OpenSpace
6
1 P R O G R A M M A
-
Upload
vivendo-group -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
P R O G R A M M A 1 Einrichtungslösungen des ein Gefühl von Wohlbefinden by furnishings which, thanks Einrichtungen, die aufgrund confortevole allo stesso tempo besonderer Zweckmäßigkeit in d’ameublement du modèle Il peut y avoir de nombreux einzigartig machen. essere impreziosito e reso zu vermitteln, kostbarer und d’arredo del modello OPEN durch die Präsenz von zugleich komfortabler gestaltet Svariati possono essere gli to special design and per mezzo di particolare design e funzionalità, possono
Transcript of OpenSpace
1
P R O G R A M M A
OU
RC
ON
FIGU
RATIO
NS
2 3
OpenSpacePROG
RAMM
A
L’ambiente di lavoro può
essere impreziosito e reso
confortevole allo stesso tempo
dalla presenza di arredi che,
per mezzo di particolare
design e funzionalità, possono
mettere a proprio agio gli
utilizzatori.
Svariati possono essere gli
scenari che le soluzioni
d’arredo del modello OPEN
SPACE rendono unici.
The work environment can be
enhanced and made more
comfortable at the same time
by furnishings which, thanks
to special design and
functional features, put the
user at ease.
Numerous interiors are
available that the furnishing
solutions offered by OPEN
SPACE make unique.
L’environnement de travail
peut être embelli et rendu
confortable par la présence
d’ameublements qui, grâce au
design particulier et à la
fonctionnalité, peuvent mettre
à leur aise les utilisateurs
Il peut y avoir de nombreux
scénarios que les solutions
d’ameublement du modèle
OPEN SPACE rendent uniques.
Das Arbeitsambiente kann
durch die Präsenz von
Einrichtungen, die aufgrund
von besonderem Design und
besonderer Zweckmäßigkeit in
der Lage sind, den Benutzern
ein Gefühl von Wohlbefinden
zu vermitteln, kostbarer und
zugleich komfortabler gestaltet
werden.
Vielfältig können die Szenerien
sein, die die
Einrichtungslösungen des
Modells OPEN SPACE
einzigartig machen.
M U L T I F U N C T I O N A L L I N E L e n o s t r e c o n f i g u r a z i o n i
4 5
OpenSpacePROG
RAMM
A
THE
SY
STEM
6 7
OpenSpacePROG
RAMM
A
M U L T I F U N C T I O N A L L I N EI L S I S T E M A . . .
cm 60 cm 80 cm 100
cm 108
0
cm 140
cm 172
cm 204
Molteplici e funzionalisoluzioni combinate ad unpiacevole design fannodel modello OPEN SPACEil partner ideale per chipredilige postazioni dilavoro integrate creandoun tutt’uno con l’ambientepre-esistente.
Numerous functionalsolutions combined withan attractive design makethe OPEN SPACE modelthe ideal partner for thosewho prefer integratedwork stations thatbecome all one with thepre-existing environment.
Solutions multiples etfonctionnelles combinéesà un agréable design fontdu modèle OPEN SPACEle partenaire idéal pourceux qui privilégient lesemplacements de travailintégrés en créant unensemble parfait avecl’environnement existantdéjà.
Zahlreiche undzweckmäßige Lösungen,die mit einemangenehmen Designkombiniert werden,machen aus dem ModellOPEN SPACE den idealenPartner für denjenigen,der integrierteArbeitsplätze bevorzugtund so eine Einheit mitdem vorher existierendenAmbiente schafft.
Soluciones múltiplas yfuncionales combinadasal agradable diseño delmodelo OPEN SPACE, elpartner ideal para quienesprefieren puestos detrabajo integradoscreando algo único con elambiente preexistente.
8 9
OpenSpacePROG
RAMM
A
10 11
OpenSpacePROG
RAMM
A
Componibilità e versatilitàelevate… Questo è quanto ilmodello OPEN SPACE offreattraverso il connubio di elementimolto diversi tra loro cheottengono, però, come risultato, undesign sobrio e prestigioso altempo stesso.
High modularity and flexibility…This is what the OPEN SPACEmodel offers thanks to acombination of elements verydifferent the one from the other,which nonetheless produce adesign that is both sober andprestigious at the same time.
Componibilité et polyvalenceimportantes……. C’est ce que lemodèle OPEN SPACE offre grâce aumariage d’éléments très différentsl’un de l’autre qui obtiennent,comme résultat, un design sobretout en étant prestigieux.
Erhöhte Kombinationsmöglichkeitenund Vielseitigkeit… bietet dasModell OPEN SPACE aufgrund derVerbindung von untereinander sehrunterschiedlichen Elementen, die alsErgebnis jedoch ein nüchternes undzugleich kostbares Design erzielen.
Grande componibilidad y versatilidad… Esto es todo lo que el modeloOPEN SPACE ofrece a través de launión de elementos muy diferentesentre ellos pero que obtienen comoresultado un diseño sobrio yprestigioso al mismo tiempo.
èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ‰ÛθÌÓÒÚ¸ ËÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸... ùÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓÔ‰·„‡ÂÚ ÏÓ‰Âθ OPENSPACE ˜ÂÂÁ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÒËθÌÓ ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚ‰Û„‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â,ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ӷ·‰‡˛Ú ÒÚÓ„ËÏ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÔÂÒÚËÊÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ.
M U L T I F U N C T I O N A L L I N E L A T E C N I C A . . .
