New Vitulazio (CE) - Telefax 0823 990286 Il passaggio di Proprietà … · 2017. 10. 16. · bica e...

20 ottobre 2017

P e r i o d i c o d i I n f o r m a z i o n e C u l t u r a e P o l i t i c a c o l l e g a t o a w w w. d e a n o t i z i e . i t

d i s t r i b u z i o n e g r a t u i ta

Anno XI

N. 180

ANALISI CLINICHE - CHECK - UP

D.ssa CARLA DE ROSA & C. s.a.s.Via Luciani (Parco Agorà)

Vitulazio (CE) - Telefax 0823 990286

AGENZIA GENERALE VITULAZIO

di Peppino PezzuloViale Dante 80/B - Vitulazio (CE)

Tel. 0823 990053 - Fax 0823 990090

Avvisiamo gli inserzionisti che NONvi sono persone autorizzate a

ritirare denaro per conto di questatestata. Gli interessati alle nostre

inserzioni sono invitati a contattarela redazione telefonando:

0823 966794 - 320 2850938

ANALISI DELLIQUIDO SEMINALEPER DIAGNOSI DI

INFERTILITA’

Il passaggio

di Proprietà

qui va in

automatico

Bellona (CE) - Via G. Perlasca 11 - 13Tel. 0823 967075www.cuccaroservice.it

Nuova apertura

In questo numero:D. Valeriani - Linea Gustav pag. 4C Cisbani - Luigi Cadorna pag. 5A. Vitale - Il Re del giorno dei morti pag. 6G. Falco - Festa della Mobilità Dolce pag. 8 e 9A. Berlucchi - Il suicidio nelle carceri 10R. Merolillo - Il dolce veleno 12OdG Na - Francesco carissimo pag. 13A. Izzo - Presentazione volume A. Martone pag. 14

DEA NotizieSede legale e Redazione Dea Sport Onlusvia Regina Elena, 28

81041 Bellona CETelefax 0823.966794

Tel. 320 2850938WhatsApp 338 3161842

c.c.p. 33785874 P.I. 02974020618

[email protected]@deanotizie.it

[email protected] di Cultura,

informazione e politica Collegato a

www.deanotizie.it Aut. 665/06.19.10.2006

Trib. S. Maria C.V.Direttore Responsabile

Francesco Falco Giornalista

Vice Direttore Domenico Valeriani

GiornalistaResponsabile Redazione

Fabiana Salerno Giornalista

Consulente grafico Antonio Scala

Grafico Webmaster

Gianfranco FalcoIng. Informatico

Vitulazio (CE) - Via Ruggiero I°, 45 - Tel. 0823 967814 - Fax 0823 967208

Capua (CE) - Via Fuori Porta Roma, 23-25 - Tel. 0823 622199 - Fax 0823 625575

www.viaggigulliver.com - [email protected]

Per un viaggio di nozze da sogno affidati alla nostra agenzia. Ti aspetta un regalo esclusivo

Pagina 2Anno XI

Nr. 180

20.10.2017

Le collaborazioni sonoGRATUITE

Seguici anche su:

Dea sport onlus

Dea Sport Onlus

Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la PartitaIva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

Qr-code per collegarsi a

www.deanotizie.it

Battesimo

Il giorno 17 settembre 2017 il piccoloFrancesco De Carlo di Pastorano (CE)ha ricevuto il sacramento del Battesimoiniziando il cammino verso la fede. Ilpapà Giuseppe, la mamma Angela Ro-sa Ciotola e il fratello Luigi gli auguranoche possa sempre crescere in bontà, incarità, in grazia. Auguri Francesco! Gli auguri anche dalla Redazione affin-chè la benedizione di Dio resti per sem-pre nel cuore di Francesco conservan-done la purezza ed il candore.

