Numero 3 2 0 1 9 / 2 0 2 0 Ottobre 2019

Il Notiziario

• Conviviali e Caminetti • Arte e Cultura in Memoriam • Giornata Paralimpica • Parlano di Noi • Il Programma del mese di Novembre

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

2

di buon compleanno a:

3 Valentina De Munari4 Alessandro Gabbiai5 Sandro Senni7 Stefano Ceccuzzi8 Federico Ceccuzzi9 Federico Mariani, Fiamma e Livia Mazzini13 Ilaria Magagnoli14 Alessandro Piccolomini15 Andrea Capotorti20 Alessandro Piscopo

21 Marco Andreassi, Maria Serafina Baglioni, Duccio Gabbiai22 Alberto Capotorti, Roberto Gaeta28 Giacomo Centini30 Ines Orvieto

Governatore 2018/2019 Distretto 2071: Massimo Nannipieri Presidente: Mario Lorenzoni

Vice Presidente: Carlo Setacci Presidente Incoming: Carlo Salvadori

Past President: Silvia Trapassi Segretario: Stefano Ceccuzzi

Prefetto: Curzio Mazzi Tesoriere: Marco Fabbri

Consiglieri: Stefano Burroni, Alfredo Mandarini, Paolo Nannini, Steven Verhelst, Chiara Zilianti

Commissioni: Pubbliche Relazioni: Andrea Santini, Antonio Cinotti, Rodolfo

Donzelli, Alessandro Gabbiai, Luigi Verre, Ettore Pellegrini Sviluppo Effettivo: Antonio Cottini, Paolo Almi, Rodolfo Casini,

Vincenzo Pagano Progetti: Marco Andreassi, Lorenzo Gaeta, Elisabetta Guasconi,

Giuseppe Nuti Fondazione Rotary: Steven Verhelst, Alessandro Piccolomini,

Ilaria Paffetti, Carlo Peruzzi e Lorenzo Gaeta. Delegato Interact: Ettore Pellegrini

Istruttore Club: Massimo Mazzini

Novembre auguri:

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

3

2 Organigramma e Ricorrenze4-5 Lettera del Governatore6-13 Conviviali e Caminetti14-15 Arte e Cultura in memoriam16-17 Giornata Paralimpica 18-21 Parlano di Noi22 SIPA 201923 Programma mese di Novembre

Indice:

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

4

LETTERA DI NOVEMBRE

Cari Soci rotariani,

il Rotary dedica il mese di Novembre alla Rotary Foundation e, a beneficio di tutti noi, ricordo che essa è nata nella Convention Internazionale di Atlanta del 1917, a 12 anni dalla nascita del primo Club Rotary, come “Fondo di Dotazione per fare del bene nel mondo” . Oggi la Fondazione è una funzionale ed affermata struttura che opera da gestore finanziario (si può adoperare il termine “banca”) per tutto il Rotary mondiale.

Rotary Foundation ha tre settori di gestione con:

1) Il Fondo Annuale Programmi, che riceve risorse e dopo tre anni le rimette a disposizione del Distretto e dei Club, in misura molto vicina a quanto ricevuto, con regole di assegnazione legate alla progettualità e pertanto di stimolo ad iniziative di servizio.

2) Il Fondo Permanente, che costituisce il patrimonio finanziario del Rotary.

3) Fondi dedicati, tra cui il Fondo Polio, che finanzia il service globale della campagna di vaccinazione Polio Plus.

Per il Fondo Annuale Programmi lo sforzo della dirigenza del Distretto 2071 è quello di spiegare e far comprendere ai Club ed ai Soci tutti il meccanismo del versamento, dell’accumulo e del ritorno in disponibilità dei Club:

1) Non si può non raccogliere fondi all’interno dei Club perché essi costituiscono il punto di partenza ineludibile per accumulare risorse.

2) E’ importante che il Rotary Club, meglio se insieme ad altri Club, studi progetti di service ed individui come ai propri mezzi finanziari si possano unire quelli in disponibilità di rientro da Rotary Foundation (FODD Distrettuale, FODD Globale, Fondo Mondiale). I tre anni di tempo per il rientro possono addirittura essere visti come utili ad una pianificazione progettuale.

