NUOVO PARCO GIOCHI INCLUSIVO DI VIALE PO IN ......Nuovo parco giochi inclusivo di viale Po in comune...

Comune di Rubano

via A. Rossi, 11 - 35030 Rubano (PD)

Tel. 049 8739222 - Fax 049 8739245

email: [email protected]

Comune di RubanoProgettazione

DataMotivo della revisione

n° elaborato

Scala

Relazione tecnico - illustrativa

2017/C

21

0 ottobre 2017 Prima emissione

dott. ing . Paolo Manzi

Il progettista

via Tito Poggi, 2/5

35143 - Padova

tel/fax: 049 8687386

www.euganeaingegneria.com

[email protected]

Rev.

1.01

Data

26/10/2017

NUOVO PARCO GIOCHI INCLUSIVO DI

VIALE PO IN COMUNE DI RUBANO (PD)

arch. Annamaria Gattolin

Il Responsabile Unico del

Procedimento

dott. ing. Marco Frau

Il Capo Area Gestione del

Territorio

PR

OG

ETTO

D

EFIN

ITIV

O - ESEC

UTIV

O

-

1 novembre 2017Aggiornamento planimetria di progetto

COMUNE DI RUBANO

Protocollo Generale

ICOPIA CONFORME ALL'ORIGINALE DIGITALE

Protocollo N.0026497/2017 del 01/12/2017

Firmatario: MARCO FRAU

PROGETTO DEFINITIVO – ESECUTIVO Nuovo parco giochi inclusivo di viale Po in comune di Rubano (PD) 1.01 – Relazione tecnico - illustrativa Pag. 1

EUGANEA INGEGNERIA – Studio tecnico di progettazione strutturale, idraulica ed ambientale via Tito Poggi, n. 2/5 – 35143 Padova – tel: 0498687386 – email: [email protected]

INDICE

1 OBIETTIVI E CRITERI PROGETTUALI ...................................................................................................... 3

2 IL PARCO URBANO DI VIALE PO ........................................................................................................... 9

3 ALBERATURE PRESENTI ALLʼINTERNO DEL PARCO URBANO ................................................... 10

4 AREA A GIOCO ESISTENTE .................................................................................................................... 15

4.1 Pavimentazione .................................................................................................................................. 15

4.2 Giostre................................................................................................................................................... 17

4.3 Arredo urbano .................................................................................................................................... 20

4.4 Alberature ............................................................................................................................................ 21

5 AREA A GIOCO DI PROGETTO ............................................................................................................. 22

5.1 Pavimentazione .................................................................................................................................. 22

5.2 Giostre................................................................................................................................................... 25

5.3 Arredo urbano .................................................................................................................................... 26

5.4 Alberature ............................................................................................................................................ 26

6 MANUTENZIONE ...................................................................................................................................... 27

7 NORMATIVA DI RIFERIMENTO ............................................................................................................. 29

7.1 Norma UNI EN 1176 .......................................................................................................................... 29

7.1.1 UNI EN 1176 – 1: Requisiti di sicurezza che devono avere i materiali utilizzati ...... 29

7.1.2 UNI EN 1176 – 2: Altalene ....................................................................................................... 31

7.1.3 UNI EN 1176 – 3: Scivoli ........................................................................................................... 31

7.1.4 UNI EN – 1176 – 4 ...................................................................................................................... 31

7.1.5 UNI EN 1176 – 5 ......................................................................................................................... 32

7.1.6 UNI EN 1176 – 6 ......................................................................................................................... 32

7.1.7 UNI EN 1176 – 7 ......................................................................................................................... 32

7.1.8 UNI EN 1176-10 .......................................................................................................................... 32



7.1.9 UNI EN 1176-11 ........................................................................................................................... 33

7.2 Norma UNI EN 1177 .......................................................................................................................... 33

7.3 Norma UNI EN 11123 ........................................................................................................................ 35

7.3.1 Segnaletica .................................................................................................................................. 35

7.3.2 Raggiungibilità delle aree gioco .......................................................................................... 36

7.3.3 Accessibilità delle aree gioco ................................................................................................ 36

7.3.4 Abbattimento di barriere architettoniche ......................................................................... 36

7.3.5 Dimensionamento delle aree ................................................................................................ 36

7.3.6 Formazione di spazi definiti ................................................................................................... 36

7.3.7 Aree o spazi per lo sviluppo dei sensi e della motricità ............................................... 37

7.3.8 Aree o spazi di mobilità per adolescenti ........................................................................... 37

7.3.9 Aree o spazi di ritiro ................................................................................................................. 37

7.3.10 Incentivi per i contatti sociali ................................................................................................. 37

7.3.11 Acqua potabile ........................................................................................................................... 37

7.3.12 Servizi igienici ............................................................................................................................. 37

7.3.13 Sicurezza complessiva ............................................................................................................. 37

7.3.14 Delimitazioni e recinzioni ....................................................................................................... 38

7.3.15 Arredo verde e vegetazione spontanea ............................................................................ 38

8 QUADRO ECONOMICO ......................................................................................................................... 40

9 CONCLUSIONI ........................................................................................................................................... 41



1 OBIETTIVI E CRITERI PROGETTUALI

Il presente documento relaziona in merito al progetto definitivo – esecutivo del nuovo parco giochi inclusivo inserito allʼinterno del parco urbano di viale Po (Figura 1) in comune di Rubano (PD).

Attualmente è presente allʼinterno del succitato parco cittadino, interamente di proprietà comunale, unʼarea a gioco costituita da una superficie di estensione pari a circa 360 mq sulla quale insistono le seguenti giostre:

n. 1 ponte tibetano con struttura in legno situato nella porzione meridionale; n. 2 altalene con struttura in legno finitime al confine ovest dellʼambito, di cui una con

sedute a seggiolini ed una a tavoletta; n. 5 giochi a molla nella parte centrale; n. 1 arrampicata con struttura in acciaio con scivolo collocata nella porzione sud occidentale

dellʼambito; n. 1 combinazione di gioco tipo castello con struttura in legno situata nella porzione nord

dellʼarea; n. 1 giostra con struttura in acciaio con piano di rotazione circolare posta nella porzione

sud orientale dellʼarea gioco.

Distribuiti allʼinterno del parco urbano, e in particolar modo in corrispondenza dellʼarea a gioco, sono presenti molteplici arredi urbani tra cui panchine, sia con sedute in legno che in acciaio, cestini, fontanelle, rastrelliere per bici e tavoli per ping-pong. È altresì presente adeguata cartellonistica in merito alle norme di comportamento da adottare, nonché di segnalazione dellʼarea a gioco stessa.

Allʼinterno del parco urbano è da evidenziare anche la presenza delle seguenti strutture che contribuiscono a richiamare numerosi utenti:

un bar con relativo plateatico prospiciente allʼarea a gioco; un distribuire di acqua posto in corrispondenza dellʼaccesso da via Ticino; un distributore di latte collocato in corrispondenza allʼaccesso da viale Po.



Figura 1: Inquadramento su base ortofoto dellʼarea di intervento

Con riferimento allʼarea gioco attualmente presente, è da rilevare come le giostre installate risultino essere ormai vetuste e non più adeguatamente funzionali.

La maggior parte delle giostre ad oggi installate possiede una struttura in legno ormai di difficile manutenzione, avendo tali giochi raggiunto la loro massima vita utile di utilizzo.

La pavimentazione attuale dellʼarea a gioco presenta anchʼessa criticità causate dal passare del tempo: le mattonelle facenti parte la superficie di calpestio risultano essere in parte usurate con spaccature e tendono a sollevarsi continuamente. Questʼultimo fenomeno è ulteriormente incrementato dalla presenza di un sottofondo di appoggio non più idoneo. È quindi necessario eseguire una ripetuta attività di manutenzione con risultati che comunque non garantiscono una risoluzione delle criticità della pavimentazione stessa.

Via

Borro

meo



La presenza di una pavimentazione sconnessa rappresenta in primo luogo un fattore di rischio per la piena fruibilità dellʼarea e costituisce di fatto una barriera architettonica.

