Le due strutture di Levanzo e Marettimo saranno tra-sformate in maison d’hotes. La riqualificazione partiràgrazie ad un bando dell’Agenzia del Demanio

...a pag 7

“Promozione è anche

comunicazione”

Più servizi e informazioni peri turisti in visita alle Egadi

...a pag. 2-3-4

Nasce la Pro LocoEntro il 2018, un “Centro di recupero” per tartarughe marine

...a pag 8

Novità dall’AMP

L’editoriale

Un mare di novità...

Parte il rilanciodelle Isole EgadiScopriamo insieme le iniziative della nuova Pro Loco

Fari...parte il recupero

SUPPLEMENTO DEL PORTALE WWW.PROLOCOEGADI.IT - N 1 - ANNO I

Esprimo grande soddisfazione

per la nascita della Pro Loco

Isole Egadi, una realtà intra-

prendente e professionale che

potrà valorizzare ancor di più

un’area che rappresenta un gio-

iello della nostra regione. Il

ruolo dell’Unpli è di mettere a

sistema le realtà locali dove ci

sono attrattori turistici di

grande interesse e le Egadi sono

sicuramente una location da

promuovere a livello nazionale. Fin da quando ci siamo in-

sediati abbiamo fatto della comunicazione un cavallo di bat-

taglia e siamo convinti che anche le Pro Loco regionali e

locali debbano seguire questa linea. Riteniamo che far cono-

scere il lavoro svolto dalle nostre associazioni sia fondamen-

tale. A questo proposito abbiamo creato un ufficio stampa

nazionale che fa da collante con le realtà regionali e con i

loro addetti stampa; inoltre stiamo intensificando anche al

dialogo tra i comitati provinciali e quelli. Comunicare in ma-

niera efficace e corretta per le nostre associazioni è assai im-

portante. Un’occasione di promozione può certamente essere

la presentazione, a Roma, nella nostra sede, del portale della

Pro Loco Isole Egadi “www.prolocoegadi.it” e del suo sup-

plemento cartaceo “La Tartaruga”. Un’occasione per con-

fermare la nostra assoluta disponibilità ad aprire le porte

della Pro Loco nazionale alla presentazione di progetti ed

eventi di tutte le Pro Loco regionali e locali. La nostra atten-

zione a dare visibilità è massima”.

Antonino La Spina, Presidente Unione Nazionale Pro Loco d'Italia

Un mare di novità...

Parte il rilanciodelle Isole Egadi

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADINUMERO I PAG. 2

L’OBIETTIVO DEI SOCI FONDATORI È DI OFFRIRE AI TURISTI SERVIZI E INFORMAZIONI SU FAVIGNANA, LEVANZO, MARETTIMO E FORMICA

Costituita con atto pubblico e regolarmenteiscritta nel Registro regionale, la Pro Loco“Isole Egadi” nasce per volontà di sei im-

prenditori, che hanno deciso di mettere al serviziodi residenti e visitatori la loro esperienza sul territo-rio, inserita in un percorso di crescitadella brand identity di questo angolo diparadiso a largo delle coste occiden-tali della Sicilia.L’obiettivo dei soci fondatori è di offrireai numerosi “ospiti” servizi ed informa-zioni sull’inestimabile patrimonio storico-culturale, artistico, paesaggistico edenogastronomico delle Egadi, promuo-vendo, allo stesso tempo, una serie dieventi in ognuna delle isole: Favignana,Marettimo, Levanzo e Formica, in un’ot-tica di rete turistica allargata all’interoarcipelago. La mission, dunque, è ambiziosa: rinno-vare e ampliare l’offerta turistica, incrementare lacompetitività sul mercato turistico nazionale e in-ternazionale, valorizzare e rilanciare mète e pro-dotti, anche al fine di accrescere il benessere

sociale e sostenibile delle Isole Egadi.L’auspicio dei soci è che la Pro Loco “Isole Egadi”,possa diventare un centro di aggregazione di per-sone, ovvero cittadini, professionisti, imprenditori,associazioni, ma anche una fucina di idee e atti-

vità, attraverso la partecipazione digrandi nomi del mondo accademico e,più in generale, del mondo della culturacon la “C” maiuscola.In quest’ottica, sono state già program-mate per il 2017 una serie di iniziativeche, in collaborazione con soggettipubblici e privati, e coinvolgendoanche l’Area Marina Protetta, punte-ranno a far acquisire sul campo, a que-sta nuova entità culturale, la credibilitàche merita. L’intento, però, è anche quello di ap-profondire, tra i cittadini egadini in Italiae nel mondo, la conoscenza della loro

terra d’origine in tutte le sue forme, dall’aspettopaesaggistico, più noto, a quello antropologico,più intimo e meno conosciuto.

