NUOVA FIESTA VAN - Officina e Concessionaria Ford ......Regolazione del sedile conducente manuale a...

N U O V A F I E S TA V A N

LUNGIMIRANTE. INGEGNOSO. STRAORDINARIO.OGNI VEICOLO PORTA LA SUA FIRMA.

Fiesta Van Business con vernice metallizzata Grigio Magnetic (optional) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura Sparkle Silver (optional).

1

Fiesta Van Business con vernice metallizzata Grigio Polvere di Luna (optional) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura Sparkle Silver (optional).

Eseguire la scansione dei codici QR per accedere a ulteriori contenuti. Ammira la straordinaria storia di Ford in azione.

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Tecnologie Innovative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Fiesta Van Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fiesta Van Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Colori e Finiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ford Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Motorizzazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

INDICE

Fiesta Business Van con vernice metallizzata Desert Island Blue (non disponibile) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura SparkleSilver (optional).

3

Ama ciò che fai.Chi dice che il lavoro non può essere divertente? La nuova Ford Fiesta Van offre il giusto equilibrio tra un aspettoaccattivante e un design smart e funzionale, perfetto per voi e la vostra attività. L’ampio vano di carico posteriorepresenta quattro punti di fissaggio che permettono di trasportare il carico in sicurezza. E grazie alle dinamiche diguida tipiche di una Ford Fiesta, la Fiesta Van renderà il lavoro un divertimento.

Ampio volume di caricoFord Fiesta Van offre un ampio vano di carico posteriore di0,96 metri cubi. I quattro punti di fissaggio collocatistrategicamente, insieme al tappetino in gomma sul pianale,permettono un trasporto sicuro degli oggetti senza doversipreoccupare che si spostino durante la guida.

Protezione porta estraibileIl sistema si attiva quando si aprono le porte del veicolo epreviene danni involontari offrendo una barriera protettiva tra ibordi delle porte della Fiesta Van e i veicoli parcheggiatiaccanto o comunque altri ostacoli.

4

Il lavoro reso semplice.Chi dice che il lavoro dev’essere difficile? Ford Fiesta Van offre un ampia gamma di intelligenti funzionalità dedicate all'assistenza durante la guida, incluso Ford SYNC 3 connavigatore satellitare, Adaptive Cruise Control con Forward Alert, e Ford Lane-Keeping System (Sistema per il mantenimento della corsia) per rendere gli spostamentidurante il lavoro ancora più semplici. MyFord Dock può ospitare in sicurezza lo smartphone o un dispositivo mobile, mentre la nuova applicazione per smartphone FordPasspermette l'accesso a una gamma di ulteriori servizi, inclusi gli aggiornamenti Live Traffic. Inoltre, gli eleganti interni della Ford Fiesta Van offrono tutto il comfort di un veicolopasseggeri di prima qualità.

*L'accesso a Live Traffic è gratuito per i primi 2 anni successivi alla registrazione di una nuova Ford con SYNC 3 con sistema di navigazione; per il periodo successivo sarà necessariopagare una licenza annuale.**Per la funzionalità hotspot Wi-Fi integrata, il veicolo Ford deve disporre dei componenti adeguati. Visitate il sito Web www.ford.it per maggiori dettagli.

Ford SYNC 3SYNC 3 si integra senza soluzione di continuità con il tuosmartphone consentendo un controllo totale, dalleconversazioni telefoniche ai messaggi di testo, alla musica ealla navigazione satellitare, tutto tramite il touchscreen osemplici comandi vocali. Scaricando la nuova applicazioneFordPass, sarà possibile controllare una serie di nuovefunzionalità dal proprio smartphone, come la ricerca di posti diparcheggio disponibili, la relativa tariffa e gli orari di apertura; egrazie all'opzione FordPass Connect, sarà possibile bloccare esbloccare il veicolo a distanza. (Optional)

FordPass ConnectIl nuovo modem FordPass Connect semplifica gli spostamentigrazie a una suite di servizi connessi in auto e tramitesmartphone. Con il Wi-Fi a bordo sarà possibile collegarefacilmente a Internet fino a un massimo di 10 dispositivi.**Live Traffic* offre informazioni sul traffico aggiornate alsistema di navigazione SYNC 3. (Optional)

Blind Spot Information System - Sistema di informazionipunto ciecoBlind Spot Information System utilizza delle spie integratenegli specchietti retrovisori lato guida/passeggero persegnalare la presenza di un altro veicolo, auto, furgone ocamion che entra nella zona "cieca". In modo simile, CrossTraffic Alert avvisa il conducente in caso di rilevamento di unpericolo quando si esegue la manovra in retromarcia per uscireda un parcheggio in perpendicolare. (Optional)

Tecnologie intelligenti.