Inoltre, con riferimento alle ultime normative (UNI EN 1177), la pavimentazione presente non è più rispondente ai requisiti di protezione dalle cadute (HIC – Head Impact Control). Tale insufficienza è significativamente evidente in corrispondenza delle altalene. Lʼarea di protezione presente è limitata alla sola impronta a terra del gioco, mentre il resto della superficie è a terreno vegetale. Una altalena richiede tipicamente una superficie di protezione dallʼimpatto di circa 2.75x7.50 m con altezza di caduta massima di 1.20 m. Il terreno vegetale garantisce unʼaltezza di caduta inferiore al metro. Pertanto lʼarea delle altalene è attualmente non rispondente alle più recenti normative di settore.

Il presente progetto prevede quindi di rivedere completamente lʼarea a gioco esistente inserita allʼinterno del parco urbano di viale Po sia per quanto riguarda la pavimentazione dellʼarea di gioco che in merito alle giostre installate.

Nello specifico si prevede sostanzialmente di:

demolire tutta la pavimentazione esistente; dismettere n. 10 su 11 delle giostre attualmente presenti; realizzare un nuovo pacchetto di pavimentazione che presenta come finitura superficiale

la gomma colata; estendere lʼarea di gioco sia per consentire lʼinstallazione di nuove giostre che per rispettare

le aree minime di protezione dalle cadute accidentali; installare n. 9 nuove giostre in acciaio, di cui n. 3 inclusive; recuperare e reinstallare una giostra esistente.

Il rifacimento complessivo dellʼarea a gioco permette di ottenere i seguenti benefici:

realizzare unʼarea priva di barriere architettoniche, in quanto la gomma colata garantisce una superficie continua e liscia, priva di qualsivoglia dislivello o gradino;

ottenere una pavimentazione duratura e facilmente ripristinabile che risponde alle più recenti normative in merito alla protezione da caduta;

installare delle nuove giostre con struttura in acciaio che consentono una maggiore durabilità e un limitato intervento manutentivo nel tempo;

mettere a disposizione della cittadinanza giostre inclusive che consentano il gioco di bambini diversamente abili, favorendo tra lʼaltro il gioco congiuntamente nella medesima area con i bambini normo dotati.



Lʼarea a gioco in progetto avrà pertanto le seguenti caratteristiche:

unʼestensione superiore ai 400 mq; n. 10 giostre installate in acciaio di cui n. 3 inclusive; la presenza di giostre per tutte le fasce di età; lʼinstallazione delle giostre inclusive in corrispondenza del baricentro dellʼambito, in modo

da accentuare la caratteristica inclusiva dellʼarea in progetto e da facilitare lʼutilizzo delle giostre;

un fronte di accesso, unitamente al nuovo vialetto di progetto, tale da consentire lʼimmediato accesso allʼarea a gioco per gli utenti in ingresso al parco, soprattutto con riferimento allʼutilizzo delle giostre inclusive;

una pavimentazione antitrauma in gomma colata su tutto lo sviluppo del parco giochi e non solo in corrispondenza delle giostre;

lʼassenza di qualsivoglia barriera architettonica; una disposizione delle giostre tale da garantire la corretta ed adeguata fruibilità dellʼarea a

gioco; una distanza fra giostre tale da garantire il rispetto delle più recenti normative, evitando

zone di sovrapposizione fra le aree di sicurezza; una forma planimetrica tale da consentire lʼeventuale estensione futura dellʼarea a gioco,

sfruttando ad esempio la collina presente nella parte settentrionale dellʼambito.

Lʼarea a gioco in progetto risulterà pertanto essere la maggiore e più attrezzata area a gioco del comune di Rubano, soprattutto con riferimento alla presenza di giochi inclusivi.

È da evidenziare che lʼarea in progetto sarà dotata di n. 5 tazze per la successiva messa a dimora di nuove alberature, atte a migliorare la fruibilità del parco giochi nei mesi estivi, in aggiunta alle rigogliose alberature esistenti.

Con riferimento a strutture o servizi analoghi presenti nel territorio, per quanto vi siano nel comune di Rubano altre aree verdi e parchi gioco, lʼarea a gioco in progetto, inserita allʼinterno del parco urbano di viale Po, possiede le seguenti caratteristiche:

risulta essere quella di maggiore estensione fra quelle esistenti; è lʼunica inserita in un parco urbano dotato di numerosi servizi, come ad esempio un bar

oppure il distributore di latte; richiama il maggior numero di utenti anche da zone non limitrofe; possiede rigogliose alberature che consentono la fruizione nel corso della stagione estiva;



Lʼarea a gioco in progetto risulta essere centrale nel contesto urbano del comune di Rubano, in quanto:

si sviluppa allʼinterno in un ambito densamente urbanizzato; sono presenti molteplici plessi scolastici nel raggio di qualche centinaio di metri; richiama numerosi utenti, anche non direttamente gravitanti attorno al parco urbano, in

quanto: sono presenti vari parcheggi; vi sono numerose alberature che consentono la fruizione del corso anche nei mesi

estivi; allʼinterno del parco urbano vi sono vari servizi come un bar con plateatico ed un

distributore di acqua e latte; sono presenti numerose attività commerciali e terziarie nelle immediate vicinanze del

parco urbano. si sviluppa tuttʼintorno al parco urbano il mercato settimanale di Rubano.

Con particolare riferimento alla manutenzione, la struttura delle nuove giostre è prevista essere in acciaio, in modo da limitare nel tempo gli interventi manutentivi e da ottenere giostre che mantengano negli anni gli elevati standard di qualità e fruizione come da prima installazione.

Per quanto riguarda la pavimentazione, la tipologia adottata in gomma colata presenta, in confronto alle altre pavimentazioni antitrauma, la maggiore durata temporale in termini di resistenza agli agenti atmosferici e di robustezza nei confronti degli urti e dellʼusura. Pertanto saranno ristretti gli interventi di manutenzione e ripristino nel tempo.

Lʼinvestimento previsto per la realizzazione del nuovo parco giochi inclusivo risulta essere particolarmente ottimale sotto lʼaspetto rapporto costi - benefici, in quanto:

si ottiene un parco giochi di notevole estensione, dotato per tutto il suo sviluppo di una pavimentazione antitrauma in gomma colata che abbatte altresì le barriere architettoniche;

vengono installate n. 3 giostre inclusive, rendendo tale parco giochi tra quelli maggiormente attrezzati per tale settore;

migliora la fruibilità dellʼarea a gioco nel suo insieme, mettendo a disposizione giochi per tutte le fasce dʼetà;

lʼintervento è localizzato allʼinterno del parco urbano di viale Po che risulta essere il più frequentato vista la sua centralità allʼinterno dellʼarea urbana, lʼampiezza dellʼarea a



verde nel suo insieme, nonché la presenza di aree di sosta, di plessi scolastici e di attività commerciali nelle immediate vicinanze;

consente di eliminare i continui e ripetuti interventi di manutenzione e ripristino che devono essere effettuati a causa della vetustà delle giostre installate e della pavimentazione presente;

richiama ulteriori utenti generando di riflesso un beneficio per le attività commerciali interne ed esterne al parco;

riduce gli interventi di manutenzione futuri da effettuarsi sulle giostre previste e sulla pavimentazione di progetto, in quanto vengono impiegati materiali di pregio;

consente di ottenere giostre con struttura in acciaio che mantengono la loro funzionalità maggiormente inalterata nel tempo, riducendo al minimo eventuali rotture dovute allʼusura.



2 IL PARCO URBANO DI VIALE PO

Il parco urbano di viale Po è collocato nella frazione di Sarmeola. Esso è delimitato a sud da via Ticino, a est da viale Po, a nord da via Adige mentre a ovest confina con un complesso residenziale.

Il Parco Urbano presenza 4 ingressi:

un ingresso da via Adige adatto anche alle persone diversamente abili; un ingresso da viale Po adatto anche alle persone diversamente abili due ingressi da via Ticino, uno dei quali non adatto a persone diversamente abili.

Il parco urbano presenta complessivamente una superficie di circa 6000 mq. Allʼinterno di esso trovano spazio:

lʼarea a gioco oggetto del presente progetto; unʼarea a verde nella quale è inserita una scacchiera; un bar molto frequentato con plateatico rivolto verso lʼarea a gioco; un distributore di acqua; un distributore di latte; una fontanella dʼacqua in corrispondenza dellʼingresso da viale Po.

