurre in maniera
accurata i colori di vari oggetti rispetto a una
sorgente di luce ideale o naturale.
I LED Philips off rono buone prestazioni su lunghezze d'onda del rosso, con un valore IRC generalmente pari a 85.
La classifi cazione delle proprietà IRC è basata sulla gamma Ra:
Ra 90 - 100 Proprietà di resa cromatica eccellenti
Ra 80 - 90 Proprietà di resa cromatica buone
Ra 60 - 80 Proprietà di resa cromatica modeste
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 126 26/11/12 10:37
07 Outdoor 2012 Tech chapter_IT.indd 127 26/11/12 10:37
128
8 718291 444220
5 413987 120411
8 717943 746989
8 718291 443353
5 413987 120428
8 717943 747054
8 718291 444190
5 413987 120596
8 717943 746996
8 718291 444213
5 413987 120435
8 717943 749744
5 413987 120404
5 413987 120442
8 717943 749454
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16318/47/16
915002532602
. P.20
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 90 L 99 D 149
16356/87/16
915003763401
. P.18,102
220-240V ~ 50HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio
H 151 L 123 D 164
16812/47/16
915002542001
. P.31,113
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP67
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
L 103 C 83 R 90
16319/47/16
915002532702
. P.20
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 784 L 99 D 115
16357/87/16
915003763501
. P.18
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio
H 838 L 120 D 195
16813/47/16
915002542701
. P.31,113
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
3 x 2,5W
2700 K
IP67
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
L 85 C 65 R 85
16320/93/16
915002532102
. P.19
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 114 L 124 D 82
16379/47/16
915003766701
. P.21
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 5W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 401 L 65 D 84
16814/47/16
915002542101
. P.31,113
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP67
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
L 144 C 123 R 88
16321/93/16
915002532202
. P.19
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 793 L 120 D 105
16380/47/16
915003763601
. P.21
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 190 L 70 D 126
16815/47/16
915002627301
. P.22
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 2,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 185 L 136 D 58
16355/87/16
915003763301
. P.18
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio
H 151 L 123 D 164
16381/47/16
915003763701
. P.21
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 785 L 100 D 100
16819/31/16
915002620301
. P.28
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio
H 265 L 76 D 125
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 128 23/11/12 14:03
129
8 717943 749461
8 717943 753406
8 717943 753475
8 717943 749867
8 717943 753420
8 717943 753765
8 717943 749881
8 717943 753437
8 717943 753772
8 717943 749898
8 717943 753451
8 717943 753789
8 717943 753383
8 717943 753482
8 717943 753499
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16819/93/16
915002620401
. P.28
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 265 L 76 D 125
16851/93/16
915002703601
. P.15
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 395 L 127 D 164
16858/93/16
915002704401
. P.23
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 82 L 398 D 85
16820/93/16
915002631001
. P.17
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 213 L 213 D 68
16852/93/16
915002703801
. P.15
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 790 L 127 D 164
16859/47/16
915002711901
. P.22
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
6 x 2,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 180 L 283 D 48
16821/87/16
915002631201
. P.17
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP67
II
grigio
alluminio
H 68 L 165 D 165
16856/87/16
915002703901
. P.29
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 99 L 186 D 179
16860/87/16
915002712001
. P.25
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
6 x 2,5W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 148 L 56 D 165
16821/93/16
915002631301
. P.17
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP67
II
grigio antracite
alluminio
H 68 L 165 D 165
16857/87/16
915002704101
. P.27
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio
H 53 L 248 D 159
16860/93/16
915002712101
. P.25
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
6 x 2,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 148 L 56 D 165
16850/93/16
915002703401
. P.15
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 241 L 128 D 178
16858/47/16
915002704501
. P.23
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 82 L 398 D 85
16861/31/16
915002704601