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 3

Avvisiamo che NON vi sono persone autorizzate a ritirare denaro per conto nostro. Gli interessati alle inserzioni sono invitati a contattare la redazione. Telefono: 320 2850938

Ambiente Cultura Legalità XIII edizioneDirettore

Con il Patrocinio morale di: Ente Provincia Ca-serta - Comitato UNICEF Campania - OrdineGiornalisti Napoli - Associazione Onlus “Noi ge-nitori di tutti” - Caivano (NA) - Sezione AVIS Bel-lona, sabato 2 dicembre 2017, alle ore 17.00,nell'Auditorium del Centro Parrocchiale di Vitula-zio (CE), l'Associazione Dea Sport Onlus presen-

ta la XIII edizione di Ambiente Cultura Legalità durante laquale sarà presentato il settimo volume del libro Chi è? curatodal Giornalista Franco Falco Interverranno:Saluto: don Peppino Sciorio, Parroco di Vitulazio Dott.ssa Lucia Esposito - Senatrice Ambiente: Ten. Col. Marco Antonucci, Carabinieri Forestali Cultura: Prof. Francesco Fraioli, presentazione del settimo volume del libro Chi è? - (Tramandiamo ai posteri coloro chemeritano essere ricordati)Prof. Andrea Izzo: dove è arrivata e dove può arrivare la collana di questo libro Prof. Gennaro Castaldo: l'importanza della poesia per la legalitàLegalità: Don Aniello Manganiello, fondatore dell'Associa-zione per la legalità "Ultimi"Il migliore stile di vita per te: Dott.ssa Rosanna Merolillo,Giornalista - Biologa NutrizionistaDott. Adelchi Berlucchi, Psicologo e PsicoterapeutaPresenta: Dr. Domenico Valeriani - GiornalistaCollaborano: Ricezione: Hostess Istituto ISISS "Ugo Foscolo" Turismo -SparaniseFoto Fantasy Sabino Bellona Riprese Video: Studio FELAB di Giuseppe Fusco Bellona

Per un tuo EVENTO, un tuffo nel verde:

TENUTA VILLA CUCCOLA - BELLONA

Via Vinciguerra, 106 - Bellona (CE)informazioni e prenotazioni - Tel. 0823 966658 - 333 2561702

[email protected]

Sottofondo musicale e amplificazione a cura del M° Enzo Davis, BellonaIntermezzo musicale dei Maestri: Pasquale De Marco, Fisarmonica ed Enzo Davis tastiere e voce Scenografia "La Gardenia" di Maria Papa Bellona Consegna di Attestati di Benemerenza e di Apprezzamento aPersonaggi/Enti meritevoli e premiazione degli alunni chehanno partecipato al concorso con il tema:

Il migliore stile di vita per teFuori programma: presentazione della nostra bellissimaGiornalista Roberta Cornero, finalista Miss mondo. Abbiamo già i primi Sponsor:Autobella - Bellona nr. 2Ortofrutticola Giovanni 'O Ponte, Via Appia Sparanise nr. 1Grafica Sammaritana Vitulazio nr. 2Materassi Russo - S. Maria C.V. nr. 2Paolo Fasulo - Bellona nr. 2La Masserie di Giuseppe Carusone Bellona nr. 2Assi Bellona Giovanni Carusone nr. 1Autoscuola Alex - Vitulazio nr. 1Carburanti Q8 - Bellona nr. 1Cartolibreria L’Idea - Calvi Risorta nr. 1Centro Estetico Gery Iulianiello Bellona Nr. 1Polizzi Abbigliamento Pelletteria - Calvi Nr. 1

di Simone Terribile - Servizi per CerimonieVia E. Rossi - Calvi Risorta (CE) Tel. 0823 651800

Chiuso dalle ore 13.00 alle ore 15.00

Auguri alla Senatrice Lucia Esposito

Lucia Esposito nasce a Caserta, vive a San Nicola la Strada.Nel 1993 si laurea con 110 e lode in Giurisprudenza pressol'Università Federico II di Napoli. Nel 1993 viene eletta consi-gliere comunale a San Nicola la Strada per poi divenire, dal

1997 al 2001, Presidente delConsiglio comunale. E' stataAssessore della provincia diCaserta all'Università e alla Ri-cerca scientifica (2005-2007) eall'Ambiente e alle Pari oppor-tunità (2008-2009). Alle elezio-ni regionali in Campania del