Il parco urbano ospita una cinquantina di alberature di molteplici essenze, tutte di sviluppo rigoglioso che offrono nel periodo estivo una notevole ombreggiatura al parco stesso.

Il Parco è servito da tre parcheggi: il primo è collocato proprio a ridosso dellʼarea in via Ticino, il secondo è situato lungo il lato orientale di viale Po, mentre il terzo è situato a nord ovest del parco in via Adige. Il parco è altresì dotato di di unʼarea di sosta per cicli in corrispondenza dellʼingresso da via Ticino.

È da rilevare nelle immediate vicinanze del parco la presenza di un significativo complesso scolastico.

Risulta quindi evidente la centralità del parco urbano di viale Po nel contesto cittadino.

Infatti lungo le strade tuttʼintorno al parco urbano di viale Po viene realizzato nel giorno di sabato il mercato cittadino di Rubano. In tale giornata la presenza di utenti allʼinterno del parco urbano risulta essere elevata e di conseguenza il numero di fruitori del parco giochi è ancora più considerevole.



3 ALBERATURE PRESENTI ALLʼINTERNO DEL PARCO URBANO

Lʼarea verde di Viale Po occupa unʼarea di circa 6000 mq, gli alberi censiti ammontano a n. 50, sono stati trascurati n. 3 alberi piantati nel 2015 con diametro del fusto inferiore a cm 5.

La composizione floristica del popolamento arboreo è costituita da 11 specie, quasi esclusivamente latifoglie.

NOME COMUNE NOME SCIENTIFICO TIPO ALBERO FOGLIE COD.

ID. N.

SOGGETTI %

CILIEGIO ASPRO PRUNUS CERASUS LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE A 10 20% ABETE ROSSO PICEA ABIES CONIFERE SEMPREVERDI B 1 2% ACERO RICCIO ACER PLATANOIDES LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE C 11 22% ACERO SACCARINO ACER SACCHARINUM LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE D 1 2% PINO MARITTIMO PINUS PINASTER CONIFERE SEMPREVERDI E 7 14% QUERCIA ROSSA QUERCUS RUBRA LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE F 2 4% LOPPIO O TESTUCCHIO ACER CAMPESTRE LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE G 1 2% QUERCIA COMUNE QUERCUS ROBUR LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE H 6 12% TIGLIO NOSTRANO TILIA PLATYPHYLLOS LATIFOGLIE CADUCIFOGLIE I 2 4%

CIPRESO CALVO TAXODIUM DISTINCHUM CONIFERE CADUCIFOGLIE L 6 12%

LARICE OCCIDENTALE LARIX OCCIDENTALIS CONIFERE SEMPREVERDI M 3 6%

I grafici seguenti mostrano la distribuzione statistica delle diverse specie.

Grafico 1: Composizione floristica

20%

2%

22%

2%14%

4%2%

12%

4%

12%6%

Composizione floristica

PRUNUS CERASUS PICEA ABIES ACER PLATANOIDES ACER SACCHARINUM

PINUS PINASTER QUERCUS RUBRA ACER CAMPESTRE QUERCUS ROBUR

TILIA PLATYPHYLLOS TAXODIUM DISTINCHUM LARIX OCCIDENTALIS



Grafico 2: Composizione popolamento arboreo

Grafico 3: Suddivisione Latifoglie - Conifere

0

2

4

6

8

10

12 10

1

11

1

7

21

6

2

6

3

n. soggetti

Composizione popolamento arboreo

66%

34%

Suddivizione Latifoglie ‐ Conifere

LATIFOGLIE CONIFERE



Grafico 4: Suddivisione Caducifoglie - Sempreverdi

Il popolamento arboreo è stato suddiviso per classe diametrica, come riassunto nel grafico seguente. In tabella il riassunto dei dati dendrometrici rilevati.

Grafico 5: Classi diametriche

22%

78%

Suddivisione Caducifoglie ‐ Sempreverdi

SEMPREVERDI CADUCIFOGLIE

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20‐29 30‐39 40‐49 50‐59 60‐69

12

1716

32

n. soggetti

Classe diametrica [cm]

Classi diametriche



ID. SPECIE D. FUSTO D. CHIOMA ALTEZZA STATO FITOSANITARIO INTERVENTI

01 A 43 860 930 Nessun danno di rilievo Potatura 02 A 32 860 725 Chioma asimmetrica Potatura 03 A 35 940 750 Rami secchi e/o spezzati Nessuno 04 A 27 705 630 Chioma asimmetrica Nessuno 05 A 33 830 680 Nessun danno di rilievo Nessuno 06 A 30 470 670 Nessun danno di rilievo Nessuno 07 A 33 440 670 Nessun danno di rilievo Nessuno 08 A 35 630 725 Nessun danno di rilievo Nessuno 09 A 36 290 950 Chioma diradata Potatura 10 B 35 540 1290 Nessun danno di rilievo Nessuno 11 D 49 800 770 Nessun danno di rilievo Potatura 12 H 48 880 1020 Chioma asimmetrica Nessuno 13 C 24 830 725 Rami secchi e/o spezzati Potatura 14 C 22 565 1010 Chioma asimmetrica Potatura 15 C 27 710 1065 Nessun danno di rilievo Nessuno 16 E 50 900 870 Nessun danno di rilievo Nessuno 17 H 47 900 1140 Nessun danno di rilievo Nessuno 18 C 30 790 850 Nessun danno di rilievo Nessuno 19 H 41 1080 1010 Nessun danno di rilievo Nessuno 20 E 60 670 950 Nessun danno di rilievo Nessuno 21 C 25 700 780 Nessun danno di rilievo Nessuno 22 F 48 1000 1270 Nessun danno di rilievo Nessuno 23 L 38 670 850 Nessun danno di rilievo Nessuno 24 L 30 580 1040 Nessun danno di rilievo Nessuno 25 L 46 710 1130 Nessun danno di rilievo Nessuno 26 C 35 650 700 Chioma asimmetrica Potatura 27 F 35 990 925 Rami secchi e/o spezzati Nessuno 28 E 60 1040 1370 Nessun danno di rilievo Nessuno 29 A 41 1100 925 Rami secchi e/o spezzati Nessuno 30 G 20 900 800 Nessun danno di rilievo Nessuno 31 H 30 950 980 Nessun danno di rilievo Nessuno 32 C 20 680 570 Nessun danno di rilievo Nessuno 33 M 35 980 840 Nessun danno di rilievo Nessuno 34 M 34 630 830 Nessun danno di rilievo Nessuno 35 M 40 890 1125 Nessun danno di rilievo Nessuno 36 C 25 600 870 Nessun danno di rilievo Nessuno 37 E 48 960 1250 Nessun danno di rilievo Nessuno



ID. SPECIE D. FUSTO D. CHIOMA ALTEZZA STATO FITOSANITARIO INTERVENTI

38 H 33 780 1325 Nessun danno di rilievo Nessuno 39 I 42 860 1090 Nessun danno di rilievo Nessuno 40 H 25 690 780 Nessun danno di rilievo Nessuno 41 I 46 1060 1090 Nessun danno di rilievo Nessuno 42 C 25 540 550 Nessun danno di rilievo Nessuno 43 C 25 840 870 Nessun danno di rilievo Nessuno 44 L 53 980 1730 Nessun danno di rilievo Nessuno 45 L 49 800 1400 Rami secchi e/o spezzati Nessuno 46 L 48 1040 1470 Nessun danno di rilievo Nessuno 47 C 28 780 970 Nessun danno di rilievo Nessuno 48 E 50 1070 1480 Chioma diradata Nessuno 49 E 45 930 1150 Chioma diradata Nessuno 50 E 44 880 1360 Nessun danno di rilievo Nessuno



4 AREA A GIOCO ESISTENTE

Lʼarea gioco attuale presenta unʼestensione di circa 360 mq e si sviluppa principalmente in continuità con il percorso pedonale in betonelle esistente.

