Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4...

23
Renault TRAFIC Nuovo

Transcript of Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4...

Page 1: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Renault TRAFICNuovo

Page 2: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

La vostra attività e la vostra quotidianità sono uniche.

Nuovo Renault TRAFIC si reinventa per rispondere

alle vostre esigenze specifiche. Troverete tra le sue

molteplici versioni – dal furgone alla cabina doppia –

quella che vi aiuterà ad essere più performanti. E per

i più esigenti, Nuovo Renault TRAFIC offre un’ampia

gamma di personalizzazioni. Si aggiungono alla notevole

capacità di carico un design rinnovato, un motore 2.0 l

e il piacere del cambio automatico.

A ogni mestiere il suo

Nuovo Renault TRAFIC

Page 3: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Nuovo Renault TRAFIC riafferma il suo stile e si contraddistingue al primo colpo d’occhio. Il frontale, la calandra Chrome, i fari Full LED e le luci di marcia LED con firma luminosa a forma di «C» coniugano dinamismo e solidità. Più di un semplice veicolo commerciale, Nuovo Renault TRAFIC mette con determinazione la sua personalità al servizio della vostra efficienza e della vostra sicurezza.

Forte personalità

Page 4: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Vero e proprio

ufficio mobileEntrate nel vostro nuovo spazio di lavoro. Spazioso, confortevole con fino a tre posti veri, l’abitacolo di Nuovo Renault TRAFIC è progettato per consentirvi di muovervi in condizioni ottimali: sedili ergonomici con regolazione lombare, volante regolabile in altezza e profondità, climatizzatore automatico. Gli equipaggiamenti (supporto per smartphone, schienale del sedile centrale ribaltabile da utilizzare come tavolino per il computer ecc.) come anche le finiture (ambiente Carbone Foncé armonioso, inserti Chrome, pomello del cambio rinnovato ecc.) contribuiscono al vostro benessere. Tutto è pianificato per semplificarvi la vita: vani portaoggetti con capacità di 90 l, tra cui un contenitore da 54 l nascosto sotto il divano passeggero, vi consentono di avere tutto a portata di mano. Nuovo Renault TRAFIC è così il partner della vostra efficienza.

Page 5: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Adatto alla vostra

squadra e al vostro

caricoPersone o merci, Nuovo Renault TRAFIC si fa carico di tutto! Con una lunghezza di carico record da 4.15 m (utilizzando l’ingegnoso sportello sotto il divano passeggero) e un volume utile che arriva a 8.6 m3, può trasportare qualunque materiale, attrezzi, oggetti voluminosi o ingombranti! Le grandi porte laterali scorrevoli e le porte posteriori apribili fino a 255° facilitano l’accesso allo spazio di carico per la manutenzione. Volete portare la vostra squadra con voi? La versione con cabina doppia ospita comodamente fino a 6 persone. Con Nuovo Renault TRAFIC unite l’utile al dilettevole.

Page 6: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Ampliate le vostre

possibilità

Qualunque sia la vostra attività, noi abbiamo il Renault TRAFIC che fa per voi. Grazie alla nostra ampia rete di carrozzieri autorizzati, potete personalizzare il vostro veicolo in base alle vostre esigenze. Furgone isotermico, con cella frigorifera, officine mobili, camper, trasporto di persone con mobilità ridotta, ambulanze, con ponti o gru… Dal telaio sviluppato dall’engineering Renault ai rivestimenti e agli accessori interni, tutto è studiato per offrirvi la soluzione in linea con l’uso che ne farete.

Page 7: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

1.

2. 3.

Restate sempre connessi grazie ai sistemi multimediali e ai servizi Renault EASY CONNECT di Nuovo Renault TRAFIC. Media Nav Evolution e R-LINK Evolution consentono il mirroring dello smartphone in modo da poter utilizzare le applicazioni preferite sul grande schermo touchscreen della plancia. Usufruite anche dell’applicazione R&Go che collega il vostro smartphone o tablet al veicolo per accedere a tutto il vostro universo multimediale. Un piacere di guida ancora più intenso in tutta sicurezza.

1. Media Nav Evolution, l’essenziale della multimedialità a portata di mano. La nuova offerta consente il mirroring di smartphone Android Auto™ e Apple CarPlay™ per usufruire delle applicazioni in qualsiasi momento. Il tablet touchscreen integrato vi permette di accedere a tutte le funzionalità: navigatore con informazioni sul traffico, telefonia viva voce, radio digitale, musica in streaming audio ecc.