. P.30,112
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP23
II
bianco
alluminio
L 110 C 85 R 49
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 129 23/11/12 14:04
130
8 717943 753505
8 718291 443315
5 413987 123214
8 718291 443261
8 718291 441656
5 413987 123252
8 718291 443285
8 718291 442448
5 413987 123245
8 718291 443292
5 413987 123221
8 718291 443308
5 413987 123238
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16861/87/16
915002704701
. P.30,112
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 7,5W
2700 K
IP23
II
grigio
alluminio
L 110 C 85 R 49
17219/47/16
915002689902
. P.29
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 183 L 183 D 82
16338/47/16
915003817501
. P.47
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 11W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 319 L 64 D 87
17208/47/16
915002532302
. P.27
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 62 L 329 D 117
17247/93/16
915004112501
. P.26
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 2,5W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio
H 252 L 128 D 123
16339/47/16
915003819401
. P.47
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 11W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 429 L 64 D 87
17209/30/16
915002531402
. P.24
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
nero
H 118 L 136 D 88
17254/47/16
915004125601
. P.26
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
2 x 2,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 107 L 174 D 67
16340/47/16
915003819301
. P.47,105
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 11W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 319 L 64 D 95
17209/47/16
915002532402
. P.24
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
H 118 L 136 D 88
16341/47/16
915003817601
. P.47
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 11W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 438 L 100 D 100
17215/47/16
915002689702
. P.26
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 64 L 205 D 108
16342/47/16
915003817701
. P.47
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 11W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 842 L 100 D 100
Ledino
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 130 23/11/12 14:05
131
5 413987 120268
8 717943 003204
8 717943 003136
5 413987 120336
8 717943 003211
8 717943 003167
5 413987 120275
8 717943 003228
8 717943 003099
5 413987 120282
8 717943 003150
8 717943 003105
8 717943 003198
8 717943 002993
8 717943 003174
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16351/93/16
915003761401
. P.50
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 212 L 118 D 101
16900/93/16
915002191901
. P.39
230V
G24Q1
1 x 13W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 85 L 235 D 137
16905/87/16
915002189901
. P.43
230V
2G11
1 x 24W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 82 L 462 D 165
16352/93/16
915003762101
. P.50,104
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 245 L 118 D 101
16901/87/16
915002192001
. P.41
230V
2G11
1 x 24W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 85 L 440 D 137
16907/87/16
915002190201
. P.43
220-240V ~ 50HZ
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 780 L 90 D 70
16353/93/16
915003761501
. P.50
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 14W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 402 L 121 D 121
16901/93/16
915002192101
. P.39
230V
2G11
1 x 24W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 85 L 440 D 137
16908/87/16
915002189501
. P.37
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 780 L 110 D 210
16354/93/16
915003761601
. P.50
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 14W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 802 L 121 D 121
16902/47/16
915002190101
. P.54,105
230V ~ 50HZ
2GX13
1 x 22W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 320 L 320 D 85
16908/93/16
915002189601
. P.37
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 780 L 110 D 210
16900/87/16
915002191801
. P.41
220-240V
G24Q1
1 x 13W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 85 L 235 D 137
16903/47/16
915002189301
. P.54
230V ~ 50HZ
2GX13
1 x 22W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 320 L 320 D 68
16909/87/16
915002190301
. P.37,107
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 405 L 110 D 210
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 131 23/11/12 14:06
132
8 717943 003181
8 717943 747047
8 717943 747146
8 717943 003112
8 717943 747085
8 717943 749874
8 717943 003129
8 717943 747115
8 717943 747191
8 717943 747092
8 717943 747122
8 717943 747160
8 717943 747108
8 717943 747139
8 717943 747221
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16909/93/16