Nella parte meridionale dellʼarea è presente un camminamento che conduce ad una giostra denominata ponte tibetano. Ulteriori due camminamenti si sviluppano lungo il lato ovest dellʼarea gioco e conducono a due altalene poste simmetricamente rispetto al baricentro dellʼarea in oggetto.

Sono presenti n. 11 giostre per lo più con struttura in legno.

Figura 2: Area di gioco attuale

4.1 PAVIMENTAZIONE

La pavimentazione dellʼarea gioco è costituita da due differenti tipologie di superficie: sono presenti mattonelle antitrauma in corrispondenza delle giostre e mattonelle in materiale plastico nel resto dellʼarea soprattutto in corrispondenza dei camminamenti.



La pavimentazione esistente presenta sostanzialmente due criticità:

vetustà della pavimentazione: come evidenziato anche nelle seguenti foto le mattonelle costituenti lo strato superficiale risultano essere fortemente usurate e crepate in alcuni punti; le mattonelle antitrauma si sollevano frequentemente ai bordi e richiedono una costante attività di ripristino con risultati limitati nel tempo. Lo stato di degrado della pavimentazione è inoltre diretta conseguenza del sottofondo non idoneo presente. Dai rilievi condotti nel corso della progettazione preliminare si è appurato che parte della pavimentazione esistente è direttamente appoggiata al suolo mentre la restante è realizzata su un massetto di pochi centimetri che risulta essere ad oggi particolarmente friabile e presenta una superficie discontinua con gradini e variazioni di quota. È evidente quindi come la pavimentazione esistente risulti essere pericolosa in quanto può causare inciampi e cadute. Inoltre, presentando tra mattonella e mattonella dislivelli e scalini, risulta essere limitata se non a volte impedita lʼaccessibilità a persone diversamente abili.

Figura 3: Vista della pavimentazione esistente Figura 4: Particolare delle mattonelle antitrauma esistenti

il secondo aspetto di criticità è collegato alla non più rispondenza ai requisiti minimi di smorzamento e limitazione dei traumi alla testa sia in termini di estensione della pavimentazione in corrispondenza delle giostre che della capacità della stessa di assorbire gli urti Le ultime normative di settore riportate nei successivi capitoli stabiliscono infatti per ogni giostra un valore minimo di estensione della pavimentazione antitrauma, nonché un valore di caduta dallʼalto massimo che il pacchetto di pavimentazione deve poter attutire.



Dalle seguenti foto si nota come ad esempio sia lʼarea del ponte tibetano che quella delle giostre delle altalene non presentino una pavimentazione sufficientemente estesa per garantire una protezione dalle cadute ed inoltre la limitata pavimentazione esistente non possiede una capacità tale da attutire eventuali cadute.

Figura 5: Vista di una delle altalene presenti Figura 6: Particolare della pavimentazione del ponte tibetano

4.2 GIOSTRE

Nellʼarea gioco esistente sono installate n. 11 giostre e nello specifico 5 giochi su mollone, una arrampicata con scivolo, un ponte tibetano, una combinazione di gioco tipo Castello, due altalene, una con seduta a tavoletta, ed una con seduta a cestello, ed una giostra circolare con rotazione.

Il ponte tibetano, la combinazione di gioco tipo Castello, nonché le due altalene presentano una struttura in legno. Sulla scorta dei sopralluoghi effettuati si è appurato come oramai le strutture portanti risultino essere significativamente degradate e consumate dagli agenti atmosferici.

La manutenzione di tali giostre non risulta essere più conveniente, in quanto da un lato risulta particolarmente difficile ripristinarne la completa funzionalità e dallʼaltro qualsiasi intervento risulterebbe essere non conveniente sotto il profilo tecnico – economico.



Figura 7: Particolare del montante di attacco al suolo del ponte tibetano

Figura 8: Particolare del ponte in legno del castello di gioco

I giochi su mollone presentano anchʼessi un elevato grado di usura che si evidenzia soprattutto nei pannelli delle sagome zoomorfe. Inoltre recentemente si è verificata anche la rottura della molla principale del gioco su mollone a quattro sedute.

Figura 9: Particolare gioco su mollone Figura 10: Particolare gioco su mollone a 4 sedute

Lʼarrampicata con scivolo presenta una struttura in acciaio e risulta essere nel suo insieme ancora pienamente funzionale e con contenuti segni di usura. Tuttʼal più i pannelli principali della giostra, come quelli ai lati dello scivolo, sono stati oggetto nel tempo di atti vandalici, pertanto con la loro mera sostituzione la giostra acquisterebbe la sua più completa funzionalità pari ad una nuova di fabbrica.

In ultimo, la giostra con rotazione ha evidenziato continue problematiche in corrispondenza del perno centrale, in quanto sovente Il gioco viene usato in maniera impropria. Pertanto sono necessari continui interventi di manutenzione che purtroppo non riescono a eliminare il problema intrinseco della giostra.



Figura 11: Arrampicata con scivolo

Figura 12: Giostra con rotazione



4.3 ARREDO URBANO

A completamento dellʼarea gioco sono presenti molteplici elementi di arredo urbano tra cui panchine, cestini, pali di illuminazione e segnaletica dedicata.

Nello specifico attorno allʼarea gioco si contano una decina di panchine sia con struttura interamente in metallo che con struttura mista metallo legno.

Figura 13: Panchine con struttura mista legno-acciaio Figura 14: Panchine con struttura in legno

Sono altresì presenti cestini per lʼimmondizia alcuni dei quali direttamente installati al suolo mentre altri installati su pali ad esempio della segnaletica.

Per quanto concerne lʼilluminazione sono presenti numerosi pali della pubblica illuminazione sia in corrispondenza del percorso pedonale in betonelle che attorno allʼarea gioco.

Figura 15: Cestini presenti Figura 16: Pali di illuminazione interni al parco



Nello specifico si evidenzia la presenza di un palo dellʼilluminazione con faro in corrispondenza del ponte tibetano e di un palo di illuminazione in prossimità dello spigolo nord occidentale dellʼarea gioco. La collocazione di questi ultimi due punti luce dovrebbe essere rivista, in quanto lʼaccrescimento delle alberature limita il fascio di luce prodotto nelle ore serali.

Infine è da rilevare la presenza di due pali di segnaletica che avvertono della presenza dellʼarea gioco e quindi di prestare attenzione allʼeventuale presenza di bambini e ragazzi. Questa segnaletica si integra di fatto con quella presente in corrispondenza dei tre accessi al parco urbano di viale Po.

Figura 17: Segnaletica in corrispondenza

dellʼarea a gioco Figura 18: Segnaletica in corrispondenza degli ingressi al parco

4.4 ALBERATURE

Lungo il perimetro occidentale e meridionale dellʼarea a gioco sono presenti alberature di notevole estensione, sviluppandosi alcune di esse quasi in adiacenza alle cordonate della pavimentazione dellʼambito.

Nel corso del periodo estivo le alberature consentono una efficace ombreggiatura della porzione meridionale dellʼarea a gioco.

Per un maggiore dettaglio in merito alle alberature si rimanda agli elaborati specifici.



5 AREA A GIOCO DI PROGETTO

La realizzazione della nuova area gioco prevede la completa dismissione di quella attuale. Nello specifico si prevede di eliminare tutta la pavimentazione esistente e dismettere 10 delle 11 giostre presenti, recuperando unicamente lʼarrampicata con scivolo previa sostituzione di tutte le pannellature.

Si prevede pertanto la posa in opera di 9 nuove giostre di cui 7 di nuova fornitura mentre 2 disponibili a magazzino presso il comune di Rubano.

Con riferimento alla pavimentazione si prevede di realizzare un nuovo pacchetto di costituito a partire dal fondo da:

un tessuto non tessuto drenante con grammatura 200 gr/mq; uno strato di misto stabilizzato di spessore 5 cm; un massetto spessore 12 cm con rete elettrosaldata DN8 15x15; finitura superficiale in gomma colata.

Con riferimento allʼestensione della nuova area gioco, che presenta una superficie di circa 400 mq, si prevede di mantenere nella parte centrale lʼattuale forma rettangolare in continuità con il percorso in betonelle esistente, di realizzare una nuova superficie di forma circolare nella parte sud dellʼarea prospiciente e di estendere la parte centrale dellʼarea in direzione nord-ovest verso la Collinetta esistente con andamento curvo.