Pulsante avviamento FordPowerAvvia il motore semplicementepremendo un pulsante. Basta tenere ilportachiavi in tasca o nella borsa. (Nondisponibile)

Driver Alert System(Sistema di monitoraggiostanchezza delconducente)Ideato per inviare una segnalazione se ilsistema rileva un comportamento diguida che indica una diminuzione dellivello di attenzione. Inizialmente, sulquadro strumento viene visualizzataun'icona che vi consiglia di fare unapausa. Se il guidatore declina l'invito, ilmessaggio viene ripetuto unitamentead una segnalazione acustica.(Optional)

Pre-Collision Assist(Assistenza anti collisione)Ø2) con Rilevamento pedoniUtilizza la tecnologia radar e dellafotocamera per analizzare la stradadavanti al veicolo. Se viene rilevato unrischio di collisione con un veicolo o unpedone, verrà visualizzato un avviso. Senon si risponde in tempo, il sistema puòapplicare automaticamente la forzafrenante completa per ridurre la gravitào addirittura eliminare alcune collisionifrontali. (Optional)

ØUtilizza sensori.2)Funzione di assistenza alla guida.

Fari automaticiUn utile ausilio per la guida notturna, gliabbaglianti automatici abbassanotemporaneamente i fari se viene rilevatotraffico o un altro veicolo davanti a sè,così da non abbagliare gli altri guidatori.Quindi gli abbaglianti si riattivanoautomaticamente, offrendo la massimavisibilità. (Optional)

6

Riconoscimento dellasegnaletica stradale(Traffic Sign Recognition)Traffic Sign Recognition riconoscequalsiasi tipo di segnaletica orizzontaleo verticale, temporanea o permanente,indipendentemente dalla loro posizionesulla strada. Ogni volta che si incontraun nuovo limite di velocità, sul quadrostrumenti viene visualizzata un’iconacon il relativo limite oppure un simboloper il divieto di sorpasso. (Optional)

Ford Lane Keeping System(Sistema per ilmantenimento dellacarreggiata)Questo sistema utilizza una telecameraanteriore per sorvegliare l'involontarioallontanamento dalla propria corsia dimarcia. Il sistema Lane Keeping Aid puòfornire assistenza alla sterzata perfacilitare il rientro nella corsia corretta.Se il conducente dimostra una rispostalenta o non risponde affatto, LaneKeeping Alert avvisa facendo vibrare ilvolante e mostrando una segnalazionevisiva. La tecnologia si disattivaautomaticamente a velocità inferiori a65 km/h o può essere disattivatamanualmente. (Optional)

Adaptive Cruise Controlcon Forward AlertGrazie alla tecnologia Adaptive CruiseControl, è possibile scegliere la velocitàdi guida e farla mantenere costante dalsistema. Se il sensore RADARincorporato rileva un veicolo davanti asè, rallenterà il proprio veicolo permantenere una distanza prestabilita. Sela strada davanti al veicolo è libera, ilsistema accelera fino a raggiungere lavelocità scelta. (Optional)

Climatizzatore AutomaticoIl Climatizzatore automatico mantienela temperatura impostata per ilcondizionamento aria o ilriscaldamento. (Optional)

7

8

Fiesta VanTrendCaratteristiche esterne di serie■ Cerchi in acciaio da 15" con copricerchi completo■ Proiettori automatici e tergicristalli con sensore pioggia■ Fari fendinebbia anteriori con mascherina lucida■ Spoiler posteriore in tinta carrozzeria■ Proiettori alogeni con mascherina nera e luci diurne■ Paraurti anteriori e posteriori in tinta carrozzeria con griglia

anteriore superiore dal design a rete■ Specchietti retrovisori in tinta carrozzeria a regolazione

elettrica e riscaldati con indicatori di direzione integrati■ Maniglie porte e portellone in tinta carrozzeria■ Sistema di rifornimento senza tappo Ford Easy Fuel■ Tergi/Lava portellone

Caratteristiche interni di serie■ Paratia in acciaio con rete metallica nella parte superiore■ Radio/CD con display da 4,2”, My Ford Device Dock,

Bluetooth® e connettività USB, e quattro altoparlanti■ Ganci di fissaggio carico■ Sedili anteriori stile comfort■ Console centrale con vano portaoggetti apribile, porta USB

e presa di alimentazione 12 V■ Condizionatore Manuale manuale■ Luci di cortesia■ Regolazione del sedile conducente manuale a 4 vie■ Tappetini anteriori in velluto■ Chiusura centralizzata con comando a distanza

MotorizzazioniBenzina1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW)

Diesel1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW)

Fiesta Van Trend con vernice metallica Chrome Blue (optional) e cerchi in acciaio da 15” con copricerchi completi (di serie).