I soci fondatori della Pro Loco Isole Egadi e il Revisore dei conti Antonino Casano

NASCE LA PRO LOCO ISOLE EGADISinonimo di promozione e valorizzazione di un angolo di paradiso

Lo staffdel Presidente Uno dei punti di forza della Pro Loco“Isole Egadi” è rappresentato dallo staffdel Presidente Vito Massimo Saladino,che si è voluto circondare di professio-nisti capaci di dare impulso positivo alleiniziative dell’associazione. Il personale,altamente qualificato, è rappresentatoda Filippo Peralta, responsabile marke-ting, Giuseppe Sturiano, direttore arti-stico degli eventi, e Dario Piccolo,giornalista professionista responsabiledella stampa e della comunicazione.Tre figure professionali che supporte-ranno la Pro Loco nel suo percorso dipromozione dell’immmagine delle isoleEgadi nella provincia di Trapani, nellaregione Sicilia, in Italia e all’estero.

Invitiamo

professionisti,

imprenditori,

associazioni

e cittadini

a partecipare

alle nostre

iniziative

“

”

Supplemento in distribuzione gratuitadel portale di informazione turistica www.prolocoegadi.itRegistrazione Tribunale di TrapaniN. 362 del 10 luglio 2017Sede legale Palazzo Florio – 91023 Favignana (TP); C.F. 93077910813

Direttore responsabile: Giovanna SfragassoDirettore editoriale:Vito Massimo SaladinoRedazione:Giovanna Sfragasso, Vito Dario Piccolo

Editore: Pro Loco Isole EgadiStrada Costiera di Mezzogiorno snc -91023 Favignana (TP)Responsabile dati personaliD.Lgs. 196-2003: Vito Massimo SaladinoStampa: Rallo srl, Via degli Archi 222Mazara del Vallo (TP) Concessionaria di pubblicità: Pro Loco Isole EgadiDiffusione: Isole Egadi, Trapani, MarsalaNumero copie: 5.000

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADIPAG. 3

Isole Egadi, parte il rilancioIn campo cinque imprenditori

Saladino: “Puntiamoalla crescita del brand”

Tra i protagonisti, anche il Revisore dei Conti Casano, perito presso il Tribunale di Marsala

Imprenditore marsalese del settore turistico,Vito Massimo Saladino è il Presidente della ProLoco “Isole Egadi” e opera a Favignana da

oltre 25 anni. Gestore di servizi presso il rinomatoLido Burrone, ha organizzato una squadra effi-ciente in grado di rendere confortevole il sog-giorno dei tanti turisti che scelgono la più grandedelle Egadi per trascorrerele proprie vacanze. Conuna provata esperienza nelsettore dell’archeologia,quotidianamente si ado-pera per creare un ponte dicongiunzione tra le Egadi, etra l’arcipelago e le città diMarsala e Trapani, promuo-vendole e sponsorizzandole con i turisti, attra-verso il racconto delle loro bellezzearcheologiche, paesaggistiche ed enogastro-nomiche. “L’idea di dare vita alla Pro Loco -spiega Saladino - è nata dalla volontà di met-tere a sistema le potenzialità turistiche delle isoledi Favignana, Levanzo, Marettimo e Formica edi rilanciarle a livello nazionale attraverso unastrategia chiara e condivisa. Una destinazioneturistica come l’arcipelago delle Egadi non habisogno di presentazioni, ma per garantirle unacompetitività di medio e lungo termine è neces-sario pianificare un percorso e degli obiettivi pre-cisi, che grazie al lavoro della Pro Loco ciauguriamo possano essere raggiunti”. Per il pre-sidente Saladino, la crescita del brand resta fon-damentale: “Punteremo ad incrementare lanotorietà e visibilità del brand Egadi, coinvol-gendo nel processo di crescita la collabora-zione di pubblico e privato”.