2010 è candidata al Consiglio regionale tra le fila del PartitoDemocratico, risultando tuttavia la prima dei non eletti. Divie-ne consigliere regionale dal 2011 al 2012 e dal 2014 al 2015.Ricandidata alle regionali del 2015, risulta nuovamente la pri-ma dei non eletti. Elezione a senatore. Alle elezioni politichedel 2013 è candidata al Senato della Repubblica, in regioneCampania, nelle liste del Partito Democratico (in sesta posi-zione), risultando tuttavia la prima dei non eletti. Diviene, fi-nalmente, senatrice il 19 settembre 2017.Alla Sen. Lucia Esposito le felicitazioni della Redazione

Pagina 4Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


Linea Gustav: settembre 1943 - maggio 1944Dr. Domenico Valeriani - Giornalista - Collaboratore da BellonaI parte

Hai perso i capelli? Vivi il disagio?Non è più un problema con il trapianto FUE. effettuato da

medici con esperienza trentennale. Chiedi un consulto

gratuito in una clinica specialistica.

Il trapianto follicolare monobulbare FUE (Follicular Unit Extraction) è una tecnica

sempre più richiesta che costituisce garanzia di qualità, sicurezza ed efficacia.

Info: FASULO TEAM 0823 966698

Dopo la seduta del Gran

Consiglio del 25 luglio

1943 che decretò la fine

del fascismo e soprattutto

del Duce Benito Mussoli-

ni, abbandonato dalla

maggioranza dei suoi ge-

rarchi e giunto ormai alla

vigilia dell'arresto ad opera degli intrighi

politici guidati dal Conte Dino Grandi e

dal Re Vittorio Emanuele III, i

tedeschi cominciarono a temere

uno sbarco delle forze alleate in

Italia. Questo accadde, in grande

stile, nel Golfo di Salerno il 9

settembre 1943 con l'Operazione

Avalanche. In previsione di ciò il

Generale Albert Kesserling, Co-

mandante dell'Armata Tedesca

in Italia, ordinò la creazione di

una linea difensiva principale

per arrestare o meglio per ritardare la pro-

gressiva avanzata delle forze alleate: la Li-

nea Gustav. Essa doveva essere un sistema

di linee difensive che percorreva trasver-

salmente tutta la penisola italiana dal Mar

Tirreno al Mar Adriatico avendo Cassino

come punto di forza. Per maggior sicurez-

za, egli ordinò la

messa a punto di

un'altra linea difensi-

va a nord di Roma

che collegasse Massa

e Carrara a Pesaro, si-

tuate sugli opposti li-

torali italiani: la Li-

nea Gotica. Nei terri-

tori della linea Gustav le popolazioni sof-

frirono guai peggiori da

parte dei "liberatori", le

truppe marocchine del

Generale francese Al-

phonse Juin che da parte

degli occupanti tedeschi.

Gli stupri e le violenze di

ogni genere commessi dai

Goumiers furono migliaia

ed a lungo dimenticate

salvo che per il film di

Vittorio De Sica "La Ciociara". L'appron-

tamento della Linea Gustav fu una deci-

sione di grande importanza strategica.

L'Organizzazione tedesca Todt avrebbe

fornito la Zwangsarbeiter (lavoratori for-

zati) rastrellati tra la popolazione locale

per l'edificazione di un enorme sistema

difensivo, così fortifi-

cato, che richiese no-

ve mesi e quattro bat-

taglie offensive prima

che in esso si aprisse

una breccia. Inizial-

mente i lavoratori si

presentavano sponta-

neamente ai tedeschi

sapendo che l'alterna-

tiva sarebbe stata il

Lager. Essi erano au-

torizzati a tornare alle

loro case dopo il la-

voro e riprendere le

attività al mattino

successivo; poi, col

passare del tempo, ta-

le concessione fu

abolita per l'urgenza

di completare i lavori

in corso; solo ai pa-

renti era permesso

portare cibo al con-

giunti. Furono co-

struiti rifugi per il

personale e per le mu-

nizioni, caserme, trin-

cee, camminamenti

tra postazioni; demo-

liti edifici pubblici e

privati che ostacola-

vano l'osservazione e settori di tiro; stesi

campi minati lungo la linea difensiva; al-

lestiti posti di osservazione, nidi di mitra-

gliatrici e ogni altro apparato immaginabi-

le. Tutto ciò aveva assorbito un enorme

sforzo economico e di manodopera. La

Gustav era formata complessivamente da

cinque distinte linee: Volturno, Barbara,

Bernhard, Gustav e Hitler. Quest'ultimo

tratto fu rinominato Senger-Riegel, per-

ché, se abbattuto, l'importanza del Fuhrer

sarebbe stata negativamente influenzata.