5.1 PAVIMENTAZIONE

La nuova pavimentazione dellʼarea a gioco è prevista essere realizzata in gomma colata in EPDM, con spessore tale da rispettare quanto previsto dalla norma UNI EN 1177.

La squadra procede alla posa mediante 3 fasi:

applicazione di primer per sottofondo in resina poliuretanica; applicazione di un strato di gomma EPDM e legante poliuretanico di spessore pari alla

relativa altezza di caduta da raggiungere per il rispetto della normativa EN 1177. La pezzatura tipica dei granuli è di 2-6 mm;

Applicazione di un secondo strato di rifinitura di spessore mm 10/15 sempre in gomma EPDM colorata di rifinitura con pezzatura tipica 1/4 mm.



Figura 19: Planimetria nuova area gioco a terra

È da evidenziare che a parità di spessore dello strato di base in gomma colata, il valore HIC di massima altezza di caduta può variare in base singolo produttore della pavimentazione. Pertanto in sede di realizzazione deve essere considerato come valore di progetto lʼaltezza massima di caduta HIC garantita dalla pavimentazione in gomma colata e non lo spessore della stessa che si differenzia da produttore a produttore.

La pavimentazione in gomma colata gode di alcuni significativi vantaggi:

protezione certificata alla caduta dei bambini, duratura nel tempo in quanto la granulometria impiegata conserva ottime caratteristiche elastiche nel tempo;

area sempre agibile da parte di tutti gli utilizzatori, senza limitazioni dovute alle condizioni atmosferiche, in quanto il manto in gomma colata è una superficie permeabile e drenante; inoltre la superficie che si ricava è antisdrucciolo ed antiscivolo;



la pavimentazione colata è lavabile, facile da pulire dunque consente di ottenere un livello qualitativo di igiene costante nel tempo;

è resistente al caldo, al gelo ed al fuoco; non genera barriere architettoniche, in quanto la colata genera una superficie continua

senza creare ostacoli o punti di pericolo per bambini, anziani e portatori di handicap; consente una riduzione delle manutenzioni da parte del gestore dell'area; consente una vasta scelta di colorazioni, personalizzazioni, creando così un'area stimolante

per la fantasia dei bambini e maggiormente attrattiva dal punto di vista estetico.

Figura 20: Esempio di area a gioco con superficie in gomma colata

È utile ricordare che le pavimentazioni antitrauma in gomma colata sono calpestabili da persone, ma non sono carrabili. Il calpestio con calzature con punte o tacchi molto sottili possono pregiudicare la superficie, oltre che rendere pericoloso il camminamento rendendo lʼappoggio del piede instabile.

Per garantire una perfetta finitura della gomma colata si prevede di realizzare un massetto di sottofondo. Essendo la pavimentazione in gomma colata parzialmente drenate, si prevede di realizzare una foratura del massetto in ragione di 3 fori/mq di diametro 35/40 mm.



La pavimentazione finale avrà una livelletta di circa lʼ1-2% verso lʼesterno dellʼarea gioco in corrispondenza dellʼarea a verde. È da evitare una livelletta verso il percorso pedonale esistente in autobloccanti che attraversa il parco urbano.

Con riferimento al geotessuto, la posa dello stesso viene prevista innanzitutto al fine di non mettere in contatto diretto il massetto con il suolo vergine evitando così i problemi derivanti dalla risalita capillare. In secondo luogo il geotessuto di tipo drenate garantisce una migliore filtrazione dellʼacqua che non viene allontana per ruscellamento dalla pavimentazione.

5.2 GIOSTRE

Si prevede di installare le seguenti giostre:

n.1 combinazione di gioco tipo castello a 3 torri; n.1 arrampicata con corda; n.2 giochi su mollone inclusivi; n.1 gioco su mollone a 4 sedute; n.1 gioco dʼequilibrio in corda; n. 2 altalene modello SARBA con coppia di sedute, una predisposta con tavolette, mentre

lʼaltra con seggiolini; n.1 altalena inclusiva con cesto; n.1 arrampicata con scivolo.

Le nuove giostre avranno tutte struttura portante in acciaio, escludendo quindi il legno.

È da evidenziare che per quanto riguarda le altalene si prevede la mera posa in situ, in quanto già disponibili presso i magazzini comunali. È necessario comunque provvedere alla fornitura ed installazione delle sedute e delle catene di ancoraggio.

Per quanto riguarda lʼarrampicata con scivolo, si prevede di recuperare la giostra esistente e di procedere con la sostituzione integrale delle pannellature.

È importante ricordare che lʼinstallazione delle giostre deve essere eseguita nel rispetto delle condizioni e delle modalità fornite dal costruttore, in particolare relativamente a:

distanza di sicurezza (spazio minimo circostante): lo spazio minimo di gioco di ogni specifica attrezzatura deve essere privo di arresti vivi e di sporgenze pericolose ed essere realizzato in modo che non si creino punti di inciampo o di pericolo;

requisiti delle superfici in base allʼaltezza di caduta: le altezze di caduta più elevate richiedono, ovviamente, lʼutilizzo di tipi di suolo particolarmente morbidi ed antitrauma.



5.3 ARREDO URBANO

Si prevede la rimozione dellʼarredo urbano ricadente allʼinterno dellʼarea della nuova superficie di gioco e nello specifico verranno rimosse n. 3 panchine ed un palo di illuminazione.

Successivamente alla realizzazione dellʼopera in progetto verranno reinstallate le panchine rimosse e verrà adeguata lʼilluminazione.

5.4 ALBERATURE

Si prevede allʼinterno della nuova area a gioco la predisposizione di tazze di diametro 2 metri per una successiva messa a dimora di alberature. Il diametro delle tazze è tale da consentire un libero sviluppo delle alberature.

Le tazze per le alberature verranno realizzate con cordonate 8/8, mentre il riempimento delle stesse avverrà in terreno da coltivo. La scelta di perimetrare lʼarea di messa a dimora delle alberature è dettata dalla volontà di separare visivamente lʼarea di gioco da quella relativa allʼalbero, in modo da evitare possibili urti e contatti durante la fruizione dellʼarea.

La futura messa a dimora delle alberature consentirà una ottimale ombreggiatura dellʼarea a gioco.



6 MANUTENZIONE

La norma UNI EN 1176 prevede che le attrezzature per parchi gioco debbano essere regolate da un servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria a carico dell'acquirente al fine di garantire le condizioni di funzionamento e sicurezza nel tempo. La frequenza di tali controlli è di almeno n° 1 intervento a semestre.

Il comune di Rubano, in qualità di proprietario dellʼarea di intervento, si farà carico di tutta lʼattività di manutenzione.

La manutenzione ordinaria deve comprendere i seguenti controlli.

1. Ispezione visiva dello stato delle attrezzature, ponti sospesi, tiranti metallici, catene, parti oscillanti, funi, sartie, ecc.

2. Serraggio dei bulloni ed eventuale sostituzione di: bulloni, dadi, rondelle, copri dado. 3. Lubrificazione dei giunti delle parti oscillanti ed eventuale sostituzione delle boccole in

nylon. 4. Verifica dell'integrità strutturale, strutture portanti, parapetti, barriere, pannelli di

protezione, balaustre, scale, rampe di accesso e scivoli. 5. Verifica della consistenza del terreno con controllo dei plinti e del fissaggio a terra. 6. Verifica degli interspazi fra il piano di calpestio e le attrezzature. 7. Verifica dell'assenza degli spigoli vivi, parti scheggiate e fessurazioni profonde. È

comunque opportuno effettuare un controllo visivo periodico settimanale e giornaliero per le attrezzature soggette ad uso frequente, da parte del proprietario o del responsabile delle stesse. Il controllo visivo comprende:

Verifica pulizia (giochi ed aree minime di sicurezza). Verifica di possibili atti vandalici. Controllo visivo di parti lesionate da usura del tempo e/o condizioni atmosferiche. Controllo serraggio bulloneria.

La manutenzione straordinaria comprende invece le seguenti operazioni.

1. Riparazione e/o sostituzione di componenti o parti che presentano alterazioni strutturali (tagli, rotture, usura anomala ecc.) che pregiudicano la sicurezza dell'attrezzatura.