9

Fiesta VanBusinessCaratteristiche esterne, aggiuntiverispetto a Fiesta Van Trend■ Sensori di parcheggio in retromarcia

Caratteristiche interne, aggiuntiverispetto a Fiesta Van Trend■ Radio/CD con display touchscreen TFT da 8", quattro

altoparlanti, compatibilità con file MP3, comandi audioremoti, chiamate vivavoce, Bluetooth® e porta USB per ilcollegamento di dispositivi musicali esterni

MotorizzazioniBenzina1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW)

Diesel1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW)

Fiesta Business Van con vernice metallica Magnetic (optional) e cerchi in acciaio da 15” con copricerchi (di serie).

10

Colore e finitura.Scegliete il colore e la finiturache rispecchia al meglio ilmarchio della vostra attività.

Grigio Polvere di LunaColore carrozzeria metallizzato*

Desert Island Blue (non disponibile)Colore carrozzeria metallizzato*†

Zincatura Fosfatatura Galvanizzazione Primer Strato superiore Strato trasparente

Fiesta Van Trend/Fiesta Van BusinessInserto: Intersection/Tira in EbonySeduta View in Ebony

Rosso RaceColore carrozzeria solido

11

Bianco FrozenColore carrozzeria solido

Grigio MagneticColore carrozzeria metallizzato*

BOHAI BAY MINTColore carrozzeria metallizzato*†

Blu BlazerColore carrozzeria solido

Ruby RedColore carrozzeria metallizzato*

Absolute BlackColore carrozzeria micalizzato*

Nota Le immagini utilizzate illustrano solo i colori carrozzeria e potrebbero non corrispondere al veicolo descritto. I colori e le rifiniture riprodotti in questa brochure potrebbero nonriflettere i colori reali per i limiti del processo di stampa utilizzato.*I colori metallizzati e micalizzati sono optional disponibili a costo aggiuntivo.†Colori disponibili da metà 2019

Chrome BlueColore carrozzeria metallizzato*

Metropolis White (non disponibile)Colore carrozzeria metallizzato*†

12

Accessori.Barra di traino asportabilePer una maggiore capacità di trasportoe di stoccaggio, la barra di traino puòtrainare fino a 1100 kg a seconda delmotore (rivolgersi al Ford Partner dizona per ulteriori dettagli). La barra ditraino può essere rimossa quando nonin uso. (Opzionale e accessorio)

Piastra di protezione del paraurtiposterioreLa piastra di protezione del paraurti inacciaio inox permette di proteggere ilveicolo dall’usura durante il caricoaggiungendo un look moderno.(Accessorio)

VODAFONE+ Sensori di parcheggioUn segnale acustico aiuta a valutare insicurezza le distanze di parcheggio.(Accessorio)

Dadi bloccaggio ruoteSet di quattro dadi di bloccaggio ruoteper proteggerle dal furto. (Accessorio)

Tappetini per tutte le stagioniI tappetini per tutte le condizioniatmosferiche con targhetta Fiesta sonosu misura per adattarsi perfettamente eproteggere dallo sporco e dall'umidità. Iltappetino lato guida è fissatodirettamente sul pianale del veicolo perevitare eventuali slittamenti.(Accessorio)

Deflettore ClimAir®+

Riduce la turbolenza permettendo diapprezzare la guida con i finestrinianteriori abbassati, anche durante unapioggia leggera. (Accessorio)

ParaspruzziParaspruzzi sagomati proteggono lacarrozzeria della Ford Fiesta Van controspruzzi di fango e pietrisco. Disponibiliper parte anteriore e posteriore.(Opzionale e accessorio)

Cerchi in legaCerchi in lega Rock Metallic lavorati da18". (Opzionale e accessorio)

13

+Articolo coperto da garanzia di fornitore terzo; consultare la copertina per ulteriori informazioni.Per altri accessori, visitare il Catalogo Accessori Online su www.ford-accessories.comPer una gamma di articoli a marchio Ford, dall'abbigliamento a prodotti distintivi, visitare il sito web www.fordlifestylecollection.com

Custodia per ricarica ACV QiCustodia protettiva per l'iPhone con funzionedi ricarica wireless integrata. Da utilizzarecongiuntamente all'opzione di ricaricawireless della Fiesta Van. Disponibile per unagamma di modelli iPhone e in una scelta dicolori abbinati al tuo telefono. (Soluzionegenerica disponibile per dispositivi diversi dalmodello iPhone) (accessorio)

Rati+ BraccioloUn bracciolo innovativo con pratico vanoportaoggetti. Questa funzionale tascaportatile permette di riporre oggetti personaliin tutta sicurezza, quindi basta agganciarlaalla cintura per portarli con sé. (Accessorio)

Portapacchi di baseUn portapacchi con serratura è la base pertutti gli attacchi su tetto (accessorio) pertrasportare diversi oggetti in piena sicurezza,come fermi Thule®+ , fermi per scala, rullo,golfare e fermi a cricchetto. (Accessori)

Kit di ricarica wireless ACV QiIl sistema plug-and-play su misura chepermette una rapida ricarica wireless persmartphone compatibili con Qi. La ricarica siavvia immediatamente non appena losmartphone viene posizionato sul tappetinodi ricarica all’interno del vano dedicato, perpoi passare automaticamente in modalitàstandby una volta caricata la batteria.