2. R&Go per integrare il vostro smartphone o tablet. Ascoltate la vostra musica, gestite i vostri contatti, navigate con precisione, valutate i vostri consumi: niente di più facile con l’app R&Go, dovete solo posizionare lo smartphone o il tablet sull’apposito supporto e lasciarvi guidare.

3. Con R-LINK Evolution andate oltre nella perso- nalizzazione : Informazioni sul veicolo, navigatore TomTom®, telefonia, multimedialità e un catalogo di applicazioni scaricabili dal Renault R-LINK Store per migliorare il vostro comfort di guida. Potrete accedere a tutte le vostre applicazioni anche tramite il mirroring dello smartphone Android Auto™.

Android Auto™ è un marchio di Google Inc. Apple CarPlay™ è un marchio di Apple Inc.

Viaggiate connessi

Page 8: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Viaggio in

tutta sicurezza

Per semplificare gli spostamenti di lavoro, renderli più sicuri e spensierati, Nuovo Renault TRAFIC è dotato di numerosi equipaggiamenti per l’assistenza alla guida, al contempo pratici e sicuri. Per facilitare le vostre manovre di parcheggio, avrete a disposizione sensori di parcheggio anteriori e posteriori. La visualizzazione della telecamera di retromarcia è integrata nel retrovisore interno o al display di navigazione. Il «Wideview mirror» integrato all’aletta parasole del lato passeggero anteriore permette di visualizzare tre quarti della zona dell’angolo morto posteriore per maggiore sicurezza. Le luci di svolta associate ai fari fendinebbia aumentano la visibilità sulle strade sinuose. Nuovo Renault TRAFIC si prende cura del vostro comfort e della vostra sicurezza.

Page 9: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Andate ovunque, con

qualsiasi condizione

atmosferica

Siete artigiani, agricoltori o imprenditori? Viaggiate con qualsiasi condizione atmosferica, su diversi tipi di terreno e, a volte, anche su sentieri sconnessi? Per rispondere a queste esigenze specifiche di forza motrice potenziata e aiutarvi a uscire da condizioni di marcia difficoltose, Renault ha sviluppato per voi una nuova tecnologia: Extended Grip. Questa soluzione migliora l’adattabilità del vostro veicolo commerciale sui percorsi difficili da praticare, come sentieri non asfaltati o fangosi. Infatti, il computer di bordo recupera i dati provenienti dalle ruote per ottimizzare le prestazioni del veicolo. In caso di perdita di aderenza, adatta la potenza assegnata dal motore a ogni ruota in movimento per acquisire aderenza e migliorare la manovrabilità del veicolo.

Page 10: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CarlabCromozona Tutti i colori di Nuovo Renault TRAFIC

Atelier creativo Ambienti

Rivestimenti interni, cerchi e copricerchi

Configurazioni Un veicolo su misura per la vostra attività

Dimensioni Volumi e dimensioni

Optional I principali optional disponibili

Accessori Gli equipaggiamenti che definiscono uno stile

Ruota libera Le motorizzazioni

Page 11: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Cromozona

(1) vernice opaca(2) vernice metallizzataFoto non contrattuali

Rivestimenti interni

Copricerchi da 16” mini Copricerchi da 16” maxi

Copricerchi e cerchi

Cerchi in lega da 17”

JavaKompo

Ruote e pneumatici

TIPO DI PNEUMATICO Pneumatici estiviPneumatici per tutte le stagioni

Dimensioni pneumatici/ruote 205/65 R16 215/65 R16 215/60 R17 215/65 R16

Marca Goodyear EfficientGrip Cargo

Bridgestone Duravis R660 Eco

Goodyear EfficientGrip Cargo

Goodyear EfficientGrip Cargo

Continental Vanco Four Seasons

Classe di efficienza in termini di consumo di carburante B B B B CCategoria d’aderenza sul bagnato A A A A ARumore esterno di rotolamento (dB) 69 72 70 69 73

Page 12: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Atelier creativo

Design

ACCESSDesign

BUSINESS (ACCESS+)

