Personal Zuccheropersonalzucchero.com/.../Personal-Zucchero-Catalogo... · PERSONAL ZUCCHERO: UNA...

Personal Zucchero propone da trent’anni una personalizzazione di successo.

La nostra azienda nasce nel 1988 e subito si afferma sul mercato nella personalizzazione di bustine di zucchero. Da quel momento portiamo avanti, con passione e creatività, la nostra missione: valorizzare la tua immagine.

Con lo sguardo sempre rivolto all’innovazione, nel tempo abbiamo arricchito la nostra offerta con numerosi prodotti monouso e monodose, diversificati nel packaging e personalizzati nella grafica, sia per il settore Ho.Re.Ca. sia per la promozione di ogni tipo di attività commerciale.

Un’organizzazione interna strutturata ma dinamica ci permette di guidare e supportare il cliente in ogni fase di realizzazione dell’articolo personalizzato. Progettazione grafica, stampa con elevata definizione, materiali di qualità, confezionamento con macchinari all’avanguardia e flessibilità di produzione sono i nostri punti di forza.

Gli anni di esperienza maturati nel settore ci rendono una realtà solida, competente e affidabile, sia a livello nazionale, con agenti in tutto il territorio italiano, sia a livello internazionale, con un ufficio estero dedicato.

Poniamo particolare attenzione anche a tutte le attività di post-vendita: per qualsiasi problematica, consiglio, suggerimento il nostro team è sempre a tua disposizione.

Lasciati stupire dalle nostre proposte e non perdere l’occasione per farti notare!

PERSONAL ZUCCHERO: UNA AZIENDA, TANTE SOLUZIONI

For thirty years Personal Zucchero has been offering successful customised products.

Our company was bornin 1988 and immediately got a foothold in the market with customisation of sugar sachets. Since that moment, our mission is to add value to your company image.

Personal Zucchero is an innovation-based company: over the years we have expanded our business with numerous disposable and single dose products, with different packaging and customised graphics, suitable both for Ho.Re.Ca. sector and for promoting each kind of commercial enterprises.

With a structured but dynamic internal organisation, we can guide and support customers during the realisation of their customised product. Graphic project, high definition printing, high quality materials, up to date machineries and production flexibility are our strong points.

Thanks to our long experience, today we’re a solid, qualified and reliable company, both in italian market, with numerous sales-agents, and in international market, with aforeign department.

Moreover, we pay serious attention to after-sale service: for problems, advice or suggestions, we are always at your disposal.

Let yourselves be amazed by our products and don’t miss the chance to be noticed!

PERSONAL ZUCCHERO: ONE COMPANY, MANY SOLUTIONS!

Seit dreißig Jahren bietet Personal Zucchero erfolgreiche personalisierte Produkte.

Unsere Firma wurde 1988 gegründet und sofort behauptet sich am Markt mit der Personalisierung von Zuckerbeuteln. Seit diesem Moment ist unser Ziel, Ihr Firmenimage mit Kreativität zu verstärken.

Personal Zucchero ist ein innovationsorientiertes Unternehmen: im Laufe der Jahre haben wir unsere Produktpalette mit Portions- und Einwegprodukte mit verschiedenen Verpackungen und personalisierten Grafiken für Ho.Re.Ca. Sektor und als Werbeartikel erweitert.

Mit einer strukturierten aber dynamischen Firmenorganisation können wir unsere Kunden in jeder Phase der Erstellung Ihres personalisierten Produkts betreuen. Die Stärken unserer Firma sind grafische Projektierung, hochauflösender Druck, hochwertige Materialien, moderne Maschinerien und Flexibilität in der Produktion.

Dank unserer langjährige Erfahrung sind wir eine feste, kompetente und zuverlässige Firma, sowohl auf dem italienischen Markt, mit vielen Vertretern, als auch auf dem internationalen Markt, mit einer Auslandsabteilung.

Wir legen besonderen Wert auf den Kundendienst: für Probleme oder Tipps stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Lassen Sie sich von unseren Produkten überraschen und verpassen Sie nicht die Möglichkeit, originell zu sein!

PERSONAL ZUCCHERO: EINE FIRMA, VIELE MÖGLICHKEITEN!

The CompanyDie Firma

L’Azienda

IND

ICE

CO

NTE

NTS

INH

ALT

SVE

RZE

ICH

NIS

Linea DolceSweet LineSüße Linie

Linea BioOrganic LineBio Linie

04 20

Linea EventiEvents LineAnlässe Linie

Linea TavolaTable LineTisch Linie

Linea AsportoTake Away LineTake Away Linie

4624 40

Linea DolceSweet LineSüße Linie

06 Bustina Cuore Heart-shaped sugar sachetZuckerbeutel im Herzform

08 Bustine Rettangolari Rectangular sugar sachetsRechteckige Zuckerbeutel

09 Bustine Quadrate Square-shaped sugar sachetsQuadratische Zuckerbeutel

10 Bustine Stick Stick sugar sachets | Zuckerstick

11 Bustine Trasparenti Transparent sugar sachetsDurchsichtige Zuckerbeutel

12 Dolcificanti Sweeteners | Süßstoffe

15 Zuccheriere PortabustineSugar sachet holders | Zuckerhalter

14 Miele / Fruttosio Honey / FructoseHonig / Fructose

16 CioccolatiniChocolates | Pralinen

18 Caramelle e Confetti PromozionaliPromotional candies and dragéesWerbebonbons und Dragees

07

BUSTINACUOREHEART-SHAPED SUGAR SACHET

ZUCKERBEUTEL IM HERZFORM

08

LINEA DOLCE | SWEET LINE | SÜßE LINIE

BREVETTO ESCLUSIVO PERSONAL ZUCCHERO

PUBBLICITARIA

PERFECT FOR ADVERTISING

IDEAL FÜR WERBUNG

Scegli una pubblicitàche non passa inosservata

And you won’t go unnoticed!

Sie werden nicht unbemerkt bleiben!

ORIGINALEORIGINAL | ORIGINELL

Distinguiti ed esprimi la tua creatività!

If it’s made with heart, it’s made by Personal Zucchero!EXCLUSIVE PATENTED SIZE PERSONAL ZUCCHERO

Wenn es mit Herz gemacht ist, ist es von Personal Zucchero gemacht!EXKLUSIVES PATENT PERSONAL ZUCCHERO

Distinguish yourself and free your creativity!

Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!

Se è fatto con il Cuore è fatto da Personal Zucchero

09

BUSTINERETTANGOLARIRECTANGULAR SUGAR SACHETS

RECHTECKIGE ZUCKERBEUTEL

MAXI“MAXI” SUGAR SACHET“MAXI” ZUCKERBEUTEL

5 x 10 cm

CLASSICACLASSIC SUGAR SACHET KLASSISCHER ZUCKERBEUTEL

5 x 7 cm

SLIM“SLIM” SUGAR SACHET | “SLIM” ZUCKERBEUTEL

4,25 x 7 cm

Il tuo biglietto da visita 1 bustina - 1 contatto

An original visiting card!1 sugar sachet = 1 contact

Eine originelle Visitenkarte! 1 Zuckerbeutel = 1 Kontakt

10


QUADRATEBUSTINE

QUADRATA 5GSQUARE-SHAPED SUGAR SACHET 5,5 x 5,5 cmQUADRATISCHER ZUCKERBEUTEL 5,5 x 5,5 cm

5,5 x 5,5 cm - 5 g

QUADRATASQUARE-SHAPED SUGAR SACHET 5 x 5 cmQUADRATISCHER ZUCKERBEUTEL 5 x 5 cm

5 x 5 cm - 3-4 g

SQUARE-SHAPED SUGAR SACHETS

QUADRATISCHE ZUCKERBEUTEL

11

STICK 5G STICK 4G STICK 3GSTICK SUGAR SACHET 5G ZUCKERSTICK 5G

STICK SUGAR SACHET 4G ZUCKERSTICK 4G

STICK SUGAR SACHET 3G ZUCKERSTICK 3G

1,5 x 11,5 cm - 5 g 1,5 x 10 cm - 4 g 1,5 x 8 cm - 3 g

BUSTINESTICKSTICK SUGAR SACHETS

ZUCKERSTICK

12


CLASSICACLASSIC SUGAR SACHETKLASSISCHER ZUCKERBEUTEL

5 x 7 cm

STICKSTICK SUGAR SACHET ZUCKERSTICK

1,5 x 11,5 cm / 1,5 x 10 cm / 1,5 x 8 cm

QUADRATASQUARE-SHAPED SUGAR SACHETQUADRATISCHER ZUCKERBEUTEL

5 x 5 cm

TRASPARENTIBUSTINE

TRANSPARENT SUGAR SACHETS

DURCHSICHTIGE ZUCKERBEUTEL

13

DOLCIFICANTISWEETENERS

SÜßSTOFFE

14


PERSONAL LIGHT

PERSONAL STEVIA

DIETOR®

PERSONAL LIGHT | PERSONAL LIGHT

PERSONAL STEVIA PERSONAL STEVIA

DIETOR ® | DIETOR ®

Ingredienti: destrosio, ciclamato sodico, saccarina sodicaFormati: 3,5 x 5 cm / 1,5 x 5 cm

Ingredienti: eritritolo, glicosidi stevioliciFormati: 1,5 x 8 cm / 3,5 x 5 cm

Ingredienti: eritritolo, saccarina sodica

Ingredients: dextrose, sodium cyclamate, sodium saccharinSizes: 3,5 x 5 cm / 1,5 x 5 cm

Ingredients: erythritol, steviol glycosidesSizes: 1,5 x 8 cm / 3,5 x 5 cm

Zutaten: Erythrit, Steviolglycoside Formate: 1,5 x 8 cm / 3,5 x 5 cm

Zutaten: Dextrose, Natriumcyclamat, SaccharinFormate: 3,5 x 5 cm / 1,5 x 5 cm

Ingredients: erythritol, sodium saccharin

Zutaten: Erythrit, Saccharin

I dolcificanti possono essere personalizzati con il tuo logo oppure sono disponibili con nostra grafica

generica e confezionati in un pratico espositore.