14

La nostra missione ègarantire la vostraefficienza su strada.Veicoli CommercialiFordPresso i Ford Transit Center,scoprirete tutti i vantaggi Fordper i veicoli commercialiProgettati per consentirvi di viaggiare in sicurezzamantenendo bassi i costi, i Veicoli Commerciali Fordsono affiancati da una serie di servizi business tobusiness intelligenti e accessibili, sviluppati dainostri esperti e disponibili esclusivamente presso larete dei Ford Transit Center.

15

Cosa offre L’Assistenza Ford per iVeicoli Commerciali■ Servizio di riparazioni rapide■ Orari estesi per l’accettazione■ Priorità di prenotazione■ Riparazione veicoli fuori strada (VOR)*■ Ritiro e consegna del veicolo**■ Omologazione■ Veicolo Commerciale di cortesia■ Qualità dei ricambi originali Ford■ Diagnostica digitale Ford■ Tecnici Ford certificati■ Controllo video e controllo elettronico del veicolo■ Controlli intermedi tra tagliandi per garantire condizioni

ottimali del veicolo■ Trattamento prioritario per riparazioni urgenti■ Opzione di gestione telematica del parco veicoli■ Assistenza stradale gratuita in Europa■ Soluzioni di estenzione della garanzia perzonalizzabili

Numero unico per accedere a tutti i servizi necessari.Efficienza, precisione e convenienza sono le carte vincentidei servizi Ford per i veicoli comerciali.

Per ulteriori informazioni o per individuare laconcessionaria più vicina che offre le soluzioni FordAssitenza, visitate il sito http://www.ford.it/ServiziAssistenza/

Finanziamento per veicoli commercialiQuando si tratta di finanziare il tuo veicolo commerciale Ford, mettiamo a disposizione tutta la nostra esperienza .

Ford CreditØ: Offre una vasta gamma di soluzionifinanziarie ed assicurative modulabili su ogni esigenza,dall’acquisto (Idea Ford, Finanziamento Classico) alLeasing Ford, al noleggio a lungo termine Ford businessPartner.

Per maggiori informazioni visitare il sitowww.ford.it/finanziamenti

FORD PROTECTL’estensione di garanzia Ford chesoddisfa tutte le vostre esigenze.Questo prodotto vi permette di estendere la garanziastandard di ulteriori 3 o 5 anni e di godervi pienamente ilvostro veicolo senza preoccupazioni.

Ford Protect offre una gamma di interessanti vantaggi tracui:

■ Elevata flessibilità in termini di durata e chilometraggio■ Offerta accessibile ad un prezzo competitivo■ Copertura costi di riparazione imprevisti fuori garanzia■ Copertura ed assistenza nel corso di soggiorni all’estero■ Maggiore affidabilità negli anni■ Maggiore valore residuo del veicolo

Programma di Manutenzioneprogrammata/ordinariaFord Service PackCon i piani di manutenzione Ford Service Pack si puòbeneficiare di tutti i servizi che rendono la mobilità piùserena e che contribuiscono a mantenere il proprio veicoloin uno stato di efficienza ed affidabilità.

■ 2 anni/2 interventi■ 3 anni/3 interventi■ 4 anni/2 interventi***■ 4 anni/4 interventi

Il vostro FordPartner di riferimento vi potrà illustrare lepotenzialità ed i vantaggi di acquistare i pacchetti dimanutenzione programmata Ford per vivere l’esperienza dipossesso del vostro veicolo nel modo più piacevole esereno.

L’estensione di garanzia Ford Protect ed i pacchetti dimanutenzione ordinaria Ford Service Pack aumentano ilvalore residuo del veicolo qualora decidiate di venderlo .

***Per i veicoli con intervallo di manutenzione ogni 2 annio 30.000 km

*Gli interventi di riparazione inizieranno nello stesso giorno lavorativo (se il veicolo è presentato in sede prima delle ore 15.00), o al massimo entro 24 ore dall’arrivo. Le riparazioni VOR saranno completate entro 24 ore.**Il ritiro e la consegna del veicolo avvengono per appuntamento e considerando tempi ragionevoli di viaggio (per un costo aggiuntivo). Provvederemo inoltre al lavaggio del veicolo per restituirvelo nelle migliori condizioni.

Informazioni importanti:ØFord Credit è una banca del Regno Unito (UK) registrata con numero 204469 autorizzata dal regolamento dell’Autorità Prudential (PRA) e disciplinata dalla Financial Conduct Authority (FCA) e PRA.

