GIORNALISTI,VERSO UN PONTE

SALVA-PUBBLICISTI

L’INTERVISTA MANCATA AL SINDACO

DE MAGISTRIS

RIFORMA DEL LAVORO, NON PRIMA DEL 2013

n. 8|2012

L’EMERGENZA ITALIANA DONNE E LAVORO,

sondaggio

8"marzo:"una"festa"celebrata"da"troppe"casalinghe?di#Alessandro#Rosina

Riforma"del"lavoro,inutile"senza"quella"degli"stage

Ordine"dei"giornalisti,"versoun"ponte"salva=pubblicisti"di#Ilaria#Costantini

Un"master"al"posto"della"specialistica,"poi"subito"il"lavorodi#Giulia#Cimpanelli

Figli"di"papà,i"risultati"del"sondaggio

Riforma"del"lavoro:"«Non"andrà"in"vigore"prima"del"2013»di#Ilaria#Costantini

Apprendistato:"pochi"laureati"e"poca"formazionedi#Riccardo#Saporiti

L’intervista"mancataal"sindaco"De"Magistrisdi#Riccardo#Saporiti

approfondimenti

s tagestorie di

interviste

notizie

a nteprima

copertina

Eleonora"Voltolina"direttore'responsabileHanno#scritto#per#noi:#

Ilaria"Costantini_"Giulia"Cimpanelli_"Alessandro"Rosina_"Riccardo"Saporiti

Modalità"d’uso"dell’EmagazineL’Emagazine#è#un#pdf#ma#permette#di#visitare"tutti"i"link"indicati"(le"parole"sottolineate)"aprendo#automaticamente#il#proprio#navigatore

L’Emagazine#è#interamente"navigabile,#dalla#copertina,#passando#da#questo#sommario#e#cliccando#i#titoli#per#raggiungere"gli"articoli,#e#poi#tornando#qui#attraverso#il#logo#in#fondo#alla#pagina!

Torna a questo sommario

QUESTA SETTIMANA L’EMAGAZINE VI È OFFERTO DA

Are you ready to grab the exciting opportunity to join Tetra Pak Italian sites as a Young Talent Trainee?

We are looking for hungry, talented and highly motivated recent graduates to partecipate in the Young Talent Program - a two-year trainee program, starting in September 2012 -

You will be recruited from March to a certain position and department that will act as your home base. A manager will be dedicated to you and follow your progress from start. The mail element of the

Young Talent Program is job rotations. These provide experience in several different areas, a broad understanding of Tetra Pak and opportunities to build a valuable network of people, not only in Italy but also abroad.

You will follow an individual development plan specifically designed for you as a person and for the position you hold.

Who are we looking for?To apply for our Young Talent Program, you have finished or are about to finish you engineering studies.

You have a mature and professional personality with the ability to create and utilize a broad network. You also have the ability to solve problems alongside a strong personal drive. It is important that you are

result oriented with a strong technical interest and an analytical ability. You are fluent in English, both written and verbal.

This year we are going to assign 5 positions, 3 are based at Tetra Pak Research & development Centre (Modena) and 2 are based in the Market Company (Rubiera).

If you are interested, please read more about the different opportunities at www.tetrapak.comIf you decide to apply, please specify that you found this program advertised on Repubblica deli Stagisti!

Good luck!!

Tetra Pak Young Talent Program

Riforma del lavoro, inutile senza quella degli stagedi'Eleonora'Voltolina

anteprima

La"riforma"del"lavoro"non"ha"alcun"futuro"se"non"si"affronta"il"nodo"degli"stage."È"in"questo"enorme"bacino,"che"coinvolge"oltre"mezzo"milione"di"persone"all’anno,"che"si"annida"il"maggior"pericolo"di"fal=limento"di"qualsiasi"tentativo"di"riforma"strutturale"del"sistema"italiano.L’obiettivo#dichiarato#di#Monti#e#Fornero#è#

certamente#condivisibile:#aiutare#i#giovani#a#

uscire#dalla#precarietà#e#dall’indigenza,#perH

mettendo#loro#di#poter#accedere#a#contratti"decenti.# In# questo# senso# si# parla# di# conHtratto# unico,# contratto# prevalente,# rilancio#

dell’apprendistato.# Tutte# tipologie# contratH

tuali#che#assicurerebbero#(o#già#garantiscoH

no,#nel#caso#dell’apprendistato#H#purtroppo#

ancora# drammaticamente# sottoutilizzato#

malgrado# i# tanti# proclami# dei# governi# preH

cedenti)#diritti#e#garanzie#sia#da#tanti#punti#

di# vista:# retribuzione# dignitosa,# contributi#

adeguati,# ferie# e# malattia# e# maternità,# tfr.#

Cose#dell’altro#mondo#per#la#maggior#parte#

dei# giovani,# oggi# condannata#a# contratti# a#

130)'550�4'/:#�130)'550��%0--#$03#:+0/+�E/HtoHautonome#(spesso#con#l’obbligo#di#aprire#

la#partita#Iva,#per#poi#fare#però#un#normale#

lavoro# subordinato),# full# time# inquadrati# e#

pagati#come#partHtime...#e#sopratutto#stage#

e#tirocini.

Senza"una"nuova"legge"su"questo"tema"cruciale"non"si"può"andare"da"nessuna"parte." Gli" stage" sono" lo" strumento" più"conveniente" oggi" a" disposizione" dei"datori"di"lavoro."Non"prevedono"pratica=mente" nessun" obbligo:# nè# di# corrisponHdere# un# compenso# agli# stagisti,# nè# di# asH

sumerne#almeno#una#parte,#nè#di#prendere#

in#tirocinio#solo#persone#effettivamente#ineH

sperte,#nè#di#usare#questo# inquadramento#

solo# per# i# mestieri# che# effettivamente# neH

cessitano#di#una# formazione#approfondita.#

Non#c’è#nemmeno#H#e#questo#è#l’aspetto#più#

grottesco#H#una#sanzione#per#chi#viola#i#poH

chi#e#blandissimi#paletti#(il#numero#massimo#

di##stagisti#ospitabili#contemporaneamente,#

la# durata# massima,# l’obbligo# di# mettere# a#

disposizione#un#tutor...).#Quindi#sostanzialH

mente#ad#oggi#la#legge#sugli#stage#è#poco#

più#di#un#suggerimento.

Proprio"per"questo" tutti" ci" si"buttano"a"pesce." la" caccia" allo" stagista" é" ormai"aperta" da" anni" e" imprese" private" –"ma"anche" enti" pubblici" e" organizzazioni"���� ���!�� �� �� � �������� ������������

Meno"felici"sono"i"giovani"che"subisco=no#questa#situazione:#per# loro#gli#stage#si#sono#progressivamente#trasformati#da#belle#

opportunità# di# crescita# professionale# e# di#

+/4'3+.'/50� -#703#5+70�#�7+#�%36%+4� +/E/+5#��passaggio# obbligato# per# poter# accedere# H#

chissà#quando#H#a#un#vero#contratto.#Nella#

maggior#parte#dei#casi#precario.

I# casi# virtuosi,# importantissimi# da# evidenH

ziare#e#valorizzare#per#dimostrare#che#“un#

altro#stage#è#possibile”,#sono#troppo#pochi#

per# potersi# accontentare:# il" cancro" del"lavoro" mascherato" da" stage" avanza" e"ogni"giorno"si"moltiplicano"gli" annunci"indegni"che"offrono"stage"per"mansioni"�����������!�������� ������������������call"centerR#oppure#che#ricercano#“stagisti#esperti”#H#un#vero#e#proprio#ossimoro.

Qualsiasi# riforma# del# lavoro# sarà# dunque#

#440-65#.'/5'� +/'(E%#%'�4'�/0/�13'7'&'Hrà,#come#corollario#immediato,#una#revisio=ne" totale" della" normativa" in" materia" di"stage"e"tirocini."Urge"una"legge"quadro"statale"che"ponga"le"condizioni"minime"da"garantire"a"tutti"i"giovani,"per"assicu=rare"loro"esperienze"realmente"formative"e"dissuadere"dall’abuso.#La#legge#quadro#dovrebbe#agire#almeno#su#tre#fronti:#imporH

re# uno# standard# minimo# di# “diritti”# per# gli#

stagisti,#a#cominciare#da#un#dignitoso#rimH

borso#spese#che#permetta# loro#di#non#doH

ver#pesare#sulle#famiglie.#Prevedere#severe#

sanzioni#in#caso#di#violazione.#E#mettere#in#

piedi#un#sistema#di#monitoraggio#continuo#

in# grado# di# smascherare# immediatamente#

gli#abusi#e#di#permettere#ai#soggetti#promoH

tori#(università,#centri#per#l’impiego,#agenzie#

interinali...)# di# condividere# le# informazioni#

su# ciascun# soggetto# ospitante.# Una# volta#

delineato#il#quadro#generale,#poi,#ciascuna#

regione#potrebbe#farsi#la#sua#legge'ad'hoc'(come# quella,# estremamente# innovativa,#

appena#approvata#in#Toscana).#Ma#le#regoH

le#del#gioco#le#deve#dettare#lo#Stato#e#devoH

no# proteggere# e# garantire# tutti# gli# stagisti,#

da#Aosta#a#Taranto.

