Notiziario FAI 121 - Inserto Viaggi 2012

“Spedizione Groenlandia” 1961© ARCHIVIO STORICO FAI - Fondo Storico Guido Monzino

Il viaggio non soltanto allarga la mente: le dà forma.

Bruce Chatwin

I viaggi del FAI 2012

“Si difende ciò che si ama e si ama ciò che si conosce”Giulia Maria Mozzoni Crespi

scoperta

Da molti anni il FAI propone ai propri Iscritti viaggi per la conoscenza del patrimonio artistico e naturalistico in Italia e nel mondo. Viaggi unici per gli itinerari, discosti dai grandi flussi turistici, unici per la cura con cui vengono studiati anche i più piccoli dettagli, unici per i docenti, esperti di arte e ambiente, che condividono con il FAI gli ideali di conoscenza della storia, della natura e dell’arte e ci aiutano così a vivere e a vedere realtà vicine e lontane con occhi nuovi. E unici per i viaggiatori, persone che condividono i propositi di tutela della “bellezza” e della cultura e che, con la loro partecipazione, sostengono concretamente l’attività del FAI.Per l’organizzazione tecnica del viaggio il FAI si affida a professionisti esperti, con i quali vengono realizzati programmi molto speciali. Inoltre, grazie ai numerosi sostenitori in Italia e all’estero, il FAI propone visite esclusive in case private, castelli, ville e collezioni di norma chiuse al pubblico.

In particolare, si sottolineano le peculiarità dei viaggi promossi e studiati dal FaI:

DoceNtI Laconduzionediogniviaggioèaffidataadocentiesperti(archeologi,storicidell’arte,architetti,storici…),sceltiperlaprofondaculturaeconoscenzadeiluoghiuniteaottimedoti comunicative.Illororuoloèquellodiilluminareestimolareinostriviaggiatoriallaconoscenzaeall’approfondimento.Ildocente,inoltre,èspessoaffiancatodaunaccompagnatoreprofessionistachecuragliaspettitecnicidelviaggioodaunresponsabileFAI.

ItINerarI IlFAIstudia itinerari inediti perconoscere inmodoapprofonditogliaspettipiùemenonotidiogni luogo,dalpuntodivistaartisticoearchitettonico,maanchestorico, letterario,musicaleegastronomico. IlFAI,avvalendosidelsupportotecnicodiagenzieselezionate,proponeviaggiuniciancheperlacura concuivienestudiatoognidettaglio,siaculturalechetecnico,pergarantiresempreunaltolivellodicomfort:dall’organizzazionedellevisitealperiodomiglioreincuieffettuarle,daglihoteld’atmosferaaristorantiselezionaticonmenùspeciali, finoaimezzidi trasporto…Ilprestigiodicuigode ilFAI in Italiaeall’esteropermettedioffrirevisiteesclusive,con l’accessoadimoreprivateoppureamuseiechieseneglioraridichiusura.

scopo IviaggidelFAIsirivolgonoagliIscrittiFAIconilprecisointentodiistruireallaconoscenza dell’arte, dell’ambiente e del paesaggio,

comeindicatonelloStatutodellaFondazione(artt.2-3).Altempostesso,iviaggirappresentanoancheunsostegnoconcretoall’attivitàditutelacontribuendoallaraccoltafondifinalizzataalleattivitàistituzionalidellaFondazione.

e INoLtre:I vIaggI Sonocaratterizzatida itinerari inconsueti:questiviaggi (Balcani,SardegnaeCorsica,Anatolia,Giordania,Nepal,BorobudureGiava,Scozia,

Mongolia,Basilicata,Turkestancinese,MaharastraeKarnataka,Mali),contrassegnatiincatalogodalsimboloafianco,richiedonounabuonaformafisicaeunmaggiorspiritodiadattamentodapartedeiviaggiatori,essendopiùimpegnatividialtriinterminidipercorsie/odisistemazioni.

DoceNtI

Marilia albanese, laureata in Sanscrito eIndologia, direttore dell’IsIAO - Istituto Italianoperl’Africael’Oriente,SezioneLombardia,pres-sol’UniversitàdegliStudidiMilano.giovanna aleandri,sinologa,laureatainStoriaindirizzo orientale, profonda conoscitrice dellaCina,dovehacondottostudienumerosiviaggi.raffaella ausenda,storicadell’arte,speciali-stainstoriadellaceramica.giuliano Boccali,docentedi Indologiaall’Uni-versitàdegliStudidiMilano,Consiglierenazionaledell’IstitutoItalianoperl’Africael’Oriente(IsIAO).Benedetta Bessi, archeologa, professore diStudi classici e Archeologia alla John CabotUniversity di Roma, già allieva della ScuolaArcheologica Italiana di Atene e membro dellamissionediscavoaGortina.Marco carminati, storico dell’arte, gior-nalista, redattore del supplemento culturale

Domenicade“IlSole24Ore”.raffaele casciaro, storicodell’arte, docentedi Storia delle Tecniche artistiche all’UniversitàdegliStudidiLecce.Nicoletta celli,laureatainLingueeLetteratureOrientaliespecializzatainArtedell’Indiaedell’A-siaOrientale,insegnaall’UniversitàdiBologna.Marco di Branco, storico, archeologo, diplo-mato in lingua e cultura araba presso l’IsIAO,docente di Civiltà bizantina all’Università LaSapienzadiRoma.Bat-Uchral ganzorigt, professore di linguaitaliana all’Università nazionale della Mongoliaedespertoconoscitoredellastoriaedellacul-turamongola.gian antonio golin, architetto, docente diStoria dell’architettura all’Università di Parigi edirettorediARPAI-AssociazioneperilRestaurodelPatrimonioArtisticoItaliano.