◊Ford Business Partner è un marchio di FCE Bank plc. Il fornitore del noleggio è ALD Automotive Italia S.r.l. - per Ford Business Partner.Società soggetta a direzione e coordinamento di Société Générale S.A. Responsabile del trattamento dei dati personali sono la FCE BANK plc, la ALD e la Ford Motor Company Limited.Finanziamento soggetto a condizioni.Possono essere richieste garanzie/indennità.†La durata del Ford Protect Service Plan inizia dalla data di entrata in vigore della garanzia New Vehicle (generalmente la data della prima immatricolazione). La durata del contratto e il chilometraggio stimato determinano il numero di interventi nel Ford Protect Service Plan.

16

Efficienza.Benzina o diesel? Abbiamo reso entrambe le opzioni ugualmente allettanti.La nuova Fiesta Van si prende cura di voi e del vostro budget. Equipaggiata con i nostri motori diesel TDCi o benzina di ultima generazione, permette di muoversi in cittàtanto quanto su strade extraurbane nel massimo risparmio di carburante.

Efficiente Potente1.5 Duratorq TDCi (85 CV)Il motore diesel Ford da 85 CV della Fiesta Vancombina una sorprendente efficienza del carburante(basso quanto 96 l/100 km* per uso combinato) e unlivello eccellente di manovrabilità e rifinitura. Il designallo stato dell'arte aiuta a contenere i costi difunzionamento senza compromettere le prestazioni.

1.1 Ti-VCT (85 CV)I più recenti motori benzina della Fiesta Van sonoassolutamente eccezionali. Compatto, leggero eraffinato, il motore benzina 1.1 Ti-VCT da 85 CVraggiunge un incredibile consumo di 4,3 - 6,4 l/100km*, con soli 114 g/km di emissioni CO2.

Le principali tecnologie a risparmio di carburante includono:■ Sistema Ford Auto Start-Stop■ Ricarica rigenerativa intelligente Ford■ Indicatore di cambio marcia, in supporto di una guida economica

Nota Alcune delle caratteristiche sopra elencate sono optional, hanno un costo aggiuntivo e non sono disponibili su tutti i modelli. Per ulteriori informazioni, consultare le tabelle con le specifiche o rivolgersi al concessionario Ford di zona.*Dati prove ciclo di guida calcolati NEDC.

85 CV 85 CV

215 Nm 110 NmDa114 g/km*

Da96 g/km*

17

Alimentazione e prestazioni

A tu per tu con la realtà: Ora le cifre sui consumi di carburante sono più realistiche.A partire dal 1° settembre 2017, alcuni nuovi veicoli verranno approvati tramite la procedura WLTP (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure), in conformità a UE 2017/1151 comemodificato da ultimo; si tratta di una procedura di prova nuova e più realistica, per misurare il consumo di carburante e le emissioni CO2. A partire dal 1° settembre 2018, la procedura WLTP sostituiràcompletamente il nuovo ciclo di guida europeo (NEDC), ovvero l'attuale procedura di prova. Durante la progressiva eliminazione della procedura NEDC, i consumi di carburante WLTP e le emissioniCO2 vengono confrontati ai parametri della procedura NEDC. Si registrerà una variazione dei consumi di carburante e delle emissioni in quanto alcuni elementi delle prove sono alterati; ad esempio,la stessa vettura potrebbe riportare una differenza nei consumi di carburante e nelle emissioni CO2.Per maggiori informazioni relative alle nuove procedure di prova si rimanda al sito Web https://www.ford.it/assistenza/risorse-e-supporto/consumo-di-carburante

� � � ��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��

�

� ��!�

��

"

��

�

�#��

��

��

��

��

��

�$��%&��%�'(��)��*!��+��&,��&,�� -��(.��/

01�� 0� )10 01� (1�

��

�$(�2��3�%2��'(��)��*!��+��&,��&,�� -��).��/

�1�4 5) 01� �10 �1'

�� .�� .�� +��&,��&,��$ 6� �� +��&,��&,�� ) �� 1�&�1� �� .��$ ��6� �� 7�� 83�� 1 �� 9�- � ��:�� $ ��6 �� ;�� )� �

18

Larghezza: 1783 mm; Larghezza (con specchietti):

1941 mm

Lunghezza: 4040 mm

Alte

zza:

1476

mm

Dimensioni

Capacità

Vano di CaricoAltezza: 923 mm

Larghezza: 1281 mmLunghezza: 1283

mm

0.96m3

Capacitàdi Carico

��

��

� �

��

��

��

��

!��"��#��$ ��%

&�� '��

(#��

(#��

��

�� '��

��

!�� %��

��"��$ �'��

��")��$ ��

!�� '�

*��+��#��"��$�"#��$ �'��

,��"��$ �-�%

��

.�� -�

.� �� -'

/��0(1��'2��#��2

��

�

�

��

�

��

�� !��"

#�$� ��%�&��''��(��)��*+��)�+,�� !-)��

.��'�� /��

�� !�0�!