Senza"una"riforma"degli"stage"la"riforma"del" lavoro" nascerebbe" dunque" irrime=diabilmente"zoppa."La"miglior"legge"del"mondo"sul"contratto"unico"o"sul"rilancio"dell’apprendistato" non" avrebbe" alcuna"chance"di"essere"applicata"se" restasse"in"piedi"un"concorrente"sleale" talmente"più"conveniente"="lo"stage"appunto.#QuaHle#azienda#sceglierà#mai#di#pagare#per#qualH

cosa#che#può#avere#gratis?

anteprima

LINKRiforma#del#lavoro,#il#ministro#Fornero:#«Non#andrà#in#vigore#prima#del#2013»

�-�/'013'4+&'/5'�&'-�%0/4+)-+0��#3+0��0/5+�+/��'/#50��@�+40-7'3'�+-�130$-'.#�&'+�)+07#/+�=�+-�E/'�di#questo#governo»

�3'�.+-+0/+�&+�)+07#/+�'4%-64+�0�40550+/26#&3#5+���0/5+��26'45#�=�-#�7'3#�4E&#�&#�7+/%'3'

�*+�*#�1#63#�&'-�%0/53#550�6/+%0���#/03#.+%#�&'+�7#/5#))+�&'--#�F'84'%63+59�1'3�+�)+07#/+�+5#-+#/+

e anchePer#rifare#l’Italia#bisogna#partire#dal#lavoro#e#dalle#retribuzioni#dei#giovani

Ventenni#e#riforma#del#lavoro,#parla#l’ideatore#della#lettera#a#Monti

8 marzo: una festa celebrata da troppe casalinghe?

Perché# è# bassa# l’occupazione# femminile#

italiana?# Uno# dei# motivi# è…# perché# l’oc=cupazione" femminile" è" bassa.# Ovvero,#la# partecipazione# delle# donne# incentiva# e#

stimola#essa#stessa#una#crescita#della#preH

senza# femminile# nel# mercato# del# lavoro.#

Gli# ostacoli# che# le# donne# trovano#nel# loro#

percorso#valgono#quindi#al#quadrato#e#spieH

gano#le#forti#differenze#sia#tra#Italia#e#gli#altri#

paesi# avanzati# sia# all’interno# del# territorio#

italiano.

L’apprendimento# dei# ruoli# di# genere# inizia#

molto#presto.#Già#nei#primissimi#anni#di#vita.#

I#bambini#interiorizzano#le#norme#e#le#aspetH

tative# sociali# corrispondenti# al# loro# sesso.#

Come#vari# studi#hanno#mostrato,#è#molto"comune"nelle"famiglie"italiane"pretende=������������������! ������������������maschi# H# anche#quando# la#madre#ha#alto#titolo#di#studio#H#di"aver"cura"delle"proprie"cose"e"di"collaborare"nelle"attività"dome=stiche.# Questo# stile# educativo# riproduce#di# generazioni# in# generazione# un#modello#

asimmetrico#che#porta#poi# in#età#adulta# le#

donne# a# sentirsi# molto# più# responsabilizH

zate#verso#i#carichi#familiari,#anche#a#costo#

&+�4#%3+E%#3'� +-� -#7030��.'/53'�)-+�60.+/+�#�proiettarsi# maggiormente# verso# l’esterno.#

Più# che# il# titolo# di# studio,# come# vari# studi#

documentano,#sembra#essere#il#fatto#che#la#

madre# lavori#essa#stessa#a#forzare# lo#stile#

educativo# verso# una# maggiore# simmetria.#

L’essere# occupata,# da# un# lato# trasmette#

7'340�-'�E)-+'�('..+/'�6/�.0&'--0�&+�&0//#�che#non#rinuncia#ad#una#realizzazione#proH

fessionale,#ma#tende#a#produrre,#dall’altro,#

#/%*'�6/#�3+%#&65#�46--'�#55'4'�7'340�+�E)-+�maschi:#non#potendo#essere#pienamente#a#

loro# servizio# viene# richiesto# anche# a# queH

sti#ultimi#un#maggiore# impegno#nel#gestire#

le#proprie# cose#e#nel# contributo#all’interno#

della#famiglia.

Anche"nella"politica"e"nella"classe"diri=gente," in" generale," avere" poche" donne"non"aiuta���'�%D=�6/�.0/&0�&#�3+%0/E)63#Hre#per#consentire#di#valorizzare#meglio#il#caH

pitale#umano#femminile,#servono#sensibilità#

e# competenze# adatte# per# agire# sulle# leve#

giuste.#Se# invece#sono#poche# le#donne#ai#

vertici,#non#prevale#la#loro#visione,#tanto#più#

di'Alessandro'Rosina

copertina

se#sono#arrivate#ad#alte#posizioni#imitando#

e# adottando# modelli# maschili# di# comporH

tamento.#Una# condizione# di# questo# tipo# è#

addirittura#controproducente.#So"di""donne"che"arrivate"ai"vertici"avendo"rinunciato"�� ������ ! ��� ������ ���� �������� ������������! ������������������������ ��=������ �� ���!����������� ��������� ����far"carriera.Il#fatto#è#che#per#millenni#ruoli#maschili#e#femH

minili#sono#stati#di#un#certo#tipo#e#la#società#

si#è#radicalmente#strutturata#coerentemente#

con#questi#ruoli.#Ancora#non#pochi#decenni#

fa# la# famiglia# considerata# come# “idealtipo”#

e# sedimentatasi# nell’immaginario# collettiH

vo#(basta#vedere#le#pubblicità#di#allora#e#in#

parte#anche#di#oggi),#era#quella#con#marito#

che#porta#a#casa# il#salario#e# la#donna#che#

fa# la# casalinga#e# si# dedica# totalmente#alla#

%#4#�'�#+�E)-+��Un"modello"ben"interioriz=zato"dagli"appartenenti"all’attuale"classe"dirigente"italiana,"che,"come"ben"noto,"è"

composta" prevalentemente" da" maschi"nati"negli"anni"Cinquanta"e"dintorni.#Per#cambiare#questo#stato#di#cose#non#baH

sta# il# riconoscimento#che#quel#mondo#non#

esiste#più#e#che#anzi#sensibilità#e#capacità#

femminili#sono#ora#più#in#sintonia#di#quelle#

.#4%*+-+�%0/�-'�/607'�4E&'�&'--0�47+-6110��Ma#è#altresì#ben#vero#che#prima#si#cambia#

in#tale#direzione#e#maggior#crescita#e#coeH

sione#sociale#si#ottengono,#come#una#letteH

3#563#�4%+'/5+E%#�%0/40-+&#5#�'7+&'/:+#�Tutto" quello" che" ci" obbliga" a" dare" più"spazio" alle" donne" è" quindi" benvenuto,"anche" a" costo" di" forzature." Le" quote"rosa" e" il" congedo" di" paternità" obbliga=torio,"se"aiutano"ad"accelerare"in"questa"direzione,"ben"vengano.#Si#tratta#di#misuHre#che#in#un#mondo#ideale#non#dovrebbero#

'44'3%+��26+/&+�26#/&0�4#3'.0�46(E%+'/5'Hmente#vicini#al#paradiso#in#terra#si#potranno#

poi# togliere.# E# allora# anche# la# festa# delle#

donne#non#sarà#più#necessaria.

copertina

LINKPer#risollevare#l’economia#bisogna#ripartire#dalle#donne

e ancheI#giovani#italiani#lavorano#troppo#poco#e#sono#i#più#colpiti#dalla#crisi:#lo#conferma#il#Rapporto#Censis#2011

notizie

Riforma del lavoro:«Non andrà in vigore prima del 2013»