915002190401
. P.37,107
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 405 L 110 D 210
16914/87/16
915002542601
. P.41
220-240V ~ 50HZ
2GX13
1 x 22W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 79 L 322 D 322
16916/93/16
915002543701
. P.39
220-240V ~ 50/60HZ
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 780 L 120 D 79
16910/87/16
915002189701
. P.37
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 404 L 110 D 210
16914/93/16
915002543101
. P.39
220-240V ~ 50/60HZ
2GX13
1 x 22W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 79 L 322 D 322
16917/31/16
915002631101
. P.53
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 315 L 127 D 108
16910/93/16
915002189801
. P.37
230V
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 404 L 110 D 210
16915/87/16
915002543401
. P.41
220-240V ~ 50/60HZ
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 399 L 120 D 79
16917/47/16
915002544201
. P.53
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
sintetico/acciaio inossidabile
H 315 L 127 D 108
16913/87/16
915002543201
. P.41
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 16W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 80 L 200 D 200
16915/93/16
915002543501
. P.39
220-240V ~ 50/60HZ
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 399 L 120 D 79
16917/93/16
915002543901
. P.53
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 315 L 127 D 108
16913/93/16
915002543301
. P.39
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 16W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 80 L 200 D 200
16916/87/16
915002543601
. P.41
220-240V ~ 50/60HZ
2G7
1 x 11W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 780 L 120 D 79
16918/93/16
915002545101
. P.55
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 16W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/vetro
H 125 L 234 D 234
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 132 23/11/12 14:07
133
8 717943 747238
8 717943 747184
8 717943 782642
8 717943 750122
8 717943 782536
8 717943 782659
8 717943 750139
8 717943 782543
8 717943 782666
8 717943 747177
8 717943 782628
8 717943 782673
8 717943 747207
8 717943 782635
8 717943 784318
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16919/93/16
915002545301
. P.55
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 38W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/vetro
H 183 L 333 D 333
16924/47/16
915002544101
. P.55
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 38W
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile/vetro
H 183 L 336 D 336
16930/87/16
915003818001
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 399 L 140 D 140
16920/31/16
915002640401
. P.65
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 2000 L 788 D 1714
16928/47/16
915003815801
. P.51
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile/metallo
H 138 L 138 D 191
16930/93/16
915003818101
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 399 L 140 D 140
16921/31/16
915002640601
. P.66
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 399 L 255 D 255
16928/93/16
915003815901
. P.51
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 138 L 138 D 191
16931/87/16
915003818201
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 899 L 140 D 140
16922/87/16
915002544001
. P.66
220-240V
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 176 L 338 D 338
16929/87/16
915003817801
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 150 L 150 D 181
16931/93/16
915003818301
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 899 L 140 D 140
16923/47/16
915002544301
. P.55
220-240V ~ 50/60HZ
GR10Q
1 x 16W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile/vetro
H 125 L 237 D 237
16929/93/16
915003817901
. P.45
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 150 L 150 D 181
16932/87/16
915003882301
. P.52
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 357 L 92 D 117
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 133 23/11/12 14:08
134
8 717943 782680
8 717943 782710
8 717943 782581
8 717943 784349
8 717943 782727
5 413987 123184
8 717943 782772
8 717943 782550
5 413987 123207
8 717943 782697
8 717943 782567
8 717943 783793
8 717943 782703
8 717943 782574
8 718291 444305
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
16932/93/16
915003818401
. P.52
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 357 L 92 D 117
16935/87/16
915003818701
. P.48
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 398 L 80 D 80
16938/93/16
915003816301
. P.57,104
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 253 L 169 D 150
16933/87/16
915003882601
. P.52,106
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 359 L 94 D 117
16935/93/16
915003818801
