Numero Verde: 800-584584 - Simex Italia...Numero Verde: 800-584584 5 NANOFILLER La resina dura per...

Numero Verde: 800-584584

1


LUNA - WING

Luna-Wing: nanotecnologia e s icurezza biologica

Grazie alle ricerche svolte e alla nanotecnologia abbiamo sviluppato le caratteristiche fisiche e chi-miche della resina dura. Ora vi proponiamo un filler che vi permetterà di dosare e lavorare meglio laresina dura LUNA-WING.

Noi siamo molto attenti allʼambiente e ai suoi effetti sugli esseri viventi.LUNA-WING ha superato il test per il certificato internazionale ISO 10993 sulla valutazione della bio-compatibilità dei dispositivi medici, approfondendone la conoscenza con altri test svolti nei nostri la-boratori: analisi della struttura, ingegneria genetica ecc.

2


3


4

BIOCOMPATIBILITAʼ

Test internazionale di biocompatibilità e altritest effettuati nei nostri laboratoriNon ci sono dubbi che lʼattenzione di moltipaesi si è rivolta ultimamente allabiocompatibilità degli alimenti, dei materialie dei dispositivi usati in campo medico.Pur continuando a scoprire nuovi materiali estrumenti per andare incontro ai vostripazienti, non dimentichiamo lʼimportanzadellʼambiente che ci circonda e della suapreservazione.

Perciò abbiamo svolto test a livello biologicoe di biocompatibilità come il test per ilcertificato internazionale ISO 10993 sullavalutazione della biocompatibilità deidispositivi medici.Non ci siamo accontentati e abbiamo svoltonei nostri laboratori altri test per lasicurezza, accertando in varie maniere labiocompatibilità dei nostri prodotti LUNA-WING.

Certificato internazionale ISO 10993 sulla valutazione della biocompatibilità dei dispositivi medici

Test eseguiti nei nostri laboratori

1. test di tossicità cellulare 2. test di tossicità generale 3. test di mutagenicità 4. test allergologici

1. test di inibizione della riproduzione cellulare 2. test del DNA 3. test di lesione cellulare 4. test di frammentazione del DNA 5. test di sintesi proteica


5

NANOFILLER

La resina dura per corone nata dalla

nanotecnologia.

La nanotecnologia lavora ad una dimen-sione di 1 miliardesimo di metro.LUNA-WING utilizzando la nanotecnolo-gia ha studiato una resina dura per co-rone che siabiocompatibile.

La caratteristica maggiore di LUNA-WING è il fatto di utilizzare minerali aforma sferica la cui misura è di 20nm o100nm.

In più i nostri prodotti sono caratterizzatida una grande lavorabilità e resistenzameccanica che perdura anche allʼinternodel cavo orale.Così dentisti, odontotecnici e anche i pa-zienti possono constatare il suo enormevalore. Vi consigliamo di utilizzare la re-sina dura LUNA-WING nata dalla nano-tecnologia.

1) LUNA-WING al microscopio elettronico ingrandita x1000 Su questa foto non si può rilevare la presenza dinanofiller a sfera componenti la resina.

2) foto al microscopio elettronico di una parte di filleramorfo acomposizione organica (x 100.000). Si rilevalʼalta densità delle nanosfere del filler, di un diametrodi circa 20nm.

3) foto al microscopio elettronico di una parte di ma-trice della resina (x 100.000)

Disegno della struttura e composizione dimateriali della LUNA-WING.(orizzontale) matrice della resinaFiller a composizione organica

Monomero (UDMA, TEGDMA)filler a nanosfere (SiO2: 20nm)filler a nanosfere (SiO2: 100nm)filler a composizione organica

(orizzontale) abrasione da spazzolatura( numero di volte)(verticale) rugosità superficiale (μm)

Grafico: resistenza alla rottura di una corona anteriore (orizzontale)prima del ciclo termico, dopo il ciclo termicoCorona anterioreGrafico: resistenza alla rottura di una corona a giacca(orizzontale) prima del ciclo termico, dopo il ciclo termico corona agiacca


6

Proprietà fisiche

Per far durare più a lungo qualsiasi manufattoprotesico mantenendo la funzionalità, è impor-tante saper scegliere i materiali in base alle lorocaratteristiche meccaniche e chimiche.