Sweetener sachets can be customised with your logo.Otherwise, they’re available with our generic graphic and

packaged in a practical box.

Süßstoffen können mit Ihrem Logo personalisiert werden. Sie sind oder mit unserer neutralen Grafik verfügbar und

in einer praktischen Spenderbox abgepackt.

15

MIELE FRUTTOSIOHONEY | HONIG FRUCTOSE | FRUCTOSE

Acacia - Millefiori. Origine: ItaliaBustine personalizzate o con grafica generica confezionate nell'espositore.

Puoi scegliere il tuo formato di bustine preferitoBustine personalizzate o con grafica generica.

“Acacia” and “Millefiori” italian honey. Customised honey sachets or honey sachets with our generic graphic, packaged in a practical box.

Choose your favourite size! Customised fructose sachets or fructose sachets with our generic graphic.

“Acacia” und “Millefiori” italienischer Honig. Personalisierter Honigbeutel oder Honigbeutel mit unserer neutralen Grafik und in einer praktischen Spenderbox abgepackt.

Wählen Sie Ihr Lieblingsformat!Personalisierter Fructosebeutel oder Fructosebeutel mit unserer neutralen Grafik.

MIELE / FRUTTOSIOHONEY / FRUCTOSE

HONIG / FRUCTOSE

16


PORTABUSTINE IN PLASTICA

PORTABUSTINE IN ALLUMINIO

PLASTIC SUGAR SACHET HOLDERSZUCKERHALTER AUS PLASTIK

ALUMINIUM SUGAR SACHET HOLDERSZUCKERHALTER AUS ALUMINIUM

Pratica soluzione

salvaspazio

Handy and space-saver!

Praktisch und platzsparend!

ZUCCHERIERE PORTABUSTINE

SUGAR SACHET HOLDERS

ZUCKERHALTER

6x8PS 10QALU 6x11ALU

17

CIOCCOLATINICHOCOLATES

PRALINEN

18


TAVOLETTACHOCOLATE BAR

SCHOKOLADE TÄFELCHEN

Cioccolato al latte e fondenteStampa tipografica o a caldo su fascetta

Milch und bitter SchokoladeHochdruckverfahren oder

Heißfolienprägung

Milk and dark chocolateRelief printing or hot stamping

MINIBAR"MINIBAR" CHOCOLATES"MINIBAR" SCHOKOLADE

Cioccolato al latte e fondente

Milk and dark chocolate

Milch und bitter Schokolade

BISCOTTINIBISCUITS | KEKSE

Vanigliati al caramello

Vanilla-caramel biscuits

Vanille-Karamell Kekse

PRALINEPRALINE | PRALINEN

Chicchi di caffè e amaretti ricoperti di cioccolato fondente

Coffee beans and Amaretto biscuits covered with dark chocolate

Kaffeebohnen und Amaretto mit bitter Schokolade überzogen

19

CARAMELLE E CONFETTIPROMOZIONALIPROMOTIONAL CANDIES AND DRAGÉES

WERBEBONBONS UND DRAGEES

20


CARAMELLE AI GUSTI DI FRUTTA

MIXED FRUITS CANDIES

FRUCHTGESCHMACK BONBONS

CONFETTI COLORATI AL CIOCCOLATOCOLOURED CHOCOLATE DRAGÉES

FARBIGE SCHOKOLADEN DRAGEES

FRUTTINE, SPICCHI, TOFFEE, GELATINE"FRUTTINE" CANDIES, SLICES CANDIES, TOFFEE, JELLY CANDIES

"FRUTTINE" BONBONS, "SPICCHI" BONBONS, TOFFEE BONBONS, GELEE

Perfect for special occasions or exhibitions!A sweet gift with your logo.

Ideal für spezielle Anlässe oder Messen!Ein süßes Geschenk mit Ihrem Logo.

Perfetti per eventi e fiere, sono un dolce omaggio per mettere in risalto il tuo nome

21

Linea BioOrganic LineBio Linie

23

23

23

Bustine di Zucchero Sugar sachetsZuckerbeutel

Infusi Herbal teaKräutertee

Miele HoneyHonig

23

24

LINEA BIO | ORGANIC LINE | BIO LINIE

ZUCCHERO DI CANNA BIOLOGICO

ORGANIC CANE SUGARBIO-ROHRZUCKER

Golden o White, disponibile in tutti i formati

Golden or WhiteAvailable in all our sizes of sachets

Golden oder WhiteVerfügbar in alle unseren Formaten

Zuckerbeutel

INFUSIHERBAL TEA | KRÄUTERTEE

Un’infusione di benessere naturale in 12 miscele:12 natural herbal tea blends:12 natürliche Kräuterteemischungen:

n. 1 Tisana DIGEST / DIGEST Herbal tea / DIGEST Kräutertee

n. 2 Tisana RELAX / RELAX Herbal tea / RELAX Kräutertee

n. 3 Tisana SILHOUETTE / SILHOUETTE Herbal tea / SILHOUETTE Kräutertee

n. 4 Tisana VENTRE PIATTO / VENTRE PIATTO Herbal tea / VENTRE PIATTO Kräutertee

n. 5 Tisana BALSAMICA / BALSAMICA Herbal tea / BALSAMICA Kräutertee

n. 6 Tisana DISSETANTE / DISSETANTE Herbal tea / DISSETANTE Kräutertee

n. 7 Tisana EVERYDAY / EVERYDAY Herbal tea / EVERYDAY Kräutertee

n. 8 Tisana TONIFICANTE / TONIFICANTE Herbal tea / TONIFICANTE Kräutertee

n. 9 Tea ENGLISH BREAKFAST / ENGLISH BREAKFAST Tea / ENGLISH BREAKFAST Tee

n.10 Tea ROOIBOS / ROOIBOS Tea / ROOIBOS Tee

n.11 Tea JASMINE GREEN TEA / JASMINE GREEN Tea / JASMINE GREEN Tee

n.12 CAMOMILLA / CHAMOMILE Tea / KAMILLENTEE

MIELE IN BUSTINEHONEY SACHETS | HONIGBEUTEL

Personal Zucchero è certificata dal 2010

We have organic certification since 2010

Seit 2010 haben wir Bio-Zertifizierung

25

Linea TavolaTable LineTisch Linie

26 Tovagliette e buste portaposate Placemats and cutlery bagsTischset und Bestecktaschen

30 Salviette lavamani Scented refreshing towels | Duft-Erfrischungstücher

32 PortatovaglioliNapkin-holders | Serviettenspender

33 TovaglioliNapkins | Servietten

34 Condimenti Dressing | Dressing

35 Stuzzicadenti Toothpicks | Zahnstocher

35 Blocchi e fogli comande Order pads and sheets Bestellblöcke und Bestellblätter

36 Bavaglioni e bavaglini bimbo Big bibs and bibsLätzchen für Erwachsene und Lätzchen

38 Sottobicchieri e sottopiatti Coasters and place matsUntersetzer

39 Sottotazze e copritazze Coffee cup coasters and coffee cup lidsKaffeeuntersetzer und Kaffeedeckel

27

TOVAGLIETTE E BUSTE PORTAPOSATE PLACEMATS AND CUTLERY BAGS

TISCHSET UND BESTECKTASCHEN

28

LINEA TAVOLA | TABLE LINE | TISCH LINIE

CARTA KRAFT BIANCAWHITE KRAFT PAPER

WEIßES KRAFTPAPIER

50-80 g/m²goffrata - liscia

50-80 g/m2

embossed - smooth

50-80 g/m2

gaufriert - glatt

CARTA KRAFT AVANAHAVANA KRAFT PAPER

HAVANNA KRAFTPAPIER

50-80 g/m²goffrata - liscia

50-80 g/m²embossed - smooth

50-80 g/m²gaufriert - glatt

29

CARTA PAGLIASTRAW PAPER | STROHPAPIER

80 g/m²

Stampa ad alta definizione

High definition printing!

Hochauflösender Druck!

30


Misure standard tovagliette: Available placemats sizes:

Verfügbare Tischset Formate:

30 x 40 cm | 30 x 45 cm | 30 x 50 cm35 x 40 cm | 35 x 45 cm | 35 x 50 cm

CARTA PERGAMINO"PERGAMINO" PAPER"PERGAMINO" PAPIER

TRANSPARENT CUTLERY BAGS

DURCHSICHTIGE BESTECKTASCHEN

BUSTE PORTAPOSATETRASPARENTI

A richiesta anche fuori misura e

formati speciali

On request, also special sizes!

Auf Anfrage, auch spezielle Formate!

31

SALVIETTE LAVAMANISCENTED REFRESHING TOWELS

DUFT-ERFRISCHUNGSTÜCHER

32


SALVIETTA MINI 6 x 8 cm"MINI" SCENTED REFRESHING TOWEL 6 x 8 cm

"MINI" DUFT-ERFRISCHUNGSTUCH 6 x 8 cm

Cotton flower, Pink lavender, Velvet flowers

HYPOALLERGENIC REFRESHING TOWELSDelicate fragrances: Cotton flower, Pink lavender, Velvet flowers

MOISTURIZING ALOE VERA SCENTED REFRESHING TOWEL

FEUCHTIGKEITSSPENDENDES ERFRISCHUNGSTUCH ALOE VERAHYPOALLERGENE ERFRISCHUNGSTÜCHER

Zarte Düfte: Cotton flower, Pink lavender, Velvet flowers

SALVIETTE CORTESIA IPOALLERGENICHE DALLE DELICATE PROFUMAZIONI

SALVIETTA IDRATANTEPROFUMATA ALL’ALOE VERA

An effective advertising medium!

Ein erfolgreiches Werbemittel!

