Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze...

15
Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions. Ursula Zich_ Politecnico di Torino, Dipartimento di Architettura e Design Gruppo di Ricerca ORIGAMI_formazione, ricerca, progetto Research Team ORIGAMI_ education, research, design Forschungteam ORIGAMI_Bildung, Forschung, Projekt

Transcript of Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze...

Page 1: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile.

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Origami to view and make tangible the inaccessible.

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Ursula Zich_ Politecnico di Torino, Dipartimento di Architettura e Design

Gruppo di Ricerca ORIGAMI_formazione, ricerca, progetto Research Team ORIGAMI_ education, research, design

Forschungteam ORIGAMI_Bildung, Forschung, Projekt

Page 2: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Page 3: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

closed chiuso

too far distante

not so easy to reach difficoltoso

booking solo su prenotazione

on work lavori in corso

untouchable da non toccare

not so easy to understand difficile da comprendere

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Page 4: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

closed chiuso

not so easy to understand difficile da comprendere

too far distante

not so easy to reach difficoltoso

booking solo su prenotazione

on work lavori in corso

untouchable da non toccare

amazing divertente

friendly facile

cheap economico

for all per tutti

touchable da toccare

easy to understand comprensibile

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Page 5: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

closed chiuso

not so easy to understand difficile da comprendere

too far distante

not so easy to reach difficoltoso

booking solo su prenotazione

on work lavori in corso

untouchable da non toccare

amazing divertente

friendly facile

accessible accessibile

cheap economico

for all per tutti

touchable da toccare

easy to understand comprensibile

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 6: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 7: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 8: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 9: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 10: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 11: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 12: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 13: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 14: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Origami to view and make tangible the inaccessible

Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile

Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

riconoscimento della forma

shape reading

interpretazione della forma

shape understanding

riproduzione della forma

modelling

progettazione

design

attraverso il gioco veicolare l’ARCHITETTURA a qualsiasi età/background

entertainment to talk about ARCHITECTURE everybody/background

Page 15: Origami per visualizzare e rendere tangibile l ...€¦ · Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali. Origami per visualizzare e rendere tangibile

Modellazione ORIGAMI di una sezione della Galleria Grande

Juvarriana della Reggia di Venaria Reale.

ORIGAMI of part of Juvarra’s Galleria Grande at Royal Residence

of Venaria Reale.

Attività prodotta nell’ambito della Convenzione di Ricerca stipulata dal

Politecnico di Torino ( Dipartimento di Architettura e Design DAD e

Dipartimento di Scienze Matematiche DISMA) con il Centro Studi La

Venaria Reale per la progettazione di percorsi didattici all’interno della

Reggia di Venaria Reale.

Percorsi fruibili dalle scuole di ogni ordine e grado e dal pubblico, gestiti

dai servizi educativi della Reggia di Venaria e da personale formato dal

Politecnico di Torino.

Activity produced by Politecnico di Torino ( Dipartimento di Architettura

e Design DAD and Dipartimento di Scienze Matematiche DISMA) in

partnership with Centro Studi La Venaria Reale with the aim of design

educational experiences at the Royal Residence of Venaria

Such educational experiences are thought for schools of all level and

for generic public and are managed by the educational services of

Reggia di Venaria and by a team trained by Politecnico di Torino.

Urs

ula

Zic

h

Origami per visualizzare e rendere tangibile l'inaccessibile. Supporti didattici, per utenze diversamente abili e non, nei percorsi museali

Origami to view and make tangible the inaccessible. Teaching aids, for users with or without disabilities, in museum exhibitions.

Progetto didattico e di ricerca di / Educational and research project by

Caterina Cumino, Maria Luisa Spreafico, Ursula Zich

In collaborazione con / With

Emma Frigerio (UNIMI).

Grazie a / Thanks to

Alessandro, Davide, Eugenia, Francesca, Giulia, Ilaria, Laura,

Lucia,Marco, Margherita, Martino, Matteo, Rossella, Ugo, Valentina.

Presentazione / Presentation_ Ursula Zich

Modelli Origami / Origami_ Caterina Cumino

CP/ CP_ Ugo Comollo, Ursula Zich e Disegni di Matteo Gallo

Fotografie / Pictures_ Ugo Comollo, Federico Manino

lavenariareale.it, googlemap

Attività del Gruppo di Ricerca ORIGAMI_formazione, ricerca, progetto

Research Team ORIGAMI_ education, research, design

Modellazione ORIGAMI della Mole Antonelliana a Torino.

ORIGAMI Modeling of Antonelli’s Mole in Torino.

Attività di ricerca per la condivisione e la comprensione del patrimonio

architettonico.

Research activity for sharing and understanding the architectural

Heritage.

Progetto di ricerca di / Research project of

Caterina Cumino, Maria Luisa Spreafico, Ursula Zich

In collaborazione con / with Martino Pavignano..

Presentazione: Ursula Zich

Modelli Origami: Caterina Cumino

CP: Caterina Cumino, Martino Pavignano e Ursula Zich

Fotografie di Ugo Comollo, Federico Manino, Martino Pavignano,

googlemap