本資料についてのお問合せ先

クールジャパン機構（広報担当：湯下、奥山）℡ 03-6406-7500

2018 年 3 月 9 日

クールジャパン機構

（株式会社海外需要開拓支援機構）

ミャンマー連邦共和国における

地上波放送向けの日本コンテンツ発信事業へ出資

クールジャパン機構は、株式会社日本国際放送（以下、JIB）、株式会社海外通信・放送・

郵便事業支援機構（以下、JICT）とともに、ミャンマー連邦共和国における大手メディア

企業「Shwe Than Lwin Media Co., Ltd.（以下、STLM）」の地上波放送局「Myanmar

National Television（以下、MNTV）」を通じて、放送設備の整備も含めた日本コンテンツ

発信事業に取り組むため、約16百万US ドルの出資を決定しました。

本事業は、「真田丸」「篤姫」といった大河ドラマや民放テレビ番組を放送しているMNTV

に対し、新たな日本コンテンツを提供するのみならず、日本の番組フォーマット利用等を

通じた共同制作を行うとともに、スタジオ等の放送設備を整備します。

クールジャパン機構は、日本コンテンツの発信を通じて、日本・ミャンマー両国の関係

強化に貢献するとともに、日本商材・サービスの魅力をアピールし需要開拓を目指します。

また、将来的には同国からの訪日客を増やす波及効果につながることを期待しています。

ミャンマー連邦共和国の地上波放送は2005年から民間資本の参入が認められ、テレビ受

像機の普及や法制度の整備も進み、今後の本格的な市場成長が期待されています。

STLM は衛星放送プラットフォームをはじめ、地上波放送3局やラジオ局を有する同国

を代表する大手メディア企業です。中でも、2014年に開局した地上波放送局「MNTV」は

「ミャンマーアイドル」等の国民的番組を制作・放送する実績を持つとともに、これまで

に大河ドラマ「真田丸」「篤姫」「八重の桜」や連続テレビ小説「あまちゃん」、民放テ

レビ番組の放送の他、JIB や日系企業と協力した大規模な野外複合イベントを開催してい

ます。

クールジャパン機構は、同国での日本コンテンツの発信を強化するべく、JIB、JICTと

ともに現地新会社「Dream Vision Co., Ltd.」を設立し、MNTVを通じ放送設備の整備も

含めた日本コンテンツ発信事業に取り組むため、約16百万USドルの出資を決定しました。

News Release

本資料についてのお問合せ先

クールジャパン機構（広報担当：湯下、奥山）℡ 03-6406-7500

本事業は新たな日本コンテンツをMNTVに提供するのみならず、日本の長年の放送事業

で培われた実績・ノウハウをベースに、日本の番組フォーマット利用等を通じた共同制作

を行うとともに、スタジオ等の放送設備を整備します。

クールジャパン機構は、コンテンツ分野におけるネットワークを強みに、日本の魅力を

伝えるコンテンツの充実化に貢献するとともに、事業の運転資金、カメラ・照明等の番組

制作機材の購入費及びスタジオ建設費を出資します。

クールジャパン機構は、今後の経済成長が期待される同国において、人々の生活に身近

な地上波放送を通じて日本コンテンツを発信することにより、現地での日本に対する興味

や親近感を呼び起こし、日本・ミャンマー両国の関係強化に貢献するとともに、同国にお

ける日本商材・サービスの需要開拓を目指します。また、将来的には同国からの訪日客を

増やす波及効果につながることを期待しています。

[ 株式会社日本国際放送（JIB）について ]

設立 2008 年 4 月

事業内容 ・テレビ国際放送向け番組の企画・制作

・衛星放送を使用したテレビ国際放送

・インターネットを活用した海外向けテレビ国際放送の送信

・配信ルートの整備

・その他テレビ国際放送に付随する業務

本社所在地 東京都渋谷区

代表取締役社長 冷水 仁彦

ホームページ https://www.jibtv.com/

[ 株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構（JICT）について ]

設立 2015 年 11 月

事業内容 海外において電気通信事業、放送事業若しくは郵便事業又はこれらの

関連事業を行う者に対して、資金供給、専門家派遣等の支援を行う。

本社所在地 東京都千代田区

代表取締役社長 福田 良之

ホームページ http://www.jictfund.co.jp/

ミャンマー連邦共和国における地上波放送向けの日本コンテンツ発信事業へ出資

(参考)

[ プロジェクト・スキーム ]

※ MBCは日系企業のミャンマー進出を支援する在ミャンマーのコンサルティング会社STLMは一部株式をMBCに譲渡する予定

MNTVとJIBの共同製作映画「My Country My Home」（2018年春、ミャンマー国内で公開予定）

日本・ミャンマーを舞台に、二つの祖国の間で揺れる日本に住むミャンマー人の⼥⼦高生の心の葛藤と恋愛模様が描かれる

日本での撮影風景

国⺠的アイドル発掘番組「ミャンマーアイドル」

JIBや他の日系企業と協⼒して開催する大規模な野外複合イベント

「ジャパン・ミャンマー・プエドー」

[ MNTVのこれまでの取組例 ]

2018年2月開催時

日本 ミャンマー

Dream VisionCo., Ltd.新設会社

合同会社(SPC)

Shwe ThanLwin Media(STLM)

MyanmarBusinessCentral※