SALVIETTA MEDIA 7 x 10 cm

Resistente tovagliolo in TNTCarta plastificata lucida bianca o colorata

Resistant non-woven fabric napkinWhite or coloured lucid plastic

coated wrapping

Strapazierfähige Serviette aus Vliesstoff Weiße oder farbige glänzende

kunststoffbeschichtete Verpackung

PROFUMAZIONILimone, The verde, Agrumi, Lavanda,

Rosa, Millefiori, Bergamotto, Citronella

FRAGRANCESLemon, Green tea, Citrus, Lavender,

Rose, Millefiori, Bergamot, Lemon grass

DÜFTEZitrone, Grüner Tee, Zitrusfrüchte,

Lavendel, Rose, Millefiori, Bergamotte, Zitronengras

“MEDIUM” SCENTED REFRESHING TOWEL 7 x 10 cm

“MITTEL” DUFT-ERFRISCHUNGSTUCH 7 x 10 cm

SALVIETTA MAXI 7 x 14 cm"MAXI" SCENTED REFRESHING TOWEL 7 x 14 cm

"MAXI" DUFT-ERFRISCHUNGSTUCH 7 x 14 cm

Utili per rinfrescare e profumare le mani,

sono un ottimo veicolo pubblicitario

33

PORTATOVAGLIOLI IN METALLOMETAL NAPKIN-HOLDERS | SERVIETTENSPENDER AUS METALL

PORTATOVAGLIOLI IN PLASTICAPLASTIC NAPKIN-HOLDERS | SERVIETTENSPENDER AUS PLASTIK

TOVAGLIOLI EPORTATOVAGLIOLI

NAPKINS AND NAPKIN-HOLDERS

SERVIETTEN UND SERVIETTENSPENDER

D40S

17STEEL

A20C

17ALU

A20A

33ALU

D40N

17ALU

10QALU

34


34 x 34 cm

17 x 17 cm

16 x 16 cm

24 x 24 cm 33 x 33 cm 40 x 40 cm

48 x 48 cm 40 x 40 cm

17 x 33 cm

VELINO

OVATTA

CARTA A SECCO

"VELINO" PAPER | "VELINO" PAPIER

WADDING | WATTE

AIRLAID | AIRLAID

35

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA 10 mlACETO DI VINO BIANCO 5 mlACETO BALSAMICO IGP 5 mlSUCCO DI LIMONE 5 ml

SALE IODATO 2 gSALE DI GEMMA 2 gPEPE NERO 0,3 gBIS SALE + PEPE 1 g + 0,5 g

EXTRA VIRGIN OLIVE OILWHITE WINE VINEGARBALSAMIC VINEGARLEMON JUICE

IODISED SALTSALTPEPPERBIS SALT + PEPPER

NATIVES OLIVENÖL EXTRAWEINESSIG BALSAMESSIGZITRONENSAFT

JODSALZ SALZPFEFFERBIS SALZ + PFEFFER

CONDIMENTIDRESSING

DRESSING

36


1-3-4 tears1-3-4 Teile

Da 1-3-4 strappiIndividual order sheets 7 tearsBestellblätter 7 Teile

Fogli singoli a 7 strappi

BLOCCHETTI COMANDEORDER PADSBESTELLBLÖCKE

FOGLI COMANDEORDER SHEETSBESTELLBLÄTTER

STUZZICADENTITOOTHPICKSZAHNSTOCHER

1 - 2 sharp ends1 - 2 Spitzen

1 - 2 punte

COMANDESTUZZICADENTI

ORDER PADTOOTHPICKS

BESTELLBLOCKZAHNSTOCHER

37

BAVAGLIONI IN TNT O TESSUTO SOFTNON-WOVEN FABRIC OR "SOFT" FABRIC BIG BIBS

LÄTZCHEN FÜR ERWACHSENEAUS VLIESSTOFF ODER "SOFT" STOFF

40 x 47 cm - 50 x 60 cm

BAVAGLINI BIMBO IN TNTNON-WOVEN FABRIC BIBS

LÄTZCHEN AUS VLIESSTOFF

21,5 x 36 cm - 38 x 28,5 cm

BAVAGLIONI E BAVAGLINI BIMBOBIG BIBS AND BIBS

LÄTZCHEN FÜR ERWACHSENE UND LÄTZCHEN

38


Make your own line of customised products!

Machen Sie Ihre eigene Linie mit personalisierten

Produkten!

Crea la tua linea di prodotti personalizzati!

39

SOTTOBICCHIERISOTTOPIATTICOASTERS AND PLACE MATS

UNTERSETZER

5 VELI OVATTA + PE

8 VELI OVATTA

CARTONCINO

WADDING COASTERS5 LAYERS + PE

UNTERSETZER AUS WATTE 5 SCHLEIER + PE

WADDING COASTERS8 LAYERS

UNTERSETZER AUS WATTE 8 SCHLEIER

CARDBOARD COASTERS

UNTERSETZER AUS PAPPE

40


SOTTOTAZZECOPRITAZZE

COFFEE CUP COASTERS AND COFFEE CUP LIDS

KAFFEEUNTERSETZER UND KAFFEEDECKEL

CARTA KRAFT

PERGAMINO

COPRITAZZE IN CARTA

KRAFT PAPER

KRAFTPAPIER

"PERGAMINO" PAPER"PERGAMINO" PAPIER

PAPER COFFEE CUP LIDS

KAFFEEDECKEL AUS PAPIER

41

Linea AsportoTake Away LineTake Away Linie

42 Sacchetti Paper pastry bagsPapiertüten

43 Borse Paper bagsPapiertragetaschen

44 Bicchieri Monouso Disposable cupsEinwegbecher

45 Fiammiferi Promozionali Promotional matchesWerbestreichhölzer

43

SACCHETTIPAPER PASTRY BAGS

PAPIERTÜTEN

SACCHETTI CARTA KRAFT BIANCA O AVANA

CANGURINOCON TASCA PORTATOVAGLIOLO

SACCHETTI PIADINA O PANINO

WHITE OR HAVANA KRAFT PAPER PASTRY BAGS

WEIßE ODER HAVANNA KRAFTPAPIERTÜTEN

"CANGURINO" PAPER BAGSWITH POCKET FOR NAPKIN

"CANGURINO" PAPIERTÜTEN MIT TASCHE FÜR SERVIETTEN

PAPER BAGS FOR PIADINA OR SANDWICH

PAPIERTÜTEN FÜR PIADINA ODER BRÖTCHEN

44

LINEA ASPORTO | TAKE AWAY LINE | TAKE AWAY LINIE

BORSEPAPER BAGS

PAPIERTRAGETASCHEN

BORSE CARTA KRAFT BIANCA O AVANA

MANICO PIATTO O RITORTO

WHITE OR HAVANA KRAFT PAPER BAGS

FLAT OR TWISTED HANDLE

WEIßE ODER HAVANNA KRAFTPAPIER TRAGETASCHEN

FLACHE ODER MIT KORDEL HENKEL

BORSE PORTA VASCHETTE GELATO E

PORTABOTTIGLIEICE CREAM BAGS AND WINE BAGS

TRAGETASCHEN FÜR EIS UND FÜR WEIN

45

BICCHIERI TERMICI IN POLISTIROLO E COPRIBICCHIERI IN PLASTICA

BICCHIERI IN PLASTICA MONOUSO

FOAM CUPS AND PLASTIC LIDS

STYROPORBECHER UND DECKEL AUS PLASTIK

PLASTIC DISPOSABLE CUPS

EINWEGBECHER AUS PLASTIK

BICCHIERI MONOUSODISPOSABLE CUPS

EINWEGBECHER

46

LINEA ASPORTO | TAKE AWAY LINE | TAKE AWAY LINIE

An always appreciated gift!

Eine sehr angenehme Geschenkidee!

Un omaggio sempre gradito che non passa di moda

FIAMMIFERI MINERVA"MINERVA" MATCHES

"MINERVA" STREICHHÖLZER

FIAMMIFERI SVEDESI"SVEDESI" MATCHES

"SVEDESI" STREICHHÖLZER

FIAMMIFERI TIPO BIG MATCHES CYGAR E MAXIBIG MATCHES CYGAR AND MAXI

"BIG MATCHES" STREICHHÖLZER CYGAR UND MAXI

FIAMMIFERI PROMOZIONALI

PROMOTIONAL MATCHES

WERBESTREICHHÖLZER

47

Linea EventiEvents LineAnlässe Linie

48 Bustina Cuore Heart-shaped sugar sachetZuckerbeutel im Herzform

49 Bustina Rettangolare Rectangular sugar sachetRechteckiger Zuckerbeutel

49 Salviette lavamani Scented refreshing towels Duft-Erfrischungstücher

49 Confetti colorati al cioccolato Coloured chocolate dragéesFarbige Schokoladen Dragees

49

COMPLEANNOBIRTHDAY | GEBURSTAG

LAUREA

CONVEGNI

GRADUATION | DIPLOME

CONVENTIONS | TAGUNGEN

51

AGENZIE DI COMUNICAZIONE

Progettiamo insieme!

KOMMUNIKATI-

ONSAGENTURPlanen wir

zusammen!

COMMUNICATION

AGENCYLet’s plan it

together!