Sembra che il meccanismo possa essere chiaro per tutti e che se ne capisca il vantaggio di poter accumulare e disporre di ritorni finanziari, quando il Club o i Club insieme hanno progettualità importanti.

Purtroppo, in alcuni Club, questa chiarezza non c’è ed essi mostrano di non fidarsi della gestione finanziaria di Rotary Foundation non versando al FAP e lasciando la raccolta interamente nel Club. Con ciò si raccoglie e si spende tutto nell’annata, in maniera frazionata su piccoli progetti, sicuramente meritori ma sempre di corto respiro e normalmente locali.

Questi Club operano in una visione localistica. Apprezzano il marchio e l’immagine del Rotary ma non percepiscono più di tanto l’operatività finanziaria della Fondazione e la sua organizzazione globale.

In sostanza, il Club considera la Fondazione, e più in generale il Rotary, una realtà diversa e lontana di cui non si fida, e rimane in totale autoreferenzialità.

Associazione Rotary International - Distretto 2071 Segreteria Distrettuale 2019-2020 - Piazza Cavour 12 - 57126 Livorno

Tel. 0586 846866 Cell. 3319971291 e-mail: segreteria19-20@rotary2071.it

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

5

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Caminetto 1 Ottobre

6

Presenti: 28 Soci: 28

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Interclub 3 Ottobre

Nei locali della Contrada della Chiocciola si è tenuta una charity dinner organizzata dalla Fondazione per la Ricerca sulla fibrosi cistica, alla quale hanno partecipato alcuni club Service tra i quali, oltre al ns Club, il RotaryClub Siena e il Rotary Club Montaperti.

La serata è stata il coronamento della tappa a Siena di un'iniziativa sportiva e benefica denominata Bike Tour che da due anni coinvolge un gruppo sempre più numeroso di atleti in un viaggio in bicicletta lungo l'Italia per far conoscere la fibrosi cistica e sostenerne la ricerca.

Tra i promotori dell'iniziativa vi è Matteo Marzotto, Presidente della Fondazione, che presente alla cena unitamente ai propri familiari, ha raccontato gli scopi della medesima e le emozioni legate a tale esperienza, sottolineando i numerosi esempi di solidarietà che sono avvenuti durante le varie tappe del tour.

Durante la cena vi è stato inoltre una toccante testimonianza di un giovane malato di fibrosi cistica che ha evidenziato come lo stesso abbia voluto partecipare attivamente alle varie tappe del tour in quanto per lui lo sport è sinonimo di vita: lo stesso ha concluso il proprio intervento augurandosi di essere presente quando la terribile malattia genetica della fibrosi cistica sarà definitivamente debellata.

Infine vi è stato il saluto del Priore della Contrada della Chiocciola che ha ringraziato gli oltre 300 presenti alla cena per la loro partecipazione che, con la conseguente raccolta fondi, hanno potuto supportare ed aiutare la Fondazione per il raggiungimento dei propri scopi.

7

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Charity Dinner, Contrada della Chiocciola

8

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Conviviale 8 Ottobre

9

Presenti: 46 Coniugi di Soci: 5 Ospiti di Soci: 3 Ospiti del Club: 2 Soci: 36

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Relatore Arch. Antonio Forcellino, storico dell’arte, restauratore, scrittore.

Dal restauro del Michelangelo a Siena alle celebrazioni di Leonardo senza dimenticare l’attività di

romanziere“

10

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Caminetto 15 Ottobre con la presenza del Direttore Artistico dell'Accademia Musicale

Chigiana Nicola Sani

11

Presenti: 16 Soci: 16

Presenti: 41 Ospiti di Soci:14 Ospiti del Club: 2 Soci: 25

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Conviviale 22 Ottobre Nella bella cornice dell’Hotel Garden abbiamo avuto il piacere di ospitare il Governatore del Distretto Massimo Nannipieri che ha illustrato i programmi svolti e quelli in corso d’opera per l’annata davanti ad un’ottima cornice di pubblico; nel corso della serata il Governatore ha ricordato a tutti che lo spirito rotariano deve essere il riferimento della vita di ogni socio.

