Corso

«Le banche dati giuridiche»

NORMATTIVA.

IL PORTALE DELLA LEGGE VIGENTE

di Lucia Antonelli

Giugno 2017

Indice

PRIMA PARTE Presentazione di Normattiva: cos’è e cosa contiene

SECONDA PARTE

Modalità di ricerca e visualizzazione dei risultati

TERZA PARTE

La schermata di presentazione dell’atto normativo

2

Obiettivi della lezione

Conoscere i contenuti e le funzionalità della banca dati NORMATTIVA

3

PRIMA PARTE

Presentazione di Normattiva: cos’è e cosa contiene

4

NORMATTIVA: introduzione

5

NORMATTIVA: introduzione

6

È stata inaugurata nel marzo 2010

È la banca dati delle leggi statali

vigenti aggiornate in tempo reale

Oltre all’accesso alla versione

vigente di una norma, consente l’accesso alle sue

precedenti

È consultabile on line

gratuitamente

NORMATTIVA: introduzione

7

Il progetto è frutto della collaborazione tra istituzioni dello Stato: • Presidenza del Consiglio dei Ministri • Senato della Repubblica • Camera dei Deputati • Corte di Cassazione • Agenzia per l’Italia digitale

La banca dati e il sito web di Normattiva sono gestiti dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato.

Contenuti, copertura, multivigenza, aggiornamenti

8

Contenuti: La banca dati comprende l'intero corpus normativo statale (leggi, decreti legge, decreti legislativi, altri atti numerati) dal 1946 in poi, nella versione originale e in multivigenza.

Inoltre, per il Regno d’Italia, contiene tutti gli atti normativi numerati pubblicati in G.U. dal 1936 al 1945, sia nel testo originario che in versione multivigente. Per gli atti normativi pubblicati dal 1933 al 1935, attualmente sono invece disponibili solo i testo originari.

Multivigenza: le norme presenti in "Normattiva" possono essere consultate nelle seguenti

modalità: • nel testo originario, esattamente come pubblicato nella GU • nel testo vigente alla data di consultazione della banca dati • nel testo vigente a qualunque data pregressa

Aggiornamento: Per le nuove norme pubblicate in GU avviene entro 1 ora dalla pubblicazione della Gazzetta certificata sul sito dell’IPZS.

Per le norme modificate avviene entro 3 giorni per la gran parte della normativa, oppure entro 15 giorni nel caso di un numero molto rilevante di modifiche.

Ufficialità testi: I testi presenti nella banca dati non hanno carattere di ufficialità Accesso: gratuito

Cosa manca in Normattiva

9

Non-contenuti: La banca dati non comprende :

• le leggi regionali

• I provvedimenti non numerati

(quali ad esempio i decreti del Presidente della Repubblica o i decreti

ministeriali non inseriti nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica Italiana, né gli atti che hanno una propria autonoma numerazione (come le Ordinanze della Presidenza del Consiglio dei Ministri) che, non essendo inseriti nella Raccolta ufficiale, non ne prendono la numerazione)

Risorse esterne

10

2. Pagina che permette l’accesso ai link con le singole raccolte e banche dati normative delle Assemblee legislative regionali, ciascuna dal proprio sito.

1. Sito della Gazzetta Ufficiale

Attenzione: sono banche dati diverse!!!

… la GU, le leggi regionali e le leggi approvate in attesa di pubblicazione non sono interrogabili dal motore di Normattiva

3. Banca dati Parlamento: Leggi approvate in attesa di pubblicazione

Dal portale di Normattiva è possibile accedere, attraverso link ipertestuali, a risorse esterne alla banca dati

SECONDA PARTE

Modalità di ricerca e visualizzazione dei risultati

11

Le modalità di ricerca

12

La ricerca viene attivata cliccando sul pulsante con la LENTE DI INGRANDIMENTO posto nella parte superiore dell’home page

Sono disponibili due modalità di ricerca

RICERCA SEMPLICE Consente di ricercare:

atto vigente

RICERCA AVANZATA :

Consente di ricercare:

atto vigente ad una data

atto originario con aggiornamenti

atto originario

Ricerca semplice

13

La ricerca semplice permette di visualizzare l’atto normativo nella versione del testo vigente