Page 13: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

1 porta laterale scorrevole 2 porte laterali scorrevoli

1 porta laterale scorrevole

2 pannelli laterali lastrati 1 porta laterale scorrevole 2 porte laterali scorrevoli

1 porta laterale scorrevole 2 porte laterali scorrevoli

Cabina doppia

2 porte laterali scorrevoli

CARLAB Configurazioni

Furgone vetrato

Furgone lastrato

Furgone semi-vetrato

Porte 180°/255° vetrate

Paraurti anteriore parzialmente

in colore carrozzeria

Paraurti anteriore in colore carrozzeria,

retrovisori esterni in colore carrozzeria,

calandra con inserti Chrome

Portellone vetrato

Montanti posteriori in colore carrozzeria

Montanti posteriori in colore carrozzeria,

paraurti posteriore in colore carrozzeria

Copribarre in colore carrozzeria

Copribarre in colore carrozzeria,

protezione laterale in colore carrozzeria

Porte 180°/255° lastrate

Porte posteriori

Pack Look anteriore e posteriore

Pack Style

Pianale cabinato

Page 14: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB DimensioniFurgone L1H1

Furgone L2H1

DIMENSIONI Furgone H1 (mm)L1H1 L2H1

Volume utile (m3)* 5.2 6.0Dimensioni esterneLunghezza totale 4 999 5 399Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283Altezza a vuoto 1 971 1 967Passo 3 098 3 498Sbalzo anteriore 933 933Sbalzo posteriore 968 968Zona di caricoLarghezza x lunghezza dello sportellino nella paratia 510 x 222 510 x 222Lunghezza utile al pianale 2 537 2 937Lunghezza utile al pianale (inclusa zona sotto il divano) 2 950 3 350Lunghezza utile al pianale (incluso pozzetto piedi) 3 750 4 150Lunghezza utile a 400 mm dal pianale 2 537 2 937Lunghezza utile a 1 m dal pianale 2 250 2 650Larghezza interna massima 1 662 1 662Larghezza tra i passaruota 1 268 1 268Altezza utile 1 387 1 387Porta/-e laterale/-i scorrevole/-iLarghezza ingresso porta laterale scorrevole a 600 mm dal pianale 907 907Larghezza ingresso porta laterale scorrevole a 100 mm dal pianale 1 030 1 030Altezza ingresso porta laterale scorrevole 1 284 1 284Apertura posterioreLarghezza ingresso a 70 mm dal pianale 1 391 1 391Altezza ingresso 1 320 1 320 Soglia di carico 552 552Altezza libera dal suolo 160 160* Metodo VDA: lo spazio è misurato servendosi di elementi da un litro di dimensioni 200 x 100 x 50 mm.

DIMENSIONI Furgone H2 (mm)L1H2 L2H2

Volume utile (m3)* 7.2 8.6Dimensioni esterneLunghezza totale 4 999 5 399Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283Altezza a vuoto 2 495 2 498Passo 3 098 3 498Sbalzo anteriore 933 933Sbalzo posteriore 968 968Zona di caricoLarghezza x lunghezza dello sportellino nella paratia 510 x 222 510 x 222Lunghezza utile al pianale 2 537 2 937Lunghezza utile al pianale (inclusa zona sotto il divano) 2 950 3 350Lunghezza utile al pianale (incluso pozzetto piedi) 3 750 4 150Lunghezza utile a 400 mm dal pianale 2 537 2 937Lunghezza utile a 1 m dal pianale 2 250 2 650Larghezza interna massima 1 662 1 662Larghezza tra i passaruota 1 268 1 268Altezza utile 1 898 1 898Porta/-e laterale/-i scorrevole/-iLarghezza ingresso porta laterale scorrevole a 600 mm dal pianale 907 907Larghezza ingresso porta laterale scorrevole a 100 mm dal pianale 1 030 1 030Altezza ingresso porta laterale scorrevole 1 284 1 284Apertura posterioreLarghezza ingresso a 70 mm dal pianale 1 391 1 391Altezza ingresso 1 820 1 820 Soglia di carico 552 552Altezza libera dal suolo 160 160* Metodo VDA: lo spazio è misurato servendosi di elementi da un litro di dimensioni 200 x 100 x 50 mm.