DARIO PICCOLO

PRESIDENTEIL

Sposata con Pietro emadre di due figli, Gio-acchino e Marzia, Gian-

franca Bianco, classe 1965, siè dedicata per anni alla fa-miglia e al ruolo di mamma.Da cinque si occupa dellagestione delle case vacanzadi proprietà, dove accogliegli ospiti che desiderano tra-scorrere qualche giorno di completo relax nelle isoledell’arcipelago. Unica donna tra i soci fondatoridell’Associazione, auspica che la Pro Loco possa“dare sprint alla promozione e valorizzazione delleEgadi, in un percorso di crescita costruttivo”.

Classe 1964, sposatocon tre figli. In attivitàda trentatrè anni, è ti-

tolare del “Caffè Aegusa” edel “Bar del Corso” che, nel2015, ha ottenuto il riconosci-mento di “Azienda di anticatradizione” dalla Camera diCommercio di Trapani. Da 50anni a Favignana, SalvatoreTammaro è un convinto so-stenitore delle potenzialità delle isole Egadi e credefortemente nella destagionalizzazione turistica, per-ché “l’arcipelago va ammirato e vissuto non nei solitre mesi estivi, ma 365 giorni l’anno”.

Dall’amore per il calcioa quello per i loungebar. Gianluca Di Vita,

classe 1981, con una carrierada attaccante nel massimocampionato regionale, è il ti-tolare del Music Cafè “NewAlbatros” di Favignana. Natoad Erice il 29 gennaio, vivenella più grande delle isoleEgadi con la famiglia. Padredi due bambini, gestisce il locale di via Vittorio Ema-nuele insieme alla moglie ed è “orgoglioso di essereentrato a far parte di questo gruppo e dell’associa-zione Pro Loco Isole Egadi”.

Nato nel 1974 a Furth, inGermania, vantaun’esperienza trenten-

nale nel settore della ristora-zione. E’ proprietario de “LaBettola”, tipico locale di Favi-gnana e tappa d’obbligoper chi vuole assaporare leprelibatezze dell’isola sposan-dole con la cortesia e la fami-liarità di Giuseppe Messina edel suo staff. In merito alla nascita della Pro Loco,Messina si dice entusiasta del progetto che animal’associazione e pronto a collaborare per il raggiun-gimento degli obiettivi prefissati.

Nato a Marsala nel ’64,Antonino Casano,detto Nino, vive e la-

vora nella sua città di origine.Sposato con due figli, si è lau-reato in Economia e Com-mercio presso l’Università diPalermo e ha un Master in Di-ritto Tributario presso la Scuoladi Management dell’Univer-sità Luiss di Roma. Dal 1994 èCommercialista e Revisore Contabile, mentre dal1999 è Perito e Consulente Tecnico presso il Tribunaledi Marsala. Musicista blues semi-professionista, haall’attivo tre incisioni discografiche.

Si dice “innamorato diFavignana”, l’isoladove da dodici anni è

direttore dell’hotel “Tempodi mare”, una struttura im-mersa tra i colori e i profumidella macchia mediterra-nea. Nato nel settembre del1976, Raffaele Magliulo èpadre di tre figli. Imprendi-tore di professione, è convinto che la Pro Loco“Isole Egadi” debba puntare, in ogni sua iniziativa,sulla qualità, indispensabile per ottenere risultati disuccesso. Il suo auspicio è che l’Associazionepossa presto diventare la “Pro Loco di tutti”.