Tra#le#secche#della#discussione#sull’articolo#

���'�+�&+(E%+-+�'26+-+$3+4.+�10-+5+%+�'�4+/&#%#Hli,#non"è"semplice"capire"che" tipo"di" ri=forma"del"lavoro"e"degli"ammortizzatori"sociali"si"stia"delineando"in"queste"set=timane"di" trattativa"tra"governo"e"parti"sociali.#Due# questioni# intorno#

alle#quali#si#concentrano#

le# aspettative# di# moltisH

simi# giovani# lavoratori#

e# aspiranti# tali# H# la# vera#

%0/45+56'/%9� &+� 26'450�governo,# secondo# una#

3'%'/5'� &'E/+:+0/'� &'-�presidente# Monti.# AlcuH

ni# tasselli# della# riforma'��� ��� stanno# tuttavia#iniziando# a# prendere#

forma:# «Nessuno" ha"mai"sostenuto"che"an=drà"in"vigore"nel"2012,"ma" neppure" forse" nel"2013»" ha" anticipato"Elsa" Fornero# interveH

nendo# la# settimana# scorsa# alla#presenta=zione"del"volume"“Giovani"senza"futuro."Proposte" per" una" nuova" politica”# (Arel#H# Il# Mulino).# Collegata# in# videoconferenza#

con#la#sala#del#Mappamondo#della#Camera,#

il#ministro#del#Welfare#ha#

parlato# di# fronte# ad# alH

cuni# interlocutori# chiave#

della# trattativa# in# corso,#

come# Raffaele" Bonan=ni" della" Cisl," Enrico"Letta" del" Pd)" Marco"Venturi" di"Rete" impre=se"Italia,#oltre#ai#curatori#del# volume,# i#giuslavo=risti" Carlo" Dell’Aringa#e#Tiziano"Treu.Giovani' senza' futuro?#raccoglie# infatti# una# seH

rie#di#analisi#e#di#propoH

ste# elaborate# da# più# di#

trenta#esperti# in#materia#

di# politiche# del# lavoro,#

ammortizzatori# sociali# e#

26'45+0/+� &'.0)3#E%*'��

notizie

di'Ilaria'Costantini

«contributi# importanti#

alla# discussione# che#

il#governo#sta#avendo#

con# le# parti# sociali»#

a# detta# del# ministro.#

Anche" la" Repub'blica, degli, Stagisti"ha" partecipato" con"un" saggio" scritto"a" quattro" mani" da"Alessandro" Rosina"e" Eleonora" Voltoli=na."«Abbiamo"meno"giovani"rispetto"agli"altri" paesi," la" quota"di"chi"tra"essi"arriva"alla" laurea"è"media=mente"più"bassa,"eppure"trovano"anche"meno"possibilità"di"lavoro»#è#la#diagnosi#dei#due#autori,#secondo#i#quali# il#problema#

italiano#resta#dunque#«la#scarsa#capacità#di#

valorizzare# il# capitale# umano# delle# nuove#

generazioni».#Per#chi#si#sta#affacciando#per#

la#prima#volta#sul#mercato#il#più#importante#

nodo#da#sciogliere#è#trovare#il#giusto#canaH

le#di#ingresso,#evitando#di#restare#impigliati#

per#anni#nella#trappola#dello#stage#seriale,#o#

comunque#in#forme#contrattuali#mal#retribuiH

te#e#prive#di#adeguate#garanzie.##

Sul# punto,# la# strada# imboccata# da# goverH

no#e#parti# sociali# appare#ormai# segnata#e#

risponde# al# nome# di# apprendistato,# che#nelle##intenzioni#del#ministro#del#Welfare#doH

vrà#diventare#la#principale#porta#di#accesso#

per# l’occupazione# giovanile:# «Un" veicolo"vero"di" formazione,"con"una"procedura"riconoscibile" che" attesti" la" professio=nalità" acquisita" e" quindi" spendibile:" se"possibile"presso"la"stessa"impresa"dove"è"stato"svolto,"oppure"fuori»#ha#precisato#

nel# corso# dell’interH

vento# Fornero.# L’apH

prendistato# è# oggi#

declinato# in# tre# tipoH

logie# (professionalizH

zante,# dirittoHdovere#

per#i#minorenni#e#alta#

formazione# il# conseH

guimento# di# un# titolo#

universitario# o# postH

laurea),# ma# l’unica#

utilizzata# H# peraltro#

poco# e# male# H# dalle#

imprese# italiane# è# il#

professionalizzante.#

Eppure#l’apprendistaH

to#rappresenta#l’unico#

contratto# in#grado#di#conciliare#formazione#

'�-#7030��&+3+55+�1'3�+-�/'0#446/50�'�F'44+$+-+Htà#per#l’azienda.#La#crisi#ha#poi#ulteriormenH

te#assottigliato# il# ricorso#a#questo# #prezioH

so#strumento.#Nell’introduzione#a# “Giovani#

senza# futuro?”# Dell’Aringa# e# Treu# evidenH

ziano#«una# riduzione,# in# termini# relativi,#di#

oltre#il#17%#tra#l’inizio#del#2008#e#l’inizio#del#

2010,#a#fronte#di#un#calo#medio#del#14,1%#

registrato#nello#stesso#periodo#tra#tutti#i#laH

voratori#di#età#compresa#tra#16#e#29#anni.#

Servirà# dunque#un# grosso# sforzo# per# fare#

dell’apprendistato#il#contratto#prevalente#di#

ingresso:#«Ci#sono#esperienze#in#altri#paesi#

che#funzionano»#ha#rassicurato#il#ministro,#

«certamente# ���� ������������ !���� ���=corsi"di"apprendimento"professionale"e"invece" insisteremo"molto" sul" fatto" che"��� ����������� ��� �� ������ ����� "��=sibilità" che" si" associa" a" questo" tipo" di"ingresso».# L’altro#punto# su# cui# gli# interloHcutori# sembrano# concordi# riguarda# la# neH

cessità#di#sfoltire#l’attuale#platea#di#contratti#

notizie

atipici,#distinguendo#tra#“buona”#e#“cattiva”#

F'44+$+-+5;��#�1#35+3'�&#�6/�1+#/0�&+�%0/530--+�.+3#5+�#�7'3+E%#3'� -D640�+.13013+0�&+�1#35+5'�Iva# (specialmente# quelle# in# monocommitH

tenza),#contratti#a#progetto#e#associazioni#in#

partecipazione.##

Resta# invece#da#capire#che#cosa#accadrà#

nel# frattempo# a# chi# non# riesce# a# inserirsi#

compiutamente# nel# mercato.# Dovrà# conH

tinuare# a# dipendere# da# mamma# e# papà,#

rassegnandosi#alle#periodiche#battute#della#

politica# sulla# scarsa# autonomia# dei# giovaH

ni# italiani?# Dalle# posizioni# sin# qui# emerse#

sembrerebbe#di#capire#di#sì:#l’ipotesi"di"ga=rantire"un"reddito"minimo"di"cittadinan=za" appare" infatti" assai" poco" probabile,#almeno# in# questa# fase.# Parlando# di# «una#

riforma#con#carattere#di#universalità»,#ForH

nero#ha#ribadito#che#i#nuovi#ammortizzatori#

riguarderanno#«non#solo#quanti#oggi#hanno#

una# tutela# forte# e# robusta,#ma# tutti# i# lavoH

ratori».#�������������������� ��!������un"salario"minimo"garantito,"io"metterei"in"guardia"da"azzardi"di"questo" tipo»"è"stata" la"replica"del"segretario"della"Cisl"

Bonanni,"«non"perché"sono"un"conser=vatore,"ma"perché"so"perfettamente"che"in"questo"paese"sistemi"simili"aprono"a"truffe"reiterate».#L’altra#novità#di#rilievo#riguarda#le#politiche"attive"per"il"lavoro,#senza#le#quali,#sostieHne#la#titolare#del#Welfare,#«nessuna#riforma#

può# funzionare.#E#perché#queste#politiche#

funzionino# servono# anche# dei# servizi# per#

il# lavoro.#Qui,# con#poche#eccezioni,# credo#

che#sia#quasi#tutto#da#costruire»#ha#ammesH

40� +-�.+/+4530�� �/�26'450�%#40� -#�7'3#�4E&#�si#pone#però#dinanzi#alle#regioni#che#hanno#

la#competenza#sulla#materia#e#che#sinora,#

eccetto# pochi# casi,# non# hanno# lavorato# al#

meglio#per#favorire#l’incontro#tra#domanda#e#

offerta#di#lavoro.#

�/E/'� i" tempi" di" entrata" in" vigore" della"riforma,"collocabile"quasi"certamente"ol=tre" il"2013"e"comunque"da"attuarsi"con"«gradualità»,# ha# puntualizzato# Fornero,#ansiosa# di# rassicurare# i# suoi# interlocutori.#

Sembra# che# la# constituency# del# governo#debba#insomma#procedere#con#molta#cauH

tela#e#senza#fretta.