Dimensioni (mm)

Stile ed estetica

19

Stile ed estetica

Esperienza di guida

��

�

��

�

��

��

��

��

��

!�� "��

�� !"�#

!�� $��

��

%�� &'��

%�� &'��

��(�&��(�)��*�+��

�,�� -��.��*�+��

�,�� -��.��*�� /01��.��"��"��$$�� 2��.�� /31��/41*�� /51��/01�� 6��$..��

��7*

��

�

��

�

��

��

��

�� !�"

��#��

��$ � � "%��

&��'��(��#&��'��&��'��$�#��$ � � �&)��*�&��

�&�� +��

��,,��#��$-$ �*� �*� �&&�!

&�� !��

��,,�� .�� .�� -$ ��

�� #��$-$ #��$ ��

� � �&/��

��

0�� "�� *"��

0�� #��

��$ � � ")!�)

0��#��$ ��1�� "��*"�%��

.�� "!��

0�� ")!�0

��,��0��)�(�0�� 2�"

��

�� .��#�� 1��3��

��'��4��

��$�

� � !5��0

��

1��

��6$ � � �"��

��7�!��4��7�8��4��7�3��4��96$0��4 -$0��

��9

20

Esperienza di guida

Prestazioni ed efficienza

��

�

��

�

��

��

� � ��

��

��!" ��#��$%��&��#��$%��#��$%��'��

��

��(��#)��*��

��&��+��'�&��'��

� � ��,�-

��

��. ��#��$%��&��#��$%��#��$%��'��*��*��$*��

��

� � ��,�/

��

��0 ��#��$%��&��#��$%��#��$%��'��

� � ��,�*

� 1 � ��1�2��1��+��3!'4�+��++�� 0'4�+��

��+��3

��

�

�

��

�

��

�� !"� � � #$�%&

��'��!��(��'�� !"� � � #$�%)

��

��*!��!�+�� ,#�-'

��

.�� !��/��!!��#0-.� � � 12��*��!�

.�!��-!��.!��!�.!�*��!!!��!�� '#�-)

��3�'��3�4*!��!��55��!� �

21

Comfort e praticità

��

�

�

��

�

��

�

��

��

��

�� !� "��

�� #��$��%��&��%�� '��

��()�(*��

+��%��$�� +�� +��

+��%��$�� ,�� +��

��

#��!�"��(��-�.��/��0��1��&��-��2 ��.��%3��(��"��4��5+��$��

� � 6��7

#��!�"��"��"��(��-�.��/��0��1��&��-��2 ��.��%3��(��"��4��5+��$��

� � 6��8

#��!�"��(��%��90��1��&��-��2 ��.��-��$�$$��%3��5+��$��

� � 6��:

#��!�"��"��"��(��%��90��1�� &��-��2 ��.��+8;�� ;$��$��2�(��,��(��

��>+

��..�� ,�� >>�

��

?��

��

+�� +��-�� +>>�

+�� #��.��..��$��!�� 82�"

�� 8��

��@�"��@�A��$��@�2��%��.��$�B�

22

Active Park Assist (Assistenza al parcheggio attiva)Lascia che la tua Fiesta Van si parcheggi da sola. Il sistemaindividua gli spazi di parcheggio adatti e può farvi entrareautomaticamente. Può anche effettuare la manovra di uscitadal parcheggio. Tutto quello che deve fare il conducente ècomandare l'acceleratore, il freno e il cambio. (Optional)

Comfort e praticità

Sicurezza e protezione

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

� � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

�

��

��

�� ◆��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

Fiesta Van V3 ITA it - Re-output 11.10.18 (1).indd 22 19/10/2018 07:27:27

FIESTA_VAN_19_V3_22_#SF_ITA_IT_cmyk_07:37_19.10.2018

23

Utilità

Opzioni Veicoli Speciali

� ��

��

�

� � � �

��

��

��

��

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Garanzia

� ��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

415855aeeee3410cd050794e82050966-442ea187641b4382ad2bec76072a3b7c-00000_book.indb 23 11/10/2018 17:17:21

FIESTA_VAN_19_V3_INNERS_#SF_ITA_IT_cmyk_09:08_18.10.2018

24

Tolleranze di fabbricazioneA causa delle variazioni dei processi di fabbricazione/produzione, è probabile che due veicoli identici non abbiano esattamente lo stesso peso.

Accessori e trasformazioni aftermarketÈ importante riflettere attentamente sull'utilizzo del veicolo dopo la sua consegna. Tutti gli accessori e le trasformazioni aftermarket del veicolo possono influire negativamente sulla sua portata utile. Rivolgiti al tuo concessionario Ford per ottenere maggiori informazioni e consigli.Se la portata utile è un criterio essenziale della tua attività o se prevedi di trasportare carichi pari o prossimi alla capacità massima del veicolo, il concessionario Ford potrà esserti d'aiuto. Grazie a competenze e conoscenze specialistiche, potrà infatti consigliarti le specifiche del veicolo necessarie per rispondere alle tue precise esigenze aziendali.