Furgone L1H2

Furgone L2H2

Page 15: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Dimensioni

Cabina doppia L2H1

Cabina doppia L1H1

DIMENSIONI Cabina doppia (mm)L1H1 L2H1

Volume utile (m3)* 3.2 4.0Dimensioni esterneLunghezza totale 4 999 5 399Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283Altezza a vuoto 1 971 1 967Passo 3 098 3 498Sbalzo anteriore 933 933Sbalzo posteriore 968 968Zona di caricoAltezza x larghezza dello sportellino nella paratia 225 x 1 220 225 x 1 220Lunghezza utile a 30 mm dal pianale (fino a 222 mm) con ambiente Access 2 018 2 418Lunghezza utile a 30 mm dal pianale (fino a 222 mm) con ambiente Business 1 914 a 2 023 2 314 a 2 423Lunghezza utile a 400 mm dal pianale 1 419 1 819Lunghezza utile a 1.1 m dal pianale 1 340 1 740Larghezza interna massima 1 662 1 662Larghezza tra i passaruota 1 268 1 268Altezza utile 1 387 1 387Porta/-e laterale/-i scorrevole/-iLarghezza ingresso porta laterale scorrevole a 600 mm dal pianale 907 907Larghezza ingresso porta laterale scorrevole a 100 mm dal pianale 1 030 1 030Altezza ingresso porta laterale scorrevole 1 284 1 284Apertura posterioreLarghezza ingresso a 70 mm dal pianale 1 391 1 391Altezza ingresso 1 320 1 320 Soglia di carico 552 552Altezza libera dal suolo 160 160* Metodo VDA: lo spazio è misurato servendosi di elementi da un litro di dimensioni 200 x 100 x 50 mm.

DIMENSIONI Pianale cabinato (mm)L2H1

Dimensioni esterne Passo 3 498Sbalzo anteriore 933Sbalzo posteriore 817Lunghezza totale 5 248Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283Altezza totale a vuoto 1 953Altezza minima libera dal suolo 160Dimensioni carrozzabiliLunghezza totale massima carrozzabile 5 648Lunghezza massima utile carrozzabile 3 100Sbalzo posteriore massimo carrozzabile 1 217Larghezza massima utile carrozzabile 2 150Altezza totale carrozzabile 2 700

Pianale cabinato

Page 16: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Optional

1.

2. 3.

1. Sensori di parcheggio posteriori. Per facilitare le manovre di parcheggio, appositi sensori rilevano la presenza di ostacoli dietro al veicolo e attivano un segnale acustico. In questo modo riducete i rischi di incidenti e di danni al vostro veicolo.

2. Carta Renault Keyless-Drive Hands-free. Consente di aprire e chiudere le porte e di avviare il veicolo senza bisogno di estrarre la carta; basterà un semplice tocco sulla maniglia o sul pulsante di avvio.

3. Airbag. Airbag conducente e passeggero anteriore a ritenuta programmata, poggiatesta e cinture di sicurezza a 3 punti, dotate di limitatore della forza di ritenuta e pretensionatore. Possibilità di disattivare l’airbag del sedile del passeggero anteriore per installare un seggiolino per bambini in senso contrario al senso di marcia (secondo le norme applicabili). Airbag laterali a tendina ai posti anteriori, abbinati a un airbag torace in presenza di sedile passeggero anteriore individuale.

4. Sportello sotto il divano passeggero. Due sportelli, situati nella paratia e sotto il divano passeggero anteriore, permettono di aumentare la lunghezza di carico di 1.21 m.

4.

Page 17: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Accessori

1.

1. Portapacchi da tetto e scala di tetto. Per trasportare in tutta sicurezza carichi ingombranti sul tetto del veicolo (fino a 100 kg). Robusto, testato nella galleria del vento e con trattamento anticorrosione, il portapacchi vi garantisce un vero e proprio comfort di utilizzo. E per semplificare ancora l’uso, la scala fissata sulla porta posteriore vi permetterà di accedere senza sforzo al portapacchi da tetto.

2. Kit in legno con pianale standard. Kit di protezione in legno per il pianale, le sponde e i passaruota. Protegge efficacemente la zona di carico dagli urti.

3. Tappetini Premium. Godetevi i materiali di qualità e donate un tocco protettivo al vostro veicolo grazie ai tappetini Premium. Su misura, sono facili da fissare.