Alle Egadi

va garantita

competitività a

medio e lungo

termine

“

”

NUMERO I

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADI PAG. 4

Il presidente nazionale UNPLI in visita a Favignana

Il presidente Saladino fa gli onori di casa e accompagna la delegazione Unpli durante un tour sull’isola. Tappa anche dal sindaco Pagoto

ANTONINO LA SPINA: “LA NEONATA PRO LOCO

È UNA REALTÀ INTRAPRENDENTE E PROFESSIONALE”

L’incontro con Scavuzzo, presidente provinciale Unpli “Il nostro auspicio è di poter lavorare in si-nergia con le altre realtà del territorio, perpromuovere e valorizzare le Isole Egadi, in-crementando la loro competitività sul mer-cato turistico nazionale ed internazionale”.Con queste parole, il presidente della ProLoco “Isole Egadi” Massimo Saladino ha

Il team UNPLI in visita a Favignana con il presidente nazionale Antonino La Spina

portato il suo saluto alla presidente del-l’UNPLI provinciale Maria Scavuzzo, incon-trata lo scorso 4 luglio, nel suo primoappuntamento istituzionale. La presidenteScavuzzo ha accolto favorevolmente lanascita di questa nuova entità culturale esi è detta soddisfatta dell’incontro, che èstato anche un occasione per anticipareil nome della location che ospiterà la ProLoco “Isole Egadi”, Palazzo Florio.

LE TAPPE DEL TOUR

“Esprimo una grandissima soddi-sfazione per aver trovato unarealtà viva, intraprendente e

professionale, che finalmente colma unnostro deficit su quest’area, le isole Egadi,uno dei gioielli della nostra regione. Sonocerto che questa associazione porterà i ri-sultati sperati, perché i presupposti per illoro raggiungimento ci sono tutti”. Questele parole con cui il presidente nazionaledell’UNPLI, Antonino La Spina, in visita il 20luglio a Favignana, ha salutato la nascitadella Pro Loco “Isole Egadi”, la nuova re-altà associativa privata con riconosci-mento pubblico dell’arcipelago siciliano,da poco entrata a far parte della grandefamiglia delle 260 già presenti sul territorioregionale. “Il ruolo dell’Unpli è di metterea sistema le realtà locali dove ci sono at-trattori turistici di grande interesse – ha ag-

giunto La Spina – e Favignana, insiemealle altre isole, è sicuramente uno dei luo-ghi da promuovere a livello nazionale”. A far eco alle parole del presidente LaSpina quelle della presidente provincialedell’UNPLI Maria Scavuzzo, che ha presoparte alla visita dell’isola insieme ad unteam “tutto in rosa”, rappresentato daGiulia Puglisi, segretaria regionale UNPLI,Angelina Albano, formatrice nazionaleUNPLI, Maria Roberta Nasello, FabianaCoco e Valeria Contarino, volontarie delServizio civile presso il Comitato sicilianoUNPLI. “È un onore – ha dichiarato Sca-vuzzo – rappresentare le Pro Loco dellaProvincia di Trapani e quella appena co-stituita delle Isole Egadi, che con la cre-scita del loro brand, grazie alle iniziativedell’associazione, possono dare un validosostegno all’intera provincia. Un’occa-

sione da non perdere!”. A fare gli onori di casa, il presidente dellaPro Loco “Isole Egadi” Vito Massimo Sala-dino, che si è detto soddisfatto per l’atten-zione rivolta alla neonata associazione.“Sono molto contento di questa visita, delsaluto portato dal presidente nazionale LaSpina e dalla presidente provinciale Sca-vuzzo, che hanno dimostrato un grandeinteresse per questa nostra nuova espe-rienza. La consapevolezza di poter con-tare sulla collaborazione e sul sostegno daparte dell’UNPLI ci gratifica e ci fa bensperare sulla possibilità di riuscita delle no-stre iniziative. Poter contare sull’esperienzadi realtà provinciali, regionali e nazionali esu strategie di intervento comuni – ha ag-giunto Saladino – permetterà alla nostraassociazione di promuovere e valorizzareal meglio le bellezze delle Egadi”. Il presidente della Pro Loco “Isole Egadi”Saladino, dopo aver accolto gli ospitipresso la sede ufficiale dell’associazione,il prestigioso Palazzo Florio, dove si trovanoanche il Consiglio Comunale e la Biblio-teca, ha accompagnato la delegazioneUNPLI con a capo il presidente La Spina afar visita all’ex Stabilimento Florio, luogosimbolo dell’isola. Lasciata quella che èconsiderata una delle più grandi tonnaredel Mediterraneo, Saladino ha accompa-gnato gli ospiti dal sindaco Giuseppe Pa-goto per un saluto. La visita si è conclusacon una tavola rotonda dedicata alle fu-ture strategie comuni.