. P.48
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 398 L 80 D 80
16942/93/16
915003817201
. P.49
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 93 L 268 D 148
16933/93/16
915003819601
. P.52,106
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 359 L 94 D 117
16937/31/16
915003816001
. P.57
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 253 L 169 D 150
16943/93/16
915003817401
. P.49,107
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/metallo
H 93 L 268 D 155
16934/87/16
915003818501
. P.48
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 284 L 80 D 195
16937/93/16
915003816101
. P.57
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 253 L 169 D 150
16944/47/16
915003857201
. P.59,114
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP67
II
acciaio inossidabile
sintetico/acciaio inossidabile
L 195 C 190 R 328
16934/93/16
915003818601
. P.48
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 284 L 80 D 195
16938/31/16
915003816201
. P.57,104
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 253 L 169 D 150
17105/87/16
915002241002
. P.58
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 113 L 290 D 130
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 134 23/11/12 14:09
135
8 718291 444312
5 413987 120237
8 718291 443223
5 413987 120244
8 718291 444343
5 413987 120251
8 718291 445098
5 413987 120589
8 718291 443704
5 413987 120220
8 718291 4437288 718291 444831 8 718291 444060 8 718291 444077
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
17105/93/16
915002241102
. P.58
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 113 L 290 D 130
17229/31/16
915003761101
. P.56
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 270 L 141 D 100
17123/47/16
915001292403
. P.55
220-240V ~ 50/60HZ
2GX13
1 x 22W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
sintetico/acciaio inossidabile
H 288 L 288 D 56
17229/87/16
915003761201
. P.56
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 270 L 141 D 100
17184/87/16
915002148102
. P.58
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 14W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 81 L 260 D 260
17229/88/16
915003761301
. P.56
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
verde
alluminio/sintetico
H 270 L 141 D 100
17185/47/16
915002148002
. P.54
220-240V ~ 50/60HZ
E14
2 x 11W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
sintetico/acciaio inossidabile
H 141 L 322 D 96
17243/47/16
915003765101
. P.59,114
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP67
II
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
L 110 C 0 R 98
15211/42/16
915001318702
. P.91
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 306 L 320 D 382
17229/30/16
915003761001
. P.56
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
nero
alluminio/sintetico
H 270 L 141 D 100
15213/42/16
915001330102
. P.91
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 1247 L 320 D 463
ecoMOODS
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
01652/06/16
915001922302
. P.20
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
I
bronzo anticato
alluminio/sintetico
H 428 L 300 D 381
01652/18/16
915000257103
. P.20
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
I
peltro
peltro/sintetico
H 428 L 300 D 381
01652/45/16
915004142901
. P.19
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
I
verde anticato
alluminio/sintetico
H 428 L 300 D 381
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 135 23/11/12 14:10
136
8 718291 443735
8 718291 443490
8 718291 443582
8 718291 443711
8 718291 443544
8 718291 443506
8 718291 443469
8 718291 443551
8 718291 443513
8 718291 443476
8 718291 443940
8 718291 443520
8 718291 443483
8 718291 443575
8 718291 443537
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
15215/42/16
915001330202
. P.91
220-240V ~ 50/60HZ
E27
3 x 23W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 2025 L 780 D 780
15381/31/16
915002790002
. P.88
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 240 L 175 D 200
15385/30/16
915002790902
. P.87
220-240V ~ 50/60HZ
E27
3 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 1840 L 480 D 450
15216/42/16
915001330002
. P.91
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 658 L 320 D 320
15382/30/16
915002790502
. P.86
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 300 L 175 D 175
15386/30/16
915002790102
. P.87
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
II
nero
alluminio/sintetico
H 820 L 175 D 175
15380/30/16
915002789502
. P.86
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 235 L 175 D 200
15382/31/16
915002790602
. P.88
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 300 L 175 D 175
15386/31/16
915002790202
. P.89