4. Pacchetto di traino standard. Consente di trainare o trasportare in tutta sicurezza qualsiasi materiale professionale. È perfettamente compatibile con il veicolo. Ideale per utilizzi intensivi.

Per maggiori informazioni consultate la brochure accessori Nuovo Renault TRAFIC.

2.

4.

3.

Page 18: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

1000 2000 3000 4000 500020

60

40

80

100

120

140

kW Nm200

150

100

250

300

350

1000 2000 3000 4000 5000

kW

20

60

40

80

100

120

140

Nm

200

150

100

250

300

350

400

1000 2000 3000 4000 500020

60

40

80

100

120

140

kW Nm

200

150

100

250

300

350

CARLAB Ruota libera

giri/min

giri/min

giri/min

PotenzaCoppia

dCi 145

dCi 120

dCi 170

Ora dotato di un nuovo motore diesel 2.0 dCi con turbo dalla geometria variabile conforme alle norme Euro 6d-Temp, Nuovo Renault TRAFIC si presenta così più sofisticato.

Disponibile con 120–170 CV, questa motorizzazione di 5a generazione offre maggiore potenza (+25 CV) e una coppia più elevata (+40 Nm), e al contempo è sempre più rispettosa dell’ambiente. Potrete godervi così un divertimento al volante decisamente migliore e consumi effettivi ridotti.

Nuovo Renault TRAFIC furgone è disponibile in due motorizzazioni superiori (145 e 170 CV) ed è possibile integrare il nuovo cambio automatico EDC a doppia frizione. Resta altresì disponibile nella motorizzazione 1.6 dCi (versione da 95 CV).

Una guida più efficace

ENERGY dCi 95

ENERGY dCi 120

(da 2020)ENERGY dCi 145

ENERGY dCi 145 EDC

ENERGY dCi 170

ENERGY dCi 170 EDC

Norma antinquinamento Euro 6c Euro 6d-Temp Euro 6d-Temp Euro 6d-Temp Euro 6d-Temp Euro 6d-TempProtocollo di omologazione WLTP

TRASMISSIONE

Tipo di cambio Cambio manuale Cambio manuale Cambio manualeCambio automatico

a doppia frizione EDC

Cambio manualeCambio automatico

a doppia frizione EDC

Numero di rapporti/marce 6 6 6 6 6 6Stop & Start + Energy Smart Management Sì Sì Sì Sì Sì SìIntervallo di manutenzione Fino a 40 000 km/2 anni(1)

MOTORECilindrata (cm3) 1 598 1 997 1 997 1 997 1 997 1 997Iniezione Common Rail + turbo a geometria variabileCarburante e volume del serbatoio (l) Diesel - 80Volume del serbatoio AdBlue®(2) (l) 24Numero di cilindri 4Numero di valvole 16Potenza massima kW CEE (CV) a giri/min 70 (95) a 3 500 88 (120) a 3 705 107 (145) a 3 500 107 (145) a 3 500 125 (170) a 3 500 125 (170) a 3 500Coppia massima Nm CEE a giri/min 260 a 1 500 320 a 1 500 350 a 1 500 350 a 1 500 380 a 1 500 380 a 1 500

PRESTAZIONIVelocità massima (km/h) 151 165 176 176 176 176

CONSUMI ED EMISSIONI(3)

Omologazione WLTPConsumi in ciclo misto (l/100 km)* 7.8 7.6 7.6 7.8 7.6 7.8Emissioni di CO2 in ciclo misto (g/km)* 205 200 200 206 200 206

STERZODiametro di sterzata tra marciapiedi (m) Passo corto: 11.84 – Passo lungo: 13.17Diametro di sterzata tra muri (m) Passo corto: 12.40 – Passo lungo: 13.73

IMPIANTO FRENANTEABS con AFU e EBV/ESC adattativo con ASR Di serie Anteriore: dischi ventilati – Posteriore: dischi pieni Ø/larghezza (mm) 296/28 – 280/12

PNEUMATICIDimensioni pneumatici/ruote Di serie: 205/65 R16Dimensioni pneumatici/ruote In opzione: 215/60 R17(1) Un motore consuma olio per lubrificare e raffreddare le parti in movimento, pertanto è normale dover provvedere a riempire una o più volte il serbatoio dell’olio tra un cambio e l’altro. (2) Nell’uso reale, i consumi di carburante e di AdBlue® dipendono dalle condizioni di utilizzo del veicolo, dagli equipaggiamenti, dallo stile di guida del conducente e del carico.(3) I consumi di carburante, come le emissioni di CO2, sono omologati seguendo metodi standard e normative uguali per tutti i costruttori, in modo da rendere possibile la comparazione tra i veicoli. * N1 Furgone H1Dal settembre 2018 tutti i veicoli nuovi sono omologati secondo il protocollo WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure).