Marco Maule,architetto,viaggiatoreestudio-sodiStoriadell’Arte;èideatoreeaccompagna-torediviaggiperimportantiassociazioniculturaliemusealiitaliane.angela polacco Lazar,giàdocentedistoriaeculturaebraicaaRoma,daanniviveelavorainIsraelepercomunicareaiviaggiatorinonsololastoria,l’arteel’archeologia,maanchelasocietàelavitanelPaese.silvia pozzi,ricercatricedilinguaeletteraturacineseall’UniversitàdiMilano-Bicocca, collabo-ratricedell’IstitutoConfuciodell’UniversitàdegliStudidiMilanoetraduttriceletteraria.valerio terraroli, storico dell’arte, docentedi Storia dell’Arte moderna e contemporaneaall’UniversitàdiTorino.alessandro viscogliosi, architetto, archeo-logo,professorediStoriadell’Architetturaanticaemedievaleall’UniversitàLaSapienzadiRoma.

: tUtta L’esperIeNZa FaI aL servIZIo DeI vIaggIatorI pIÙ gIovaNI.

cina: aperitivo a shangai o a pechino?5-19agosto•conSilvia PozziSecondounanticodetto,nonsièveriuominisenonsièstatisullaGrandemuragliae,allora,dalìpartiremoperunpercorsonelmondoCina,attraversolemeraviglioseereditàdiunimperomillenario,bellezzenaturalistichedatogliereilfiatoetuffinellamodernitàdellemetropoliasia-tiche.L’EsercitoditerracottadiXi’an,lacapitaledelsud,Nanchino,laCittàproibitaciraccon-terannolalorostoriaeterna,maneilocaliundergrounddiPechinoeneibardellaConcessionefrancesediShanghai,cosìcomeneidistrettiartisticidelleduecittà,sentiremoilritmoacuiviaggiailPaese.Epoi,lemontagneverdissimeaformadiditadiYangshuo,icanalieigiardinidiSuzhou,Hangzhoueilsuolago.Lamultiformecucinacinesefaràdacontrappuntoalletappe:l’anatra laccatadiPechino, i ristoranti fusiondiShanghai…Unviaggioper sollecitare tutti icinquesensi,fareapezziipreconcetti,entrareinunadimensioneimprevistaeindimenticabile.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATEPe

r gen

tile

conc

essi

one

di T

ullio

Per

icol

i. (S

enza

tito

lo) A

cque

rello

e c

hina

su

cart

a, 3

8x57

, 199

2.

come si partecipa ai viaggi del FaI•Ilprogrammadettagliatodiogniviaggio,insiemeallaschedadiprenotazioneeallecondizionigeneralidipartecipazione,vieneinviatoagliIscrittiFAI

chenefannoespressarichiestaalPuntoFAIindicatonellapresentazionedelviaggio. ÈinoltrepubblicatosulsitointernetdelFAInellasezionewww.fondoambiente.it/viaggi•Siconsigliadirichiederealpiùprestoiprogrammideiviaggidipropriointeresse,inmododariceverliappenasonodisponibili.•Larichiestadiprenotazionesieffettuaall’agenziaviaggi-PuntoFAIindicato,telefonandooppuretrasmettendoviafaxoemaillaschedadiprenotazione

allegataalprogramma.Latempestivitàdiprenotazioneèimportante,poichéipostisonolimitatiesiesaurisconorapidamente.•Larichiestadiprenotazioneviatelefono/fax/emaildivieneeffettivasoloal ricevimentodellaschedadiprenotazioneedell’accontorichiestoealla

conseguenteconfermascrittadapartedell’agenziaviaggi-PuntoFAIcuilarichiestaèstataindirizzata.•IviaggisonoriservatiagliIscrittiFAIinregolaconl’iscrizione(èrichiestoilnumeroditessera).•Alraggiungimentodelnumeromassimodipartecipanti,verràapertaunalistadiattesa.Sepossibile,siproporràilbisdelviaggioinaltradata.

Informazioni, prenotazioni e organizzazione tecnica

Punto FAI - Acentro Turismo - via Vittor Pisani 5/7 20124 Milano - tel. 02 66707461 - fax 02 66707273 [email protected] FAI - Consulenti Turistici Associati - tel. 0331 938549 (ore 9.30 - 13.00) fax 0331 938550 [email protected] FAI - Lombard Gate - via della Moscova 60 20121 Milano - tel. 02 33105633 - fax 02 33105634 [email protected]

per informazioni sul contenuto culturale degli itinerari

Contattare l’ufficio FAI-Viaggi Culturali al tel 02 467615262/216 oppure via mail a [email protected] - www.fondoambiente.it/viaggi

Il FAI propone degli itinerari di viaggio pensati per un pubblico nuovo che ha meno tempo per viaggiare, più curiosi-tà anche verso l’arte contemporanea, e il desiderio di partecipare a viaggi con alcuni momenti liberi o percorsi individuali. Si tratta di itinerari rivolti in particolare a iscritti FAI con un’età compresa tra i 25 e i 40 anni circa. Come gli altri viaggi sono gui-dati da studiosi o storici dell’arte, ma presentano servizi più semplici e alcuni percorsi si svolgono o a piedi o con mezzi pubblici.