notizie

LINKVentenni#e#riforma#del#lavoro,#parla#l’ideatore#della#lettera#a#Monti

Reddito#minimo#garantito:#ce#l’hanno#tutti#tranne#Italia,#Grecia#e#Bulgaria

Elsa#Fornero,#ritratto#del#nuovo#ministro#del#Lavoro:#avanti#con#il#contratto#unico#e#il#welfare#per#

i#precari

Apprendistato: pochi laureati e poca formazione

In"Italia"ci"sono"542mila"giovani"assunti"con" un" contratto" di" apprendistato." Ma"meno"della"metà"di"loro"riuscirà"a"passa=re"al"tempo"indeterminato.#I#numeri#relatiHvi#all’evoluzione#di#questi#rapporti#di#lavoro#

dimostrano# infatti# che# sono# sempre#meno#

26'--+� %*'� 4+� 53#4(03.#/0� +/� B10450� E440C��Non#è#tutto:#il#XII#rapporto#di#monitoraggio#

dell’Isfol#H#Ministero#del#lavoro#conferma#la#

scarsa#attenzione#alla#formazione.#E#il#fatto#

che# l’appren=distato" sembri"essere" preclu=so"ai"laureati.#Il# documento#

contiene# i" pri=mi" risultati" di"un’analisi" che"ha" messo" a"confronto" due"generazioni" di"apprendis t i ,#quella# cioè# che#

ha# iniziato# la#

propria# espeH

rienza#nel#2001#e#quella#che#l’ha#cominciata#

nel# 2005.#Obiettivo:# scoprire# la# situazione#

&+�26'45+�-#703#503+�#�%+/26'�#//+�&#--#�E3.#�del#contratto.#Un#primo#dato#da#mettere#in#

evidenza#riguarda#il#fatto#che#undici#anni#fa#

furono#235mila#i#rapporti#attivati#nell’arco#dei#

dodici#mesi:#numero#sceso,#dopo#un#lustro,#

a#225mila.#Si# tratta#di#un#dato#che#oscilla:#

nel#2008#c’era#stato#un#“quasi#boom”,#con#

386mila# contratti# avviati,# crollati# però# nel#

2010#a#289mila.#

Tornando# all’aH

nalisi# ‘generaH

zionale’:# i# dati#

forniti# dagli# enti#

p r e v i denz i a H

li# evidenziano#

come# l’81,5%#

di# coloro# che#

hanno# iniziato#

come# apprenH

disti# nel# 2001#

fosse# ancora#

attivo#dopo#cinH

que#anni#e#solo#

approfondimenti

di'Riccardo'Saporiti

6/0�46�4'55'�/0/�#7'44'�%#.$+#50�26#-+E%#�professionale.# La# generazione# successiH

va,# invece,#dopo# lo#stesso# lasso#di# tempo#

vede#impiegato#il#77,8%#dei#lavoratori.#E#in#

quasi#un#caso#su#otto#il#regime#contrattuale#

/0/�=�45#50�.0&+E%#50���/�#-53'�1#30-'��26'+�giovani#dopo#ben#cinque#anni#sono#ancora#

apprendisti.

/�#-530�&#50�.0-50�4+)/+E%#5+70�=�3'-#5+70�#�quanti#sono#riusciti#a#trasformare#il#rapporto#

di# lavoro# in# un# contratto# a# tempo# indeterH

minato:# la#generazione#2001#è# riuscita#ad#

055'/'3'�6/�10450�E440�/'-�� ��&'+�%#4+��dato#che#per#chi#ha#cominciato#cinque#anni#

più#tardi#è#sceso#al#40,4%.#Cresce,#invece,#

il#ricorso#a#rapporti#di#lavoro#dipendente#che#

lo#studio#Isfol#ricomprende#nella#dicitura#geH

nerica#di#«altro#tipo#di#contratto».#Una"for=mula"che,"escludendo"il" tempo"indeter=minato,"si"declina"giocoforza"in"rapporti"temporanei"più"o"meno"precari.#Per#coHloro#che#hanno# iniziato# l’apprendistato#nel#

2001,#sempre#dopo#cinque#anni#dall’avvio,#

26'45#�4+56#:+0/'�4+�=�7'3+E%#5#�/'-�������dei#casi.#Percentuale#che#sale#al#17,7%#tra#

coloro#che#fanno#parte#dell’infornata#2005.#

In#altre#parole,#convivono#due#tendenze:#si"riducono"gli"apprendisti"che"riescono"ad"������������������!������������������=ro"che"invece"terminano"quella"che"do=vrebbe" essere"un’esperienza"formativa" e,"non" riuscen=do" ad" essere"confermati" in"�������� !��=scono"nell’uni=verso" del" pre=cariato.

I# dati# più# generali,# quelli# cioè# che# riguarH

dano#la"totalità"dei"542mila"titolari"di"un"contratto"di"apprendistato,#parlano#però#di#un#incremento#del#12,3%#delle#trasformaH

zioni# in#rapporti#di# lavoro#a#tempo#indeterH

minato#registrato#nel#2010.#Possibile"que=sta"contraddizione?#«Le#due#analisi#sono#.0-50�&+7'34'�'�26'450�)+645+E%#�+�3+46-5#5+A��spiega#Sandra" D’Agostino,# responsabile#della#struttura#Metodologie#e#strumenti#per#

le#competenze#e#le#transizioni#di#Isfol#e#cuH

ratrice#del#rapporto.#«In#quest’ultimo#caso#si#

confrontano# i# risultati#di#due#annualità#con#

attenzione#al#totale#delle#trasformazioni#avH

venute#nell’anno,#a#prescindere#dall’anziaH

nità#dei# contratti# di# apprendistato.#Nel# priH

mo,#invece,#si#segue#il#totale#degli#ingressi#

&+� 6/� #//0� 1'3� 7'3+E%#3'� %04#� #%%#&'� +/�quelli#successivi».

I# contratti# di# apprendistato,# in# questo# peH

riodo,#sono#uno#degli#argomenti#sul#tavolo#

delle#trattative#tra#il#governo#e#le#parti#sociali#

sul#tema#della#riforma#del#mercato#del#lavoH

ro.#Il#ministro#Elsa#Fornero#ha#affermato#di#

voler#agire#perché#aumentino#di#numero#e#

diventino#un#momento#di#formazione#e#non#

&+�F'44+$+-+5;�+/�'/53#5#.#L’esponente#dell’eHsecutivo# ha# toccato# un# nervo# scoperto:#

stando"ai"dati"Isfol,"appena"il"25,2%"dei"titolari"di"questo" tipo"di" rapporto"viene"

effettivamen=te" avviato" ad"attività" forma=tive,# con# picchi#negativi# dello#

0,5%# in# SardeH

gna#e#del#4,4%#

in# Campania.#

L’apprendistaH

to# infatti# è# una#

approfondimenti

forma#di#contratto#che#prevede#che#il#lavoH

ratore#non#sia#costantemente#impegnato#in#

azienda.#Dovendo# apprendere# un#mestieH

re,#la#legge#prevede#che#svolga#molte#ore#di#

formazione#ogni#anno.#Ma"questo"avvvie=ne"in"un"caso"su"quattro.#Il#rapporto#non#entra#nel#merito#delle#motivazioni#che#porH

tano#a#questo#risultato,#ma#si#limita#a#sottoliH

neare#che#«i#sistemi#formativi#implementati#

sul#territorio#nazionale#appaiono#adeguare#i#

volumi#di#offerta».

�'45#� &#� '7+&'/:+#3'� +/E/'� 6/� &#50� 13'Hoccupante:# l’apprendistato" non" " nel" un"contratto"per"i"laureati.#Lo#si#era#visto#già#nei# risultati#contenuti#nell’XI# rapporto# Isfol,#

in#base#al#quale#nel#2008#solo#il#5,5%#degli#

apprendisti#era#laureato.#In#pratica,#uno#su#

venti.#E#oggi?#Questo#dato#è#scomparso.#Il#

XII#rapporto#limita#la#rilevazione##sul#titolo#di#

studio#agli#apprendisti#che#davvero#vengoH

no#coinvolti#in#attività#formative.#Un#elemenH

to#che#nel#2010#ha# riguardato#poco#più#di#

136mila#giovani#inseriti#in#azienda#con#conH

tratti#di#questo#tipo.#Ebbene,#appena#il#7%#

di#questi#ha#un’istruzione#universitaria.#Un#

elemento#certamente#tra#i#più#problematici:#

dopo"anni"di"studio"i"laureati,"vedendosi"chiusa" la" porta" dell’apprendistato# H# un#contratto#che,#pur#con#tanti#difetti,#assicura#

retribuzioni#dignitose,#contributi,#ferie#pagaH

te,#malattia#e#maternità,#permessi#e#tfr,#e##in#

un#caso#su#tre#porta#all’assunzione#a#tempo#

indeterminato# H� !������� ���� ����� ��=gnum"del" precariato." Quando" va" bene."Perchè"in"agguato"ci"sono"anche"gli"sta=ge,"magari"senza"rimborso,"quasi"sem=pre" senza" sbocchi," e" sopratutto" senza"controlli.