Caratteristiche meccaniche ottenute dallananotecnologia.Grazie alla resistenza alla flessione, non dovretepiù temere rotture o linee di frattura nei ponti.

Resistenza allʼabrasione per una vita senzapensieriIn un anno spazzoliamo i nostri denti circa300.000 volte e sottoponiamo i nostri denti a sol-lecitazioni continue.La resina LW grazie al filler a composizione orga-nica, ha una notevole resistenza allʼabrasione epresenta una superficie piuttosto liscia.In più il filler minerale è composto di piccole sfereche la rendono più resistente allʼabrasione e allesollecitazioni al livello occlusale se paragonato aifiller a granulometria più grande.

Resistenza alla rottura e alla deformazioneNon ci sono dubbi che problemi come rottura diun manufatto e deformazione siano tra gli incon-venienti che più disturbano i pazienti. Eʼ necessa-rio perciò creare manufatti più resistenti. Abbiamostudiato lʼeffetto del ciclo termico 4°C↔60°C 1 mi-nuto immersione in acqua a 5000 giri sulla rotturae constatato che la resina dura ha delle qualitànotevoli per risolvere questo tipo di problemi.

Abrasione da spazzolatura e rugosità superficiale

La durezza Vickers di LUNA-WING (JIS T 6517)

(verticale) durezza (Hv0.2)(orizzontale) standard JIS 18HV0.2Dentina, enamel, cervicale

Test di resistenza alla flessione

Resistenza alla flessione (JIS T 6517)

(verticale) Resistenza alla flessione (MPa)(orizzontale) standard JIS più di 50MPaDentina, enamel, cervicale

Abbiamo raggiunto un coefficiente di ritrazione dellʼ1.8%La ritrazione avviene durante la poli-merizzazione ed è spesso causa dideformazione o apparizione di frat-ture. Abbassando il coefficiente di ri-trazione si diminuisce il rischio difratture dopo la lavorazione. Grazie alnanofiller LW il coefficiente di ritra-zione si è abbassato fino allʼ1.8%.


7

Assorbenza e solubilità migliorate a livellochimicoLʼassorbenza e la solubilità della resinadurasono due proprietà molto importanti inquantohanno a che fare con la tendenza amacchiarsi e a male odorare, oltre alla per-dita di resistenza di un restauro.

Forza adesiva delle leghe preziose

Essendo molto importante lʼadesione traresina e struttura di metallo, si usano varitipi di primer.A seconda del primer, la forza di adesionedelle leghe preziose (Parazed 12) è di circa17MPa.

(verticale) forza adesiva (MPa)(orizzontale) Luna-wing, agenti di accoppiamento silano, acidocarbonico, Triazinditiolo.tiolo (PEPT), componente primer

(orizzontale)dentina, enamel, cervicale

Grado di solubilità LW(JIS T 6517)

Grado di solubilità LW(JIS T 6517)

Forza adesiva di una lega oro, argento e palladio con unacomponente primer (utilizzata nelle sfere di ritenzione)

(orizzontale)dentina, enamel, cervicale


8

LAVORABILITAʼLa lavorabilità è una caratteristica impor-tante almeno quanto le qualità del manu-fatto protesico. La lavorabil i tà ha a chefare con la densità adeguata e la tenutamorfologica durante e dopo la stratif ica-zione. Fluidità dellʼInvisible OpaqueSe allʼ interno del cavo orale si stacca lostrato di opaco è molto difficile restaurareun manufatto in resina, bisogna rifaretutto da capo.Questi distacchi sono dovuti ad una lavo-razione insuff iciente ad ottenere unabuona adesione tra opaco e struttura dimetallo.Lʼinvisible Opaque è più fluido dellʼopaconormale e grazie alla presenza delle sfereritentive si inf i l tra più facilmente otte-nendo così unʼadesione più forte e unamaggiore resistenza alle forze meccani-che. Lʼ invisible Opaque è traslucente ealtamente fotoindurente, ha quindi unamaggiore tenuta il che ha ridotto notevol-mente la possibil ità di distacchi dovuti acarico occlusale.