CinaTempio del Paradiso

Lisbona e dintorni5-10aprile(Pasqua)

conAlessandro ViscogliosiLisbona,adagiatasusettecolliall’estuariodel fiume Tago, racchiude svariatemeraviglie da scoprire: collezioni private,palazzi con splendidi giardini, spettacolaripanoramienuovearchitetture.I suoi dintorni non sono da meno: sulla

costa atlantica, Sintra, luogo incantato,per secoli residenza estiva dei sovraniportoghesi.Nell’Estremadura alcuni tra i massimicapolavoriartisticidelPortogallo:Alcobaça,conl’imponenteabbaziacistercensedelXIIsecolo;BatalhaconilgrandemonasterodiS.MariadaVitória.EinfineeTomarconilmonumentaleConventodoCristo.Pe r informazioni e prenotazioni:ACENTRO TURISMO

Il fascino dei Balcani tra Mitteleuropa, oriente e Mediterraneo 25maggio-3giugno•conMarco MauleViaggioattraverso“ilmosaicoiugoslavo,doveha avuto il sopravvento la plurinazionalitàinvincibile” dei popoli balcanici, come diceClaudio Magris. La storia e il passato di

queste nazioni, il difficile eppure fecondorapporto tra Oriente e Occidente, tragenti di montagna e di mare, il fascino“dell’incessantemetamorfosidelmondocheèl’essenzastessadellavita,laqualedunqueconsiste in un continuo superamento deiconfini” si riflettono ancora nelle acquedel grande Danubio, specchio e metaforadell’intera storia europea. I Balcani sonoterradicontrastieperquestounviaggioneiBalcanièun’esperienzanonsoloappagante

per gli occhi ma anche necessaria per lospirito. I paesaggi appaiono incontaminati:massicce fortezze dominano le vallatedell’internocon le loromemorieaustriachee ottomane; nei boschi si nascondono imonasteri medievali ortodossi con i loro

affreschie le loro icone;dall’altrapartec’èilmare,ilbellissimomaredelMontenegroedellaDalmazia,ladolcezzadelMediterraneodelmitoedeipoeti(“MareNostrum”ancheper gli slavi del sud), la familiarità dellecostruzioni gotiche e rinascimentali in stileveneziano. Un’esperienza irripetibile quindi,perraccontareunmondocosìvicinoeppureancoroggianoiingranpartesconosciuto.Per info rmazioni e prenotazioni:LOMBARD GATE

I t I N e r a r I I N e U r o p aSi propongono itinerari in alcune regioni europee, forse meno conosciute, ma ricche di tesori artistici e naturali: un viaggio nei Balcani, terra di contrasti e di tesori nascosti. L’appuntamento pasquale sarà a Lisbona con le sue meraviglie da scoprire e i suoi dintorni ricchi di capolavori. Un percorso in Scozia, tra città d’arte con le loro ricche collezioni e natura incontaminata tra coste selvagge e prati punteggiati di bianche greggi.Due proposte estive inedite ci condurranno tra la Sardegna del nord e la Corsica del sud alla scoperta delle architetture romaniche e nei Paesi Bassi alla scoperta dei capolavori della pittura olandese.

LisbonaChiesa do Carmo Dubrovnik

sardegna e corsica 12-18giugno•conGian Antonio GolinUnitinerarioallascopertadiquestedueisolecosìvicine,divisesolodaunbracciodimare,cheracchiudonoimmensitesorid’arteedinatura.NelnorddellaSardegna,daSassariad Alghero, sulle tracce del romanico checosìbenesiesprimenellemoltechiese,fracui spicca la SS. Trinità di Saccargia, unodegliesempipiùrilevantidell’isola.Conunabreve navigazione, si giungerà in Corsica,che nasconde tanti volti da scoprire. DaBonifacio,la“navediroccia”,piccoloborgomedievale, arroccato sul un promontorioa guardia di un fiordo profondo, fino adAjaccio, patria di Napoleone Bonaparte,con il suoanticoquartieregenovese,dallestrade strette e dalle case color pastello.Unviaggiotraarteecultura,immersiinunanaturaancoraincontaminataeselvaggia.Per informazioni e prenotazioni: ACENTRO TURISMO

paesi Bassi23-30giugno•conAlessandro ViscogliosiUnviaggioallascopertadeitesoridellapitturaolandese.Quando,infatti,nelXVsecololabaiadiBrugessiinsabbiò,ilportodiAnversapotéaffermarsi come il nuovo emporio europeodi spezie e pietre preziose, proprio all’epocain cui si apriva la fiorente Via delle Indie.L’eccezionale sviluppo economico che neseguì,richiamòadAnversaunamoltitudinediartistiche,traCinqueeSeicento,arricchirono

la cittàdi straordinarieopered’arte.Si iniziadal centro storico pittoresco e animato diBruxellesperproseguireversoAnversa,caricadivivacimemoriediRubensediVanDyck, ipiù grandi esponenti del barocco fiammingo;da Rotterdam, il più importante porto delmondo, fino ad Amsterdam, la “Venezia delNord” con i suoi molteplici canali e le suestupende raccolte d’arte. Dai capolavori diRubens e Rembrandt ai dipinti di Van Gogh,senzadimenticareunosguardoalleprestigiosearchitetture che impreziosiscono le città.Un“grantour”perscoprirel’arteraffinatachetantoinfluenzòilRinascimentoitaliano.Pe r informazioni e prenotazioni:ACENTRO TURISMO

scozia: l’armonia di una natura suggestiva diventa amore per l’arte 23-30luglio•conRaffaella AusendaProtesaversoilNordmisterioso,laScozia

intreccia storie diverse che racconta inpiùlingue.Edimburgo,“l’AtenedelNord”,con i suoi incantevoli quartieri medievalie georgiani, è considerata una delle più

affascinanti mete europee. Glasgow, laproletaria,oggièunadellepiùdinamichecittàculturalidelRegnoUnito:grandepolouniversitarioecommerciale,hauncentrostorico vittoriano degno di una capitale,unaCityesoprattuttostraordinarimusei.Ilpaesaggiodellacampagnaedellecosteè ancora quello che appariva agli occhidei viaggiatori nei secoli passati: dolcee selvaggio allo stesso tempo, passa dalverde intensodeiboschichesi riversanolungoideclividellecolline,allosmeraldodeipratipunteggiatidibianchegreggi,allospecchiooscurodeilaghichesiallarganoimprovvisamente sotto lo sguardo delpasseggero,iltuttoincorniciatodalgrigioazzurro dei monti che chiudono a trattil’orizzonte. Infine, alla scoperta dei suoifamosi castelli, ora eretti su scogliere apicco sull’oceano a sfidare le forze dellanatura,orasullerivediunlagooadagiatitra prati e boschi, mentre aleggiano

intorno alle loro vecchiemura gli echi diromantichestorieeleggende.Pe r informazioni e prenotazioni:ACENTRO TURISMO

