Highlights2015/1

Il Room Controller KNX RCT

La nuova App dei telecomandi

Controllo totale DALI con il PD4-M-DAA4G

Il PD11-M-1C-FLAT-DE super flat

www.beg-luxomat.com

In this issue:

Plafoniere LED ad alta emissione

Da ora sarà semplice programmare i rilevatori di movimento e presenza B.E.G. con il tuo Smartphone. Tutti gli attuali e futuri telecomandi con tutte le proprie funzioni sono e saranno presenti nella nuova App. Tramite una facile ricerca guidata sarà possibile trovare il giusto telecomando cercando tra il nome o codice del sensore da programmare o tramite il nome o codice del telecomando. In questo modo tutti gli installatori possono avere sempre tutti i telecomandi a disposizione.

Programmare un rilevatore utilizzando la App è esattamente la stessa procedura utilizzata con il telecomando standard. La App segnala la digitazione tramite vibrazione e tramite una stringa blu. La vibrazione può essere disattivata.

L’adattatore ad infrarossi, che si inserisce nella presa per l’auricolare, stabilisce la comunicazione con il rilevatore. Utilizzando la presa per l’auricolare è certo che l’adattatore può essere utilizzato anche con altri Smartphone.La App di B.E.G. al momento è disponibile in lingua Inglese, Francese, Tedesca e Olandese.

Una facile e veloce programmazione con il tuo Smathphone

La nuova App dei telecomandi

Highlights 2015/1

Caro Lettore,Abbiamo trasferito la nostra sede in un nuovo edificio adiacente al nostro centro logistico. Questo edificio di tre piani rappresenta un nuovo investimento per il futuro dato che il mercato dei componenti e delle soluzioni per il risparmio energetico, come i nostri prodotti, crescerà rapidamente anche nei prossimi anni.

Ampie vetrate illuminano l’interno dell’edificio. Questa nuova struttura ha diverse migliaia di metri quadri di spazi dedicati al personale, sale riunioni, una show room dedicata alla formazione, laboratori e una zona relax inondata di luce.

Ovviamente questo nuovo edificio è equipaggiato con tutti i prodotti B.E.G. Tutti i locali ed i corridoi sono monitorati con rilevatori di presenza KNX. Per il controllo degli uffici sono stati utilizzati i nuovissimi KNX Room Controller RCT, una unità di controllo KNX che tramite i rilevatori di presenza e interruttori gestiscono le luci e gli scuri delle finestre. In questo modo il controllo dell’illuminazione negli uffici è semplice ed energeticamente efficiente.

Dipl. Ing. Friedrich BrückGeneral Manager

B.E.G. KNX

Con il nuovo rilevatore di presenza LUXOMAT® PD4-M-DAA4G DALI, possono essere configurati fino a quattro gruppi sulla linea DALI con un massimo di 64 reattori elettronici collegati. Un canale relè aggiuntivo offre ancora più possibilità di installazione individuale a seconda delle esigenze specifiche.

Ad esempio, i gruppi da 1 a 3 gestiscono l'illuminazione in funzione della luminosità della stanza. Essi possono essere utilizzati per un sistema di controllo dell'illuminazione DALI misto, in cui i livelli d’illuminazione vengono definiti per i gruppi. Il 4 ° gruppo può essere utilizzato per una illuminazione permanente, controllato mediante il livello di luminosità o da un interruttore. Canale 5 (il canale di relè) è un contatto libero da

potenziale, per far funzionare ad esempio di un'altra luce permanente o un sistema HVAC in funzione della presenza. Inoltre questo canale può essere utilizzato per la disinserzione elettrica dei reattori elettronici con standby allo 0%.

Il PD4-M-DAA4G è quindi un sistema di gestione della luce indipendente che non necessita di ulteriori accessori. L'area di rilevamento può essere ampliata con le versioni slave. La programmazione può essere eseguita facilmente tramite un cellulare, senza PC o software specifici. Con la App B.E.G. telecomandi, e l'adattatore Smartphone, la creazione di gruppi e la regolazione delle impostazioni è praticamente un gioco da ragazzi.

Rilevatori di presenza come Sistemi di Gestione della luce

Indirizzamento in gruppi DALI con rilevatore B.E.G. LUXOMAT®

PD4-M-DAA4GN. art. 92591

Highlights 2015/1

B.E.G. KNX

Con il B.E.G. KNX KNX Room Controller RCT, tutti i dispositivi di controllo della stanza possono essere collegati direttamente all'interno del controsoffitto, che è poi l'unico luogo in cui effettuare il cablaggio.

Tutti i componenti più comunemente utilizzati in un ufficio possono essere collegati al Room Controller: pulsanti, luci (DALI) e tapparelle. in soli 180 x 162 x 45mm, la scatola ha connettori GST-18 per KNX, DALI, e 230V, e per i pulsanti.

Per l'installazione, prima si fissa la piastra alla base di cemento grezzo con quattro viti. Il Room Controller si innesta facilmente alla piastra, in questo modo il cablaggio può essere facilmente eseguito in tutta libertà prima o dopo il fissaggio sulla piastra in modo da lasciare più praticità di installazione a seconda della stanza.