Dentina ad alte prestazioni morfologicheLa dentina LW ha contenuto lʼeffetto dellacolatura e del cedimento della massa. Ciòpermette di costruire facilmente la strutturadei mamelloni.Anche nel caso di ponti a più elementi, nonè più necessario polimerizzare uno ad uno isingoli elementi dopo la stratificazione. Latenuta morfologica infatti è assicurata.

Morfologia dei mamelloni.

Lo smalto che non presenta bolle dʼariaLe masse Enamel, Transulcent, Effect sonomeno viscose del 30% rispetto a masse cer-vicali, dentina e dentina opaca. Questo li-mita il rischio di assorbimento di bolle dʼariadurante la lavorazione.

infiltrazione negli interspazi dei mamelloni.

Lʼalta lavorabilità della LW è dovuta alla pre-senza di un filler con nanosfere e un filler a com-posizione organica che combina morfologia egrandezza ideale delle sue componenti.

Tipo HardNella nostra linea è presente anche un tipo Hard che ha unaconsi-stenza simile a quella delle masse Enamel, Transenamel e translucent

fluidità dellʼInvisible Opaque(interno) sfere - Metallo


9

Fasi della straticazione1. stesura e fotopolimerizza-zione dell̓ Invisible OpaqueQuando il primer si è asciu-gato completamente, con unpennello piatto passare lesfere di ritenzione fino negliinterspazi; le sfere dovrannoessere quasi completamenteinvisibili in superficie. Poi fo-topolimerizzare per circa 90secondi. Nel margine inci-sale le sfere sono poco pre-senti, perciò passarleleggermente.

2. stesura e fotopolimeriz-zazione dellʼopacoLʼopaco si passa sullʼinvisi-ble opaque indurito. Poi si fafotopolimerizzare per 180 se-condi. Si ripete lʼoperazionefino a che sia completa-mente coperto il colore delmetallo.

3. stratificazione della den-tina e sua fotopolomerizza-zioneStratificare la dentina tenendoconto della morfologia finale.Far fotopolimerizzare per circa60 secondi.

4. stratificazione dellosmalto e sua fotopolomeriz-zazioneLo smalto si stratifica tenendoconto della morfologia finaledel manufatto stendendolosoprattutto nel margine inci-sale. Dopo lʼultima fase dellastratificazione si fa fotopolime-rizzare per 180 secondi.

5. lucidaturaDopo aver effettuato la cor-rezione morfologica si passaalla lucidatura meccanicacon una spazzola e unagente levigante.

6. manufatto completato


10

ColorePer quanto riguarda i manufatti protesici, peravere dei pazienti soddisfatti la capacità di ripro-durre il colore desiderato è fondamentale.Il tecnico deve cioè avere dei materiali e unascala colori che gli permetta di realizzare il colorein tutta libertà.

Una scala colori facile da usareLW è dotata di una scala colori molto ampia chepermette di facilitare il lavoro del dentista e del-lʼodontotecnico.

Tonalità RED+La LW ha anche le tonalità RED+ con i colori A2,A3, A3.5 che permettono il raggiungimento di unlivello estetico molto alto.

LUNA-WING propone anche il colore A0 molto richie-sto da star della moda o dello sport. Con questa tonalitàsi dà l̓ effetto “sbiancamento “ sempre più richiesto.La A0 infatti è una tonalità ancora più bianca dell̓A1.