Il viaggio è una specie di porta attraverso la qualesi esce dalla realtà come per penetrare in una realtà

inesplorata che sembra un sogno.Guy de Maupassant

BonifacioCorsica Amsterdam

EdimburgoPrinces Street Gardens

g r a N t o U r I N I t a L I aNon possono mancare in calendario alcuni appuntamenti in Italia, alla scoperta delle bellezze artistiche e naturali del nostro Paese. Un breve ma intenso itinerario per conoscere i tesori di Brescia, la “leonessa d’Italia”, e i suoi dintorni. Un percorso alla scoperta delle bellezze nascoste della Basilicata, tra paesi arroccati, monasteri suggestivi e borghi incantevoli. In autunno, è previsto un breve fi ne settimana a Milano per ammirare “i segreti” del capoluogo lombardo tra collezioni private e musei più raccolti, con un pomeriggio “in cucina” alla scoperta dei piatti tipici del territorio. Grazie al successo riscontrato degli ultimi anni, proponiamo un nuovo percorso eno-gastronomico nelle Marche che unirà alle bellezze artistiche una visita ai luoghi di produzione dei prodotti tipici locali per assaporare ancor meglio la magia e il fascino di questo territorio.

Brescia, la “Leonessa d’Italia”3-6maggio•conValerio TerraroliUnbreveitinerarioallascopertadella“Leonessa

d’Italia” e dei suoi tesori. Città dalla bellezza

singolare data dalla compresenza di elementi

estremi che qui si scoprono quasi a contatto:

le antichità del Foro romano e le atmosfere

delnucleostorico, la fisionomia lombardae le

testimonianze di trecento anni di dominazione

veneziana.Nonmancheràunosguardoai suoi

dintorni dal fascino gentile della Franciacorta

finoalVittoriale,specchiodell’animadel“Vate”.

Per informazioni e prenotazioni:

ACENTRO TURISMO

Basilicata coast to coast 17-23settembre•conRaffaele CasciaroRicchissima dal punto di vista storico e

culturale - anticamente colonia greca, ma

con traccebizantine,arabeenormanne - la

Basilicata sembra tuttavia portare queste

sue ricchezze con discrezione. Questa bella

regione, “la montuosa terra dei due mari”,

offre spunti e diversità: da Matera con i

suoi celeberrimi Sassi, alle testimonianze

della civiltà ellenica della Magna Grecia

all’epoca bizantina, con chiese a più navate

interamente scavate nella roccia e ornate

di affreschi. Dominati da poderosi castelli,

i borghi della Basilicata si rinserrano in

pittoreschi agglomerati sulle cime delle

alture,inmezzoapaesaggiverdissimi.


ACENTRO TURISMO

I colori e i sapori delle Marche di Lorenzo Lotto4-7ottobre•conMarco CarminatiUnviaggioperscoprireilfascinodiscretodelle

MarcheattraversolapitturadiLorenzoLotto,

cheinquestaappartataenobileregioned’Ita-

liavisseeoperòalungo,lasciandocapolavori

mozzafiatoaJesi,Recanati,MonteSanGiusto,

Cingoli,MoglianoeLoreto.Seguendole‘trac-

ce’lasciatedalLotto,ilnostropercorsoandrà

anche alla scoperta dei tesori gastronomici

diquesta regionedalpaesaggiodolcissimoe

spesso ancora intatto, in un ininterrotto sali-

scendidicollinearmonioselambitedalmare,

campiordinatiepoggisilentiesolitari,come

quello cantato da Leopardi dalle finestre del

palazzoavitodiRecanati.


ACENTRO TURISMO

Dal Duomo alle collezioni private: una Milano da scoprire15-18novembre•conMarco CarminatiMilano è una città d’arte con tante cose da

scoprire. A cominciare dal suo monumento

più celebre, il Duomo, con un accumulo

stupefacentediopered’arte,sculture,dipinti,

oreficerieemirabilidettagliarchitettonici.Poi

ci sono le collezioni d’arte private come la

Biblioteca-Pinacoteca Ambrosiana o come

la casa-museo del nobile Gian Giacomo

Poldi Pezzoli, oggi entrambe musei aperte al

pubblico.MaMilanoèriccaanchedicollezioni

privatenonaccessibili,chesarannoperòliete

di accogliere, in via eccezionale, gli iscritti

Fai. Conclude il viaggio la visita alla Villa

Necchi Campiglio, gioiello delle proprietà del

Faiedesempiotipicodidimoraborghesenella

Milano del Novecento. Infine, un pomeriggio

dedicato alle tradizioni gastronomiche della

regione con una vera e propria “lezione di

cucina”easeguireunacenaincollaborazione

conLa Scuola de la Cucina Italia.


ACENTRO TURISMO

Tutto quello che siamolo portiamo con noi

nel viaggio.A. Arsen’evic Tarkovskij

MilanoDuomo

MateraI sassi

Un ciclo di viaggi dedicati alle grandi città e ai tesori custoditi nei loro musei. Da Dresda, che raccoglie i capolavori collezionati dai Principi di Sassonia, a Berlino, ormai meta classica dei viaggi FAI con i suoi musei e le sue architetture avveniristiche, fi no ad Istanbul, capitale di grandi imperi, magico incontro tra Occidente e Oriente. Novità è invece il viaggio a Barcellona, città che conserva ricordi artistici di varie epoche, ma soprattutto testimonianza della cultura modernista tra Ottocento e Novecento.