Il Governatore ha incontrato i soci per una serie di riunioni prima della Cena Conviviale a cui hanno partecipato tra gli altri il Presidente del Rotary Club Francesco de Feo ed il Presidente dell’Interact Club Matilde Cinughi de Pazzi.

Nell’occasione è entrata a far parte dell’organico del Club la nuova socia Sara Galgani presentata da Chiara Zilianti.

12

Presenti: 65 Coniugi di Soci: 17 Ospiti di Soci: 3 Ospiti del Club: 2 Soci: 43

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Conviviale 22 Ottobre

13

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Arte e Cultura in memoriam

di Ettore Pellegrini

A fine settembre nella villa poliziana di Martiena si è svolta una cerimonia   per commemorare l’Ingegnere Glauco Dei ad un anno dalla scomparsa: un’iniziativa che Anna Maria, Caterina e Camilla Dei hanno organizzato con amore, generosità ed intelligenza. Glauco, se mai ci fosse bisogno di ricordarlo, era stato un imprenditore di successo, esportando i suoi travertini delle Serre di Rapolano in ogni parte del mondo e producendo vini di eccellente qualità, aveva conseguito incarichi di alto livello in Confindustria ed aveva patrocinato iniziative di notevole levatura culturale; noi lo ricordiamo come un Presidente gioioso e appassionato, amante dell'arte e del bello, come, per altro, era stato efficacemente ricordato da Raffaele Bonanni nella toccante rievocazione della sua figura professionale ed umana redatta per il necrologio. Pertanto moltissimi congiunti ed amici sono accorsi  nella suggestiva cantina progettata a Martiena da Alessandro Bagnoli - cripta sacrale del Vino Nobile -  per condividere l’ evento celebrativo, che culminava nella proiezione di un documentario sulla poliedrica vita di Glauco, realizzato con la regia di Franco Masoni e Enrico Toti.    Ma prima, in una  performance  musicale tanto sorprendente, quanto apprezzata, il maestro, compositore e pianista Vince Tempera, con l’accompagnamento orchestrale di un quartetto d’archi,    ha eseguito un concerto di musiche da film scritte dai principali maestri italiani, come Rota, Trovajoli, Ortolani, Morricone, Piovani e lo stesso Tempera. “Sinfonia d’impresa”, questo è il titolo dato al concerto, ha estasiato gli invitati per l’indimenticabile cifra melodica dei brani ascoltati, non meno che per l’insolito, ma armonioso e brillante connubio del pianoforte con gli archi su un palinsesto di musiche moderne, che la bravura del pianista è riuscita ad elevare al rango di un repertorio classico. Le dedica del concerto alla memoria di Glauco veniva, infine, annunciata dalla incantevole voce di Caterina nell’ applauditissimo assolo che chiudeva la parte musicale dell’evento.In quegli stessi giorni un'altra iniziativa di non modesta levatura culturale ha riguardato, sia pure indirettamente, Fabio De Vecchi, nostro socio fondatore scomparso nel 2013, quando la villa di Toiano ha accolto numerosi amici degli attuali proprietari, i fratelli Gianna, Gigliola e Andrea Friscelli,  per assistere alla

14

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

presentazione del restauro dei grandi affreschi che ne decorano il salone d’onore. Eseguiti da Arcangelo Melani nei primi anni del XVIII secolo con scene tratte dalla storia classica e riferite alla vita di Alessandro Magno, questi dipinti avevano bisogno di un intervento conservativo e in parte di recupero, che è stato abilmente condotto da un equipe di giovani restauratori guidati da Giovanni Salto e coinvolgendo Francesco Pigazzini De Vecchi per le necessarie ricerche storiche di supporto all’intervento. Francesco, lo ricordiamo bene, è un nipote di Fabio che accompagnava spesso lo zio alle nostre conviviali ed ha messo a disposizione dei restauratori il ricchissimo archivio di famiglia, perché la villa di Toiano era stata costruita dai conti De Vecchi alla fine del XVII secolo e gli affreschi commissionati al Melani erano stati dedicati a Marcantonio De Vecchi, ammiraglio della flotta pontificia, dai fratelli riconoscenti per i benefici ricevuti.  Andrea Friscelli ha introdotto la presentazione del restauro ricostruendo storicamente questi eventi grazie soprattutto ai documenti dell'archivio De Vecchi e evidenziando l’impegno profuso da questa antica famiglia senese per la valorizzazione della villa, poi ceduta ad altri proprietari nel corso del XIX secolo. Quindi    Alessandro Angelini ha illustrato con la consueta, alta competenza la dimensione storico artistica degli affreschi del Melani nella tradizione pittorica settecentesca, mostrando come anche un’epoca ritenuta secondaria nell’ambito della cultura artistica senese possa offrire episodi pregevoli e degni di approfondimenti critici. (E.P.)