approfondimenti

LINKLuci#e#ombre#del#contratto#di#apprendistato#H#una#buona#occasione,#ma#preclusa#(o#quasi)#ai#

laureati

Apprendistato#questo#sconosciuto#–#Tiraboschi:#«No#allo#stage#come#“contratto#di#inserimento”:#

per#quello#ci#sono#oggi#altri#strumenti»

e ancheContratti#di#apprendistato#in#calo,#nasce#un#sito#per#rilanciarli

Elsa#Fornero,#ritratto#del#nuovo#ministro#del#Lavoro:#avanti#con#il#contratto#unico#e#il#welfare#per#

i#precari

La# settimana# scorsa#l’Emagazine# della#Repubblica'degli'Sta?gisti# aveva# in# coperHtina# una# domanda#provocatoria:# «è# una#%0-1#� '44'3'� E)-+� &+�papà?».# Prendendo#spunto# da# un# editoHriale# di# Alessandro#Rosina,# avevamo#

chiesto# ai# nostri# lettori# di# rispondere# a# un#dilemma:#è#corretto#usare#sul#lavoro#i#vanHtaggi#che#ci#può#procurare#la#famiglia?#VanHtaggi#intesi#ovviamente#come#network#di#coHnoscenze#e#possibilità#di#essere#segnalati,#spinti,# “raccomandati”# dai#propri# genitori# e#parenti,#passando#davanti#ad#altri#candidati#sprovvisti# di# conoscenze.# Due# le# possibili#risposte:#«sì,#lo#farei#anch’io»,#oppure#«no,#rinuncerei#alla#facilitazione».#Al#sondaggio#hanno#risposto#quasi#150#letH

tori,# ed# ecco# i# risultati:# oltre# tre# su# cinque#(62%)# utilizzerebbero# le# conoscenze# e# le#spinte#familiari#per#ottenere#un#lavoro.#Meno#di#due#su#cinque#(38%),#invece,#farebbero#a#meno#degli#aiuti,#per#andare#avanti#esclusiHvamente#sulle#proprie#gambe.#Una#percenHtuale#che#a#dir#la#verità#non#sorprende#più#di#tanto.#«In#una#situazione#di#grande#disponiHbilità#professionale,#con#molti#posti#di#lavoro#a#disposizione#ed#un’economia#in#crescita,#non#credo#che#ci#si#accapiglierebbe#troppo#per#entrare#in#un#posto#anzicchè#in#un#altro.#Si# competerebbe#e# vincerebbe# il#migliore,#senza#patemi#d’animo.#Oggi#a#me,#domani#a#te»#osservava#sul#Forum#un#lettore:#«Ma#nella# situazione# attuale,# molto# simile# allo#45#50� &+� /#563#� &+��0$$'4�� 4E&0� %*+6/26'�a#dire#che#non#sfrutterebbe#ogni#vantaggio#competitivo#di#cui#dovesse#essere#a#dispoHsizione».# E# i# risultati# del# minisondaggio#della#Repubblica'degli'Stagisti,#in#effetti,#gli#danno#ragione.

Che orrore la spinta di papà: ma pochi son disposti a rinunciarci

sondaggio

SÌ,#LO#FAREI#ANCH’IO NO,#RINUNCEREI#ALLA#FACILITAZIONE

62%38%

i ntervista

Ordine dei giornalisti, verso un ponte salva-pubblicisti IntroduzioneUna#norma#“salva#pubblicisti”,#ovveH

ro#un"periodo"ponte"di"almeno"due"anni"che"consenta"a"quanti"hanno"già"iniziato"i"24"mesi"di"collaborazione"retribuita"con"una"testata"di"concludere"il"percorso"per"l’iscrizione"all’albo"dei"giornalisti"pubblicisti"secondo"le"vecchie"regole.# È# la# soluzione# prospettata# alla#Repub?blica' degli' Stagisti# dal# presidente" dell’Ordine"nazionale" dei" Giornalisti" Enzo" Iacopino" per"tutelare"il"percorso"attualmente"avviato"dagli"aspiranti"pubblicisti.#Che#dal#prossimo#13#agoHsto,#con#l’entrata#in#vigore#dell’obbligo#dell’esame#

di#Stato#per#tutte#le#professioni#regolamentate,#si#

vedrebbero# altrimenti# costretti# a# sostenere# una#

prova# d’esame# analoga# a# quella# prevista# oggi#

per#i#professionisti.#«Penso"che"sia"una"norma"di"generale"civiltà"non"penalizzare"quelli"che"

hanno"già"avviato"il"percorso»,#rassicura#IacoHpino.##«Non#mi#riferisco#a#coloro#che#hanno#già#

concluso#e#acquisito#il#titolo,#per#i#quali#varranno#

ovviamente#le#vecchie#regole»#precisa,#«nè#tanH

tomeno#a#chi#il#13#agosto#avrà#scritto#due#articoli.#

Ma#a#quanti"a"quella"data"avranno"compiuta=mente"avviato"il"percorso"per"diventare"pub=blicisti.#In#tutte#le#norme#generali#c’è#un#articolo#che# tutela# alcune# posizioni.# Prendiamo# il# caso#

-+.+5'�&+�6/#�1'340/#�%*'�E/+4%'�+�&6'�#//+�+-���agosto:#cosa#facciamo,#la#cacciamo?».#L’introduH

zione#della#norma#non#è#ovviamente#automatica#

e#sarà#oggetto#di#discussione#nel#tavolo#tecnico#

istituito#presso# il#ministero#della#Giustizia#dove,#

nelle# prossime# settimane,# si# deciderà# il# futuro#

assetto#della#categoria,#nel#quadro#della#più#geH

nerale#riforma#degli#Ordini#professionali#imposta#

dal#“decreto#salva#Italia”,#oggi# legge#214#del#22#

dicembre#2011.#

Quanto" potrebbe" essere" lungo" questo"periodo"ponte"presidente?Credo#almeno#due#anni#dall’entrata#in#vigoH

re# della# nuova#normativa.#Penso# che#non#

&073'..0�#7'3'�&+(E%0-5;�#&�#3)0.'/5#3'�e#a#far#recepire#la#norma,#che#è#una#norma#

di#banale#buon#senso.#Qui#stiamo#parlando#

della# vita# delle# persone:# c’è# gente# che# fa#

il#pubblicista#perché#non#ha# le#opportunità#

per#diventare#professionista.#

Con" l’introduzione" dell’esame" di" Stato"c’è"da"aspettarsi"una"sensibile"riduzione"del"numero"dei"pubblicisti?"�D'4#.'� +.1033;�%'35#.'/5'�6/#�3+F'44+0Hne#da#parte#di#chi#avvia#il#percorso.#Con#la#

legge#attuale,#diciamo#la#verità,#non#è#certo#

proibitivo#diventare#pubblicista.#Detto#queH

Enzo Iacopino intervista'di'Ilaria'Costantini

i ntervista

sto,# dobbiamo# anche# prevedere# qualcoH

sa# che#consenta#ad#esempio#al# professor#

Monti#di#continuare#a#fare#il#commentatore#

per#il#Corriere'della'Sera#e,#se#lo#desidera,#&+�105'3�#7'3'�6/#�26#-+E%#:+0/'���#�E)6Hra# del# pubblicista# all’inizio# era# esattamenH

te# questa:# il# professore,# il# corrispondente#

dal#grande#paese#o#dal#piccolo#centro#che,#

pur#avendo#un’altra#attività,#costituisce#una#

fonte# di# notizie.#

Queste# persone#

devono# rimaneH

re# senza# alcuna#

tutela?# Io# credo#

di# no.# Tra# l’altro#

si# incorrerebbe#

in#un’altra#norma#

di# legge# vigente#

che# è# l’esercizio#

abusivo# della#

professione.#

Ma" i" pubblici=sti" di" oggi" han=no" ben" altro"���!���� �����anche"frequenti"casi"in"cui"l’aspirante"è"costretto"a"pagare"di"tasca"propria"i"con=��������� �����!���� ��� �������������!���������������������������������=zione"retribuita"con"una"testata.Quando#pizzico#casi#simili#faccio#la#denunH

cia# alla# Procura# della# Repubblica.# Sono#

stato#ascoltato#dalla#Procura#di#Isernia#e#da#

quella#di#Santa#Maria#Capua#Vetere,#attivaH

ta#da#quella#di#Catania#e#abbiamo#mandato#

a#tutte#le#Procure#la#segnalazione.#C’è#chi#

se#n’è#fregato#e#c’è#chi#invece#chi#si#è#attiH

vato.