L e c I t t À e I L o r o g r a N D I M U s e I

Dresda, scrigno di capolavori15-19marzo•conAlessandro ViscogliosiSullerivedell’Elba,Dresdadivieneunacapitale

dell’arte europea dal Settecento, quando i

principi di Sassonia iniziano a raccogliere

unacollezionediautenticicapolavori,qualila

Venere dormiente diGiorgionee laMadonna

Sistina diRaffaello.Iprincipiedificanoinoltre

sontuosiedifici,chiese,pontiearricchiscono

lavitadicorteconoggettipreziosi,porcellane

e oreficerie, ora nuovamente esposte nella

storica ‘Volta Verde’. Questi straordinari

monumenti e i ricchissimi musei sono

divenuti,dopolacadutadelMurodiBerlino,

ilpernodellarinascitadiquestacittàche,già

simbolo delle grandi distruzioni belliche, è

tornataalsuoanticosplendore.


ACENTRO TURISMO

Berlino, biografi a di una metropoli5-9aprile(Pasqua)•con Valerio TerraroliUnitinerarioallascopertadiunacittàchenon

finiscemaidi stupire,con lesuearchitetture

avveniristicheelastraordinariavarietàdeisuoi

musei. Una città bicefala che ha saputo rie-

mergerenellasuainterezza:inPotsdamer-

platz,rimastaperquarant’anniun’areaspo-

gliadivisadaunmuro,oggisipasseggiatragli

spettacolariedificiprogettatidaRenzoPianoe

daaltrigrandiarchitetti internazionali.Accan-

to,igrandicapolavori,lestrepitoseraccoltedi

antichità: dall’altare di Pergamo alla Testa di

Nefertiti, oggi custodita nel Neues Museum,

il “Museo nuovo”, recentemente restaurato

dall’architettobritannicoDavidChipperfield.


ACENTRO TURISMO

Istanbul: la gloria di Bisanzio31maggio-4giugno•conAlessandro ViscogliosiScelta per la sua straordinaria posizione

geografica come capitale di grandi imperi,

Bisanzio-Costantinopoli-Istanbul ha visto il

succedersi di culture diverse, che hanno

lasciatoinereditàaisuoiabitantimeravigliosi

capolavoriartisticiearchitettonici.DaiGreci

ai Romani, dai Bizantini agli Ottomani, un

viaggio interamente dedicato alla scoperta

della città di Costantino e Teodosio, di

Giustiniano e di Maometto II, dei vizir e

dei viaggiatori europei, attraverso il porto,

i bazar, le strade, le chiese, i palazzi e le

moschee, abbandonandosi, senza opporre

resistenza,allesuggestionioffertedalmagico

incontrotraOrienteeOccidente.


ACENTRO TURISMO

Barcellona e il Modernismo1-4novembre•conValerio TerraroliLa capitale della Catalogna rappresenta nella

geografiaeuropeadellaculturamodernistatra

OttocentoeNovecentounodeicentrinevralgi-

cidellacreativitàartisticaedellaprogettazione

architettonica.Figuradominantenelpanorama

dellacittàèquellafunambolicaedecletticadi

AntoniGaudí, autoredialcunedellepiùaffa-

scinanti invenzioniarchitettonichedelModer-

nismo internazionale, che affiancato da Lluis

DomènechiMontanereJosepPuigiCadafalch

hacostellatoBarcellonadistrepitosecreazioni

artnouveau.Unitinerarioallascopertadiuna

dellecittàpiùvitalid’Europaperarte,cultura,

musica,architetturaegioiadi vivere, in tutto

aiutataanchedallafeliceposizionegeografica

edall’indomitospiritodeisuoiabitanti.


ACENTRO TURISMO

mergerenellasuainterezza:inPotsdamer-

platz,rimastaperquarant’anniun’areaspo-

BerlinoPorta di Brandeburgo

IstanbulSanta Sofi a

DresdaZwinger

Continuano i viaggi alla scoperta delle aree archeologiche più signifi cative del Vicino Oriente. Un inedito percorso a Creta alla scoperta di miti e monumenti avvicendatisi in una cornice naturale di rara bellezza. Un ritorno in Israele, terra ricca di storia e di suggestione, e in Giordania con Petra, gemma dell’archeologia mondiale. Un viaggio in Anatolia alla scoperta delle antiche capitali ittite, delle valli della Cappadocia, delle chiese e monasteri bizantini. Infi ne, un itinerario in Uzbekistan, sui percorsi della Via della Seta, seguendo le tracce di Alessandro Magno, Genghis Khan e Tamerlano il Grande alla scoperta di città millenarie.

anatolia: il trono degli dei 20-29aprile•conMarco di Branco

Nel cuore dell’Anatolia si innalza al di là

delle nuvole il Nemrut Dağı, la montagna

diNembrotte, il tronodegli dèi. Sulla sua

sommitàsierge la tomba-santuariodel re

AntiocoIdiCommagene:untumulodipie-

trespezzateallacuibasesi innestanotre

terrazze. Su di esse altari e statue gigan-

teschecreanounoscenario ineguagliabile

cheraggiungeilsuoacmeallalucetramon-

to. Questa e altre meraviglie saranno la

metadiunviaggioattraversolepiùremote

regioni anatoliche, che avrà come tappa

fondamentalelavisitadiunnuovostraordi-

nariositoarcheologico:Göbeklitepe,coni

suoimisteriosipilastridecorati,eretti7000

anni prima delle piramidi d’Egitto. Dalle

antiche capitali degli Ittiti, le cui possenti

murasfidano imillenni,allevalli incantate

della Cappadocia, punteggiate di chiese

e monasteri bizantini; dalla Tarso di san

Paolo, il grande Apostolo delle Genti, alla

Konya di Jalal al-Din Rumi, il mistico sufi

fondatore della confraternita dei dervisci

rotanti: un itinerario nell’arte, nella storia,

nella religioneenelmitodiunodeipaesi

piùaffascinantidiunlontanoOrienteanoi

davveromoltovicino.