53

BUSTINE DI ZUCCHEROSUGAR SACHETS | ZUCKERBEUTEL

DescrizioneDescription

Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incartoSizeMaß

cm | cm | cm

Tipo zuccheroSugar types

Zuckersorten

Peso unitarioUnit weight

Einheitsgewicht g | g | g

Imballo Packaging

Verpackung

Colori di StampaPrinting colours

Druckfarben

Colori IncartoWrapping colours

Verpackungsfarben

Tempi prod.Production time

Produktionszeitengg | days | Tage

CUOREHEART-SHAPED SUGAR SACHET

ZUCKERBEUTEL IM HERZFORM

7 01 12 01 P 7 x 8 Bianco

White | Weiß5 10 kg

1-4 + CMYK

B + P 5-10

7 02 12 01 P 7 x 8Canna

Brown | Braun5 10 kg

1-4 + CMYK

B + P 5-10

CLASSICACLASSIC

SUGAR SACHETKLASSISCHER

ZUCKERBEUTEL

8 01 01 P 5 x 7Bianco

White | Weiß4-6 10 kg

1-4 + CMYK

B + A + P + CC 5-10

8 02 01 P 5 x 7Canna

Brown | Braun4-6 10 kg

1-4 + CMYK

B + A + P + CC 5-10

SLIM“SLIM” SUGAR SACHET“SLIM” ZUCKERBEUTEL

8 01 10 P 4,2 5 x7Bianco


1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

8 02 10 P 4,25 x 7Canna


1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

MAXI“MAXI” SUGAR SACHET“MAXI” ZUCKERBEUTEL

8 01 03 P 5 x 10Bianco


1-4 + CMYK

B + A + CC 5-10

8 02 03 P 5 x 10Canna


1-4 + CMYK

B + A + CC 5-10

QUADRATASQUARE-SHAPED

SUGAR SACHETQUADRATISCHER

ZUCKERBEUTEL

9 01 09 .. P 5 x 5Bianco


1-4 + CMYK

B + A + P + CC 5-10

9 02 09 P 5 x 5Canna

Brown | Braun3-3,5 10 kg

1-4 + CMYK

B + A +P + CC 5-10

QUADRATA 5GSQUARE-SHAPED

SUGAR SACHET 5GQUADRATISCHER

ZUCKERBEUTEL 5G

9 01 11 P 5,5 x 5,5Bianco

White | Weiß5 10 kg

1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

9 02 11 P 5,5 x 5,5Canna

Brown | Braun5 10 kg

1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

COME LEGGERE LE NOSTRE TABELLE:HOW TO READ OUR TABLES:ERKLÄRUNGEN, UM UNSERE TABELLEN ZU LESEN:

LEGENDA COLORI SUPPORTI

LEGEND

ZEICHENERKLÄRUNG

DEFINIZIONE DEI COLORI DI STAMPA

DEFINITION OF PRINTING COLOURS

ERLÄUTERUNG DRUCKFARBEN

1-n (es. 1-2 ; 1-4):Stampa fino a n colori separati

Hot: Stampa a caldo (disponibilità di colori limitata)

Laser: Incisione laser

1-n (es. 1-2 ; 1-4): number of colours

Hot: Hot stamping (limited colours available)

Laser: Laser engraving

1-n (es. 1-2 ; 1-4): Farbennummer

CMYK: Stampa in quadricromia (dai 5 colori fino alla stampa di fotografie)

CMYK: CMYK printing (more than 5 colours and photos)

CMYK: CMYK Druck (mehr als 5 Farben und Fotos)

Hot: Heißfolienprägung (begrenzte Farben verfügbar)

Laser: Lasergravur

B: BiancoB: WhiteB: Weiß

A: AvanaA: HavanaA: Havanna

R: RossoR: RedR: Rot

N: NeroN: BlackN: Schwarz

CC: Incarto Colorato - vedi tabellaCC: Coloured wrapping - see tableCC: Farbige Verpackung - siehe Tabelle

T: Incarto TasparenteT: Transparent wrappingT: Durchsichtige Verpackung

PRG: Carta PergaminoPRG: Pergamino paperPRG: Pergamino Papier

Au: OroAu: GoldenAu: Goldfarbig

Ag: ArgentoAg: SilverAg: Silberfarbig

Al: AlluminioAl: AluminiumAl: Aluminium

STEEL: Acciaio LucidoSTEEL: Lucid steelSTEEL: Gläzende Stahl

TA: Trasparente AzzurroTA: Light blue transparentTA: Durchsichtig azurblau

TF: Trasparente FumèTF: Fumé transparentTF: Durchsichtig fumé

PGL: Carta PagliaPGL: Straw paperPGL: Strohpapier

BL: BluBL: BlueBL: Blau

BX: BordeauxBX: BordeauxBX: Bordeaux

P: Incarto colorabile a PantoneP: Pantone coloursP: Pantone Farben

56

TABELLE | TABLES | TABELLEN

BUSTINE DI ZUCCHEROSUGAR SACHETS | ZUCKERBEUTEL


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm


Zuckersorten



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa

Printing coloursDruckfarben


Verpackungsfarben



STICK 5GSTICK SUGAR

SACHET 5GZUCKERSTICK 5G

10 01 02 P 1,5 x 11,5Bianco

White | Weiß5 5 kg 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

10 02 02 P 1,5 x 11,5Canna

Brown | Braun5 5 kg 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

STICK 4GSTICK SUGAR


10 01 08 10 P 1,5 x 10Bianco


10 02 08 10 P 1,5 x 10Canna

Brown | Braun3,5 5 kg 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

STICK 3GSTICK SUGAR


10 01 08 08 P 1,5 x 8Bianco


10 02 08 08 P 1,5 x 8Canna

Brown | Braun3 5 kg 1-4 + CMYK B + A + P 5-10


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm


Zuckersorten



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben



CLASSICACLASSIC


ZUCKERBEUTEL

11 01 01 T2 P 5 x 7Bianco

White | Weiß4-6 10 kg 1-4 T+T 5-10

11 02 01 T2 P 5 x 7Canna

Brown | Braun4-6 10 kg 1-4 T+T 5-10

CLASSICACLASSIC


ZUCKERBEUTEL

11 01 01 T P 5 x 7Bianco

White | Weiß4-6 10 kg 1-4 + CMYK T+CC 5-10

11 02 01 T P 5 x 7Canna

Brown | Braun4-6 10 kg 1-4 + CMYK T+CC 5-10



ZUCKERBEUTEL

11 01 09 .. T2 P 5 x 5Bianco

White | Weiß3-4 10 kg 1-4 T+T 5-10

11 02 09 T2 P 5 x 5Canna

Brown | Braun3-3,5 10 kg 1-4 T+T 5-10



ZUCKERBEUTEL

11 01 09 .. T P 5 x 5Bianco

White | Weiß3-4 10 kg 1-4 + CMYK T+CC 5-10

11 02 09 T P 5 x 5Canna

Brown | Braun3-3,5 10 kg 1-4 + CMYK T+CC 5-10

STICK 5GSTICK SUGAR


11 01 02 TP 1,5 x 11,5Bianco

White | Weiß5 5 kg 1-4 T 5-10

11 02 02 TP 1,5 x 11,5Canna

Brown | Braun5 5 kg 1-4 T 5-10

STICK 4GSTICK SUGAR


11 01 08 10 TP 1,5 x 10Bianco


11 02 08 10 TP 1,5 x 10Canna

Brown | Braun3,5 5 kg 1-4 T 5-10

STICK 3GSTICK SUGAR


11 01 08 08 P 1,5 x 8Bianco


11 02 08 08 P 1,5 x 8Canna

Brown | Braun3 5 kg 1-4 T 5-10

CC

0 1 2 4

BUSTINE INCARTO TRASPARENTETRANSPARENT SUGAR SACHETS | DURCHSICHTIGE ZUCKERBEUTEL

Su incarto trasparente f/r stampa solo su 1 lato (sull’altro lato possibilità di stampa in continuo)On sugar sachets with both transparent sides, printing is possible only on one sideIm Zuckerbeutel mit 2 durchsichtigen Seiten, Druck nur auf einer Seite

*

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20

57

DOLCIFICANTI - EDULCORANTI

ZUCCHERIERE PORTABUSTINE


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

DolcificanteSweetenerSüßstoff



Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



PERSONAL LIGHTPERSONAL LIGHTPERSONAL LIGHT

13 03 03 N C2 P 3,5 x 5

**

0,72.000 pzpcs | Stk

1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

13 03 03 S5 C2 P stick 1,5 x 5 0,72.000 pzpcs | Stk

1-4 + CMYK B + P 5-10

13 03 03 X250 A 3,5 x 5 0,7Box 250 pz

pcs | StkPersonal Light stock

**Ingredienti: destrosio, ciclamato sodico, saccarina sodica Ingredients: dextrose, sodium cyclamate, sodium saccharin | Zutaten: Dextrose, Natriumcyclamat, Saccharin

PERSONAL STEVIAPERSONAL STEVIAPERSONAL STEVIA

13 03 06 N C1 P 3,5 x 5

***

11.000 pzpcs | Stk

1-4 + CMYK

B + P + CC 5-10

13 03 06 S8 C1 P stick 1,5 x 8 11.000 pzpcs | Stk

1-4 + CMYK

B + P 5-10

13 03 06 S8 X100 A stick 1,5 x 8 1Box 100 pz

pcs | Stkstock

***Ingredienti: eritritolo, glicosidi steviolici | Ingredients: erythritol, steviol glycosides | Zutaten: Erythrit, Steviolglycoside

DIETORDIETORDIETOR

13 03 04 X300 4 x 6 **** 0,8Box 300 pz

pcs | StkDietor

****Ingredienti: eritritolo, saccarina sodica | Ingredients: erythritol, sodium saccharin | Zutaten: Erythrit, Saccharin

FRUTTOSIOFRUCTOSEFRUCTOSE

14 03 01 P 5 x 7 # FruttosioFructose Fructose

4 5 kg1-4 + CMYK

B + P 5-10

14 03 01 A 5 x 7 4 2 kg Fruttosio stock

# A richiesta confezionabile anche in altri formati | On request, available also in other sizes | Auf Anfrage, verfügbar auch in andere Formate

MIELE ACACIA“ACACIA” ITALIAN HONEY

“ACACIA” ITALIENISCHER HONIG

14 15 03 X300 P 4,5 x 8 AcaciaAcacia Acacia

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10

14 15 03 X200 A 4,5 x 8 6Box 200 pz

pcs | StkMiele Acacia stock

MIELE MILLEFIORI“MILLEFIORI”

ITALIAN HONEY“MILLEFIORI”

ITALIENISCHER HONIG

14 15 13 X300 P 4,5 x 8 MillefioriMillefiori Millefiori

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10

14 15 13 X200 A 4,5 x 8 6Box 200 pz

pcs | StkMiele Millefiori stock


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

ModelloModelModell


cm | cm | cm

MaterialeMaterialMaterial

Colori Colours Farben

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben

Tipo StampaPrintingDruck



ZUCCHERIERA PSPLASTIC SUGAR

SACHETS HOLDERZUCKERHALTER

AUS PLASTIK

15 0699 SP P 6x8PS 6 x 8 PlasticaPlastic Plastik

B + N + R + T

40 pzpcs | Stk

1-4 Serigrafia

Screen printing Siebdruck

30

ZUCCHERIERA ALUALUMINIUM SUGAR

SACHETS HOLDERZUCKERHALTER AUS

ALUMINIUM

15 0699 IP SP A.. P 6x11ALU 6 x 11 Alluminio

Aluminium Aluminium

Al + B40 pz

pcs | Stk1-4

TampografiaPad printing

Tampondruck30

ZUCCHERIERA ALUALUMINIUM SUGAR

SACHETS HOLDERZUCKERHALTER AUS

ALUMINIUM

15 0699 IP SPQ A.. P 10QALU 6 x 10 Alluminio

Aluminium Aluminium

Al + B24 pz

pcs | Stk1-4


Tampondruck30

SWEETENERS | SÜßSTOFFE

SUGAR SACHET HOLDERS | ZUCKERHALTER

Modello 10QALU abbinabile a portatovagliolo 17ALU10QALU model can be matched to 17ALU napkin-holder | Modell 10QALU kann mit Serviettenspender 17ALU kombiniert werden*

58


CIOCCOLATINI

PRALINE

BISCOTTI


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

CioccolatoChocolate

Schokolade

PesoWeight

Gewichtg | g | g

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben

Colori Fascetta

Paper colorsPapierfarben



TAVOLETTA ST. TIPOGR.