Rispetto"all’esame"per"diventare"profes=sionisti," la" maggioranza" dei" candidati"che"si"presentano"oggi"all’esame"di"Sta=�������������������������� ��!�������riforma" cercherà" di" ridurre" il" ricorso" a"questo"strumento?Non#sono# in#grado#di#affermare#che#siano#

la#maggior#parte.#In#linea#di#massima#i#praH

5+%#/5+� &D6(E%+0�40/0�%0--')*+� %*'�7'/)0/0�angariati# e# sfrutH

tati# da# radio,# tv#

e# giornali# medio#

piccoli,# perché# i#

grandi#non#lo#fanH

no.# Negare# loro#

anche#il#diritto#ad#

un#riconoscimenH

to# mi# pare# oneH

stamente# ingiuH

sto.#Che#ci#voglia#

maggior# rigore#

sì,#ma#questo#per#

tutto,# per# i# pratiH

%#/5#5+� &D6(E%+0�come#per# i# pratiH

cantati#freelance.#Ci#vuole#lo#stesso#rigore##

che#ci#ha#portato#a#ridurre#le#scuole#di#giorH

nalismo#da#21#a#12.#

Rispetto"alle"scuole,"c’è"appunto"chi"so=stiene"che"siano"un"modo"per"“compra=re"il"praticantato”.All’inizio# anch’io# ero# contrario# alle# scuoH

le.#Poi#mi#sono#convinto#che#in#mancanza#

dell’opportunità#di#fare#il#praticantato#tradiH

zionale,#le#scuole#costituiscano#spesso#l’uH

nica#opportunità#per#chi#vuole#intraprendere#

questa#strada.#L’idea#era#sana,#purtroppo#in#

.0-5+�%#4+�=�45#5#�7#/+E%#5#�&#�%045+�+/401H

Enzo Iacopino

i ntervista

portabili# e# talvolta# sporcata# dal# comportaH

mento#di#alcuni#accademici.#Comunque# la#

.+#�E3.#�40550�6/�13077'&+.'/50�&+�#1'356Hra#di#una#nuova#scuola#non#c’è.#C’è#semmai#

sotto# provvedimenti# di# chiusura.# L’ultima#

scuola#che#non#è#partita,#perché#non# l’abH

biamo#autorizzata#è#Bologna#H#che#adesso#

è#sospesa.#

Le" scuole" convenzionate" con" l’Ordine"rendono" disponibili" le" loro" percentuali"di"placement?"L’unica# scuola# che# lo# fa# stabilmente# è# lo#

Iulm,#qualche#dato#è#disponibile#anche#per#

la#Luiss.#I#numeri#sono#sconfortanti,#anche#

se#bisogna#chiarire#a#che#cosa#ci#riferiamo:#

se# parliamo# di# giornalisti# assunti# a# tempo#

indeterminato# siamo# al# di# sotto# il# 10# per#

centoR# se# invece#parliamo#di# persone# che#

hanno#un#contratto#dopo#l’altro#siamo#sicuH

ramente#al#di#sopra.#Ma#non#è#comunque#

quello# che# volevamo.# Non# ambivamo# al#

100%,#ma#neppure#al#20H25%#attuale.#

A"molti"non"resta"che"lavorare"come"col=laboratori" freelance,"con"remunerazioni"spesso"al"di"sotto"della"soglia"di"pover=tà."La"legge"sull’equo"compenso"miglio=rerà"la"situazione?"Secondo#me#sì,#perché#gli#editori#rischiano#

+�40-&+�&'-�E/#/:+#.'/50�16$$-+%0��%*'�40/0�tanti.#Purtroppo#con# l’avvicendamento#alla#

presidenza#della#Fieg#abbiamo#improvvisaH

.'/5'�#7650�&'--'�&+(E%0-5;���+%+#.0�%*'�)-+�editori#stanno#facendo#lobbying.#Lei"ha"più"volte"invitato"i"collaboratori"a"denunciare"le"situazioni"di"sfruttamento."Ma" che" cosa" può" fare" concretamente"l’Ordine"contro"gli"abusi"degli"editori?Contro#l’editore#nulla,#ma#contro#il#direttore#

ci# può# essere# la# sospensione# dall’attività#

professionale.#La#prima#volta#di#due#mesi,#

la#seconda#di#sei.#Non#solo#nei#confronti#del#

direttore,#ma#anche#del#caporedattore#e#del#

caposervizio.#Dinanzi#a#queste#situazioni#io#

mi#chiedo#comunque:#che#cosa#fanno#i#coH

mitati#di#redazione?.#Perché#se#un#membro#

del#cdr,#che#ha#una#tutela#di#legge#oltre#che#

contrattuale,#denuncia#che#l’editore#paga#2#

euro#a#pezzo# lordi# i# colleghi,# il# caporedatH

tore#e# il#caposervizio#non#potranno#più# far#

E/5#�&+�/0/�4#1'3'���0/�760-'�'44'3'�6/0�scaricabarile,#ma#la#Federazione#nazionale#

della# stampa# non# ha# voluto# sottoscrivere#

la# Carta# di# Firenze# dopo# averla# costruita#

perché#ha#realizzato#che#chiamava#pesanH

temente#in#causa#la#responsabilità#dei#cdr.#

Poi#non#ci#si#può#stupire#se#il#sindacato#non#

è#tanto#popolare.

Tornando"all’imminente"riforma"dell’Or=������� ���������!������������������� ��=vio" del" tavolo" tecnico" con" il" ministero"della"Giustizia?Non#ancora.#C’è#però#una#determinazione#

del#ministero#a# fare#dei#singoli#dpr# [decre?ti' del'Presidente'della'Repubblica,' ndr],# e#non#un#provvedimento#omnibus#che# ineviH

5#$+-.'/5'� #73'$$'� E/+50� 1'3� 4%0/5'/5#3'�tutti#gli#ordini.#Il#29#febbraio#abbiamo#avuto#

un#secondo# incontro#con# il#ministro#SeveH

rino# durante# il# quale# sono# intervenuto# per#

4')/#-#3'� -#� 41'%+E%+5;� &'--#� /0453#� 45365Htura#ordinistica#e#la#necessità#di#procedere#

non#più#per#incontri#collegiali#ma#per#tavoli#

tecnici#separati,#o#comunque#con#ordini#acH

corpati.#Mi#è#stato#risposto#che#il#ministero#

conosce#bene#l’aspetto#che#riguarda#i#pubH

blicisti#e#che#questo#problema#sarà#affronH

Enzo Iacopino

i ntervista

tato#in#un#tavolo#tecnico#dedicato.#Si#tratta#

di#un#grande#risultato.#L’obiettivo#a#cui#noi#

punteremo# in# sede# tecnica# è# di# cogliere#

l’opportunità#che#ci#viene#del#13#agosto#per#

concordare#una# riforma#generale#dell’ordiH

ne,#le#cui#linee#guida#sono#state#approvate#

dal#Consiglio#nazionale# lo# scorso#19#genH

naio.#Da# lì# pertiremo#per# una#discussione#

aperta#non#solo#al#contributo#dei#tecnici#del#

ministero,#ma# di# tutti.#Mi# rendo# conto# che#

qualcuno# vede# nell’obbligo# dell’esame# di#

Stato# per# i# pubblicisti# un# appesantimento.#

�#�+0�+/7+50�#�&#3'�6/D#-53#�-'5563#��#�3+F'5Htere# cioè# sul# fatto# che# le# professioni# che#

prevedono#un#esame#di#Stato#obbligatorio#

hanno#anche#maggiori#tutele.

Enzo Iacopino

LINK�11307#5'�-'�-+/''�)6+&#�1'3�-#�3+(03.#�&'--D�3&+/'�&'+�)+03/#-+45+��E/0�#-���#)0450�4+�%0/5+/6#�#�diventare#pubblicisti#senza#esame#(e#senza#intoppi)

�*'�E/'�(#3#//0�+�16$$-+%+45+���3&+/'�&'+�)+03/#-+45+�+/�46$$6)-+0�1'3�-#�3+(03.#�&'--'�130('44+0/+

Giornalisti#precari#alla#riscossa:#a#Firenze#due#giorni#di#dibattito#per#approvare#una#Carta#

deontologica#che#protegga#dallo#sfruttamento

Lo#scandalo#dei#giornalisti#pagati#cinquanta#centesimi#a#pezzo.#Il#presidente#degli#editori#a#

Firenze:#«La#Fieg#non#dà#sanzioni.#E#poi,#cos’è#un#pezzo?»

�+03/#-+45+�13'%#3+��+-�130$-'.#�/0/�=�+-�10450�E440�.#�-'�3'53+$6:+0/+�40550�-#�40)-+#�&'--#�&+)/+5;

e ancheEnzo#Carra:#«Dal#2013#equo#compenso#per#i#giornalisti#freelance»

Alle#nuove#norme#sui#praticanti#manca#l’equo#compenso,#lo#dice#anche#la#commissione#giustizia#

del#Senato

�+41045+�#�56550�163�&+�&+7'/5#3'�)+03/#-+45+�16$$-+%+45+��#/%*'�#�E/)'3'�&+�'44'3'�1#)#5+���#�)-+�Ordini#non#vigilano?