LOMBARD GATE

giordania: in viaggio verso petra 21-30aprile•conGian Antonio Golin

Dire Giordania significa inevitabilmente

dire Petra, una delle più splendide

gemme dell’archeologia mondiale,

patrimonio dell’Unesco e parte integrante

dell’immaginario di ogni appassionato di

arteantica.MaPetraèsolouneccezionale

puntodipartenza:unviaggio inGiordania

è infattiancheesoprattuttoun’occasione

straordinariaperripercorrereunastoriache

sisnodadaiNabatei–fondatoridelgrande

impero carovaniero che aveva appunto

in Petra la sua capitale – ai Romani; dai

Bizantiniaicaliffiomayyadi;dallegestadei

L’ a r c H e o L o g I a N e L v I c I N o o r I e N t e

AnatoliaNemrut Dağı

GiordaniaPetra

crociatiaquellediLawrenced’Arabia.Una

visitacompletaeapprofondita,cheinclude

alcunisitisuggestiviepoconotialgrande

pubblico come le antiche città di Pella,

Gadara e Umm al-Jimal e i “castelli del

deserto”degliUmayyadi.


CONSULENTI TURISTICI ASSOCIATI

Uzbekistan6-14maggio•conMarco di Branco

L’Uzbekistan,situatonell’anticacullaformata

dai fiumi Amu-Darya e Syr-Darya, è il paese

più ricco di storia fra tutte le repubbliche

dell’Asia centrale, quello delle antiche vie

carovaniere che dall’Occidente si addentra-

vanoinAsia.Unitinerariosulla“Stradad’oro”

della Transoxiana e sui percorsi della Via

dellaSeta,seguendoletraccediveriepropri

miti comeAlessandroMagno,GenghisKhan

e Tamerlano il Grande alla scoperta di città

millenarie: Samarcanda, la fastosa capitale

di Tamerlano, con le sue cupole turchesi

risplendentinelsole,ilcuinomeevocadasolo

tutta lamagiadell’Oriente;Khiva,con lesue

moschee e le celebri scuole coraniche, e la

magnificaBukhara,dellaqualeunanticopro-

verbiodiceva: “SeSamarcandaè labellezza

dellaterra,Bukharaèlabellezzadellospirito”.



creta13-20maggio•conBenedetta Bessi

Da sempre privilegiata dalla sua

posizione, che ne ha fatto un ponte

tra Oriente e Occidente, Creta è la

maggiore isola della Grecia. Abitata fin

dalla preistoria, fu il centro propulsore

della talassocrazia minoica. In età

storica conobbe il fiorire delle città-

statogreche.

Strettamente legata all’antistante

Cirenaica, fu poi una delle più ricche

province dell’impero romano, prima di

divenire la Candia dei Veneziani e degli

Ottomanisotto ilcuidominiorimasefino

al 1911.Caratteri sinceri di unmondoa

parte,chesiaffermanodecisineipiccoli

villaggi dell’interno, nei quieti porti, nei

luoghipiùappartati,doveantichimonasteri

raccontano la storia di un popolo fiero

e valoroso. Le tracce di questo ricco

patrimonioculturalesistaglianooggisuun

meraviglioso scenario montano orlato

daspiagge lambitedaunmarediun

azzurrointenso.Questoviaggiofarà

scoprirealpubblicodelFAIciviltà,

miti e monumenti avvicendatisi

nella cornice di un ambiente

naturaledirarabellezza.


ACENTRO TURISMO

Israele20-27ottobre•conAngela Polacco Lazar

Israeleèunanazioneantichissimaecon-

temporaneamente un paese nuovo. È il

fruttopiùaudacediunsognochesièrea-

lizzatodopo2000annidivicendestoriche,

avoltemoltodolorose.Ognivisitatoreche

vi giunge non può non essere affascinato

dai luoghi, colori, rumori e dai sapori di

questa terra che unisce all’esperienza di

unaqualsiasi visita, quella di una sorta di

viaggio introspettivo in cui ciascuno trova

lasuadimensioneelesuerisposta.



La vita è un libro,del quale non ha letto che una pagina sola

chi non ha visto che il suo paese natìo.

Filippo Pananti

IN preparaZIoNeegitto: dai Faraoni all’IslamconMarco di BrancoPer informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

GerusalemmeMuro del pianto

CretaAffresco del Palazzo di Cnosso

UzbekistanSamarcanda - necropoli

sri Lanka3-15febbraio•conMarilia AlbaneseSriLanka, insanscrito“Isolasplendente”,ricevettenel IIIsec.a.C.gli insegnamenti

buddhisti e divenne la roccaforte delTheravada, la più antica congregazionecustode del messaggio originale delBuddha.Invasa a più riprese dai Tamil, daiPortoghesi,dagliOlandesieinfineinglobatanell’impero coloniale inglese, l’isola haconservato preziose vestigia del passato,dalle maestose rovine delle antichecapitalidiPolonnaruwaediAnuradhapura,all’incredibile rocca di Sigiriya e ai forti

occidentali di Trincomalee e Galle.Accantoall’indubbiointeresseartistico,SriLanka offre un paesaggio lussureggiantee vario, tra giardini di orchidee e

piantagioni di tè sospese tra le nuvole.Per in formazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