CHOCOLATE BAR - RELIEF PRINTING

SCHOKOLADE TÄFELCHEN - HOCHDRUCKVERFAHREN

17 08 03 PL 3 x 3Latte

Milk | Milch 5 5 x 1 kg 1-2 Au + Ag B + P 30

17 08 03 PF 3 x 3Fondente

Dark | Bitter 5 5 x 1 kg 1-2 Au + Ag B + P 30

TAVOLETTA ST. CALDO

CHOCOLATE BAR - HOT STAMPING

SCHOKOLADE TÄFELCHEN - HEIßFOLIENPRÄGUNG

17 08 03 PLC 3 x 3Latte

Milk | Milch 5 5 x 1 kg hot § Au + Ag # 30

17 08 03 PFC 3 x 3Fondente

Dark | Bitter 5 5 x 1 kg hot § Au + Ag # 30

MINIBAR RAVIOLO“MINIBAR” CHOCOLATES“MINIBAR” SCHOKOLADE

17 08 01 PL 3 x 5Latte

Milk | Milch 3,9 4 x 1 kg 1 B + Au + Ag + P 30

17 08 01 PF 3 x 5Fondente

Dark | Bitter 3,9 4 x 1 kg 1 B +Au + Ag + P 30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

CioccolatoChocolate

Schokolade



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben



CHICCO DI CAFFÈCOFFEE BEAN

KAFFEEBOHNE

17 08 13 CA 2 x 5Fondente

Dark | Bitter 1,7 4 x 1 kg Chicco di caffè stock

17 08 13 CP 2 x 5Fondente

Dark | Bitter 1,7 4 x 1 kg 1-2 B + P 30

AMARETTOAMARETTOAMARETTO

17 08 12 AA 2 x 5Fondente

Dark | Bitter 1,8 4 x 1 kg Amaretto stock

17 08 12 AP 2 x 5Fondente

Dark | Bitter 1,8 4 x 1 kg 1-2 B + P 30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm



ConfezionePack

Packung

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



BISCOTTO CARAMELLATO

VANILLA-CARAMEL BISCUITVANILLE-KARAMELL KEKS

17 16 02 P 3,5 x 6,5 2,5 0,25 kg 3 kg 1 B + Au + Ag + P 45

17 16 01 A 3,5 x 8 6,350 pz

pcs | Stk300 pz

pcs | StkCordialità - Lotus Stock

CHOCOLATES | PRALINEN

PRALINE | PRALINEN

BISCUITS | KEKSE

§ COLORI STAMPA A CALDO

COLOURS | FARBEN

# COLORI FASCETTA STAMPA A CALDO

COLOURS | FARBEN

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

59


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

GustiFlavour

Geschmack



Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



CARAMELLE FRUTTI MISTI

MIXED FRUITS CANDIES

FRUCHTGESCHMACK BONBONS

19 09 01 P 3,5 x 5,5Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack

4 (250 pz|pcs|Stk/kg)

1 kg 1-4 + CMYK B + T 5-10


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

GustiFlavour

Geschmack



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben



CONFETTI ALCIOCCOLATO

CHOCOLATE DRAGEES SCHOKOLADEN

DRAGEES

19 09 02 C P 3,5 x 5,5CioccolatoChocolate

Schokolade

3,7(265 pz|pcs|Stk/Kg)

1 kg 1-4 + CMYK B + T 5-10

CARAMELLE CHIUSURA FLOWPACKFLOWPACK CANDIES | FLOWPACK BONBONS


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

GustiFlavour

Geschmack



Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



FRUTTINE“FRUTTINE” CANDIES

“FRUTTINE” BONBONS19 09 I FRUT 6 x 9

Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack

5,5(190 pz|pcs|Stk/kg)

3 kg 1-2 B + T + Ag 30

SPICCHISLICES CANDIES

“SPICCHI” BONBONS19 09 I SPIC FR 6 x 9

Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack


3 kg 1-2 B + T + Ag 30

TOFFEETOFFEE

TOFFEE BONBONS

19 09 I TOF FR 6 x 9Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack


3 kg 1-2 B + T + Ag 30

19 09 I TOF LT 6 x 9Latte

Milk | Milch 5,5

(180 pz|pcs|Stk/kg)3 kg 1-2 B + T + Ag 30

GELATINEJELLY CANDIES

GELEE

19 09 I GEL FR 6 x 9Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack


3 kg 1-2 B + T + Ag 45

19 09 I MINIGEL FR 6 x 9Frutti mistiMixed fruits

Fruchtgeschmack


3 kg 1-2 B + T + Ag 45

CARAMELLE CHIUSURA DOPPIO FIOCCO“DOUBLE BOW” PACK CANDIES“DOPPELTE SCHLEIFE” PACKUNG BONBONS

CONFETTI CHIUSURA FLOWPACKFLOWPACK DRAGEES | FLOWPACK DRAGEES


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

Zucchero di cannaOrganic cane sugar

Bio Rohrzuckerbeutel



Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



CUOREHEART-SHAPED SUGAR SACHETZUCKERBEUTEL

IM HERZFORM

23 0217 12 P 7 x 8 Golden 5 10 kg1-4 + CMYK

B + P 5-10

23 0217W 12 P 7 x 8 White 5 10 kg1-4 + CMYK

B + P 5-10

CLASSICACLASSIC


ZUCKERBEUTEL

23 0217 01 P 5 x 7 Golden 4-6 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

23 0217W 01 P 5 x 7 White 4-6 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

SLIM“SLIM”

SUGAR SACHET“SLIM”

ZUCKERBEUTEL

23 0217 10 P 4,25 x 7 Golden 3-5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

23 0217W 10 P 4,25 x 7 White 3-5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10



ZUCKERBEUTEL

23 0217 09 P 5 x 5 Golden 3,5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

23 0217W 09 P 5 x 5 White 3,5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10



ZUCKERBEUTEL 5G

23 0217 11 P 5,5 x 5,5 Golden 5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

23 0217W 11 P 5,5 x 5,5 White 5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

STICK 5GSTICK SUGAR


23 0217 S11 P 1,5 x 11,5 Golden 5 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S11 P 1,5 x 11,5 White 5 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

STICK 4GSTICK SUGAR


23 0217 S10 P 1,5 x 10 Golden 3,8 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S10 P 1,5 x 10 White 3,8 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

STICK 3GSTICK SUGAR


23 0217 S8 P 1,5 x 8 Golden 3 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S8 P 1,5 x 8 White 3 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

MieleHoneyHonig



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben



MIELE ACACIA“ACACIA”

ITALIAN HONEY“ACACIA”

ITALIENISCHER HONIG

23 15 03 BIO X300 P 4,5 x 8AcaciaAcacia Acacia

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10



ITALIENISCHER HONIG

23 15 13 BIO X300 P 4,5 x 8MillefioriMillefioriMillefiori

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10

60


BUSTINE DI ZUCCHERO BIOLOGICOORGANIC CANE SUGAR SACHETSBIO ROHRZUCKERBEUTEL


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Misure incarto

SizeMaß

cm | cm | cm

Zucchero di cannaOrganic cane sugar

Bio Rohrzuckerbeutel



Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



CUOREHEART-SHAPED SUGAR SACHETZUCKERBEUTEL

IM HERZFORM

23 0217 12 P 7 x 8 Golden 5 10 kg1-4 + CMYK

B + P 5-10

23 0217W 12 P 7 x 8 White 5 10 kg1-4 + CMYK

B + P 5-10

CLASSICACLASSIC


ZUCKERBEUTEL

23 0217 01 P 5 x 7 Golden 4-6 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

23 0217W 01 P 5 x 7 White 4-6 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

SLIM“SLIM”

SUGAR SACHET“SLIM”

ZUCKERBEUTEL

23 0217 10 P 4,25 x 7 Golden 3-5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

23 0217W 10 P 4,25 x 7 White 3-5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10



ZUCKERBEUTEL

23 0217 09 P 5 x 5 Golden 3,5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10

23 0217W 09 P 5 x 5 White 3,5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P + CC + T 5-10



ZUCKERBEUTEL 5G

23 0217 11 P 5,5 x 5,5 Golden 5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

23 0217W 11 P 5,5 x 5,5 White 5 10 kg1-4 + CMYK

B + A + P 5-10

STICK 5GSTICK SUGAR


23 0217 S11 P 1,5 x 11,5 Golden 5 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S11 P 1,5 x 11,5 White 5 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

STICK 4GSTICK SUGAR


23 0217 S10 P 1,5 x 10 Golden 3,8 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S10 P 1,5 x 10 White 3,8 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

STICK 3GSTICK SUGAR


23 0217 S8 P 1,5 x 8 Golden 3 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

23 0217W S8 P 1,5 x 8 White 3 5 kg1-4 + CMYK

B + A + P + T 5-10

BUSTINE DI MIELE BIOLOGICOORGANIC HONEY SACHETS | BIO HONIGBEUTEL


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

MieleHoneyHonig



Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben



MIELE ACACIA“ACACIA”