�-��035+/0��6/#�3+F'44+0/'�&+��0$'350��0/:+0�46+�)+03/#-+45+�&+�&0.#/+��@�))+�%*+�=�&'/530�-'�3'&#Hzioni#è#tutelato,#ma#fuori#ci#sono#troppi#sottopagati»

Sindaco De Magistris, perché non risponde alle domande sugli stage al Comune di Napoli?

Una#cinquantina#di#brillanti#laureati#campani#

è#da#mesi#in#attesa#di#sapere#quando#e#se#

arriveranno# i#2mila#euro#promessi#dal#CoH

mune#di#Napoli# come# rimborso# spese#per#

i#tirocini#di#inizio#2011.#La#Repubblica'degli'Stagisti#segue#da#tempo#il#caso:#ha#parlato#con#Marco#Vassallo,# funzionario# incaricato#

del# Servizio# Lavoro# e# formazione# profesH

sionale,#ha#riportato# le# informazioni# fornite#

dall’assessore# al# bilancio# Riccardo# RealH

fonzo�#�&6'�'8�45#)+45'��*#�3#%%0/5#50�/'-�dettaglio#le#storie#di#altri#due#partecipanti.#

�#�163530110�/0/�=�E/03#�3+64%+5#�#�1#3-#Hre# col# diretto# responsabile# del#Comune:# il#

sindaco.#Avere"notizie"dirette"da"Luigi"de"Magistris"sarebbe"stato"importante:"per"tre"settimane"la"Repubblica,degli,Stagi'sti"ha"rincorso"l’ex"magistrato"per"avere"delle" risposte.# Pur# avendo# dimostrato# a#parole#massima#disponibilità,#la#sua#portaH

voce#Marzia#Bonacci#non#è#mai# riuscita#a#

5307#3'�6/�.0.'/50�-+$'30�1'3�E44#3'�6/D+/Htervista.#Eppure#sono#tante#le#domande#che#

necessiterebbero#di#una#risposta.#

La# Repubblica' degli' Stagisti' avrebbe# inH

nanzitutto#voluto#chiedere#al#primo#cittadino#

come#mai# il#comune#abbia#presentato#alla#

stampa# il#nuovo#programma#di# tirocini# forH

mativi# per# l’occupazione# per# l’anno# 2011,#

ma"non"abbia"dato"spiegazioni"sui"tem=pi" per" il" rimborso" spese"dei" tirocinanti"precedenti.#«Il#Comune#non#ha#la#liquidità#necessaria#per#questi#rimborsi»#ha#confesH

sato# l’assessore# al# bilancio# Riccardo# ReH

alfonzo##�&6'�'8�45#)+45'�%*'�chiedevano#notizie# dei# pagamenti.#Quei" 98mila" euro"totali"però"H#di#per#sè,#non#certo#una#gran#somma#per#un#grande#Comune#H#risultano"messi"a"bilancio"nel"2010,#quindi#al#sindaHco#De#Magistris#la#Repubblica'degli'Stagisti#avrebbe#chiesto#come#mai#quella#cifra#ora#è#

sparita:#non#dovevano#essere#soldi#esistenti#

'�7+/%0-#5+���#�4503+#�&+�26'45+�'8�5+30%+/#/5+�coinvolge,#peraltro,#anche#altri#giovani.#Se#

agli#stagisti#selezionati#nel#2010#(che#hanno#

poi#svolto#lo#stage#nei#primi#mesi#del#2011)#

l’emolumento#previsto# rischia#di#arrivare#a#

un#anno#e#mezzo#di#distanza#dall’inizio#delH

lo#stage,#che#garanzie#ci#sono#per# i#nuovi#

stagisti# selezionati# nel# 2011,# che# stanno#

approfondimenti

di'Marianna'Lepore

svolgendo# il# tiH

rocinio# proprio#

in# questi# mesi?#

Il# loro# rimborso#

spese# quando#

sarà#erogato?

C’è# poi# un# altro#

problema# che#

#%%0.6/#� )-+� '8�tirocinanti#ai#nuoH

vi:# le# prospettive#

occupazional i .#

Nella" sessione"precedente" quasi" nessuno" è" riuscito"ad"avere"sbocchi"lavorativi"tramite"que=sto" stagei" la"Repubblica, degli, Stagisti"avrebbe"voluto"chiedere"a"De"Magistris"quali"strategie"il"Comune"stia"mettendo"in"atto"per"evitare"gli"stessi"esiti"nell’at=tuale" infornata" di" stagisti.# E# se# invece#questi#tirocini#non#servono#a#inserire#i#gioH

vani# nell’ente# pubblico# e# non# li# aiutano# a#

trovare# lavoro,# che# senso# ha# continuare#

a# fare# altri# bandi# e# addirittura# pensare# di#

estendere#ad#altri#75#giovani#questo#progetH

to,#come#sembra#qualcuno#abbia#ventilato#

/')-+�6(E%+�&'-��0.6/'?Dal# sindaco,# che# appena# eletto# aveva# diH

chiarato# «Non# voglio# vedere# andare# via# i#

giovani#da#questa#città»,#la#Repubblica'de?gli' Stagisti# avrebbe# voluto# sapere#perché"oggi" un" giovane" napoletano" dovrebbe,"

lavorativamente"parlando," rima=nere" a" Napoli.#E# soprattutto#

che# cosa# la# sua#

amministrazione#

pensa# di# offrire#

alle# nuove# geH

nerazioni.# Uno#

degli# aspetti# delH

la# “rivoluzione#

arancione”# che#

l’anno# scorso# ha#

coinvolto# Napoli# era,# infatti,# l’entusiasmo#

dei#giovani#su#cui#De#Magistris#ha#puntato#

molto#durante#la#campagna#elettorale,#così#

come# su# una# nuova# immagine# della# città.#

In#ultimo,#Luigi#De#Magistris#avrebbe#potuto#

dare#il#suo#parere#sull’uso#spesso#smodato#

fatto#in#Italia#dei#tirocini#e#chiarire#se#in#una#

città#come#Napoli#possano#essere#un#metoH

do#valido#per#l’accesso#al#mondo#del#lavoro.#

Per#tutti#i#lettori#della#Repubblica'degli'Sta?gisti,#e#non#solo#i#vecchi#e#nuovi#tirocinanti#del#Comune,#le#risposte#del#sindaco#sarebH

bero#state#interessanti.#La#speranza#è#che#

�'��#)+453+4�#--#�E/'�%'�-#�(#%%+#�#�5307#3'�il#tempo#nella#sua#agenda,#e#conceda#queH

sta# intervista.# Perché" i" cambiamenti" in"una"città"possono"essere"realizzati"solo"coinvolgendo"i"giovani"e"dando" loro"ri=sposte"sincere.

approfondimenti

LINKStage#al#Comune#di#Napoli,#ottimo#per#Carmine#e#pessimo#per#Assia:#storie#a#confronto

Comune#di#Napoli,#l’assessore:#«I#soldi#per#gli#stagisti#dell’anno#scorso#non#ci#sono»##

Stagisti#al#Comune#di#Napoli,#due#anni#di#attesa#per#ricevere#il#rimborso#spese

Mi# chiamo# Virginia,# ho# 23# anni# e# sono# di#

Torino.#Sono#cresciuta#in#questa#città,#dove#

*0� (3'26'/5#50� +-� -+%'0�4%+'/5+E%0�'� -#� lau=rea"triennale"in"economia"e"commercio.#Sono#sempre#stata#interessata#alle#materie#

economiche# e# per# questo# motivo# non# ho#

esitato#nel#scegliere#la#facoltà#di#economia.#

L’indirizzo#dei#primi#due#anni#è#stato#quello#

in#economia#aziendale.#Dal#terzo#anno,#ho#

optato#per#marketing,#che#avrei#dovuto#apH

profondire#con#la#laurea#specialistica.#

A#luglio#2010#mi#sono#laureata:#ero#perfetH

tamente#nei#tre#anni.#A#quel#punto#mi#sono#

chiesta#se#continuare#con#la#specialistica#o#

affrontare#un#percorso#diverso.#Dello#studio#

universitario#non#mi#piaceva#il#fatto#che#fosH

simo#moltissimi#in#aula,#che#i#prof#non#avesH

sero#nessun#contatto#diretto#con#noi#e#che#

gli#esami#si#dovessero#dare#ogni#sei#mesi.#

Per#questi#motivi#ho#iniziato#a#cercare#una#

strada# alternativa:# quella# di# un# master# di#

primo# livello.#Tra"tutte" le"offerte"disponi=bili"sul"mercato"ho"trovato"interessante"quella"proposta"dalla"Bocconi:"il"master""