FPAASNUE-LAOMPOA-ROELOE...

OLOAPOLUSAF

Info:0823.966698

Via Pancaro, 4Bellona (CE)

Info: 388 4435558339 2749195

Il cibo è una cosa seria, fidati di chi haesperienza e passione:

Michele ‘o Pont, una vita tra i fornelli

Ristorante La Forchetta d’Oro

Vieni a trovarci, scommettiamo che ritornerai?

Da noi trovisempre un trattamento

familiare sullaqualità, quantità

e prezzo.

La collaborazione a questa

testata consente l’iscrizione

all’Albo dei

Giornalisti-Pubblicisti

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 5

Luigi Cadorna, dimenticato dalla storiaDr. Carlo Cisbani - Giornalista - Generale dei Bersaglieri - Collaboratore da Roma


Ultima parte

Anche nel più piccoloe sperduto comune d'I-talia c'è una lapide,con su incisi decine dinomi, freddi, marmo-rei, lontani. Sono i ca-duti della Prima Guer-ra Mondiale: quelli chenon tornarono dalle

maledette fangose trincee. Le vittime diuno dei più orrendi massacri di tutti itempi. Erano partiti da un'Italia ancoracontadina, li avevano vestiti di grigiover-de e posti agli ordini di un Generale, ari-stocratico, fiero, scontroso, testardo, ta-citurno, piemontese: Luigi Cadorna. Erafiglio del "liberatore" di Roma dal domi-nio dei papi, aveva oltrepassato i ses-sant'anni, sembrava avviato ad un'one-sta pensione, amareggiato e disillusodalle incomprensioni e dalle subdole lot-te per il potere. Era invece un uomo diferro, dal pugno di ferro. Prese un eser-cito "scassato" e svenato dalla guerra li-bica e con cocciuta volontà lo forgiò asua immagine e somiglianza. Milioni di

uomini gli obbedivano, sapen-do che, in caso contrario, la pu-nizione sarebbe stata implaca-bile. Dal 24 maggio 1915 allarotta di Caporetto, nell'autunnodel 1917, Cadorna guidò, prati-camente da solo, la più potentearmata della storia unitaria ita-liana. Centinaia di migliaia disoldati caddero ai suoi ordini,rassegnati o eroici, assaltandoper anni le stesse trincee, lestesse vette. Aveva promesso, come tut-ti gli interventisti del resto, una guerra ve-loce, facile e vittoriosa, una passeggiatafino a Trieste. Nel groviglio dei reticolati,sotto le raffiche delle mitragliatrici, i sogninapoleonici si trasformarono in una logo-rante e sanguinosa guerra di posizione.Cadorna non combatteva soltanto controVienna. Aveva "nemici" anche a Roma etali considerava tutti quei ministri e politi-ci che in qualche modo cercassero di in-terferire nelle sue decisioni. Poi, la cata-strofe di Caporetto lo spazzò via nel gor-go delle sue truppe disfatte. Ma continuò

a combattere, tra processi erinnovate accuse, per allonta-nare da sé l'onta della più gra-ve sconfitta militare italiana, dicui non comprese mai le realicause e quanto egli stesso l'a-vesse provocata. Ad un seco-lo esatto da quei tragici fatti, ègiusto che un protagonista co-sì emblematico della nostrastoria "recente" esca da unimmeritato oblio, per ripropor-

si all'attenzione degli italiani, con oggetti-ve ed approfondite rivalutazioni dellevecchie polemiche, innescando, sull'on-da di antichi interrogativi, il calarsi nelloscenario infernale di quegli anni cheavrebbero sepolto, per sempre, la vec-chie Italia risorgimentale. La storia, neisuoi confronti, non è mai stata una sere-na cronista della verità. Di sicuro, Cador-na fu odiato in guerra e detestato ancorpiù in pace.