ITALIAN HONEY“ACACIA”

ITALIENISCHER HONIG

23 15 03 BIO X300 P 4,5 x 8AcaciaAcacia Acacia

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10



ITALIENISCHER HONIG

23 15 13 BIO X300 P 4,5 x 8MillefioriMillefioriMillefiori

6300 pz

pcs | Stk1-4 + CMYK

B 5-10

61

INFUSI BIOLOGICIHERBAL TEA | KRÄUTERTEE


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

Imballo Packaging

Verpackung

IngredientiIngredients

Zusammensetzung



N.1 DIGEST 23 21 02 BIO N01Box 20 pzpcs | Stk

Mentastro*, liquirizia*, finocchio*, arancio dolce*, anice stellato*, tarassaco*Spearmint*, liquorice*, fennel*, sweet orange*, star anise*, dandelion*

Grüner Minze*, Lakritz*, Fenchel*, süße Orange*, Stearnanis*, Löwenzahn*Stock

N.2 RELAX 23 21 02 BIO N02Box 20 pzpcs | Stk

Tiglio*, melissa*, finocchio*, anice stellato*, liquirizia*, arancio dolce*, camomilla*Large-leaved lime*, lemon balm*, fennel*, star anise*, liquorice*, swett orange*,

chamomile*Linde*, Melisse*, Fenchel*, Sternanis*, Lakritz*, süße Orange*, Kamille*

Stock

N.3 SILHOUETTE 23 21 02 BIO N03Box 20 pzpcs | Stk

Thè verde*, finocchio*, limone*, limoncina*, tarassaco*Green tea*, fennel*, lemon*, lad’s love*, dandelion*

Grüner Tee*, Fenchel*, Zitrone*, Zitronekraut*, Löwenzahn*Stock

N.4 VENTRE PIATTO

23 21 02 BIO N04Box 20 pzpcs | Stk

Finocchio*, anice stellato*, cumino*, mentastro*, liquirizia*Fennel*, star anise*, caraway*, spearmint*, liquorice*

Fenchel*, Stearnis*, Echter Kümmel*, Grüner Minze*, Lakritz*Stock

N.5 BALSAMICA 23 21 02 BIO N05Box 20 pzpcs | Stk

Mentastro*, anice stellato*, timo*, rosmarino*, liquirizia*, lavanda*, salvia*Spearmint*, star anise*, thyme*, rosemary*, lavender*, liquorice*, sage*

Grüner Minze*, Sternanis*, Thymian*, Rosmarin*, Lavendel*, Lakritz*, Salbei*Stock

N.6 DISSETANTE 23 21 02 BIO N06Box 20 pzpcs | Stk

Rosa spina*, karkadè*, arancio dolce*, limoncina*, mentastro*, mirtillo*, coriandolo*Dog-rose*, roselle*, sweet orange*, lad’s love*, spearmint*, blueberry*, coriander*Dornröschen*, Roselle*, süße Orange*, Zitronenkraut*, Grüner Minze*, Blaubeere*,

Koriander*

Stock

N.7 EVERYDAY 23 21 02 BIO N07Box 20 pzpcs | Stk

Altea*, frangula*, finocchio*, liquirizia*, malva*, senna*, coriandolo*, boldo*, menta pepe*, cumino*

Marshmallow*, alder buckthorn*, fennel*, liquorice*, mallow*, senna*, coriander*, boldo*, peppermint*, caraway*

Althee*, Faulbaum*, Lakritz*, Malve*, Seina*, Koriander*, Peumus Boldus*, Pfefferminze*, Echter Kummel*

Stock

N.8 TONIFICANTE 23 21 02 BIO N08Box 20 pzpcs | Stk

Karkadè*, rosa spina*, mentastro*, liquirizia*, guaranà*, ginseng*Red sorrel*, dog-rose*, spearmint*, liquorice*, guarana*, ginseng*

Roselle*, Dornröschen*, Grüner Minze*, Lakritz*, guaranà*, ginseng*Stock

N.9 ENGLISH BREAKFAST TEA


Thè nero*Black tea*

Schwarze Tee*Stock

N.10 ROOIBOS 23 21 02 BIO N10Box 20 pzpcs | Stk

Thè rosso*African red tea*

Aspalathus Linearis*Stock

N.11 JASMINEGREEN TEA


Thè verde*, gelsomino*Green tea*, jasmine*Grüner Tee*, Jasmin*

Stock

N.12 CAMOMILLA 23 21 02 BIO N12Box 20 pzpcs | Stk

Camomilla*Chamomile*

Kamille*Stock

Ingrediente da coltivazione biologica | Organic production | Biologische Produktion*

62


TOVAGLIETTE

BUSTE PORTAPOSATE

PLACEMATS | TISCHSET

CUTLERY BAGS | BESTECKTASCHEN


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

FinituraPaperPapier

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



CARTA KRAFTKRAFT PAPERKRAFTPAPIER

27-29 0602 B(A) 3040 P 30 x 40

50 g/m2 - goffrata

embossed | gaufriert

80 g/m2 - lisciasmooth | glatt

2.500 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

27-29 0602 B(A) 3045 P 30 x 45 2.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + A + P 5-10





CARTA PAGLIASTRAW PAPERSTROHPAPIER

28-29 0602 P 3040 P 30 x 40


2.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK PGL + P 5-10

28-29 0602 P 3045 P 30 x 45 2.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK PGL + P 5-10





CARTA PERGAMINO“PERGAMINO” PAPER“PERGAMINO” PAPIER

29 0602 PRG 3040 P 30 x 40


2.000 pz|pcs|Stk 1-2 PRG 5-10

29 0602 PRG 3045 P 30 x 45 2.000 pz|pcs|Stk 1-2 PRG 5-10






Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

TovaglioloNapkin

Serviette

Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa



Verpackungsfarben




27-29 05 01 02 P 25 x 11 40 x 40 2v 1/8 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

27-29 05 01 03 P 25 x 11 40 x 40 3v 1/8 800 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + A + P 5-10

CARTA PAGLIASTRAW PAPERSTROHPAPIER

28-29 05 03 02 P 25 x 11 40 x 40 2v 1/8 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK PGL + P 5-10

28-29 05 03 03 P 25 x 11 40 x 40 3v 1/8 800 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK PGL + P 5-10

INCARTO TRASPARENTETRANSPARENT

WRAPPINGDURCHSICHTIGE

VERPACKUNG

29 05 04 02 P 25 x 11 40 x 40 2v 1/8 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK T 5-10

29 05 04 03 P 25 x 11 40 x 40 3v 1/8 800 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK T 5-10

A richiesta anche in formati personalizzati | On request, also special sizes | Auf Anfrage, auch spezielle Formate

63

SALVIETTE LAVAMANI

PORTATOVAGLIOLI

SCENTED REFRESHING TOWELS | DUFT-ERFRISCHUNGSTÜCHER

NAPKIN-HOLDERS | SERVIETTENSPENDER


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

Tovagliolo TNTNW fabric napkin

Serviette aus Vliesstoff

Profumazioni Fragrances

Düfte

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



MINI 6X8“MINI” 6X8 “MINI” 6X8

31 04 01 R … 6 x 8 11 x1 9 cm ca.| abt.| ca.

*1.000 pzpcs|Stk

1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

MEDIA 7X10“MEDIUM” 7X10

“MITTEL” 7X1031 04 02 R … 7 x 10

13 x 19 cm ca.| abt.| ca.

*1.000 pzpcs|Stk

1-4 + CMYK B + A + CC 5-10

MAXI 7X14“MAXI” 7X14“MAXI” 7X14

31 04 02 R … 7 x 1417 x 19 cm ca.| abt.| ca.

*1.000 pzpcs|Stk

1-4 + CMYK B + A + CC 5-10


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

ModelloModel Modell

UsciteOpen sides

Offene Seiten

MaterialeMaterial Material

Colori Colours Farben

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben

Tipo stampaPrintingDruck



KRISTAL APERTO

OPEN | OFFEN32

0699 A20A P

A20A 1PlasticaPlastic Plastik

N + TA + TF

48 pzpcs | Stk

1-4 Serigrafia

Screen printingSiebdruck

30-40

KRISTAL CHIUSO

CLOSE GESCHLOSSEN

320699

A20C PA20C 1

PlasticaPlastic Plastik

N + TA 48 pz

pcs | Stk1-4

SerigrafiaScreen printing

Siebdruck30-40

SQUADRATOSQUARE

QUADRAT32

0699 D40S P

D40S 2PlasticaPlastic Plastik

B + N + R48 pz

pcs | Stk1-4


Siebdruck30-40

ARROTONDATOROUNDED

GERUNDET32

0699 D40N P

D40N 2PlasticaPlastic Plastik

B + N48 pz

pcs | Stk1-4


Siebdruck30-40

RETTANGOLARE 17RECTANGULAR 17

RECHTECKIG 1732

0699 CS17 P

17 STEEL 2AcciaioSteelStahl

STEEL12 pz

pcs | StkLaser Laser 30-40

QUADRATOSQUARE

QUADRAT32

0699 IP17 P

17ALU 2Alluminio

Aluminium Aluminium

Al + B12 pz

pcs | Stk1-4


Tampondruck30-40

RETTANGOLARE 33RECTANGULAR 33

RECHTECKIG 3332

0699 IP33 P

33ALU 2Alluminio

Aluminium Aluminium

Al12 pz

pcs | Stk1-4


Tampondruck30-40

CC

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12

Fragrances: Lemon, Green tea, Citrus, Lavender, Rose, Millefiori, Bergamot, Lemon grass Düfte: Zitrone, Grüner Tee, Zitrusfrüchte, Lavendel, Rose, Millefiori, Bergamotte, Zitronengras

Hypoallergenic fragrances: Cotton flower, Pink lavender, Velvet flowers | Hypoallergene Düfte: Cotton flower, Pink lavender, Velvet flowers

Moisturizing aloe vera scented refreshing towel | Feuchtigkeitsspendend Erfrischungstuch Aloe Vera