India rajasthan19febbraio-5marzo•conGiuliano BoccaliL’itinerariociconduceinunadellepiùsug-gestivepartidell’India,teatrodellacontesanon solo bellica, ma anche artistica fra ifieri rajput, abitanti di quello che oggi èil Rajasthan, e i nuovi signori dell’India, i

sultanimusulmaniegli imperatorimoghulprovenienti dall’Iran e dall’Asia Centrale.L’influenzadell’arteedellaculturaislamicaè evidente a Delhi e ad Agra, la città del

celebre Taj Mahal. Il Rajasthan alternapaesaggi di singolare bellezza: dalle dunedel deserto del Thar ai dirupi dei MontiArawalli,dagliscabridintornidiJodhpurallaverdepianadiUdaipurcostellatadi laghi.Lafiabescaterradeimaharajafulosfondodell’epopea cavalleresca di una indomitacasta guerriera, che creò fiorenti centricarovanieri in aride e inospitali regioni ecapitali di leggiadra bellezza. Le fortezzechepresidianofavolosiregnidisabbiaedi

g r a N D e o r I e N t eContinuano gli itinerari del FAI in Estremo Oriente, sia con mete classiche sia con percorsi nuovi e inconsueti. Dopo il successo dello scorso anno, si ripropone un viaggio in Sri Lanka tra maestose rovine e piantagioni di tè sospese tra le nuvole. Un ritorno in India: alla scoperta del classico Rajasthan per rivivere i fasti dell’epoca dei maharaja e un percorso nell’India del sud, in Karnataka e Maharastra, sulle tracce dell’affascinante sviluppo dell’architettura sacra indiana. Due itinerari inediti ci porteranno in Nepal, terra santa per i buddisti, che riaccoglie il turismo dopo anni diffi cili, e in Mongolia, paese che evoca immagini esotiche fatte di infi niti spazi verdi e cavalli selvaggi che galoppano nelle steppe. Infi ne, due viaggi in Cina: il primo che si snoda attraverso quattromila anni da storia tra le capitali più signifi cative da Beijing a Xian fi no a Shangai, il secondo, invece, ripercorrerà le orme di Marco Polo e dell’antica Via della Seta dove differenti culture si incrociano e sovrappongono da secoli.

India RajasthanTaj Mahal

Sri LankaStatua di Buddha a Mihintale

NepalStupa

pianadiDiengediPrambanamnelcuorediGiavacentrale.Ilviaggiosidipana,poi,attra-versolecapitalianticheemoderne—Yogya-karta, Surakarta (Solo) e Jakarta — dovesarà possibile ritrovare l’atmosfera dellaGiavacolonialeeconfrontarsicon lastoriarecente,oltreadammirareicapolavoridellascultura giavanese conservati nelle ricchecollezioni museali. Il viaggio prende avvioesiconcludeaSingapore,centroculturaledell’Asia Sudorientale e impagabile viaticoall’incontroconl’Indonesia.Per informazioni e prenotazioni:


Mongolia 4-19agosto•conBat-Uchral ganzorigtTerradell’indomitocondottieroGenghisKhan,la Mongolia evoca immagini esotiche fatte diinfiniti spazi verdi, carovane di cammelli cheattraversano il deserto del Gobi e cavalli sel-vaggi che galoppano nelle steppe. Al di fuoridellacapitaleUlaanbaatarsihal’impressionedi

trovarsiinunaltrosecolo.Losguardosiperdenell’immensitàdipaesaggistupefacenti;oriz-zontievallatesembranononaveremaifineeillorosilenzioèspezzatosolodalvento.Quivivivono gli ultimi leggendari cavalieri nomadidellasteppa,gentefieraeorgogliosa,incredi-bilmenteospitaleetollerante,ilcuiessenzialestiledivitaècadenzatosuiritmidellanatura,avolteamichevole,spessospietata.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

pietraeipalazzisfarzosiadornidimosaiciepitturesonosimbolidiunpassatosplen-dore. I tempi del viaggio sono ritmati inmododa lasciareanche l’agioper lacon-templazionee il ripensamentodellemera-viglievedute,ouditenelcantodeirapsodicheoggiancoranarranoleantichegestaegliamorideiregnidiuntempo.Per informazioni e prenotazioni:


Nepal 1-10aprile•conMarilia AlbaneseUnanuovametasiaggiungeaquelleasia-tichedelFAI:ilNepal.Dopoannidifficili,ilpaeseriaccoglieilturismo,cheinquest’a-rea del mondo vantava una tradizioneanticaesicura.Terrasantaperibuddhisti,inquantoluogonatale del Buddha, è al tempo stesso l’u-nicostatoalmondochesidichiarihindu.Leduegrandi“religioni”asiaticheconvivo-no l’una accanto all’altra, testimoniate da

splendide opere d’arte e dalla devozionepopolare. Insieme all’architettura sacra,il Nepal ha prodotto sontuosi palazzi conraffinatiinsertilignei,cheornanolepiazzee i vicoli delle città come quinte prezio-se. La varietà della natura, dai maestosicontrafforti himalayani alle foreste tropi-cali,aggiungeadunviaggiogiàtantoriccoun’ulterioreattrattiva.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

cina: dalle epoche dinastiche alla società moderna 11-22maggio•conGiovanna AleandriUn inconsueto itinerario in Cina che sisnodaattraverso4000annidistoria.Visiteremo significative capitali imperialiBeijing,Luoyang,Xian,Hangzhousullerivedel suggestivo Lago dell’Ovest, Shanghai“museo delle architetture” ed il “villaggiosull’acqua”di Zhujijiao.Il patrimonio cultu-rale di queste località testimonia passag-gi fondamentali del percorso storico delpaese:lacollezionedibronzidelMuseodiShanghai, l’”Esercito di Terracotta”di QinShiHuangdi,lesculturerupestribuddhistedeiTange l’architetturamonumentaledeiMing. La Cina si è resa artefice di unagrande svolta, decisa a far conoscere leimmagini della sua storia, un confrontoimprocrastinabile.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