Page 19: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Qualità

«Dalla creazione nei nostri studi di design alla distribuzione attraverso la nostra rete, passando per la fabbricazione, è la ricerca della qualità che ci guida.»

Laurens van den Acker, direttore del settore Disegno industriale, gruppo Renault

Una qualità «Made in France»Dalla prima Renault R16 uscita dal nostro stabilimento di Sandouville nel 1964 al primo Renault ESPACE attuale, Renault TRAFIC rientra dal 2014 tra i 14 modelli ad essere stati realizzati attribuendo grandissima importanza alla qualità. Commercializzato in più di 50 paesi, è il leader europeo nel suo segmento. Dobbiamo questo successo anche alle 2 800 persone coinvolte e impegnate in tutto il processo industriale per proporvi il più potente, il più funzionale e il più economico dei veicoli professionali.

Una qualità impeccabileRenault ha sempre voluto progettare e realizzare veicoli efficienti, robusti, maneggevoli e all’avanguardia in fatto di design e tecnologie. Non è un caso se oggi più di 500 000 clienti si affidano a Renault TRAFIC. È la ricompensa di decenni di ricerca, di un processo volto a individuare le vostre aspettative e di una conoscenza precisa delle vostre abitudini e dei vostri bisogni. Selezione dei materiali, comfort e modularità dell’abitacolo, ingegnosità degli equipaggiamenti, tecnologie a bordo... con Nuovo Renault TRAFIC, Renault si è concentrata sulla qualità percepita e sul potenziamento delle prestazioni e delle funzionalità per assistervi con intelligenza e modernità nella vostra vita professionale.

Una gamma su misuraOltre 275 versioni da comporre

Un motore di 5a generazione dalle prestazioni ottimali

nuovo attesissimo motore da 2.0 l realizzato a Cléon. Accompagnato dal nuovo cambio automatico EDC (a sei rapporti con modalità di cambio marcia, trasmissione a doppia frizione in bagno d’olio), aumenta il piacere di guida, coniugando flessibilità, reattività e consumi contenuti. Il cambio automatico viene

più sicuri e dalle prestazioni elevate.

CARLAB Servizi

* vale il primo dei due termini raggiunto** fonte: studio SBD 2014

Contratti di manutenzione Renault

Che ne dite di guadagnare tempo e liberare la mente dai pensieri? Optate allora per la manutenzione programmata.Ci sono momenti o fasi in cui la vostra Renault necessita

liquidi, la verifica delle parti soggette a usura e la loro eventuale sostituzione, secondo le raccomandazioni del costruttore.

100% serenità:- Il know-how della rete Renault e la qualità dei ricambi

originali Renault

Contratti d’estensione di garanzia

Nel periodo successivo all’acquisto di un veicolo nuovo o d’occasione, noi di Renault ci facciamo carico delle riparazioni e della sostituzione di pezzi meccanici, elettrici

di garanzia prolunga i vantaggi della garanzia del costruttore, per un pizzico di serenità in più.

Viaggiate a cuor leggero:

Per voi, la massima tranquillità. Beneficiate di una

riparazione gratuita (ricambi e manodopera), assistenza 24 ore su 24 in caso di guasto immobilizzante con riparazione sul posto o traino all’officina, garanzia di

anticorrosione di 12 anni con chilometraggio illimitato.

- Vale il primo dei due termini raggiunto, chilometraggio illimitato per i primi due anni

esperti- Ricambi originali per qualsiasi tipo di intervento

Servizi connessi

all’interno della vostra auto. Innovativi e intuitivi, offrono

rimanere connessi con il mondo che vi circonda, disporre di sistemi di assistenza alla guida che vi aiutano a ottimizzare i vostri tragitti e avvisi di sicurezza tra i più performanti.