15

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Giornata Paralimpica

16

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Giornata Paralimpica

17

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Parlano di Noi

18

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Parlano di Noi

19

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Parlano di Noi

20

60 ROTARY ITALIA | SETTEMBRE 2019

3° postoFotografo:Luca VenturiRotary Club Siena Est, ItaliaLocation:Siena, Italia

Steinmetz: questa fotografia cattura perfettamente un momento del Palio di Siena, una corsa di cavalli che si svolge due volte l’anno nel cuore della città. L’espressione del cavaliere e i volti in primo piano trasmettono molta emozione, ma poi l’occhio nota anche il resto dell’immagine e il contesto della piazza. L’inquadratura inclinata ti rende parte della scena, come se fossi spinto in mezzo alla folla. È un ottimo modo per catturare l’ener-gia del momento.

SPECIALE

Post

e It

alia

ne S

pa –

spe

dizi

one

in a

bb. p

ost.

– D

.L. 3

53/2

003

(con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46)

art

. 1 c

omm

a 1

DCB

Mila

no –

riv

ista

men

sile

– a

nno

XCII

– E

uro

2,50

NUMERO 8 – SETTEMBRE 2019 Rivista ufficiale in lingua italianaOfficial magazine in italian language

Fotografia di Santosh Kale - Vincitrice del Photo Contest 2019

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Parlano di Noi

21

68 ROTARY ITALIA | SETTEMBRE 2019ROTARY ITALIA | SETTEMBRE 2019

Intervista a Luca VenturiTerzo classificato al Photo Contest del Rotary International__ a cura di Giulia Piazzalunga

Per quale motivo ha deciso di par-tecipare al Photo Contest?

È stata una casualità: non avevo mai par-tecipato, ma mi è arrivata una mail e ho deciso di provare dal momento che avevo realizzato lo scatto che poi ho mandato. Sono molto legato a quello scatto, perché ra!gura la contrada che ha vinto il palio, nonché la mia contrada. È stata una pura coincidenza. Non mi aspettavo di vincere, ho partecipato per il gusto di partecipare.

Ci può raccontare la sua fotogra-fia? Qual è il significato profondo della sua foto?

La foto che ho scattato fa parte di un progetto più corposo che sto realizzando da anni, e riguarda un reportage che si concretizzerà in un libro. È un reporta-ge sul palio visto in una chiave diversa, non squisitamente legata alla corsa o al giubilo, il momento finale, ma soprat-tutto all’esperienza della festa nei suoi 365 giorni l’anno. Ci sono immagini più inedite, che sono state scattate d’inverno o quando nessuno sa che c’è vita, dietro al palio, che continua nei restanti dieci

mesi dell’anno. Quello scatto fa parte della storia. Sono felice di avere avuto un riscontro così favorevole da parte del giudice George Steinmetz: partecipare a dei contest serve anche per testare il giudizio di persone che non ti conoscono, e ottenere un giudizio agnostico e non condizionato.

Quale è il valore del Photo Contest del Rotary?

Il valore del Photo Contest rotariano è estremamente elevato. Ho trovato la fotografia di Santosh Kale (vincitore del Photo Contest) spettacolare, veramente bella, pensata: ha utilizzato un tempo di scatto lungo per rendere in maniera bellissima il contesto. Non solo perché rappresenta una situazione particolare, ma proprio per come è stata interpretata. Massima ammirazione per il fotografo.

Quanto può essere importante una fotografia nelle attività rotariane?