Quando in hp si clicca il pulsante con la lente di ingrandimento, si accede in automatico alla schermata della ricerca semplice

Ricerca semplice: interrogazione

14

1. digitare gli estremi dell’atto: - giorno, mese, anno

oppure - numero + anno

oppure - parole nel titolo e/o nel testo

2. premere il pulsante cerca

Per attivare la ricerca semplice:

Ricerca semplice: visualizzazione del risultato

15

Atto vigente alla data di consultazione Questo è il risultato a seguito della ricerca semplice

Questo tipo di ricerca presenta l'atto in versione vigente alla data di consultazione

Ricerca avanzata: GENERALE

16

La ricerca avanzata permette TRE diverse modalità di interrogazione che offrono rispettivamente tre diverse visualizzazioni dell’atto normativo

1. Atto originario con aggiornamenti

2. Atto vigente ad una data prescelta

3. Atto originario

Ricerca avanzata 1 - Atto originario con aggiornamenti

Interrogazione

17 2. premere il pulsante cerca

Per attivare la ricerca avanzata - Opzione: Atto originario con aggiornamenti

1. digitare gli estremi dell’atto: - giorno, mese, anno, numero

oppure - parole nel titolo e/o nel testo

oppure - data di pubblicazione

Ricerca avanzata 1 - Atto originario con aggiornamenti

Visualizzazione del risultato della ricerca

18

Risultato della “Ricerca avanzata - Atto originario con aggiornamenti” Quello che si visualizza all’apertura della schermata è il testo originario.

!!! Per vedere gli aggiornamenti si devono cliccare le accanto a ciascun articolo !!!

Questo tipo di ricerca presenta l'atto in versione multivigente

Ricerca avanzata 1 - Atto originario con aggiornamenti

Visualizzazione del risultato della ricerca

19

Risultato della “Ricerca avanzata - Atto originario con aggiornamenti” Se si clicca sul numero dell’articolo, si visualizza la versione originaria.

Ma … Per visualizzare gli aggiornamenti si devono aprire le accanto a ciascun articolo

1. Cliccare sul numero dell’articolo contrassegnato con una “a” per visualizzare l’articolo nella versione originaria

2. Cliccare sulla “a” per aprire l’elenco dei link agli aggiornamenti.

Ricerca avanzata 1 - Atto originario con aggiornamenti

Visualizzazione del risultato della ricerca

20

Risultato della “Ricerca avanzata - Atto originario con aggiornamenti” … quando si clicca sulla , si apre l’elenco degli aggiornamenti.

1. Dopo aver cliccato sulla “a”, si è aperto un elenco con gli aggiornamenti ordinati cronologicamente

2. Se si clicca su agg. 1 si visualizza il testo come si presenta dopo il primo aggiornamento.

3. Se si clicca su agg. 2 si visualizza il testo come si presenta dopo il secondo aggiornamento E così via. Se si clicca sull’ultimo aggiornamento (in questo caso: agg.3) si visualizza l’articolo come si presenta dopo l’ultimo aggiornamento, ossia nella versione vigente alla data della ricerca.

NB: gli aggiornamenti sono ben visibili sul testo di ciascun articolo della norma: sono posti tra parentesi tonde e in grassetto.

Ricerca avanzata 2 – Atto vigente ad una data

Interrogazione

21

3. premere il pulsante cerca

Per attivare la ricerca avanzata - Opzione: Atto vigente ad una data

1. digitare la data di vigenza prescelta

2. digitare gli estremi dell’atto: giorno, mese, anno, numero oppure parole nel titolo e/o nel testo …

Ricerca avanzata 2 – Atto vigente ad una data

Visualizzazione del risultato della ricerca

22

Risultato della “Ricerca avanzata – Atto vigente ad una data In questo caso, si visualizza l’atto vigente ad una data prescelta

Questo tipo di ricerca presenta l'atto nella versione vigente a una data desiderata

Ricerca avanzata 3 – Atto originario Interrogazione

23 2. premere il pulsante cerca

Per attivare la ricerca avanzata - Opzione: Atto originario

1. digitare gli estremi dell’atto: giorno, mese, anno, numero oppure parole nel titolo e/o nel testo …