Il top della vita a bordo:

aggiornamenti gratuiti durante i primi tre anni. Potete poi decidere di prolungare l’abbonamento per i mesi successivi in assoluta semplicità, con un download

vostri tragitti sempre a colpo d’occhio.

Page 20: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Da ormai più di un secolo Renault è presente

sul mercato dei veicoli commerciali con

l’obiettivo di assicurare alla propria clientela

business soluzioni ottimali e innovative sul

piano dei prodotti e dei servizi. Per questo

abbiamo creato Renault Pro+, una gamma

di servizi su misura dedicata a chi utilizza

i veicoli commerciali. La gamma di veicoli

(Kangoo, Trafic, Master, Alaskan) è pensata

per semplificare la vita quotidiana dei

professionisti.

La rete Renault include punti vendita

specializzati Renault Pro+ che rispondono a

requisiti ben precisi (si veda a fianco).

Con la sua rete di carrozzieri autorizzati,

Renault Pro+ è in grado di trasformare i

loro veicoli per soddisfare le esigenze più

specifiche.

Tra professionisti ci si intende bene!

Renault Pro+,

nel segno della

professionalità

CARLAB Servizi

Una scelta più facileEsposizione di una gamma completa di veicoli commerciali

Prova su strada dei veicoli senza appuntamento

Preventivo entro 48 ore, anche per veicoli con allestimenti speciali

Specialisti al vostro servizioUn venditore specializzato in veicoli commerciali

Un consulente post vendita specializzato

Una zona di accoglienza dedicata ai clienti business

La vostra mobilità garantitaOrari di officina prolungati

Revisione entro 8 ore lavorative

Diagnostica entro un’ora lavorativa

Veicolo sostitutivo della stessa categoria

La rete specializzata Renault Pro+

Page 21: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

CARLAB Servizi

La rete Renault s’impegna

- Rispondere alle vostre richieste Internet entro 24 ore lavorative

- Consentirvi di effettuare una prova del modello scelto fra quelli disponibili, subito o su appuntamento

- Informarvi sull’avanzamento dell’ordine della vettura, fino alla consegna

- Restituirvi il veicolo dopo ogni intervento in officina rispettando l’ora e il prezzo convenuti

- Offrirvi in omaggio tutti gli interventi effettuati in officina senza il vostro accordo

- Offrirvi un anno di garanzia su ricambi e manodopera per gli interventi effettuati in officina

- Premiare la vostra fedeltà, offrendovi vantaggi esclusivi

- Assicurarvi una soluzione di mobilità

RENAULT sempre a vostra disposizione

Contattate il nostro servizio relazione clientela:

E-MAIL: [email protected]

TELEFONO: 0800 80 80 77

Page 22: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza
Page 23: Nuovo Renault TRAFIC...L1H2 L2H2 Volume utile (m3)* 7.2 8.6 Dimensioni esterne Lunghezza totale 4 999 5 399 Larghezza totale senza/con retrovisori esterni 1 956/2 283 1 956/2 283 Altezza

Renault raccomanda

Proseguite l’esperienza Nuovo Renault TRAFIC su www.renault.ch

La presente pubblicazione è stata redatta al fine di fornire le informazioni più corrette ed aggiornate alla data di stampa. Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte partendo dai prototipi. Nell’ambito della sua politica di miglioramento

continuo dei prodotti, Renault si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche tecniche dei veicoli descritti e presentati. Eventuali variazioni sono comunicate ai concessionari Renault nel minor tempo possibile. A seconda dei Paesi in cui il

veicolo è commercializzato, le versioni possono variare o determinate dotazioni (di serie, optional o di accessori) non essere disponibili. Per ricevere informazioni aggiornate, vi consigliamo di rivolgervi al vostro concessionario locale o di fare riferimento ai listini

prezzi attualmente in vigore. Causa i limiti nelle tecniche di stampa, i colori riprodotti nella presente brochure possono variare leggermente rispetto ai colori reali della vernice o dei rivestimenti interni. Tutti i diritti riservati. Senza l’autorizzazione scritta da parte

di Renault, è vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo.

Crédits photo : Y. Brossard, T. Makolski - Mathématic - © Renault Marketing 3D-Commerce – Printed in EC – 726 – Gennaio 2020

RENAULT SUISSE SA si riserva il diritto di modificare senza preavviso tanto i modelli quanto le loro caratteristiche, equipaggiamenti e accessori.