2. Controllo approfondito sulle strutture portanti dell'attrezzature e dei componenti utilizzati per il loro assemblaggio.

3. Eventuale reintegrazione di parti mancanti dovute a furti, atti vandalici, ecc..



4. Ritrattamento di tutti i componenti (legno, ferro), altamente usurati privi della patina superficiale protettiva (vernice), sui quali non sia stata eseguita alcun tipo di manutenzione e intaccati da marcescenza e corrosione. In definitiva, per prevenire infortuni è quindi indispensabile eseguire controlli e lavori di manutenzione a intervalli regolari. La normativa UNI EN 1176 consiglia inoltre al proprietario, o al responsabile delle strutture gioco, di tenere un elenco di tutti i controlli e tutti i lavori di manutenzione e riparazione eseguiti. Anche gli accompagnatori dei bambini (educatori o genitori) possono e devono contribuire a rendere alto il livello della sicurezza all'interno del parco giochi. Essi hanno il dovere di vigilare affinché sia fatto un uso corretto e ragionevolmente prevedibile delle attrezzature messe a disposizione dei bambini.

In ultimo è da tenere in considerazione, soprattutto qualora vengano installate giostre di ditte diverse, la possibilità di disporre, in tempi ragionevoli, dei “pezzi di ricambio”, per la sostituzione delle parti usurate o, con maggior frequenza, vandalizzate dei vari giochi. Risulta essere fondamentale che ogni riparazione venga effettuata utilizzando “pezzi” originali, pena lʼannullamento del valore della certificazione del gioco.



7 NORMATIVA DI RIFERIMENTO

La progettazione dellʼarea a gioco è stata condotta facendo riferimento alla seguente normativa di settore:

D.Lgs. 21 maggio 2004, n. 172 “Attuazione della direttiva n. 2001/95/CE relativa alla sicurezza generale dei prodotti”;

D.P.R. 503/1996 “Regolamento recante le norme per lʼeliminazione delle barriere architettoniche negli spazi e servizi pubblici”;

D.P.R. 380/2011 “T.U. Edilizia”; Norma UNI EN 1176 “Attrezzature per aree gioco: requisiti generali di sicurezza e metodi

di prova”; Norma UNI EN 1177 “Rivestimenti di superfici di aree da gioco ad assorbimento di

impatto: requisiti di sicurezza e metodi di prova”; Norma UNI EN 11123 “Guida alla progettazione dei parchi e delle aree da gioco

allʼaperto”.

7.1 NORMA UNI EN 1176

La norma UNI EN 1776 risale al 1997. Tale norma è suddivisa in 7 parti, in ognuna delle quali si trovano le informazioni che il produttore deve obbligatoriamente fornire e che riguardano principalmente dati generali, installazione, utilizzo, ispezione, manutenzione, la “marcatura” per varie tipologie di attrezzature ludiche.

7.1.1 UNI EN 1176 – 1: Requisiti di sicurezza che devono avere i materiali utilizzati

Questa sezione tratta i requisiti di sicurezza che devono avere i materiali utilizzati per la fabbricazione delle attrezzature per aree da gioco, definendo le caratteristiche del legno, dei metalli e dei prodotti associati, nonché dei materiali sintetici, vietando lʼimpiego di sostanze definite pericolose. Per quanto riguarda i requisiti di progettazione, richiede che le attrezzature ludiche siano accessibili agli adulti, al fine di assistere i bambini che si trovano a giocare allʼinterno delle attrezzature, in caso di necessità. La norma inoltre propone una valutazione dellʼintegrità strutturale delle attrezzature, al fine di verificare che resistano a carichi permanenti e variabili, dovuti alle varie sollecitazioni (dei bambini e dellʼambiente) quando queste sono in uso. In particolare vengono ampiamente considerati i pericoli di intrappolamento, proponendo soluzioni tecniche e protezioni per evitare danni derivanti dai predetti rischi prendendo in considerazione testa e collo, abiti, tutto il corpo, braccio e mano, piede e/o gamba, dita, capelli (Figura 21).



Figura 21: Estratto della tabella delle possibili cause di intrappolamento da considerare per la progettazione

delle giostre secondo la UNI EN 1176 – 1.

La norma contiene infine le informazioni essenziali a cura del fabbricante, che devono accompagnare lʼattrezzatura ed indicare le caratteristiche del prodotto, le modalità per la corretta installazione, oltre alle informazioni relative alle future ispezioni e manutenzioni.

Tutte le attrezzature, come previsto dalle norme EN 1176, devono riportare in modo leggibile e permanente almeno le seguenti indicazioni: - nome e indirizzo del fabbricante o del



rappresentante autorizzato; - codice di riferimento dellʼattrezzatura e anno di fabbricazione; - numero e data della norma tecnica comunitaria a cui lʼattrezzatura è conforme.

7.1.2 UNI EN 1176 – 2: Altalene

Questa sezione riguarda le altalene ed in particolar modo:

distanza libera dal suolo; distanza laterale tra altalene; stabilità laterale; mezzi di sospensione (non rigidi); spazio libero; spazio libero di caduta; marcatura.

7.1.3 UNI EN 1176 – 3: Scivoli

Questa sezione riguarda gli scivoli e nello specifico relaziona in merito alla scaletta di accesso allo scivolo, alla pendenza, allʼinclinazione ed alla larghezza della pista di scivolamento, alle protezioni laterali nella parte superiore dellʼattrezzatura. Riassumendo, la norma riguarda:

protezioni laterali; zona di partenza; zona di scivolamento:

pendenza max 60°; pendenza media max 40°; larghezza < 70 cm, > 95 cm; tunnel > 75 cm, idem altezza; protezioni (min 10 cm, max 50);

zona di uscita: lunghezza (min 30 max 150); inclinazione; altezza da terra;

spazio libero intorno allo scivolo; spazio libero di caduta.

7.1.4 UNI EN – 1176 – 4

Affronta in modo particolare le caratteristiche delle teleferiche tra cui strutture portanti e dei punti di fissaggio, gli arresti di fine corsa, le caratteristiche del carrello.



7.1.5 UNI EN 1176 – 5

Si occupa delle giostre di diametro maggiore di 0.5 m installate in modo permanente (non vengono qui esaminate le grandi giostre a motore dei luna park); pone lʼattenzione sullo spazio minimo necessario e il sottofondo da utilizzare, entra nel merito del numero di posti degli utilizzatori, impone una velocità massima di rotazione della giostra, non superiore a 5 m/sec.

Nello specifico indica:

altezza massima di caduta - max 100 cm; spazio libero di caduta - min 200 cm; velocità rotazione - max 18 km/h con meccanismo di spinta; marcatura.

7.1.6 UNI EN 1176 – 6

Questa sezione riguarda le giostre a bilico e le attrezzature oscillanti, tipo i dondoli a bilico, stabilendo per le varie tipologie di attrezzature lʼaltezza massima di caduta libera, lʼinclinazione massima del sedile, la distanza libera dal suolo e la necessità di installare dei poggiapiedi.

7.1.7 UNI EN 1176 – 7

Questa sezione contiene un insieme di utili indicazioni riguardanti la corretta installazione, ispezione e manutenzione di tutte le attrezzature per aree da gioco. La guida specifica come eseguire le ispezioni e propone un programma di ispezione al fine di prevenire gli infortuni, fornendo utili indicazioni e raccomandazioni specifiche sulle misure di sicurezza da adottare, entra nel merito della preparazione del personale che esegue i compiti nellʼambito della gestione della sicurezza, suggerisce come tenere la documentazione necessaria che registri e comprovi le verifiche e le ispezioni periodiche.

7.1.8 UNI EN 1176-10

Questa sezione affronta il tema delle attrezzature chiuse. Nello specifico tratta le seguenti tematiche:

accessibilità agli adulti; Percorsi di evacuazione - lunghezza max 18 m; Altezza di caduta - max 2 m; Protezioni anti arrampicata esterna; Visibilità dallʼesterno; Vasche con palline - profondità max 45/60 cm;



bimbi under/over 36 mesi; diametro palla 7 cm;

7.1.9 UNI EN 1176-11

Questa sezione relaziona in merito alle reti per arrampicata tridimensionali.