Per#raccontare#«dal#di#dentro»#l’iniziativa#Bollino#OK#Stage,#attraverso#cui#la#Repubblica#

degli#Stagisti#incentiva#le#imprese#a#garantire#ai#giovani#percorsi#“protetti”#e#di#qualità#seH

condo#i#principi#della#Carta#dei#diritti#dello#stagista,#la#redazione#raccoglie#le#testimonianze#

&')-+�'8�45#)+45+�&'--'�#:+'/&'�%*'�*#//0�#&'3+50�#-��0--+/0���+�4')6+50�26'--#�&+�!+3)+/+#�Borio#che,#dopo#uno#stage#curriculare,#è#stata#assunta#in#Philips#a#Milano.

di'Giulia'Cimpanelli

s tagestorie di

Un master al posto della specialistica, poi subito il lavoro

di"primo"livello"“Mimec”"(master"in"mar=keting"e"comunicazione).#Innanzitutto#era#nei#miei#desideri#spostarmi#in#un’altra#città#

per# vivere# un# periodo# da# sola,# imparando#

quindi#a#gestire#il#tempo#tra#studio#e#gestioH

ne#della#casa.#Inoltre,#la#Bocconi#è#rinomata#

in#tutta#Italia#e#nel#mondo#per#la#qualità#dei#

suoi#corsi.#

Ho#iniziato#il#maH

ster#a# settembre#

2011.#Il#programH

ma# di# studio# si#

articolava# in# 14#

esami# da# supeH

rare# in# circa# un#

anno.# SeguiH

vo# due# corsi# al#

mese#con#esami#

al# termine# del#

mese# e# questo#

costringeva#me#e#i#miei#compagni#a#studiaH

re# quotidianamente# per# arrivare# preparaH

5+�#�E/'�%0340���-+�'4#.+�� +/�1+>��0-53'�#--#�parte# teorica,#comprendevano#un#progetto#

pratico#che#affrontavamo#divisi# in#gruppi#e#

che#dovevamo#presentare#davanti#all’aula.#

Questo#metodo#ha#permesso#di#confrontarH

mi#con#le#mie#capacità#organizzative#e#con#

il# rapporto# con# i# compagni.# Non# sempre,#

infatti,#era#facile#lavorare#con#tutti:#nei#proH

getti# di# gruppo# c’era# infatti# chi# contribuiva#

maggiormente# alla# riuscita# del# progetto# e#

chi#meno,#come#anche#chi#si#impegnava#di#

più#o#meno.#

Nell’ultima#parte#dell’anno#abbiamo#poi#seH

)6+50� &'+� %034+� '853#� %633+%0-#3+� 53#� +� 26#-+�.0-50�65+-+�#+�E/+�&'--#�3+%'3%#�&+�-#7030�%0.'�quelli#che#aiutavano#ad#affrontare#un#colloH

quio#o#a#scrivere#un#cv.#

Il"master"ha"un"costo"sicuramente" rile=

vante:"sono"14mila"euro#a#cui#si#aggiunHgono# i# costi#di# vitto#e#alloggio# in#una#città#

cara#come#Milano,#ma#devo#dire#che#sono#

assolutamente#soddisfatta#della#scelta#perH

ché#si#è#molto#seguiti# durante# tutto# il# perH

corso#e#durante# i# colloqui# con# le#aziende.#

Il# master# non# prevedeva# borse# di# studio,#

hanno#quindi#pagato#l’intero#importo#i#miei#

genitori.#

Uno# stage# curriH

colare#di#tre#mesi#

era# obbligatorio#

per#ottenere#il#diH

ploma#di#master.#

La# direzione# del#

Mimec# ha# molti#

contatti# con# diH

verse# aziende#

con# sede# nel#

Milanese# e# non#

0�#7650�/'446/#�&+(E%0-5;�#�5307#3'�01103Htunità# di# stage.#Ho" fatto"diversi" colloqui"(tra# cui# Bolton,# Bosch,# Pierre# Fabre,# InH

5'-��%*'�40/0�#/&#5+�$'/'��.#�#--#�E/'�*0�optato#per#uno#stage# in#Philips#perché#mi#

piacevano#i#valori#dell’azienda#e#i#vari#busiH

ness#di#cui#si#occupa.#Ho"così"incontrato"un" rappresentante" di" Philips" durante" il"Bocconi" and" Jobs# e" ho" lasciato" il"mio"curriculum.#Sono#seguiti#due#colloqui,#uno#con#le#risorse#umane#e#uno#con#il#mio#futuro#

capo,#il#senior#trade#marketing#manager.

Ho" iniziato" lo" stage" nel" giugno" 2011"nella" divisione" Consumer" Lifestyle.# La#business# unit# in# cui# sono# stata# inserita# è#

quella#del#trade#marketing:#in#particolare#ho#

seguito#per#un#primo#tempo#i#prodotti#male#

grooming# (rasoi# elettrici# e# prodotti# per# la#

cura#del#corpo#maschile),#successivamente#

ho#aggiunto#alla#mie#mansioni#anche#tutta#

s tagestorie di

la#parte#femminile#(epilatori,#piastre,#phon)#

arrivando# quindi# a# gestire# la# parte# trade#

marketing#per#tutto#il#business#del#personal#

care.

�-� 13+.0�.'4'� =� 45#50� &+(E%+-'� 1'3%*<� /0/�avevo#mai#lavorato#prima.#Il#mio#capo#però#

mi#ha#sempre#aiutata#quando#ne#avevo#biH

sogno.#Inoltre,#mi#ha#dato#responsabilità#sin#

da#subito#e#questo#mi#ha#permesso#di#apH

prendere# il#mestiere# velocemente.# La#mia#

giornata# si# articolava# in# incontri# con# i# forH

nitori#per#la#creazioni#di#materiali#espositivi#

per#il#punto#vendita,#analisi#sulla#categoria#

&+� 130&0550� %*'� )'45+70� �'4�� &+41-#9� 4*#3'�e#promo#share),#gestione#del#budget.#Per=cepivo" un" rimborso" spese" di" 800" euro"mensili" con" mensa" gratuita.# Credo# sia#uno# degli# stage# meglio# retribuiti# nell’area#

di#Milano#perché#ho#avuto#modo#di#parlare#

%0/�.+'+�'8�%0.1#)/+�&+�.#45'3�%*'�13'/Hdono#200#o#300#euro#come#rimborso.

Dopo"cinque"mesi"di"stage"ho"ricevuto"un"feedback"molto"positivo"dal"mio"capo"e"per"questo"mi"è"stata"fatta"una"propo=sta"di"assunzione"con"contratto"di"inse=rimento"di"18"mesi"nelle"vendite.#Dal#priH.0�&+%'.$3'�40/0�26+/&+�#446/5#�'�E/0�#&�

oggi# ho# continuato# a# svolgere# la# funzione#

di#trade#marketing#in#attesa#che#tornasse#la#

ragazza#che#avevo#sostituito#in#questi#mesi#

che#era#in#maternità.#

Proprio#oggi#lei#è#rientrate#e#mi#posso#quinH

di# dedicare# completamente# all’attività# di#

vendite#che#mi#vedrà#proporre#tutto#il#portaH

(0)-+0�&+��*+-+14�%0/46.'3�-+('459-'�/'+�16/5+�vendita# di# mia# responsabilità# (principalH

mente# Mediaworld# e# Saturn)# nella# piazza#

di#Milano#e#di#Torino.#Questo#mi#permetterà#

quindi# di# riavvicinarmi# a# casa# nonostante#

abbia# dei# punti# vendita# da# seguire# anche#

vicino#a#Milano.

La# posizione# di# ���� ���� ������������prevede# l’utilzzo# di# una# macchina# azienH

&#-'�&#5#� +/�$'/'E5��&+� 5+%,'5�'�&+� 3+.$034+�spese#per# i#pranzi#e#costi#di# trasporto.#At=tualmente" guadagno" 27mila" euro" lordi"annui" che" credo" siano" assolutamente"un"buon"punto"di"partenza.#Sono#quindi#molto#soddisfatta#delle#scelte#universitarie,#

che#mi#hanno#portato#a#lavorare#in#una#mulH

tinazionale#solida#e#ad#ottenere#un#contratH

to#di#lavoro#dopo#soli#cinque#mesi#di#stage#

in# un# periodo# non# di# certo# favorevole# per#

cercare#e#trovare#lavoro.

s tagestorie di

LINKLeggi#tutte#le#altre#testimonianze#degli#Stagisti#col#Bollino

Scopri#a#questo#link#quali#sono#le#aziende#che#hanno#aderito#al#Bollino'OK'Stage,#sottoscrivendo#la#Carta'dei'diritti'dello'Stagista

Vai'alla'sezione'Annunci'per'vedere'se'qualcuna'di'queste'aziende'sta'cercando'uno'stagista!