Borobudur e la magia di giava 3-17giugno•conNicoletta CelliUnitinerariochehailverticenelfascinosotempio di Borobudur, capolavoro dell’artebuddhista indonesianadel IXsecolo,quan-doGiavaeraindialogocostanteconl’Indiaeimaestridellareligionefacevanospolatrail subcontinente e l’isola. Frutto di questoincontrocon ilmondo indianosonoancheisuperbitempliinduistichesivisitanonella

CinaGrande Muraglia

IndonesiaTempio di Borobudur

MongoliaCavalli selvaggi

Un ritorno in Mali: un itinerario indimenticabile per chi vuole andare alla scoperta dell’Islam africano – in cui si intrecciano religione e superstizione – ma anche degli antichissimi culti animistici dei Dogon, una delle più straordinarie popolazioni dell’Africa.

Mali: un regno islamico nel cuore dell’africa 9-17novembre•conMarco di Branco

“Timbuctù, Tumbuto, Tombouctou,Tumbyktu, Tumbuktu o Tembuch? Nonimporta come si scrive. La parola è unoslogan, una formula rituale, sentita unavolta non si dimentica. Ci sono dueTimbuctù. Una è il centro amministrativodella Sesta Regione della Repubblica delMali,giàSudan francese– lastancacittà

carovanieradoveilNigerpieganelSahara.Epoic’èlaTimbuctùmentale–cittàmiticadiunregnodellefavole,miraggioantipodale,simbolodelchissàdoveobanalefacezia”.Un itinerario indimenticabileperchi vuoleandareallascopertadell’Islamafricano–incuisiintreccianoreligioneesuperstizione–maanchedegliantichissimicultianimisticidei Dogon, una delle più straordinariepopolazionidell’Africa.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

a F r I c a

Per informazioni e calendario degli itinerari in musica organizzati da Il sipario Musicale si vedawww.fondoambiente.it/weekend-musicali-fai.asp

verso Khanbalik: il turkestan cinese 14-31ottobre•conMarco di BrancoNel 1271 Marco Polo partì alla volta diKhanbalik,cioèPechino,la«cittàdelKhan»(che nel Milione è indicata come Camba-luc),nuovacapitalediKubilai,discendentediGenghizKhan.Èdifficilericostruireilsuoitinerario, dal momento che Marco men-zionanelsuolibroancheluoghiperiqualinon passò e di cui sentì semplicementeparlare.ProbabilmentetransitòperTabriz,quindiperlaregioneasuddelMarCaspio,

esidiresseversoBalkhequindiallavoltadiKashgar,diYarkand,diKhotan,perpoigiungere nel Gansu e finalmente in Cina.Dopopiùdisettecentoannivaleancoralapena di ripercorrere almeno una parte di

questo viaggio eccezionale, che ci porte-rà nelle antiche oasi della Via della Seta,dove si incrociano e si sovrappongonoBuddhismo, Islam,ManicheismoeCristia-nesimo.EpoiPechino,laGrandeMuraglia,l’armata di terracotta, le Grotte dei MilleBuddha…Allascopertadelcuoreanticodel“RegnodiMezzo”percapiremeglioilsuopresente.Per informazioni e prenotazioni: LOMBARD GATE

capolavori dell’arte indiana: Maharastra e Karnataka 19ottobre-2novembre • conNicoletta celliL’itinerario si sviluppa a partire dal com-plessodigrottebuddhistediKarla,Bedsae Bhaja, a pochi chilometri da Mumbai.Qui sorgono alcuni dei più suggestivimonasteri nella roccia che si ammiranoper lo stato di conservazione e per lesuperbesculturechedescrivonol’esordiodell’arte buddhista indiana. Con la visitadiBadami,PattadakaleAihole,nelcuoredelKarnataka,iltemadell’arterupestresiarricchisce di grotte di pari bellezza, maispirateallareligiositàinduista.LevisitediHampi—anticacittàtrasformatainparcoarcheologico, forse il monumento piùspettacolaredell’India—Halebid,MysoreeSomnatpurguidanoversolastoriamatu-radel tempio indianooffrendoci testimo-nianze solenni dell’architettura indiana

piùtarda.Laconclusionedelviaggionellasplendida cornice di Coorg, in un resortimmersotrapiantagionidicaffèespezie,offriràilgiustoristoroacompletamentodiunitinerariosontuoso.Per informazioni e prenotazioni: CONSULENTI TURISTICI ASSOCIATI

Birmania10-22novembre•conMarilia albaneseLa Birmania, paese dagli scenariincontaminati,havistonascereunaculturaraffinata,lecuiradiciaffondanonellavicinaciviltà indiana. Dall’India è giunta ancheuna visione dell’esistenza, il Buddhismo,cheinBirmaniahaassuntocaratteristicheparticolari e che tutt’oggi rivesteun’importanza centrale nella vita dellagente. I monumenti che ne scandisconol’ascesa nel sito di Pagan sono tra icomplessi più spettacolari dell’Indocina,manonsonoleunichetestimonianze.AltrigioielliarchitettonicicostellanolaBirmaniainunanaturaidillica,oveiltemposembraaverealtrescansioni.Destinazione accantonata dal FAI peralcuni anni per via delle tragiche vicendepolitiche, torna a essere meta di viaggioa seguito di alcuni segnali di schiarita,conlasperanzacheunturismorispettosoe responsabile aiuti la popolazione acostruireunfuturomigliore.Per informazioni e prenotazioni: CONSULENTI TURISTICI ASSOCIATI

TurkestanGrotte di Mogao

MaliDanze Dogon

Notiziario FAI 121 - Inserto Viaggi 2012

Documents

Transcript of Notiziario FAI 121 - Inserto Viaggi 2012