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 820 L 175 D 175
15380/31/16
915002789602
. P.89
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 235 L 175 D 200
15383/30/16
915002790702
. P.86
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 995 L 175 D 175
15387/30/16
915002790302
. P.87
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
II
nero
alluminio/sintetico
H 195 L 180 D 130
15381/30/16
915002789902
. P.86
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 240 L 175 D 200
15383/31/16
915002790802
. P.88
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
bianco
alluminio/sintetico
H 995 L 175 D 175
15387/31/16
915002790402
. P.89
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 195 L 180 D 130
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 136 23/11/12 14:11
137
8 718291 443605
8 718291 443742
8 718291 443681
8 718291 444473
8 718291 443759
8 717943 782789
8 718291 444480
8 718291 443568
8 717943 782765
8 718291 444534
8 718291 443674
8 718291 453185
8 718291 444541
8 718291 443698
8 718291 453192
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
15388/30/16
915002791102
. P.87,103
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 60W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 285 L 175 D 200
16270/86/16
915002301502
. P.95
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
I
rustico
alluminio/sintetico
H 303 L 300 D 355
16289/47/16
915002730302
. P.77
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 18W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 100 L 257 D 257
16245/87/16
915002145705
. P.74
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 12W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 195 L 195 D 135
16271/86/16
915002301602
. P.95
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
I
rustico
alluminio/sintetico
H 663 L 300 D 300
16939/87/16
915003819701
. P.116
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/vetro
H 256 L 199 D 250
16245/93/16
915002145802
. P.75
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 12W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 195 L 195 D 135
16286/47/16
915002729802
. P.77
220-240V ~ 50/60HZ
GX53
1 x 9W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 155 L 155 D 85
16941/87/16
915003819201
. P.116
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/vetro
H 263 L 199 D 260
16248/87/16
915002146902
. P.74
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 12W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 799 L 191 D 154
16287/47/16
915002730202
. P.77
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 400 L 100 D 100
17074/47/16
915002078302
. P.115
220-240V ~ 50/60HZ
GU10
1 x 9W
2700 K
IP67
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
L 105 C 105 R 222
16248/93/16
915002147002
. P.75
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 12W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 799 L 191 D 154
16288/47/16
915002737302
. P.77
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 800 L 100 D 100
17076/47/16
915002083902
. P.115
220-240V ~ 50/60HZ
GU10
1 x 9W
2700 K
IP67
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
L 105 C 105 R 220
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 137 23/11/12 14:12
138
8 718291 444244
8 718291 443322
8 718291 444442
8 718291 444107
8 718291 443384
8 718291 443766
8 718291 455394
8 718291 443247
8 718291 443773
8 718291 444572
8 718291 443391
8 718291 444145
8 718291 444589
8 718291 443407
8 718291 444152
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
17101/47/16
915000131003
. P.81
220-240V ~ 50/60HZ
GU10
2 x 75W
2900 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 193 L 140 D 153
17150/47/16
915001681702
. P.80
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 53W
2800 K
IP44
II
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 194 L 194 D 137
17202/87/16
915002634102
. P.76
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 18W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 98 L 316 D 316
17102/47/16
915000131102
. P.81
220-240V ~ 50/60HZ
GU10
2 x 35W
2800 K
IP44
I
acciaio inossidabile
vetro/acciaio inossidabile
H 160 L 97 D 82
17166/47/16
915001906902
. P.76
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
alluminio/sintetico
H 150 L 309 D 108
17207/87/16
915002730002
. P.94
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 200 L 250 D 300
17108/47/16
915004203801
. P.118
~ 50/60HZ
IP44
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
H 232 L 72 D 88
17181/47/16
915002150402
. P.80
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
alluminio/sintetico
H 78 L 142 D 171
17207/93/16
915002730102
. P.94
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 200 L 250 D 300
17130/87/16
915001449303
. P.79