Ricerca avanzata 3 – Atto originario

Visualizzazione del risultato della ricerca

24

Risultato della “Ricerca avanzata – Atto originario” In questo caso non è previsto il filtro data della ricerca, perché l’atto è presentato

nella versione vigente alla sua promulgazione

Questo tipo di ricerca presenta l'atto in versione originaria

Normattiva: opzioni di visualizzazione dei risultati

nella ricerca per parole

25

Sia per la ricerca semplice che per la ricerca avanzata, è possibile fare anche una RICERCA PER PAROLE In questo caso … non sempre si visualizza subito una schermata con una singola norma, ma: Una LISTA di risultati (in ordine di pubblicazione in GU, dal + recente in poi)

A questo punto si può individuare la norma di interesse e per aprirla si dovrà cliccare sul titolo Dopo aver cliccato sul titolo, si aprirà la schermata con il testo della norma.

Normattiva: opzioni di visualizzazione dei risultati

nella ricerca per parole

26

Sia per la ricerca semplice che per la ricerca avanzata, quando si fa la ricerca per parole …

Il pulsante con il punto interrogativo arancione, se cliccato mostra una pagina che riporta l’elenco di tutti gli articoli dell’atto dove appare la parola ricercata. È un pulsante utile se l’articolato è molto esteso

Il pulsante con il punto interrogativo arancione, se cliccato mostra una pagina che riporta l’elenco di tutti gli articoli dell’atto dove appare la parola ricercata. È un pulsante utile se l’articolato è molto esteso

Quando si clicca sull’articolo segnalato, si visualizza il testo e la parola ricercata è facilmente individuabile perché è visualizzata in carattere azzurro e in grassetto

sulla schermata della norma è presente un asterisco arancione che segnala in quali articoli è presente una parola ricercata

TERZA PARTE

La schermata di presentazione dell’atto normativo

27

Normattiva: visualizzazione dell’atto normativo

28

La schermata presenta: in alto: gli estremi dell'atto, il titolo e i riferimenti alla G.U. in cui è stato pubblicato sulla destra: il testo del primo articolo sulla sinistra: l'articolazione dell'atto e gli eventuali allegati

Per visualizzare gli articoli: cliccare sull’articolo d’interesse. In questo modo l’articolo prescelto verrà visualizzato nella schermata nella parte destra dello schermo

Visualizzazione dell’atto normativo : i pulsanti a

diposizione

29

Nella schermata con il testo della norma sono presenti dei pulsanti che consentono funzioni diverse. I pulsanti sono posizionati in due parti distinte della pagina di visualizzazione della norma: Pulsanti nel menù superiore della schermata: si riferiscono a tutta la norma

Pulsanti “interni”: si riferiscono solo al singolo articolo in quel momento selezionato

Visualizzazione dell’atto normativo: parentesi tonde e

grassetto

30

Nella schermata con il testo della norma è possibile visualizzare parti di testo racchiuse tra due parentesi tonde e in grassetto

Le parti di testo presentate in questo modo indicano le ultime MODIFICHE apportate al testo dell’articolo visualizzato

Visualizzazione dell’atto normativo: testi in grassetto

tra parentesi tonde Testo aggiunto

31

TESTO AGGIUNTO In questo caso, le parole poste tra due parentesi tonde e in grassetto sono state AGGIUNTE al testo originale o precedente

Visualizzazione dell’atto normativo: testi in grassetto

tra parentesi tonde Testo abrogato

32

TESTO ABBROGATO 1 In questo caso, i tre punti di sospensione indicano che PARTE DEL TESTO DELL’ARTICOLO è stato ABROGATO rispetto al testo originale o precedente

Visualizzazione dell’atto normativo: testi in grassetto

tra parentesi tonde Articolo abrogato

33

TESTO ABBROGATO 2 In questo caso, pur trattandosi di testo abrogato, non ci sono i punti di sospensione perché IL COMMA è stato ABROGATO INTEGRALMENTE rispetto al testo originale o precedente. La stessa cosa avviene nel caso in cui l’abrogazione riguardi un intero articolo

Visualizzazione dell’atto normativo : i pulsanti del

menù superiore 1

34

I pulsanti possono essere attivi o meno, a seconda della norma ricercata. NB: Questi pulsanti consentono funzioni relative all’atto integrale e non ai singoli articoli

Pulsante per accedere alle opzioni di stampa dell’atto: è possibile scegliere se stampare uno o più articoli, oppure l’atto integrale

Pulsante per accedere alle opzioni di stampa dell’atto: è possibile scegliere se stampare uno o più articoli, oppure l’atto integrale

Pulsante per esportare l’atto integrale o solo per alcuni articoli in html o xml

Pulsante per esportare l’atto integrale o solo per alcuni articoli in html o xml

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le norme che hanno modificato l’atto.