DENTINA OPACAGrazie alla dentina opaca A si potranno risolvereanche i casi clinici più difficili, in cui non cʼè suffi-ciente spessore per la stratificazione. Ora potreteottenere un colore brillante anche con spessori in-feriori a 0,5 mm per lo strato di dentina.

Stesse caratteristiche di fluorescenza del dentenaturale.Il dente naturale ha una fluorescenza tipica.Anche ad un buon restauro si richiede la stessacaratteristica. Con le masse LW non si ottienesolo una mera fluorescenza ma una capacità direagire alle fonti luminose molto simile a quelladel dente naturale.

La stabilità ottica del“bianco lattiginoso”Tutti gli odontotecnici hanno avuto lʼespe-rienza di restauri in cui si distingua perfet-tamente la struttura di metallo e il limitedella resina. Questo perché la luce che filtrasulla resina mostra lʼombra creata dallastruttura in metallo.LW ha unito la proprietà della traslucenzaalla caratteristica “lattiginosità” che, graziealla rifrazione della luce, permette di camuf-fare lʼombra della struttura anche nei casicon spessori minimi.

Messa a confronto delle masse RED+

colore A0, il più bianco della scala colori

messa a confronto di LUNA-WING con un dente naturale

Lattiginosità a confronto

esempio di utilizzo della dentina opaca


11

Una linea ideale per la caratterizzazioneLa line Effect propone 9 colori per lacaratterizzazione dei manufatti.

Poi abbiamo 21 colori per gli internal stain inuna comoda pasta che non cola e non sbafa.Con la versione in liquido Stain Clear saràancora più facile diluire gli stain e controllarnela consistenza a seconda dei casi.Inoltre i tre colori primari si potranno miscelarea piacimento ampliando ulteriormente la sceltadelle tonalità.

HV WE WE AM OC Cof f ee Or ange L GUM GUM DGUM

Mi l ky Pi nk Sal mon Pi nk Whi t e Vi ol et Vi ol et Or ange Dar k Or ange RedWhi t eMky Pnk S Pnk W Vl t Vl t Or g Dk Or g RedWht

Cl earGr ay Bl ackCl earGr y Bl k

Dar k Br own AShi f t B Shi f t C Shi f t DShi f tReb Br ownR Br n

Yel l owYel

Bl ueBl u

Br ownBr n Dk Br n ASht B Sht C Sht DSht

Con LW potete scegliere tra una linea normale (regular set) e una specifica (intro set), aseconda del lavoro che dovete svolgere.

REGULAR SETEʼ la linea consigliata a chi pensa di introdurre i prodotti LW nel proprio laboratorio:Invisibile Opaque 2.3mL: IvOOpaco 2.3mL: OA1 – OA2 – OA3 – OA3.5 – OA4 – OB2 – OB3 – OC3Colori speciali Opaco 2.3mL: In01, MOCervicale 5g (3mL): CA1 – CA2 – CB1 – CC1Dentina 5g (3mL): DA1 – DA2 – DA3 – DA3.5 – DA4 – DB2 – DB3 – DC3

Dentina Opaca 5g(3mL):ODA1 – ODA2 – ODA3 – OD3.5 – ODA4Enamel 5g(3mL): E2 – E3 – E4Translucent 5g (3mL): TPrimer 7mLRepair Liquid (liquido per correzioni) 6mL


12

INTRO SET

Eʼ una linea di base consigliata a chi si avvicinaper la prima volta ai prodotti LW e li vuole provare.Invisibile Opaque 2.3mL: IvOOpaco 2.3mL: OA3Colori speciali Opaco 2.3mL: In01, MOCervicale 5g (3mL): CA1Dentina 5g (3mL): DA3Dentina Opaca 5g(3mL):ODA3Enamel 5g(3mL): E3Translucent 5g (3mL): TPrimer 7mLRepair Liquid (liquido per correzioni) 6mL