NUMERO I

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADIPAG. 5 NUMERO I

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADI PAG. 6NUMERO I

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADIPAG. 7

Accordo tra Liberty Linese Pro Loco Isole Egadi

Crescono le opportunità di promozionedelle isole Egadi. A testimoniarlo, lapartnership tra la Pro Loco Isole Egadi

e la Liberty Lines, la più grande azienda ita-liana nel settore dei trasporti veloci per pas-seggeri. L’accordo di collaborazione è statosiglato presso la sede di Trapani della com-pagnia marittima, tra il Presidente della ProLoco Isole Egadi Vito Massimo Saladino e ildirettore commerciale della Liberty LinesNunzio Formica. Con i suoi 24 anni di espe-rienza, la compagnia conta oggi su trentatréunità con le quali copre i collegamenti conle Isole Egadi, Eolie e Pelagie, con ReggioCalabria dalla Sicilia, con Trieste e la costacroata e da quest’anno con le isole grechedi Paxos e Corfù da Otranto. “Sono felicedell’accordo - ha detto Saladino - e sono si-curo che da questa collaborazione si po-tranno creare altre opportunità di sviluppoper il nostro territorio”.

PARTNERSHIPLALe Egadi stanno crescendo. È sotto gli occhi di

tutti. Sono delle isole da sogno, ma questo chile conosce e le vive da sempre lo sa datempo. Adesso stanno affiancandosi e sosti-tuendo egregiamente altri “pezzi di paradiso”del Mediterraneo votati ad un turismo di altaeleganza. Favignana, Levanzo e Marettimo,con le proprie enormi differenze paesaggisti-che, non sono ormai da menodi Pantelleria, delle Eolie e atti-rano turismo e interesse ancheda parte di chi prima sceglievamete come Ibiza o Formentera.Ciò è dovuto sicuramente alleenergie messe in campo siadalle ultime amministrazioni chedai privati. In queste isole ci sicrede. Chiunque le visita o levive, ormai se ne innamora e inun modo o nell’altro questapassione si trasforma in qualitàdei servizi, in ottimo cibo, in attività ricettive ele-ganti e di classe, in innovazioni legate all’ac-coglienza turistica che riescono a legare lameravigliosa ospitalità siciliana con una profes-sionalità spesso propria di altre latitudini. Inquesto contesto, in questa visione, il mio studiotecnico (Castellinaria), di cui fanno parteanche gli architetti Giuseppe Rizza e Luisa Ala-gna, su indicazione di un lungimirante e soprat-tutto appassionato committente, LorenzoMalafarina, è riuscito ad aggiudicarsi il faro diLevanzo a Capo Grosso e quello di Marettimoa Punta Libeccio. La concessione è stata otte-nuta tramite un bando internazionale del-l’Agenzia del Demanio che da un pò di annipromuove strategie e progetti per la valorizza-zione del patrimonio immobiliare pubblico; unprogetto di ampio respiro che prende il nomedi “ValorePaese”, avente l’obiettivo di accre-scere il valore economico e sociale dei manu-fatti come i fari e dei territori in cui sono inseriti,

Grazie ad un bando dell’Agenzia del Demanio partirà il recupero e il riuso delle due strutture di Capo Grosso e Punta Libeccio

I FARI DI LEVANZO E MARETTIMO DIVENTANO DUE “MAISON D’HOTES”