Configura un furgone adatto alle tue esigenzeI veicoli Ford sono disponibili con un'ampia gamma di funzioni sia di serie che optional. Rivolgiti al concessionario Ford di zona per verificare di scegliere le funzioni giuste per le tue esigenze, inclusi gli equipaggiamenti tecnici necessari per trasformazioni o montaggi aftermarket.

Nota Le informazioni tecniche per le trasformazioni del veicolo sono disponibili online nel Manuale di montaggio Carrozzerie & Equipaggiamenti sul sito www.etis.ford.com. Andare su Informazioni >> Trasformazioni veicolo.

Ottieni il massimo dalla tua nuova Ford.Ti aiutiamo a valorizzare al meglio il tuo nuovo veicolo Ford. Per farlo, devi sapere come è stato progettato per il trasporto di merci in sicurezza, in termini di capacità e volume di carico. Il tuo concessionario Ford potrà fornirti consigli professionali su importanti aspetti delle specifiche, aiutandoti a trovare un veicolo che risponda alle tue esigenze di budget e aziendali.

La Ford Fiesta Van è studiata per trasportare grandi quantità di merci.La scelta di un nuovo furgone è una decisione importante, che richiede la valutazione di numerosi aspetti. Alcuni sono relativamente semplici, ad esempio la scelta della tipologia, l'identificazione dell'utilizzo primario del veicolo e la determinazione delle dimensioni del vano di carico, mentre altri sono più complessi, ad esempio il calcolo della portata utile.

Portata utilePer calcolare la portata utile, è necessario conoscere due cose: il peso lordo veicolo (PLV) e il peso a vuoto.Per PLV si intende il peso massimo autorizzato del veicolo a pieno carico e in ordine di marcia. Comprende il peso del veicolo stesso, degli accessori, degli occupanti (peso standard di 75 kg/persona), dei fluidi, del serbatoio carburante riempito al 90% (1 l di gasolio = circa 0,85 kg), delle dotazioni optional, delle dotazioni aftermarket e del carico.Il peso a vuoto corrisponde al peso di un veicolo di serie base con specifiche di serie, compresi i fluidi e il serbatoio carburante riempito al 90%, ma senza occupanti né carico. Se si intende cariare il veicolo con un peso prossimo alla portata utile massima, suggeriamo di aggiungere un margine d'errore del 5% del peso a vuoto al valore relativo al peso a vuoto prima del calcolo, per ridurre il rischio di un eventuale sovraccarico.Carica utile si tratta della differenza tra i due pesi precedenti.

Peso massimo autorizzato meno peso a vuoto = carico utile

Per aiutarti a scegliere un veicolo adatto alle tue esigenze, ecco alcune spiegazioni più dettagliate dei fattori che possono influire sulla sua portata utile. Tra questi figurano, ma senza alcun intento limitativo:

Conducente e passeggeriIl peso del conducente è calcolato in base a un valore standard di 75 kg. Occorre ricordare che il conducente e i passeggeri non sono inclusi nel peso a vuoto; di conseguenza, quando salgono a bordo del veicolo, la portata utile si riduce in misura equivalente.

Optional montati in fabbricaQuasi tutti gli optional montati in fabbrica influiscono sulla portata utile del veicolo. Ad esempio, il climatizzatore aggiunge circa 10 kg al peso del veicolo, riducendone di conseguenza la portata utile.Il tuo concessionario Ford di fiducia potrà indicarti quali dotazioni sono in grado di aumentare o ridurre il peso a vuoto del veicolo e in quale misura.

SerieTutti i pesi a vuoto riportati nella presente pubblicazione si riferiscono a modelli della serie con specifiche standard. I modelli delle serie superiori pesano generalmente di più a causa del livello superiore di allestimento e delle maggiori dotazioni.

25

Pesi, capacità e prestazioni� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��"�� ! � ��#�� $!%� &!%�� %$$��

��'��(��'�� !��"�� !�� !�� $%#� &)$$� %$$��

��*��*��*��+��*,��,��-��.��,��/��+��/��*��0��*��+��+��*��1��+��+��/��*��*��%$2/��,��#��/�3��

�*��3��-��*��(��.��**��,��*��4��,��#��*��*��5��

��1��*��+��6��*��,��,��/�1��*��+��,��*��(��*��+��(��1��+��*��*��

��*��

��/��4��2��*��+��+��+��*��+��*��/�*��1��+��+��

��7�8�9�.��*��6��4�*��+��1��+��+��*��4��

Step successivi

test driveVisita il tuo concessionario Ford Commercial Vehicle e fai una prova su strada con Ford Transit Custom. Trova il concessionario Ford Commercial Vehicle più vicino: www.ford.it/dealer-locator