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le norme che hanno modificato l’atto.

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le circolari relative all’atto

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le circolari relative all’atto

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le note relative all’atto

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le note relative all’atto

Pulsante per accedere alla scheda sintetica che riassume l’iter dell’atto (è una novità: per ora disponibile solo per gli atti recenti)

Pulsante per accedere alla scheda sintetica che riassume l’iter dell’atto (è una novità: per ora disponibile solo per gli atti recenti)

Pulsante per accedere all’elenco delle norme che hanno apportato aggiornamenti al titolo dell’atto, con indicate le modifiche apportate

Pulsante per accedere all’elenco delle norme che hanno apportato aggiornamenti al titolo dell’atto, con indicate le modifiche apportate

Pulsante per accedere all’elenco delle norme che hanno apportato aggiornamenti alla struttura dell’atto, con indicate le modifiche apportate

Pulsante per accedere all’elenco delle norme che hanno apportato aggiornamenti alla struttura dell’atto, con indicate le modifiche apportate

Pulsante per accedere all’elenco dei titoli dei singoli articoli dell’atto

Pulsante per accedere all’elenco dei titoli dei singoli articoli dell’atto

Visualizzazione dell’atto normativo : i pulsanti del

menù superiore 2

35

I pulsanti di servizio

Per iniziare una nuova ricerca. Attenzione: rimanda alla modalità di ricerca da dove si è partiti (ricerca semplice o avanzata …)

Per iniziare una nuova ricerca. Attenzione: rimanda alla modalità di ricerca da dove si è partiti (ricerca semplice o avanzata …)

Per consultare la Guida alla consultazione

Per consultare la Guida alla consultazione

Per sapere quale ricerca è stata fatta e quale

versione dell’atto si sta visualizzando in quel

momento

Per sapere quale ricerca è stata fatta e quale

versione dell’atto si sta visualizzando in quel

momento

Per visualizzare il link permanente alla

norma

Per visualizzare il link permanente alla

norma

Per chiudere la schermata

Per chiudere la schermata

Visualizzazione dell’atto normativo : i pulsanti relativi

a ciascun articolo

36

Nella schermata con il testo della norma

All’inizio di ciascun articolo ci possono essere questi pulsanti:

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le norme che hanno modificato

l’articolo selezionato

Pulsante per accedere all’elenco navigabile di tutte le norme che hanno modificato

l’articolo selezionato

Pulsante per attivare i link alle norme citate nell’articolo selezionato

Pulsante per attivare i link alle norme citate nell’articolo selezionato

I pulsanti che attivano collegamenti relativi al singolo articolo

Altre utilità: standard per il link alle norme

37

Collegare con un link i testi degli atti di Normattiva in un documento

Per linkare agli atti Normattiva, va rispettato uno standard (URN -Uniform Resource Name) che ha una struttura specifica:

per i decreti legge: http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:AAAA-MM-GG;NNN per le leggi http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:AAAA-MM-GG;NNN

Esempio: Il testo degli atti di Normattiva, raggiunti attraverso i link URN, può essere visualizzato nelle seguenti versioni: • atto originario con gli aggiornamenti (multivigente): http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2001-03-30;165 •atto vigente alla data di consultazione: http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2001-03-30;165!vig= •atto vigente ad una data specifica: •http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2001-03-30;165!vig=AAAA-MM-GG • atto originario •http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2001-03-30;165@originale

Da questo link si accede a informazioni su come linkare ai testi di Normattiva

Riepilogo

In questa lezione hai imparato

38

Cos’è e come si utilizza la banca

dati Normattiva

FINE

39