Uno dei due connettori KNX è utilizzato per collegare il KNX-RCT al sistema KNX, l'altro è dedicato ad un Rivelatore di presenza B.E.G. KNX il KNX-RCT controlla

le luci DALI collegate in base alla luce naturale. Il funzionamento automatico può essere forzato manualmente tramite pulsanti aggiuntivi. Un KNX/DALI Gateway è già integrato nel Room Controller, quindi non è necessario installare un ulteriore dispositico. E’ possibile collegare direttamente fino a 45 reattori elettronici. Le impostazioni possono essere configurate tramite ETS, oppure il RCT può essere messo direttamente in funzione per il controllo delle funzioni di base tramite modalità di servizio. Integrato nel Room Controller ci sono due interfacce pulsanti, ad ognuno dei quali possono essere abbinati direttamente due pulsanti (ad esempio tende e luci).

Grazie al facile cablaggio e alla presenza di tanti componenti integrati, usando il B.E.G. KNX-RCT, è possibile risparmiare fino al 30% dei costi.

Veloce, economico e a prova di errore di cablaggio

Tutti i dispositivi KNX per l’ufficio in un prodotto

KNX-RCTN. art. 92979

2 connettori KNX(Rilevatore e BUS)

2 connettori, ognuno per 2 pulsanti (interfaccia pulsanti incluso nel KNX-RCT)

1 connettore per controllo tapparelle(interfaccia incluso nel KNX-RCT)

1 connettore 230V

1 connettore DALI ( Gateway incluso nel KNX-RCT per il controllo fino a 45 reattori elettronici)

ISO 14001

B.E.G.

Highlights 2015/1

Il rivelatore di presenza LUXOMAT® PD11-M-1C-FLAT-DE per l'installazione in controsoffitto è orientato ai designer e, con una sporgenza di 0,85 millimetri, è quasi invisibile. Il suo design innovativo aiuta a confondersi perfettamente con qualsiasi arredamento. La famiglia LUXOMAT® si estende fornendo una soluzione discreta adatta a monitorare aree fino a 9m di diametro.

Questo nuovo rivelatore di presenza è la prima scelta per un uso domestico: grazie alla sua attenta progettazione il dispositivo può essere installato in modo sicuro richiedendo poco spazio. Le Clips a molla consentono un'installazione rapida e

La giusta soluzione alle esigenze estetiche e architettoniche

Rilevatore di presenza Super-flat semplice in loco. Come con tutti i rilevatori di presenza B.E.G. è possibile collegare un pulsante esterno per la forzatura manuale.

Il rivelatore di presenza funziona utilizzando una combinazione di rilevamento dei movimenti, monitoraggio della luce e logica di funzionamento interna al rivelatore, in modo da misurare i parametri richiesti per il controllo ottimale dell’ illuminazione. Con il telecomando opzionale, o con la nuova applicazione telecomando, possono essere attivate numerose funzioni rendendo il rivelatore adatto a tutte le esigenze. La sua area di rilevamento può essere facilmente estesa collegando rilevatori PD11 Slave aventi lo stesso design discreto.

PD11-M-1C-FLATN. art. 92583

B.E.G. LUXOMAT®

I LED sono la soluzione tecnicamente avanzata, ecologica e economica alternativa rispetto alla illuminazione tradizionale. I LED di buona qualità sono molto efficienti in termini di consumi di energia elettrica e hanno una durata estremamente lunga.

B.E.G. coniuga elettronica affidabile con tecnologia LED di alta qualità. Un sistema di dissipazione termica innovativa sviluppato internamente impedisce il surriscaldamento dei LED e dell'elettronica, garantendo così una lunga durata.

Gli apparecchi di illuminazione a LED equipaggiati con dei sensori B.E.G. integrati sono la soluzione più economica per i vostri clienti. Abbiamo inserito nei nostri apparecchi i sensori di movimento o sensori ad alta frequenza per una varietà di applicazioni. Questi sono concepiti per attivare l'illuminazione solo quando

viene rilevato un movimento e c'è troppa poca luce. Questa tecnologia migliora l'efficienza energetica dell’illuminazione.

Così come i proiettori, la gamma LED di B.E.G. comprende plafoniere rotonde per interni ed esterni, e apparecchi lineari per ambienti umidi. Molti modelli sono disponibili come varianti di fascia alta con sensori di presenza integrati o sensori ad alta frequenza.

Illuminazione efficiente con le ultime tecnologie

Ampia gamma di apparecchi LEDB.E.G. LUXOMATIC®

B.E.G. Italia s.r.l.

Viale Brianza 181I-20092 Cinisello Balsamo MITel: + 39 02 38 60 82 58 Fax: + 39 02 38 60 89 01 e-mail: info@beg-luxomat.it

B.E.G. Brück Electronic GmbHGerberstr. 33 D-51789 LindlarTel: +49 (0) 2266.90 121-0Fax: +49 (0) 2266.90 121-50E-Mail: info@beg.dewww.beg-luxomat.com

LFL

8551

–100

315–

1