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/sintetico
H 75 L 356 D 93
17201/47/16
915004140301
. P.78
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
alluminio/sintetico
H 140 L 370 D 98
17210/42/16
915002531002
. P.84
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 133 L 260 D 328
17130/93/16
915001465802
. P.79
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 18W
2700 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 75 L 356 D 93
17201/93/16
915002530702
. P.78
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 140 L 370 D 98
17210/54/16
915002531102
. P.84
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
nero & grigio acciaio
alluminio/sintetico
H 133 L 260 D 328
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 138 23/11/12 14:13
139
8 718291 444169
5 413987 123160
8 718291 443056
8 718291 443421
8 718291 443797
8 718291 443063
8 718291 427476
5 413987 126918
8 718291 444695
5 413987 123146
5 413987 120374
8 718291 441618
5 413987 123153
8 718291 441601
8 718291 441625
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
17211/86/16
915002531202
. P.85
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 7,5W
2700 K
IP44
I
rustico
alluminio/sintetico
H 209 L 200 D 270
17226/93/16
915003817001
. P.82
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 213 L 136 D 123
17249/06/16
915004135101
. P.97
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
bronzo anticato
alluminio/sintetico
H 266 L 146 D 98
17218/47/16
915002672002
. P.80
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
IP44
II
acciaio inossidabile
alluminio/sintetico
H 192 L 413 D 97
17235/93/16
915003762002
. P.97
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 42W
2800 K
IP44
I
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 229 L 208 D 127
17249/42/16
915004135201
. P.97
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 266 L 146 D 98
17226/00/15
915003981201
. P.82
17241/00/15
915003889901
. P.82
17250/00/15
915004143301
. P.83
17226/31/16
915003816801
. P.82
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
bianco
alluminio/sintetico
H 213 L 136 D 123
17241/30/16
915003762501
. P.82
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
I
nero
alluminio/sintetico
H 448 L 240 D 240
17250/30/16
915004112101
. P.83
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
nero
alluminio/sintetico
H 274 L 114 D 110
17226/47/16
915003816901
. P.82
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
acciaio inossidabile
alluminio/sintetico
H 213 L 136 D 123
17248/93/16
915004112001
. P.76
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 23W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 145 L 366 D 103
17250/87/16
915004112201
. P.83
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 274 L 114 D 110
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 139 23/11/12 14:14
140
8 718291 444688
8 718291 442486
8 718291 443216
8 718291 442660
8 718291 444749
8 718291 444596
8 718291 442677
8 718291 444756
8 718291 444602
8 718291 444725
8 718291 442493
8 718291 444619
8 718291 444732
8 718291 444763
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
17256/00/15
915004143201
. P.83
17258/42/16
915004126001
. P.92
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 330 L 255 D 350
17265/47/16
915004138901
. P.118
220-240V ~ 50/60HZ
HighPower LED
1 x 2,5W
2700 K
IP67
I
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
L 101 C 101 R 116
17256/87/16
915004128901
. P.83
220-240V ~ 50/60HZ
E14
1 x 12W
2700 K
IP44
II
grigio
alluminio/sintetico
H 167 L 136 D 93
17258/45/16
915004144201
. P.92
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
I
verde anticato
alluminio/sintetico
H 330 L 255 D 350
17515/87/16
915001682702
. P.117
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 23W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/vetro
H 402 L 166 D 98
17256/93/16
915004129001
. P.83
220-240V ~ 50/60HZ
E14
1 x 12W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 167 L 136 D 93
17259/06/16
915004144301
. P.92
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
I
bronzo anticato
alluminio/sintetico
H 215 L 235 D 280
17516/87/16
915001694002
. P.117
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 23W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/vetro
H 404 L 166 D 98
17257/42/16
915004144001
. P.96
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 180 L 230 D 130
17259/42/16
915004126101
. P.92
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
I
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 215 L 235 D 280
17517/87/16
915001694102
. P.117
220-240V ~ 50/60HZ
E27
2 x 23W
2700 K
IP44
I
grigio
alluminio/vetro
H 438 L 166 D 120
17257/52/16
915004144101
. P.96
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 20W
2700 K