STARTER SET

Linea pensata per i colori più utilizzati A2, A3, A3.5Sono più convenienti economicamentee i vostri pazienti rimarranno contenti del risultato.Invisibile Opaque 2.3mL: IvOOpaco 2.3mL: OA2 – OA3 – OA3.5Colori speciali Opaco 2.3mL: In01, MOCervicale 5g (3mL): CA1 – CA2Dentina 5g (3mL): DA2 – DA3 – DA3.5Dentina Opaca 5g(3mL):ODA2 – ODA3 – ODA3.5Enamel 5g(3mL): E2 – E3Translucent 5g (3mL): TPrimer 7mLRepair Liquid (liquido per correzioni) 6mL


13

E.T HARD

Sono Enamel, transenamel e traslucente più duri delle normali masse. Sul cofanettotroverete lʼindicazione E.T HARD.KIT STAINUn cofanetto che raccoglie i 12 colori più usati sui 21 esistenti negli stain.Stain 1mL: Blu – yellow – red – orange – dark orange – white – black – grey – brown – AShift – B shiftStain Clear 6mL: Clear

KIT RED +

Line ache reproduce la tonalità rossastra e la luminosità tipiche dei giapponesi.Opaco 2.3mL: OA2R – OA3R – OA3.5RCervical 5g (3mL): CA1R – CA2RDentina 5g (3mL): DA2R – DA3R – DA3.5R.PIASTRA (con coperchio che protegge dalla luce)Fogli per amalgamare (confezione da 50)PENNELLI PIATTIPENNELLI TONDI


14


15

■Basic Shade

TE

■Trans Enamel

OA3.5

OA4

OA0

OA1

OA2

OA3

A0A1

A2A3

A3.5

A4

CA1

CA2

DA3.5

DA4

DA0

DA1

DA2

DA3

E0E2

E3E4

ODA3.5

ODA4

ODA0

ODA1

ODA2

ODA3

Invisible Opaque

　Opaque

　Cervical

　Opaque Dentine

　Dentine

　Enamel

■Opaque Speciality Color

InO1

InO2

POMO

■Translucent

HVT

TLVT

CT

■Red Plus Shade

Opaque

　Cervical

Dentine

CA2 R

CA1 R

DA2 R

DA3 R

DA3.5 R

OA2 R

OA3 R

OA3.5 R

OB1

OB2

OB3

OB4

OC1

OC2

OC3

OC4

OD2

OD3

OD4

IvO

B1B2

B3B4

C1C2

C3C4

D2D3

D4

CC1

CC2

CD1

CD2

CB1

CB2

DB1

DB2

DB3

DB4

DC1

DC2

DC3

DC4

DD2

DD3

DD4

E1E2

E2E2

E3E3

E3E4

■Base

Base

■Effect

HV WE

WEAM

OCCoffee

Orange

LGUM

GUM

DGUM

■Stain

Milky

Pink

SalmonPinkWhiteVioletViolet

Orange

DarkOrange

Red

White

Mky

Pnk

S Pnk

W Vlt

Vlt

Org

Dk Org

Red

Wht

Clear

Gray

Black

Clear

Gry

Blk

DarkBrownAShift

BShift

CShift

DShift

RebBrown

R Brn

Yellow

Yel

Blue

Blu

Brown

Brn

Dk Brn

ASht

BSht

CSht

DSht

* Hard type available for Enamel, Trans Enamel and Translucent.

Enamel： E0 Hard , E1 Hard , E2 Hard , E3 Hard , E4 Hard

Trans Enamel： TE Hard

Translucent： HVT Hard , T Hard , LVT Hard , CT Hard

DISTRIBUITO DA:

SIMEX ITALIA SRL

VIA A.OLIVIERI 170

00124 – ROMA

TEL 06 5098522

FAX 06 5098198

e-mail [email protected]

web: www.simexitalia.it


16

Numero Verde: 800-584584 - Simex Italia...Numero Verde: 800-584584 5 NANOFILLER La resina dura per...

Documents

Transcript of Numero Verde: 800-584584 - Simex Italia...Numero Verde: 800-584584 5 NANOFILLER La resina dura per...