1

��������������������� �����

�������� Prof. Giuseppe Scotti

OPUSCOLO INFORMATIVO PER I PAZIENTI CHE DEVONO SOTTOPORSI

A UN ESAME DI

T.A.C o meglio T.C.

Gentili Pazienti in modo molto semplice vogliamo fornirvi alcune informazioni utili per affrontare in modo appropriato questo esame.

COS’E’ LA T.C. ? La tomografia computerizzata (T.C. o T.A.C.) è un esame diagnostico che utilizza i raggi x uguali a quelli che si usano per fare le radiografie. I raggi x ruotano intorno alla testa o al corpo ottenendo tante immagini anatomiche dell’interno del corpo. Queste immagini assomigliano a quelle della Risonanza Magnetica ma danno informazioni diverse poiché sono ottenute con un sistema completamente diverso.

Mentre vi riposate sul lettino …il tubo a raggi x ruota intorno a voi.

2

CHI PUO’ FARE LA T.C. ? TUTTI POSSONO FARE LA T.C. TRANNE LE DONNE IN GRAVIDANZA

Le donne che sono in stato di gravidanza o presunto tale, devono avvertire tempestivamente il personale tecnico poiché tranne in condizioni particolari d’urgenza l’esame non può essere eseguito. PREPARAZIONE ALL’ESAME E’ indispensabile portare in visione gli eventuali esami precedenti del distretto anatomico da indagare ( TC, RMN, scintigrafie, radiografie), richiesta medica ed eventualmente anche specialistica. Se dovete eseguire un esame senza mezzo di contrasto, non è richiesta alcuna preparazione mentre se è richiesto con il mezzo di contrasto dovete venire a digiuno da 6 ore, portare gli esami del sangue che vi sono stati segnalati sullo stampato al momento della prenotazione e il foglio letto e firmato per il consenso all’esecuzione del mezzo di contrasto. PRIMA DELL’ESAME Prima di iniziare l’esame bisogna togliere gli oggetti metallici posti in vicinanza con la parte del corpo che dobbiamo studiare, poiché produrrebbero difetti nelle immagini . Per lo studio della testa o del rachide cervicale quindi toglierete catenine, orecchini, protesi acustiche. Se siete accompagnati potete lasciare tutto ai vostri accompagnatori altrimenti depositerete i vostri oggetti personali nello spogliatoio. Per alcuni tipi di esami (rocche petrose, massiccio facciale, orbite) vi verrà chiesto anche di togliere eventuali protesi dentarie mobili, mentre per esami della colonna dorsale o lombare dovrete togliere il bustino ed eventualmente il reggiseno. Quando verrete chiamati consegnate al personale gli esami precedenti, la documentazione clinica in possesso, gli eventuali esami del sangue ed eventualmente il consenso informato firmato. Ricordatevi di segnalare se siete a conoscenza di alcune vostre allergie.

3

L’ESAME La macchina ha la forma di una grande lavatrice completamente aperta dove all’interno scorre il lettino mobile. Solitamente l’esecuzione di questo esame non provoca disagio neanche ai pazienti claustrofobici, in quanto gli spazi sono molto ampi. Ricordate comunque che non sarete lasciati mai soli, dal locale consolle vi vediamo costantemente sia dalla parete di vetro che da una videocamera a circuito chiuso

Verrete fatti sdraiare supini sul lettino mobile apposito con la testa in un confortevole poggiatesta nel caso di esame alla testa o della colonna cervicale. Se dovete fare l’esame alle rocche , orbite, massiccio facciale l’esame è composto di due parti . Nella prima la testa è in posizione comoda nel poggiatesta, invece nella seconda la testa sarà iperestesa (girata all’indietro). Nel caso di TC dorsale o lombare non sarà presente il poggiatesta e le braccia saranno raccolte sopra la testa. Dopo che sarete posizionati dal tecnico vi raccomandiamo, per ottenere immagini di buona qualità, di rimanere fermi immobili per tutta la durata dell’esame.

4

Posizioni da assumere per i vari tipi di esame. COSA SI SENTE ? L’esame è totalmente indolore, sentirete solo un rumore molto leggero derivante dal funzionamento dell’apparecchiatura e la percezione del movimento del lettino. Se il vostro esame è richiesto con il mezzo di contrasto dopo aver eseguito una prima parte vi verrà iniettato per via endovenosa il farmaco per poi proseguire con la seconda parte. L’iniezione del contrasto potrebbe farvi avvertire una sensazione di calore. Vi raccomandiamo di rimanere fermi immobili anche durante l’iniezione al fine di rendere confrontabili le due parti dell’esame.

QUANTO DURA L’ESAME? La durata dell’esame è in media 15-20 minuti ma questo tempo varia a seconda delle parti del corpo da esaminare, della patologia da studiare e dalla necessità di iniettare il mezzo di contrasto.

Abbiamo fatto un bellissimo esame!

5

DOPO L’ESAME Potete tranquillamente tornare alla vostra routine quotidiana, “non vi portate dietro nessuna radiazione”; immaginate di essere stati da uno “speciale fotografo” che ha usato una particolare macchinetta fotografica a raggi x per fare le immagini dell’interno del vostro corpo.

Tornate tranquilli alla routine quotidiana…non sarete radioattivi ! GLI ESITI Il nostro servizio consegna gli esami refertati dopo 3 giorni lavorativi dalla data di esecuzione. Al termine dell’esame vi verrà consegnato un tagliando che vi servirà per ritirare la vostra T.C. Sul tagliando troverete oltre alla data del primo giorno utile per il ritiro, anche gli orari dell’ufficio “Consegna Referti”, (ingresso dell’ospedale). Lo stesso tagliando serve anche come delega nel caso non possiate venire di persona a ritirare l’esame (ricordatevi di compilarlo con tutti i dati richiesti e di apporre la vostra firma). Ci auguriamo che le informazioni che vi abbiamo fornito siano state chiare ed esaurienti; ricordate comunque che per qualsiasi chiarimento il personale del Servizio di Neuroradiologia è a vostra disposizione. Vi ringraziamo per la vostra gentile attenzione e vi auguriamo un buon esame! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Realizzato da: Antonella Iadanza , Marco Curioni Tecnici di Radiologia Medica (TSRM) Servizio Neuroradiologia H.San Raffaele Milano Vignette: Dr.ssa Giulia Giovannardi, Radiologia H.Vimercate Milano ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------