In esclusiva per voi presso il nostro salone è disponibile una nuova tecnologia:

Ossigeno Dermo InfusioneTrattamenti mirati a contrastare e combattere inestetismi del viso, cute e capelli: come rughe, acne, dermatiti del viso e del cuoio capelluto, caduta capelli, seborrea,forfora ecc.

Nuova metodica naturale non invasiva, totalmente indolore.

Prenota una consulenza personalizzata gratuita!E per tutto il mese di novembre per voi una pulizia del viso in omaggio!!!

Info: 0823 965209 - 339 3478860

Criscione Carmen 339 3478860

Sedi:Via Regina Elena, 34 - Bellona (CE)

Scuola Specialisti Aeronautica MilitareViale Giulio Douhet, 2, - Caserta

Un semplice gesto d’amoregenera un flusso infinito.

Pagina 6Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


Il Re del giorno dei mortiAngela Vitale - Collaboratrice da Bellona

La notte che va dal 31 ottobre al 1° novembreporta il nome di "Samhain" (che ha per signifi-cato "fine dell'estate") o di "Capodanno celti-co"; si tratta di un'antica festa pagana, di origi-ne gaelica (approssimata al VI secolo a.C.),che segna la caduta del velo che separa i vividai morti. Ad oggi, nel gergo comune, questafesta è conosciuta col nome di "Halloween"(deriva dalla forma contratta di All Hallows'

Eve, dove Hallow sta per la parola arcaica inglese che signi-fica “Santo”). In questo giorno gli antenati tornano a visitarcipoiché il confine tra i due mondi è più labile. La tradizione cel-tica vuole che in questa notte si venerasse Samhain, il Princi-pe della morte e delle tenebre, che aveva la facoltà di chia-mare a sé gli spiriti dei defunti. Questo dio, in realtà, non èidentificato (di lui sembra che non si trovino tracce in nessunpantheon dell'antica religione). La sua figura, nel corso dellastoria, è stata volutamente trasformata in malvagia e la suanotte continua ad essere indicata come la notte di venerazio-ne di Satana. Alcune realtà pagane contemporanee si batto-no per ripulire questa festività da quest'ultimo nome, per viadella pressione psicologica che le campagne anti - Halloweenesercitano sulla popolazione attraverso quest'identificazione.Poiché Satana presenta gli stessi attributi di Samhain potreb-be essere esso stesso Samhain, e non vi è nulla che abbia bi-sogno di essere ripulito, al di fuori della loro rappresentazionemalvagia, rappresentazione che, ricordiamo, ha toccato an-che l’ipotetico Samhain, nel caso si cercasse di allontanarlodalla figura a cui viene accostato. Satana è la rappresenta-zione della disubbidienza e del potere, in questo caso del po-tere di evocare e di prevedere, ciò che fu negato al popolo; laradice di questo sostantivo ebraico ha il significato di "osteg-

giare"; preceduto inseguito dall'articoloche donerà a que-sto nome il signifi-cato di avversario,"l'avversario". Nellereligioni abramitichequesta figura diven-ta l'incarnazione delmale, ma in molti

già sapranno che gli idoli pagani vennero demonizzati o ri-adattati dalle religioni monoteiste. Infatti, nella Bibbia si parladel Tempio di Satana sito in Pergamo, luogo che fu ricco di cul-to pagano e in cui sorsero vari Templi; alcuni studiosi teoriz-zano che questo tempio sia in realtà quello di Esculapio (ingrecia chiamato Asclepio), dio della medicina, rappresentatoproprio dalla figura del serpente. Nei racconti evangelici Sata-na viene chiamato "Principe delle tenebre", nome (come ripor-tato in precedenza) attribuito allo stesso Samhain; ma cosasono davvero le tenebre se non ciò che viene nascosto? Unaltro appellativo in comune tra le due figure è espresso in unpasso del libro "La Strega", di Jules Michelet: “Il primo fiore diSatana, te lo offro oggi, perché tu sappia il mio primo nome, ilmio antico potere. Io fui il re dei morti. Ah, quanto mi hanno ca-lunniato. Io solo (questo favore immenso mi meritava degli al-tari), io solo li faccio tornare”. Dunque, colga il nettare di que-sto fiore chi, come Gionata, vuol "morire" di una morte dolce.