IP44
II
grigio antracite
alluminio/sintetico
H 180 L 230 D 130
17260/42/16
915004144401
. P.96
220-240V ~ 50/60HZ
E27
1 x 15W
2700 K
IP44
II
nero & oro spazzolato
alluminio/sintetico
H 260 L 120 D 115
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
myGarden
12NC Code
Specifi che tecniche
Tensione di corrente
Sorgente luminosa
Lampadina/e inclusa
Colore della luce
Indice IP
Classe
Colore
Materiale
Dimensioni (mm)
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 140 23/11/12 14:15
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 141 23/11/12 14:16
142
AE UAE Gulf Towers fl oors 4&5 - Oud Metha Road P.O. Box 7785 - Dubai Tel. +971 4 3353 666
AT Austria Triester Straße 64 1101 Wien Tel. +43 (0) 1 60 101 0 Fax. +43 (0) 1 60 101 1883
BE Belgium Uilenbaan 200 2160 Wommelgem Tel. +32 03 353 84 61 Fax +32 03 353 71 59
BY Belarus Pobeditelei Av. 89/2 220020 Minsk Tel. +375 172 501 197
CH Switzerland Allmendstraße 140 8027 Zürich Tel. +41 (0) 44 488 22 00 Fax +41 (0) 44 488 25 44 CZ Czech Republic Šafránkova 1 155 55 Praha 5 Tel. +420 2 33 09 92 82 Fax +420 2 33 09 93 25 DE Germany Lübeckertordamm 5 20099 Hamburg Tel. +49 (0) 40 2899 0 Fax. +49 (0) 40 2899 3323 DK Denmark Lysholtparken Lysholt Allé 10 7100 Vejle Tel. +45 76 40 10 40 Fax +45 76 40 10 30
Frederikskaj 6 1780 Copenhagen V Tel. +45 33 29 33 33 Fax +45 33 29 39 44 ES Spain C/Maria de Portugal, 1 28050 Madrid Tel. +34 91 566 95 25 Fax +34 902 10 89 31
Pedidos: Tel. +34/902 36 37 38 Fax +34/900 10 14 92
EG Egypt City Stars - Star Capital 8, 12th fl oor Nasr City - Cairo Tel. +20 2 2480 1450 FI Finland Perintötie 2 C 01510 Vantaa Tel. +358 9 615 800 Fax +358 9 6158 0413 FR France DIVISION ECLAIRAGE GRAND PUBLIC ZI Route d’Ennetières - BP 70040 59637 Templemars Cedex Tel. +33/(0)320-88 74 00 Fax +33/(0)320-88 74 39
GR Greece Kifi ssias av. 44 15125 Marousi Tel. + 302106162000 Fax + 302106162492
HR Croatia Remetinečka cesta 139 10000 Zagreb Tel. + 385 1 3033-710 Fax + 385 1 3033-774
HU Hungary Alíz u. 1 H-1117 Budapest Tel. +36 1 382-1856 Fax +36 1 382-1851 IE Ireland Newstead Fonthill Industrial Park Dublin 22 Tel. +353 1 7640000 Fax +353 1 7640121
IT Italy Via G. Casati 23 20052 Monza - MB Tel. +39/039.2031 Fax +39/039.2036128
KZ Kazakhstan 15, Republic square, offi ce 264-268 050013 Almaty Tel. +7 727 250 66 17 Fax +7 727 250 66 73
MA Morocco Tour Balzac, Angle Bd Anfa et Rue de L’Epargne 20050 Casablanca Tel. +212 22 396839 NL The Netherlands Postbus 90050 – 5600PB Eindhoven Boschdijk 525 - Gebouw VB6
5621 JG Eindhoven Tel. +3140-2780010 Fax +31 402 78 02 22
NO Norway Innspurten 15 0663 Oslo Tel. +47 22 74 80 00 Fax +47 22 74 80 10 PL Poland ul. Objazdowa 6b 62-300 Września Tel. +48/61-437 44 00 Fax +48/61-437 44 40
Al. Jerozolimskie 195 B 02-222 Warszawa Tel. +48/22 - 571 01 17 Fax+48/22 - 571 00 42 PT Portugal Lagoas Park Edifício 14 2740-262 Porto Salvo Tel. +351-21 423 77 00 Fax +351-21 423 59 77
RO Romania Fabrica de Glucoza nr. 17, sector 2 Bucuresti, Cod Postal 020331 Tel. + 40 21 203 20 60 Fax + 40 21 203 20 39
RS Serbia Trg Nikole Pašića 5/V 11000 Beograd Tel: +381-11-32-42-623 Fax: +381-11-33-42-303 RU Russia Usacheva Street, 35 119048 Moscow, Tel. +7 (495) 937 93 70 Fax +7 (495) 937 93 59
SE Sweden Knarrarnäsgatan 7 164 85 Stockholm Tel. +46 (0)200 11 27 22 Fax +46 (0)200 77 76 00 SK Slovakia Plynárenská 7/B 821 09, Bratislava Tel. +421 2 20 66 61 58 Fax +421 2 20 66 61 59 SL Slovenia Knezov Štradon 94 1000 Ljubljana Tel. +386 1/280 95 56 Fax +386 1280 95 61
TR Turkey Saray Mah. Dr. Adnan Büyükdeniz Cad. No: 13 Ümraniye – 34768 İstanbul Tel. + 90/216 636 15 00 Fax: + 90/216 636 15 15 UA Ukraine 4 Mykoly Grinchenka str., Horizon Park Business Center, Building N 2, Floor 4 03038 Kiev Tel. +380 44 490 9848 Fax +380 44 490 9856 UK UK Guildford Business Park Guildford Surrey GU2 8XH Tel +44(0)1483 293201 Fax +44(0)1483 298801 ZA South Africa Main Road 195, Martindale P.O. Box 58088, Newville 2114 Johannesburg Tel. +27 11 471 5125
Philips Consumer Lighting Solutions EMEA
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 142 23/11/12 14:16
143
3m
PULSE
IP23
IP44
IP67
5m
Interruttore on/off
Sensore di movimento
Luce spot regolabile
Rotazione libera
Sistema adatto per l’installazione a parete verso l’alto o verso il basso
Sistema adatto per l’installazione a parete o a soffi tto
IP 23 - protezione dagli spruzzi d’acqua
IP 44 - design per esterni
IP 67 - spot carrabile perfetto per l’illuminazione di sentieri e vialetti
Cavo da 3 metri incluso
Cavo da 5 metri incluso
Spiegazione simboli
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 143 23/11/12 14:16
©2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Philips Consumer Luminaires Outdoor 2013 Italy
08 Outdoor 2013 Index_IT trans.indd 144 23/11/12 14:16