Le fotografie sono fondamentali se legate alle attività rotariane. Un’immagine è in grado di trasmettere

Nato a Siena, Luca Venturi racconta la propria città attraverso le fotografie. È fondatore e Art Director del Siena International Photo Award, concorso di fotografia di fama mondiale. I suoi lavori sono stati esposti negli Stati Uniti, nella Corea del Sud, in Polonia e nel Regno Unito, e ha ricevuto riconoscimenti in alcuni dei maggiori premi interna-

zionali di fotografia, come Sony World Photography Awards (UK) e International Photo Awards (USA).

SPECIALE

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

Siena International Photo Awards 2019

Lo straordinario scatto del fotografo britannico Jonathan Banks, "Un ragazzo nella folla", che ritrae un bambino liberiano mentre cerca di recuperare la sua palla in mezzo alla folla sorvegliata da soldati armati, è l’immagine vincitrice assoluta del Siena International Photo Awards (SIPA) 2019, il contest di fotografia che vanta la più ampia partecipazione internazionale. Lo scatto dell’anno è stato selezionato tra le immagini più belle dei fotografi di 161 paesi che sono stati premiati nella suggestiva cornice del Teatro dei Rinnovati di Siena. L'evento di premiazione ha visto la partecipazione di oltre 300 fotografi e ospiti da tutto il mondo, consacrando ancora una volta il SIPA come uno dei più importanti premi fotografici al mondo.

“Il percorso che abbiamo scelto di intraprendere da anni ha lo scopo di collegare una città come Siena, unica per storia e bellezza, a un festival dedicato alla fotografia e a un premio fotografico, il Siena International Photo Awards - commenta Luca Venturi, ideatore e direttore artistico del Festival - In questi cinque anni abbiamo lavorato con passione per creare un appuntamento che oggi è sempre più atteso e apprezzato da un pubblico non solo italiano”. “Questo successo - continua ancora Luca Venturi - trova conferma nei numeri e nel rilievo dei professionisti di fama internazionale che hanno scelto di partecipare al nostro progetto che oggi è tra i grandi premi internazionali di fotografia. Siamo molto felici che questo nostro sogno abbia trovato, sin da subito, il sostegno e l’entusiasmo delle istituzioni, dei cittadini e di partner privati senza i quali questa avventura non potrebbe aver avuto non solo inizio ma anche importanti sviluppi nel corso degli anni”.

22

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

23

ANNO ROTARIANO 2019 – 2020

PROGRAMMA DI NOVEMBRE

Martedì5novembre2019PressoChiesadiSant’AndreaViaMontanini–SienaOre18SantaMessaperlacommemorazionedeiDefuntiRotarianiAseguireore19pressoBarRistoranteLaFavoritaPiazzaGiacomoMatteotti32SienaCaminetto:ArgomentirotarianievitadelClub

Martedì12novembre2019PressoNHHotel.Ore19,45AperitivoOre20,30Conviviale“L’impattodellaricercabiomedicadioggisullavitadi

domani“RelatoreilProf.SergioAbrignani,Prof.ordinarioPatologiaGeneraleUniversità

StataleMilano,DirettorescientificoemanagerIstitutoNazionaleGeneticaMolecolare“RomeoedEnricaInvernizzi“

Martedì19novembre2019PressoNHHotel.Ore19Caminetto:ArgomentirotarianievitadelClub

Martedì26novembre2019PressoNHHotel.Ore18,30AssembleadelClubedelezionedelPresidente2021-2022edelConsiglio2020-2021Ore20,30Convivialeabuffetconproclamazionedeglieletti

OTTOBRE 2019 ANNATA 2019/2020 NUMERO 03

24

Redazione: Andrea Santini - Antonio Cinotti

- Rodolfo Donzelli - Claudio Giomini - Ettore Pellegrini,

Alessandro Gabbiai

Il Notiziario Ha collaborato a questo numero:

Stefano Ceccuzzi

Fotografie: Andrea Santini,

Alessandro Gabbiai, Claudio Giomini,

Stefano Ceccuzzi, Antonio Cinotti

Realizzazione:Antonio Cinotti

Supervisione: Andrea Santini

Progettazione grafica:

Marco Cheli