Ford Credit Quando si tratta di finanziare la tua auto mettiamo a disposizione tutta la nostra esperienza.Ford Credit offre una vasta gamma di soluzioni finanziarie ed assicurative in grado di soddisfare tutte le esigenze, dall'acquisto ( IdeaFord o il Finanziamento classico)al Leasing Ford o noleggio a lungo termine Ford Business Partner .Per maggiori informazioni visitare il sito www.ford.it/finanziamenti

contattiNumero Verde 800224433 Servizio Clienti Ford Credit 0651855660

L'app FordPass è una nuova piattaforma che ti aiuta a ripensare il modo in cui ti sposti. Individua gli spazi di parcheggio vicini, contiene i dettagli sul veicolo e i suoi costi e una serie di informazioni utili. Live Traffic è disponibile gratuitamente per 2 anni in seguito a una nuova immatricolazione, a condizione che il veicolo disponga di SYNC 3 con navigazione.Per saperne di più, visita https://www.fordpass.it/

Configura il tuo veicoloConfigura e definisci il prezzo del tuo nuovo Ford Transit Custom esattamente come lo vuoi e scopri come si presenta su: www.ford.it/guidaallacquisto/scegli-la-tua-ford/configura-cv

ProprietàQuando viaggi siamo con te, ovunque. Ford dispone di un'ampia rete di assistenza autorizzata per consentirti di mantenere il veicolo nelle migliori condizioni possibili. Se il tuo veicolo Ford dovesse avere bisogno di una riparazione in seguito a un incidente, un Centro Riparazioni Incidenti Ford è il posto giusto per ripristinare le condizioni originarie del veicolo e riportarlo quanto prima su strada.

www.ford.it

Illustrazioni, descrizioni e specifiche. L’accuratezza di questa brochure è stata verificata al momento di andare in stampa. Tuttavia, Ford persegue una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti. Pertanto, Ford si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche, i colori e i prezzi dei modelli e degli articoli illustrati e descritti in questa pubblicazione. Per i dettagli aggiornati, rivolgersi al proprio FordPartner. Equipaggiamento optional. In questa pubblicazione, le caratteristiche descritte come ‘Optional’ o ‘Allestimento/pacchetto optional’, ecc. sono da intendersi a costo aggiuntivo rispetto al veicolo base, salvo diversamente specificato. Tutti i modelli e le combinazioni colore sono soggetti a disponibilità. Nota. Alcune delle immagini in questa brochure appartengono a un modello pre-produzione e/o sono create al computer, pertanto, il design o le caratteristiche della versione finale potrebbero variare per alcuni aspetti. Inoltre, alcune delle caratteristich e mostrate sui veicoli possono essere optional. Nota. Questa brochure contiene sia accessori originali Ford che una gamma di prodotti attentamente selezionati dei nostri fornitori. +Gli accessori individuati sono accessori con marchi di fornitori terzi attentamente selezionati e non sono forniti con garanzia Ford, sono tuttavia coperti dalla garanzia specifica del fornitore terzo, i cui dettagli possono essere richiesti al proprio Ford partner. Nota. Il marchio e i loghi mondiali Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Ford Motor Company è regolamentato da licenza. Il marchio e il logo iPod sono di proprietà di Apple Inc. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nota. Alcune funzioni di assistenza al conducente e di sicurezza descritte in questa brochure sono ideate per il funzionamento con l’utilizzo di sensori le cui prestazioni possono essere influenzate da determinate condizioni atmosferiche o ambientali.

Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.BJN 206462. FoE J46E

PN 877513/0918/2m/ITA itAugust 2018.

© Ford Motor Company Limited.

MY

2019

ITA

it

Centro Relazioni Clienti Ford

Un unico numero per ogni risposta a tutte le sue esigenze. Dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 18 ai numeri 800224433 da rete fissa, 0696706100 da rete mobile.

Ford Assistance

Ford Assistance è la soluzione di mobilità Ford. La nostra centrale operativa è a disposizione 24 ore al giorno al numero 800079337 e allo 02-66165890 per chiamate dall’estero.

Servizio Clienti Ford CREDIT

L’accesso ai servizi Ford CREDIT e tutte le informazioni sul proprio contratto di finanziamento, con una semplice telefonata allo 06 51855660 oppure inviando una mail a [email protected]

Offerte Finanziarie

Conoscere i prodotti finanziari e le offerte più aggiornate o scoprire “IdeaFord”, il modo più innovativo per acquistare un’auto, attraverso il numero verde 800 22 44 33 (tasto 6)

Quando questa brochure non vi sarà più utile, vi preghiamo di riciclarla.

NUOVA FIESTA VAN - Officina e Concessionaria Ford ......Regolazione del sedile conducente manuale a...

Documents

Transcript of NUOVA FIESTA VAN - Officina e Concessionaria Ford ......Regolazione del sedile conducente manuale a...