SOGGIORNI DA SOGNO VISTA MARE

contribuendo così ad aumentare la competiti-vità dell’intero Sistema-Paese.Le due strutture, il faro di Levanzo e quello diMarettimo, diventeranno due maison d’hotesovvero strutture ricettive aperte, con alti stan-dard di accoglienza dove offrire esperienze uni-che. Oggi il progetto pensato per i due fari, èuna “dimora” nella declinazione di “lighthouse

accomodation”, e si equipara adun vero e proprio “guardiano” delpatrimonio artistico e naturalisticodelle isole Egadi, rappresentandosoluzione di soggiorno in un conte-sto storico e paesaggistico privile-giato.Il recupero e il riuso del faro sa-ranno fortemente innestati su unprogetto di valorizzazione gene-rale che viene vivificato dalle par-tnership con tutti gli attori operantinel territorio e dalla connessione

costante tra struttura e contesto, assicurando laloro fruibilità pubblica e accessibilità.Nell’ottica del riuso il complesso è stato total-mente progettato secondo i principi del re-stauro conservativo ed è stata posta particolareattenzione all’implementazione di tutti i confortpropri della ricettività di alto livello; ciò si traducenella creazione di un organismo di alta qualitàarchitettonica naturalmente inserito in un con-testo straordinario ed in grado di fornire i più ele-vati standard di accoglienza per soddisfare leesigenze di una clientela esigente e cosmopo-lita. I Fari, a lungo abbandonati, saranno quindi re-stituiti alla comunità delle Egadi, che attraversola partecipazione sociale e attraverso una ricet-tività di alta qualità affidata al privato, se neriapproprierà e si doterà di due ulteriori perle inun contesto magnifico.

Arch. Benny Musillami

Arch. Benny Musillami

NUMERO I

SETTIMANALE DI INFORMAZIONE TURISTICA DELLE ISOLE EGADI PAG. 8

Porte aperte, a Palazzo Florio, per i turisti interessati alla salvaguardia delle tartarughe marine. Visite guidate su prenotazione

AREA MARINA PROTETTA, ENTRO IL 2018 UN “CENTRO DI RECUPERO”

TARTARUGHE IN LIBERTÀ

Per info e prenotazioni delle visite

“SOS Tarta”: 328.3155313, operativo H24 Uffici dell’AMP, 0923.921659E-mail: sostarta@ampisoleegadi.it info@ampisoleegadi.it.

Le isole Egadi sono sinonimo di acque limpidee cristalline, di panorami mozzafiato a stra-piombo sul mare, di spiagge di sabbia

bianca e sottile. Ma sono anche sinonimo di tu-tela e valorizzazione dell’ambiente marino. Nel-l’arcipelago è infatti operativo, dal 2015, il Centrodi primo soccorso per tartarughe marine dell’AreaMarina Protetta “Isole Egadi”, gestito in collabo-razione con il WWF Italia e Legambiente. Un cuorepulsante per la salvaguardia di specie sensibili cheentro il prossimo anno sarà trasformato in un veroe proprio Centro di recupero, nell’ambito del pro-getto LIFE+12 Tartalife, finanziato dalla Commis-sione Europea. La struttura, aperta tutto l’anno, ha sede nel pre-

stigioso Palazzo Florio di Favignana e si occupadella ricezione e della cura di esemplari di tarta-rughe marine in difficoltà, recuperati nei Compar-timenti Marittimi di Trapani e Mazara del Vallo. IlCentro, oltre ad avere un’area dedicata alla ria-bilitazione di questi esemplari, ha a disposizioneuna piccola zona per le visite guidate, dove ven-gono fornite nozioni base sulla biologia ed ecolo-gia delle tartarughe e sulle buone pratiche daseguire in caso di avvistamento o di recupero diesemplari in difficoltà. Lo scorso 16 giugno, in occasione della Giornatamondiale delle Tartarughe, il Centro ha rimesso inlibertà Cassiopea (nella foto a destra), un esem-plare di “Caretta caretta” recuperato a Favi-gnana da un pescatore che, dopo circa un mesedi degenza, è tornata a nuotare nelle acque delleisole Egadi. Cassiopea, che deve il suo nome adun sondaggio condotto sulla pagina Facebookdel Centro, aveva problemi di galleggiamento,dovuti soprattutto all’ingestione di plastica.La tutela delle tartarughe marine rientra nella mis-sion istituzionale dell’Area Marina Protetta “IsoleEgadi”, la riserva marina più grande del Mediter-raneo, estesa per quasi 54mila ettari, istituita nel1991 e gestita, dal 2001, dal Comune di Favignanaper conto del Ministero dell’Ambiente.

NUMERO I