La norma UNI EN 1177, licenziata anchʼessa del 1997, completa lʼaspetto della sicurezza intrinseca del gioco trattando il tema dei rivestimenti delle superfici di aree da gioco ad assorbimento di impatto. Tale norma individua le caratteristiche corrette dello spazio sottostante e circostante le attrezzature per prevenire incidenti gravi (ricorrendo, ad esempio, alla posa di pavimentazione in gomma antishock certificata).

La norma si pone come obiettivo quello di individuare un criterio per la valutazione delle superfici antitrauma. Viene posto lʼaccento sulle lesioni al capo, in quanto risulta essere uno degli incidenti più gravi che si possono verificare. Lʼobiettivo è quello di impedire, nel caso di cadute di testa, traumi permanenti al cervello.

La metodologia di calcolo delle superfici antitrauma da caduta è basata sul valore HIC (Head Ingjury Criterion) con livello di tolleranza 1.000 (riferimento norme ISO 6487 Veicoli stradali – Tecniche di misura nelle prove dʼurto – Strumentazione) che prende in considerazione lʼenergia cinetica della testa al momento dellʼimpatto con una superficie.

È stato assunto sperimentalmente che il tappeto erboso abbia un HIC 1000, valore per il quale lʼimpatto della testa di un bambino che cada dallʼaltezza di 1 metro e batta la testa non comporti danni irreparabili. Da risultati sperimentali su vari tipi di pavimentazione è stata derivata una costante per portare ai livelli massimi di HIC 1000, gli impatti di tutte le cadute dallʼalto dovute allʼutilizzo cosciente del gioco, tenuto comunque conto della giovane età degli utilizzatori.

Ogni giostra riporta il proprio specifico valore dellʼaltezza massima di caduta (Figura 22). La pavimentazione antitrauma presente deve possedere un valore HIC (Tabella 1) superiore della massima altezza di caduta di ciascun gioco.



Tabella 1: Valore HIC in funzione della tipologia di pavimentazione

Materiale Descrizione Altezza di

caduta HIC [m] Spessore strato

antitrauma minimo [cm]

Pavimentazione dura Asfalto, cemento - -

Pavimentazione naturale

Terra, argilla, erba, ghiaia Fino a 1 m -

Prato

Ghiaia rotonda dimensione 2-8 mm

Ghiaino lavato da cava o da fiume setacciato secondo SN EN 933-1

Fino a 2 30

Fino a 3 40

Corteccia sminuzzata 20-80 mm

Elementi di lunghezza circa 10 cm, da tenere in stato fresco, asciutto e smosso

Fino a 2 30

Fino a 3 40

Trucioli di legno dimensione 5-30 mm

Granulato da tenere in stato fresco, asciutto e smosso

Fino a 2 30

Fino a 3 40

Sabbia in quarzo dimensione 0.2-2 mm

Sabbia o terreno argilloso secondo SN EN 933-1

Fino a 2 30

Fino a 3 40

Pavimentazione ammortizzante ed elastica

Gomma colata, mattonelle antiurto in gomma, childsplay

Fino a 3 m

Spessore a seconda dei risultati di laboratorio e del certificato di prova del produttore (prova HIC).

La norma UNI EN 1176 parte 1 relaziona anche in merito allʼestensione delle aree antitrauma in funzione dellʼaltezza di caduta: nellʼipotesi che lʼaltezza di caduta libera sia comprensa fra 0,60 e 1,50 metri lʼarea di impatto deve avere una dimensione di almeno 1,50 metri quadrati; se invece lʼaltezza di caduta libera è maggiore di 1,50 metri, lʼarea di impatto deve essere di dimensioni pari ad almeno 2-3 volte lʼaltezza di caduta libera, sommata di un valore costante pari a 0,5.



Figura 22: Altezza massima di caduta da considerare per il dimensionamento dello spessore della

pavimentazione antitrauma


La norma UNI EN 11123 risalante al 2004 denominata “Guida alla progettazione dei parchi e delle aree da gioco allʼaperto” riporta le linee guida per la corretta realizzazione di spazi pubblici nei quali vengono inserite attrezzature ludiche, specificando le adeguate dimensioni, caratteristiche ed accessibilità allʼarea per la sua fruizione in sicurezza.

Vengono indicate una serie di caratteristiche per la progettazione, che è opportuno approfondire singolarmente.

7.3.1 Segnaletica

Sullʼentrata (o sulle entrate) dellʼarea giochi è opportuno che venga installato un cartello contenente le informazioni di base: nome dellʼarea giochi, gestore (comune, privato associazione…), orario di apertura, numero telefonico di pronto soccorso, numero telefonico per la segnalazione danni e atti vandalici, vietato lʼingresso ai cani, numero telefonico della Polizia di Stato o della Polizia Municipale, richiamo agli adulti accompagnatori perché sorveglino che il bambino utilizzi correttamente il gioco, visto che la stragrande maggioranza

Altezza massima di caduta



delle aree gioco urbane sono pubbliche, a libera fruizione e non dispongono della figura dellʼanimatore/controllore.

7.3.2 Raggiungibilità delle aree gioco

Tutte le aree gioco dovrebbero essere collocate in un sistema di percorsi pedonali, percorsi ciclabili e aree verdi, per evitare rischio di incidenti da traffico veicolare. Lʼideale sarebbe che la viabilità in prossimità delle aree gioco fosse a traffico limitato, sullo stile delle “zone 30”, con presenza di segnaletica specifica, dossi, strettoie e quantʼaltro possa di fatto ridurre la velocità veicolare. Le aree gioco più isolate, specialmente se destinate a bambini in età prescolare, dovrebbero essere comunque collocate non lontano dalle abitazioni, possibilmente con un contatto audio-visivo da parte dei genitori, raggiungibili nel raggio di non oltre 300 metri su percorsi pedonali.

7.3.3 Accessibilità delle aree gioco

La situazione ideale è quella in cui i bambini possono accedere in modo sicuro allʼarea gioco, anche se non accompagnati. È opportuno che gli ingressi alle aree gioco siano collocati lontano da strade ad intenso traffico veicolare, che abbiano una zona di sicurezza antistante in modo tale da richiamare lʼattenzione dei bambini al momento dellʼuscita. Chiaramente devono essere eliminate eventuali barriere architettoniche e bisogna prevedere accessi transitabili da mezzi di manutenzione e soccorso.

7.3.4 Abbattimento di barriere architettoniche

Gli accessi allʼarea gioco e i vialetti interni devono essere progettati e costruiti senza presentare ostacoli per portatori di handicap o mamme con carrozzine e le pendenze delle rampe devono rispettare quanto previsto dalla Legge n ° 104 1992 e s.m.i..

7.3.5 Dimensionamento delle aree

Le aree dovrebbero rispettare il seguente dimensionamento: giardino di isolato: min. 500 mq; giardino di quartiere: min. 5.000 mq; parco di circoscrizione: min. 20.000 mq; parco urbano: min. 50.000 mq. Tali indicazioni sono orientative, bisogna valutare attentamente la densità abitativa dei quartieri vicini, la tipologia degli edifici.

7.3.6 Formazione di spazi definiti

Sarebbe auspicabile prevedere nelle aree gioco spazi definiti in cui vengono messi a dimora alberi, arbusti ed erbacee, per favorire il gioco creativo. Anche muri o altre strutture architettoniche possono creare spazi definiti.



7.3.7 Aree o spazi per lo sviluppo dei sensi e della motricità

Oltre alle attrezzature ludiche canoniche, i bambini dovrebbero poter disporre di materiali naturali quali sabbia, acqua, sassi, corteccia, legno, ghiaia, vegetazione. Ciò implica evidentemente una qualche forma di custodia dellʼarea per evitare che tale materiale venga asportato o imbrattato da deiezioni animali o atti vandalici (tali situazioni sono evidentemente più facilmente controllabili allʼinterno dellʼarea verde di un nido o di una scuola materna). Anche il modellamento del terreno, con la realizzazione di collinette, avvallamenti, nicchie, costituisce un interessante stimolo per il gioco creativo.