Profumazioni: Limone (LIM), The verde (THE), Agrumi (AGR), Lavanda (LAV), Rosa (ROS), Millefiori (MIL), Bergamotto (BER), Citronella (CIT)

Modello 17ALU abbinabile a portabustine 10QALU 17ALU model can be matched to 10QALU sugar sachet holder | Modell 17ALU kann mit Zuckerhalter 10QALU kombiniert werden

Profumazioni ipoallergeniche: Cotton flower, Pink lavender, Velvet Flowers

Salvietta idratante profumata all’aloe vera

*

* 64


CONDIMENTIDRESSING | DRESSING


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

QuantitàQuantityMenge

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA

EXTRA VIRGIN OLIVE OILNATIVES OLIVENÖL EXTRA

34 13 01R 300 4,5 x 11 10 ml300 pzpcs|Stk

Olio d’oliva 5-10

ACETO VINO BIANCO

WHITE WINE VINEGARWEINESSIG

34 13 03R 300 4,5 x 8 5 ml300 pzpcs|Stk

Aceto bianco 5-10

ACETO BALSAMICO DI MODENA

BALSAMIC VINEGARBALSAMESSIG

34 13 04R 300 4,5 x 8 5 ml300 pzpcs|Stk

Aceto balsamico 5-10

SUCCO DI LIMONELEMON JUICE

ZITRONENSAFT34 13 20R 300 4,5 x 8 5 ml

300 pzpcs|Stk

Succo di limone 5-10

SALESALT | SALZ

34 14 SA3 A 3,5 x 5 2 g 1.000 pz|pcs|Stk Sale 5-10

34 14 SA3 P 3,5 x 5 2 g 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

SALE IODATOIODISED SALT

JODSALZ

34 14 SAIOD5 A 5 x 5 2 g 1.000 pz|pcs|Stk Sale iodato 5-10

34 14 SAIOD5 P 5 x 5 2 g 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

PEPE NEROPEPPER

PFEFFER

34 14 PE5 A 5 x 5 0,3 g 1.000 pz|pcs|Stk Pepe 5-10

34 14 PE5 P 5 x 5 0,3 g 1.000 pz|pcs|Stk 1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

BIS SALE & PEPEBIS SALT + PEPPER

BIS SALZ + PFEFFER

3414SAPE5A + 14PESA5A

5 x 10 1 + 0,5 g500 + 500 pz|pcs|Stk

Sale & pepe 5-10

3414SAPE5P + 14PESA5P

5 x 10 1 + 0,5 g500 + 500 pz|pcs|Stk

1-4 + CMYK B + P + CC 5-10

TOVAGLIOLINAPKINS | SERVIETTEN


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FormatoSize

Formatcm | cm | cm

CartaPaperPapier

VeliLayer

Schleier

PiegaFoldFalte


Druckfarben

Colori ColoursFarben



16X16 33 06I 1616 PP BP 16 x 16Velino | “velino” Paper

“velino” Papier1 / 1-2 B 30 - 40

17X1733 06. 1717 1PB BP 17 x 17

Velino | “velino” Paper “velino” Papier

1 Bar 1-2 B 30

33 06. 1717 1OPB BP 17 x 17 Ovatta | Wadding | Watte 1 Bar 1-2 B + CC 45

17X33 33 06I 1733 1PF BP 17 x 33Velino | “velino” Paper

“velino” Papier1 Fast food 1-2 B 30 - 40

34X34 33 06P 3434 1PS BP 34 x 34Velino | “velino” Paper

“velino” Papier1

Pari, sfalsataEqual, offset

Gleich, ungleich1-42 B 30 - 40

24X24 33 06. 2424 2P4 .. 24 x 24 Ovatta | Wadding | Watte 2 1/4 1-2 B + CC 30 - 40

33X33 33 06. 3333 2P4/8 33 x 33 Ovatta | Wadding | Watte 2 1/4 - 1/8 1-2 B + CC 30 - 40

40X40 33 06. 4040 … 40 x 40 Ovatta | Wadding | Watte 2-3-4 1/4 - 1/8 1-2 B + CC 30 - 40

48X48 33 06P 4848 … 48 x 48 Ovatta | Wadding | Watte 2-4 1/4 - 1/8 1-2 B + CC 30 - 40

40X40 DRY 33 06. 4040 DPP 40 x 40Carta a secco Airlaid | Airlaid

1 1/4 - 1/8 1-2 B 45

CC24-3340-48

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

24-3340

24-3340

ALL ALL 24-3340

24-3340

24-3340

24-3340-48

24-3340-48

24-3340

24-3340

24-3340

24-3340-48

24-3340

24-3340

65

STUZZICADENTI

BLOCCHI E FOGLI COMANDE

BAVAGLIONI

SOTTOBICCHIERI E SOTTOPIATTI OVATTA

TOOTHPICKS | ZAHNSTOCHER

ORDER PADS AND SHEETS | BESTELLBLÖCKE UND BESTELLBLÄTTER

BIG BIBS | LÄTZCHEN FÜR ERWACHSENE

WADDING COASTERS AND PLACEMATS | UNTERSETZER AUS WATTE


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


cm | cm | cm

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



1 PUNTA1 SHARP END | 1 SPITZE

35 07 01 P 8,5 x 1,8 1.000 pz|pcs|Stk 1+1 B 5-10

2 PUNTE2 SHARP ENDS | 2 SPITZEN

35 07 02 P 8,5 x 1,8 1.000 pz|pcs|Stk 1+1 B 5-10


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FogliSheetsBlätter

StrappiTearsRisse

Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa

Printing colorsDruckfarben



BLOCCHIORDER PADS

BESTELLBLÖCKE 35 17 … A 100 1-2-3 100 pz|pcs|Stk stock

FOGLI SFUSIORDER SHEETS

BESTELLBLÄTTER

35 17 723 A 2 7 1.000 pz|pcs|Stk stock

35 17 723 P 2 7 1.000 pz|pcs|Stk 1-2 20-30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

MisureSizeMaß

cm | cm | cm

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



BAVAGLIONE TNTNON-WOVEN

FABRIC BIG BIBSLÄTZCHEN FÜR

ERWACHSENE AUS VLIESSTOFF

36 0603 WT A 40 x 47 + 50 x 60 100 pz|pcs|Stk / B + CC stock

36 0603 AA A 40 x 47 100 pz|pcs|StkAragosta

Lobster | LangusteB stock

36 0603 PN A 40 x 47 100 pz|pcs|Stk Papillon | Bow tie | Papillon B stock

36 0603 WT P 40 x 47 + 50 x 60 100 pz|pcs|Stk 1-2 B + CC 30

BAVAGLIONE SOFT“SOFT” FABRIC BIG BIBS

LÄTZCHEN FÜR ERWACHSENE

AUS “SOFT” STOFF

36 0603 SOFT A 40 x 47 + 50 x 60 100 pz|pcs|Stk / B 5 -10

36 0603 SOFT P 40 x 47 + 50 x 60 100 pz|pcs|Stk 1-2 B 30

BAVAGLINO BIMBO TNTNON-WOVEN FABRIC BIBS

LÄTZCHEN AUS VLIESSTOFF

36 0603 B.. ..A 21 x 36 + 28 x 28 200 pz|pcs|Stk / B + CC stock

36 0603 BB .. P1 21 x 36 + 28 x 28 200 pz|pcs|Stk 1-2 B 20 - 30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FormatoSize

Format

CartaPaperPapier


Druckfarben


Verpackungsfarben



5 VELI + PE5 LAYERS + PE

5 SCHLEIER + PE

38 0604 5… P Vedi fustelleSee templates

Siehe Stanzformen

Ovatta + PE Wadding+PE | Watte+PE

1-2 B + P 30

38 0604 5… PC Hot B 30

8 VELI 8 LAYERS | 8 SCHLEIER

38 0604 8… P Vedi fustelleSee templates

Siehe Stanzformen

Ovatta + PE Wadding+PE | Watte+PE

1-2 B + P 30

38 0604 8… PC Hot B 30

Verificare colori tessuti in stock | Check colours availability | Farben Verfügbarkeit zu prüfen*

66


Proseguono nella pagina successiva | Continued on the next page | Fortsetzung nächste Seite

FUSTELLE SOTTOBICCHIERI - SOTTOPIATTI COASTERS AND PLACEMATS TEMPLATES | STANZFORMEN UNTERSETZER

09 10 11 12 13 14 15 16

02 0301 04 05 07 0806

Ø 8,5•9•10•12•14 cm Ø 8,5•10•12•20 cm Ø 8,5 cm Ø 8,5•10,5•12•16 cm

Ø 9 / 20 cm Ø 9 cm Ø 8,5 cm Ø 9•11,5•13 cm Ø 10•12•15•18•20•22 cm Ø 12 cm Ø 14 cm

Ø 8,5•8,8•9•10•20 cm Ø 8,5 cm Ø 8•10 cm Ø 8•15•18 cm

Ø 8,5•9,5•10,5 cm

21 22 23 2419 2017 18

9,5 x 9,5 cm8,5x8,5•9,5x9,5 cm8,5x8,5•9,5x9,5 cm8,5 x 8,5 cm9,5 x 9,5 cm 8,5 x 8,5 cmØ 20 cm Ø 10 cm

SOTTOTAZZE COFFEE CUP COASTERS | KAFFEEUNTERSETZER


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FormatoSize

Format

FinituraPaperPapier

Colori di StampaPrinting colorsDruckfarben

Colori IncartoWrapping colors

Verpackungsfarben




38-39 0607 K.. P Vedi fustelleSee templates

Siehe Stanzformen

50 g/m2 - goffrata embossed | gaufriert

1-4 + CMYK B + A + P 5 -10

38-39 0607 K.. 80 P80 g/m2 - liscia | smooth

glatt1-4 + CMYK B + A + P 5 -10

CARTA PAGLIASTRAW PAPER STROHPAPIER

38-39 0607 PA.. PVedi fustelle

See templatesSiehe Stanzformen

80 g/m2 - liscia | smooth glatt

1-4 + CMYK PGL + P 5 -10

CARTA PERGAMINO“PERGAMINO” PAPER“PERGAMINO” PAPIER

38-39 0607 P.. PVedi fustelle


60 g/m2 - liscia | smooth glatt

1-2 PRG 5 -10

COPRITAZZEPAPER COFFEE CUP LIDS | KAFFEEDECKEL AUS PAPIER


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FormatoSize

Format

Colori di StampaPrinting

Druckfarben


Verpackungsfarben



COPRITAZZA CLASSICOCLASSIC COFFEE CUP LIDS

KLASSISCHER KAFFEEDECKEL

39 0610 CC.. P Vedi fustelleSee templates

Siehe Stanzformen

1-2 B 30

39 0610 CC.. PC Hot B 30

COPRITAZZA CON UNGHIATURA

COFFEE CUP LIDS WITH TABKAFFEEDECKEL MIT

“UNGHIATURA”