7.3.8 Aree o spazi di mobilità per adolescenti

Per quanto riguarda gli adolescenti bisogna pensare ad uno spazio appropriato, con attrezzature adatte a questa fascia dʼetà, molto robuste, in acciaio e legno, oltre a prevedere aree per il pattinaggio, lo skate (lontane da abitazioni, per attutire il forte rumore generato dal gioco), la pallacanestro, la pallavolo, il tennis da tavolo.

7.3.9 Aree o spazi di ritiro

È opportuno prevedere zone tranquille destinate a singoli o gruppi di bambini, per un gioco calmo ed indisturbato.

7.3.10 Incentivi per i contatti sociali

Sono anche utili aree dʼincontro con adatte strutture (per esempio piccole agorà con sedute ad anfiteatro).

7.3.11 Acqua potabile

Ogni area gioco, dovrebbe disporre nelle sue vicinanze di una fontanella che eroga acqua potabile.

7.3.12 Servizi igienici

Sono di fondamentale importanza, purché vengano sorvegliati e costantemente puliti e disinfettati; devono rispondere a requisiti di legge ed essere dotati di apposito locale per poter accudire i bambini piccoli (nursery).

7.3.13 Sicurezza complessiva

Particolare attenzione va posta sul fatto che tutti gli elementi/strutture presenti nellʼarea potrebbero essere utilizzati quali elementi di gioco (per esempio cordoli, recinzioni, panchine,



tettoie, sedute, vegetazione, ecc) per cui tutti gli elementi di arredo devono essere conformi alle norme tecniche.

7.3.14 Delimitazioni e recinzioni

Lʼarea adibita al gioco dovrebbe essere delimitata verso strade, parcheggi auto, ferrovie, corsi dʼacqua, scarpate scoscese o simili pericoli, con una recinzione o altro elemento divisorio, come siepi fitte, staccionate, muri di cinta. Le recinzioni non devono essere facilmente scavalcabili. Particolari cautele sono da adottare per le aree destinate al gioco del pallone, in quanto, spesso e volentieri, finisce al di fuori del terreno di gioco, per cui tali aree devono essere recintate per unʼaltezza minima di 5 metri in prossimità di dorsi dʼacqua, parcheggi, strade e terreni privati. In prossimità di strade o altre zone a rischio, si potrebbe addirittura prevedere una copertura con rete orizzontale di protezione per evitare la fuoriuscita del pallone.

7.3.15 Arredo verde e vegetazione spontanea

La vegetazione assolve a numerose funzioni, sia allʼinterno che in prossimità o come delimitazione dellʼarea gioco. La ricchezza della natura consente di individuare specie e varietà molto interessanti per colore dei fiori, scalarità delle fioriture, profumi; forma, consistenza e colorazioni stagionali delle foglie; forma e colore delle cortecce; presenza o meno di frutti commestibili. La presenza della vegetazione incrementa senzʼaltro il valore ludico-didattico dellʼarea. La vegetazione, inoltre, può assolvere anche ad altre funzioni (frangivento, ombreggiamento, protezione dalle intemperie…). Se lʼarea risulta abbastanza vasta, non sarebbe male riservare una parte della superficie allo sviluppo di vegetazione spontanea, può aiutare ad apprezzare il valore della biodiversità. Bisogna porre molta attenzione però ad evitare di utilizzare piante velenose e spinose o piante sicuramente allergeniche, per quanto valido possa essere il loro aspetto estetico-ornamentale. Si citano le più importanti: fra gli alberi e gli arbusti, Betulla alba (polline altamente allergenico), Laburnum anagyroides (il bel maggiociondolo, dalle cascate primaverili di fiori color giallo vivo: tutta la pianta è velenosa, in particolare foglie e semi), Berberis sp. (rami molto spinosi), Eunonimus europaeus (cosiddetta berretta del prete: tutti i tessuti sono tossici, in particolare frutti, corteccia e radici), Daphne mezereum (tutta velenosa, in particolare la corteccia e le vistose bacche rosse), Ilex aquifolium (il classico agrifoglio, le cui foglie contengono una sostanza simile alla caffeina e le bacche sono fortemente purgative), Citrus triptera (limone selvatico, dotato di robuste e pungenti spine; la polpa e il succo del frutto, che è simile al limone, possono risultare fortemente irritanti per la pelle). Tra le piante erbacee sono da evitare: Aconitum napellus (aconito, considerata la specie più velenosa della flora italiana), Atropa belladonna (velenosa in tutte le sue parti, in particolare



le bacche), Hyosciamus niger (giusquiamo, tutta velenosa), Colchicum autumnale (zafferano bastardo, molto bello, ricorda i crocus, velenosa in tutte le sue parti, soprattutto semi e bulbo), Conium maculatum (cicuta maggiore, tutta velenosa), Datura stramonium (stramonio, tutta la pianta è tossica, contiene sostanze allucinogene, in particolare foglie e semi possono risultare mortali), Convallaria majalis (mughetto, bellissimo e profumato in fioritura, ma contiene circa venti sostanze tossiche).



8 QUADRO ECONOMICO

AID Importo

A1 90 525,23€

A2 2 000,00€

A3 92 525,23€

BID Importo

B1 10 500,00€

B2 1 850,50€

B3 510,85€

B4 IVA (4% su A1) 2 292,74€

B5 3 320,67€

B6 18 474,77€

A+B 111 000,00€

QUADRO ECONOMICO

LAVORIVoce

Lavori

Spese tecniche (IVA compresa)

Oneri sicurezza

TOTALE LAVORI

SOMME A DISPOSIZIONEVoce

TOTALE GENERALE

Incentivo del 2% (art. 113 D.Lgs. 50/2016)

Imprevisti, arrotondamenti ed accordi bonari

IVA (10% su A1)

TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE



9 CONCLUSIONI

Il presente progetto prevede la realizzazione di una nuova area a gioco inclusiva allʼinterno del parco urbano di viale Po in comune di Rubano nella frazione di Sarmeola.

Lʼattuale superficie a gioco presenta giostre ormai a fine vita utile ed una pavimentazione vetusta che presenta significativi dislivelli tra le varie mattonelle antitrauma. Inoltre, con riferimento proprio alla capacità della pavimentazione di attutire le cadute accidentali, lʼestensione e la tipologia della stessa non è oramai più rispondente alle norme di settore in materia di protezione dagli urti e cadute.

Si prevede quindi innanzitutto il rifacimento completo della pavimentazione mediante la realizzazione di un idoneo pacchetto che presenta come finitura superficiale la gomma colata, pavimentazione rispondente alle più recenti norme di settore sia in materia di prevenzione dei traumi da caduta che di abbattimento delle barriere architettoniche.

Inoltre si prevede la posa in opera di n. 10 nuove giostre in acciaio, disposte conformemente a quanto previsto dalle norme riportate nel paragrafo 7, di cui tre delle quali inclusive.

Nella nuova superficie di gioco vengono realizzate 4 predisposizioni per la futura messa a dimora di alberature in grado di assicurare una idonea ombreggiatura dellʼarea di gioco.

È da evidenziare come la progettazione della nuova area a gioco è stata mirata sia allʼabbattimento delle barriere architettoniche sia alla predisposizione di giochi inclusivi.

Con riferimento alla tematica delle barriere architettoniche, la nuova pavimentazione in gomma colata consente una piena mobilità allʼinterno dellʼarea di gioco, in quanto presenta una superficie liscia e priva di dislivelli e gradini.

Per quanto riguarda invece il tema dellʼinclusività, si è previsto di installare n.3 giostre inclusive e di porle in corrispondenza del baricentro della superficie in progetto, in modo da accentuare lʼintegrazione di gioco. Inoltre la posizione delle giostre inclusive è tale da garantire unʼottima accessibilità dal percorso pedonale interno al parco urbano. I nuovi camminamenti in progetto dellʼarea a gioco presenteranno una larghezza minima trasversale pari a 1.50 m.

NUOVO PARCO GIOCHI INCLUSIVO DI VIALE PO IN ......Nuovo parco giochi inclusivo di viale Po in comune...

Documents

Transcript of NUOVO PARCO GIOCHI INCLUSIVO DI VIALE PO IN ......Nuovo parco giochi inclusivo di viale Po in comune...