39 0610 CU.. PVedi fustelle


1-2 B 30

39 0610 CU.. PC Hot B 30

SOTTOBICCHIERI BIRRA IN CARTONCINO CARDBOARD COASTERS | UNTERSETZER AUS PAPPE


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

MisureSizeMaß

cm | cm | cm

FinituraPaperPapier


Druckfarben


Verpackungsfarben



SOTTOBIRRA QUADRATO

SQUARE COASTERQUADRAT UNTERSETZER

38-39 0609 Q.. P 9,3 x 9,3

Cartone patinato bianco con spessore di 1,4mm

White glazed cardboard 1,4mm Weiße beschichtete Pappe 1,4mm

1-4 f/r B + P 20-30

SOTTOBIRRA ROTONDOROUND COASTER

RUND UNTERSETZER38-39 0609 R.. P Ø 10

Cartone patinato bianco con spessore di 1,4mm

White glazed cardboard 1,4mm Weiße beschichtete Pappe 1,4mm

1-4 f/r B + P 20-30

67

SACCHETTI PASTICCERIA

CANGURINO

PAPER PASTRY BAGS | PAPIERTÜTEN

“CANGURINO” PAPER BAGS | “CANGURINO” PAPIERTÜTEN


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

CartaPaperPapier


pz|pcs|Stk/kg

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



10X20 42 0619 B1020 P kraft 260 10 kg 1-2 B + A 50

12X24 42 0619 B1224 P kraft 180 10 kg 1-2 B + A 30

14X30 42 0619 B1430 P kraft 130 10 kg 1-2 B + A 30

18X38 42 0619 B1838 P kraft 100 10 kg 1-2 B + A 30

25X50 42 0619 B2550 P kraft 50 10 kg 1-2 B + A 30

30X60 42 0619 B3060 P kraft 38 10 kg 1-2 B + A 30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

ModelloModelModell

NoteNotes

Bemerkungen


Druckfarben


Verpackungsfarben



CANGURINO“CANGURINO”

PAPER BAGS“CANGURINO” PAPIERTÜTEN

42

0622 C..P

Cono | Cone | Kegel 3 fogli carta politenata con 2 tasche + tovagliolo

3 sheets paper + PE with 2 pockets + napkin

3 Blätter Papier + PE mit 2 Taschen + Serviette

1 B + A 3042 Piadina

42 Quadrato | Square | Quadrat

42 17 x 22

SACCHETTOSACHET

PAPIERTÜTEN

42

0622 S.. P

Cono | Cone | Kegel2 fogli carta politenata termosaldati su 3 lati

2 sheets paper + PE heat sealed on 3 sides

2 Blätter Papier + PE mit 3 Seiten verschweißten

1 B + A 30

42 Piadina grande | Big | Größ

42 Piadina piccolo | Small | Klein

42 14 x 19

42 17 x 22

BUSTAENVELOPE

BRIEFUMSCHLAG

42

0622 B.. P

13 x 25 2 fogli carta politenata termosaldati su 2 lati

2 sheets paper + PE heat sealed on 2 sides

2 Blätter Papier + PE mit 2 Seiten verschweißten

1 B + A 3042 14 x 19

4217 x 18 kebab

17 x 18 kebab | 17 x 18 kebab

01 02 0336 37

FUSTELLE COPRITAZZE FUSTELLE SOTTOTAZZE FUSTELLE SOTTOBICCHIERI BIRRACOFFEE CUP LIDS TEMPLATES COFFEE CUP COASTERS TEMPLATES CARDBOARD COASTERS TEMPLATESSTANZFORMEN KAFFEEDECKEL STANZFORMEN KAFFEEUNTERSETZER STANZFORMEN UNTERSETZER AUS PAPPE

Ø 6•7•7,8•8,1•9 cm Ø 6•7•7,8•8,1•9 cm Ø 9•11•13•18 cm Ø 9,3 x 9,3 cm Ø 10 cmØ 9•11•24 cm Ø 12 cm

68


BORSE IN CARTA KRAFT

BICCHIERI TERMICI

KRAFT PAPER BAGS | KRAFT PAPIERTRAGETASCHEN

FOAM CUPS | STYROPORBECHER


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

FormatoSize

Format

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben


Verpackungsfarben



MANICO PIATTOFLAT HANDLE

FLACHE HENKEL

43 0613 KMP B 18 P 18 + 7 x 25 500 pz|pcs|Stk 1-2 B + A 30






MANICO RITORTOTWISTED HANDLEKORDEL HENKEL

43 0613 KMR B 18 P 18 + 8 x 25 500 pz|pcs|Stk 1-2 B + A 30






PORTAGELATOICE CREAM BAGTRAGETASCHEN

FÜR EIS

43 0613 KPG B 26 P 26 + 16 x 29 300 pz|pcs|Stk 1-2 B + A 30

43 0613 KPG B 32 P 32 + 22 x 27 200 pz|pcs|Stk 1-2 B + A 30

PORTABOTTIGLIAWINE BAG

TRAGETASCHEN FÜR WEIN

43 0613 KPB B 26 P 15 + 8 x 39 300 pz|pcs|Stk 1-2 B + A 30

43 0613 KPB COL 32 P 15 + 8 x 39 200 pz|pcs|Stk 1-2 BL + BX 30


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

CapacitàCapacity Kapazität

ml | ml | ml

Imballo Packaging

Verpackung


Druckfarben

Colore articolo Colour Farbe



BICCHIERI TERMICIFOAM CUP

STYROPORBECHER

44 2009 P080 P 80 1.500 pz|pcs|Stk 1 B 30-40

44 2009 P200 P 200 1.200 pz|pcs|Stk 1 B 30-40

COPRIBICCHIERIFOAM CUP LIDS

DECKEL FÜR STYROPORBECHER

44 0610 P080 P 80 1.500 pz|pcs|Stk 1 B 30-40

44 0610 P200 P 200 1.200 pz|pcs|Stk 1 B 30-40

69

FIAMMIFERI PROMOZIONALIPROMOTIONAL MATCHES | WERBESTREICHHÖLZER


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex


pz|pcs|Stk/box


Druckfarben


Verpackungsfarben



MINERVA “MINERVA” MATCHES

“MINERVA” STREICHHÖLZER

45 10M95 / 10 P 10 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

45 10M95 / 20 P 20 (10x2) 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

45 10M95 / 20L P 20 L 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

45 10M95 / 30 P 30 (30x3) 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

SVEDESI “SVEDESI” MATCHES

“SVEDESI” STREICHHÖLZER

45 10S / 10 P 10 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

45 10S / 20 P 20 1-4 + CMYK + hot B + A + CC 20-30

SVEDESI BIG MATCHES

BIG MATCHES“BIG MATCHES”

STREICHHÖLZER

45 10S / 20NEW P 20 CMYK B + A + CC 30-40

45 10S / 10CYGAR P 10 CMYK B + A + CC 30-40

45 10S / 10MAXI P 10 CMYK B + A + CC 30-40

COLORI PLASTICATILUCID COLOURS

GLÄNZENDE FARBEN

CC

COLORI ACQUERELLOOPAQUE COLOURS

MATTIERTE FARBEN

P1

A1

P2

A2

P3

A3

P4

A4

P6

A6

P7

A7

P8

A8 A9

P5

A5

BICCHIERI IN PLASTICAPLASTIC CUPS | BECHER AUS PLASTIK


Beschreibung

Pag.P.S.

CodiceCodeKodex

VolumeVolume

Volumenml | ml | ml

TaccaCapacity Kapazität

cc

Imballo Packaging

Verpackung

Colori di Stampa


Colore articolo Colour Farbe



BICCHIERI PSPS CUPS

PS BECHER

44 2030 PSB 80 P 80 4.800 pz|pcs|Stk 1 B + T 30-40

44 2030 PSB 80L P 80 L 4.800 pz|pcs|Stk 1 B + T 30-40

BICCHIERI PS KRISTAL

PS KRISTAL CUPSPS KRISTAL BECHER

44 2030 PSKT 100 P 120 100 cc 1.000 pz|pcs|Stk 1 T 30-40




44 2030 PSKT 400 P 575 400 cc 640 pz|pcs|Stk 1 T 30-40

BICCHIERI PPPP CUPS

PP BECHER

44 2030 PPT 160 P 200 160 cc 3.000 pz|pcs|Stk 1 B + T 30-40

44 2030 PPT 200 P 250 200 cc 1.000 pz|pcs|Stk 1 T 30-40



44 2030 PPT 400 P 570 400 cc 700 pz|pcs|Stk 1 T 30-40

44 2030 PPT 355 P TUMBLER 355 cc 900 pz|pcs|Stk 1 N + T 30-40

NOVITÀ: Cartoncini COSTELLATION

con varie goffrature per effetti visivi e tattili

di forte impatto

NEW! Embossed cardboard

NEU! Gaufrierte Pappe

70


Personal Zucchero srlP.zza Allende 1 - 47824 Poggio Torriana (RN) - I

Tel. +39 0541 629284 - Fax +39 0541 [email protected]

Personal Zuccheropersonalzucchero.com/.../Personal-Zucchero-Catalogo... · PERSONAL ZUCCHERO: UNA...

Documents

Transcript of Personal Zuccheropersonalzucchero.com/.../Personal-Zucchero-Catalogo... · PERSONAL ZUCCHERO: UNA...