OSTERIA JAN

via G. Diana, 15 - Pastorano (CE)

Chiuso il Martedì

Gradita la prenotazione

Apertoa

pranzo

Ampio PARCHEGGIO

www.idraulicosanfelice.it

Antonio Sanfelice

Antonio SanfeliceISTALLATORE TERMOIDRAULICO

CONDIZIONAMENTO E GAS

328 4638424

Il 2 novembre si avvicina, chiedete a Dio Padre chenon vi faccia mai mancare la parola viva, che vi pu-rifica ed è per voi principio di conversione. Attra-verso di essa, iniziate a trasfigurarvi e anticipare lavostra convivenza con il Padre. da: le Sacre Scritture

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 7


67^ giornata nazionale per le vittime degli incidenti sul lavoroCarmine Eliseo - Collaboratore da San Prisco

Dopo una messa celebrata nella Chiesa di Lour-des ove hanno partecipato tanti invalidi sul lavo-ro, la cerimonia civile si è tenuta al Teatro Izzo,con l’ introduzione attenta ed accurata della si-tuazione provinciale e nazionale, del presidenteAldo di Biase. Presenti il sindaco di Caserta Car-lo Marino, il sindaco di San Prisco Domenico

D’Angelo e Vito Marotta sindaco di San Nicola La Strada. Al ta-volo della Presidenza l’on. Giovanni Piccirillo che nel suo in-tervento ha richiamato la classe politica alle proprie responsa-bilità invitandola a stare accanto alle famiglie che hanno subi-to o la perdita di un familiare o di un infortunio che ha minatonel fisico e nella mente tanti lavoratori.Presente il consigliere nazionale ANMIL Saverio Cantile cheha voluto ringraziare i presenti ed il gruppo che opera a Ca-serta, dal direttore Gabriele alla signore Rosa, che si impe-gnano per soddisfare le esigente degli iscritti. Intervento tecni-co del Primario Medico Inail dottor Alfredo Grassi e saluti daldottor Ucciero che portava i saluti della dottoressa GraziaMammolo. Saluto del sindaco di Caserta, Carlo Marino e del-la neo senatrice Lucia Esposito, da sempre accanto a quest’associazione ed che ha fatto sue le richieste dei presenti per

cercare di non far diminuire le risorse agli Invalidi su Lavoronell’approvazione del bilancio nazionale nella materia specifi-ca. Alla fine la consegna dei Brevetti e dei Distintivi d’Onore epoi tutti al ristorante Cacciatore di Barignano-Pontelatone perun pranzo associativo con musica e poesie del compositoreEttore Marino.

Dal “Trebulanum” di Plinio il Vecchio al Casavecchia di PontelatoneDott.ssa Sara Carusone - Collaboratrice da Bellona

La Campania presenta unapiattaforma ampelograficaestremamente ricca ed origi-nale. Accanto a vitigni di an-tichissima coltivazione e no-torietà, come l’Aglianico, ilFiano, il Greco, la Falanghi-

na, il Piedirosso, l’Asprinio, la Biancolel-la se ne possono menzionare molti altri,coltivati in areali molto circoscritti e, dun-que, allogati nella categoria dei vitigni“minori”. Tra questi è possibile annove-rare il Casavecchia, un vitigno che trovail suo habitat naturale nell’alto caserta-no, precisamente all’interno di un qua-drilatero che comprende i comuni di Ca-stel di Sasso, Formicola, Liberi e Ponte-latone. Difatti, la sua adattabilità ad altrearee è molto scarsa. La sua storia, av-volta in un alone di mistero, è antica e alcontempo recente. Da una parte, infatti,alcuni identificano il Casavecchia conl’antico “Trebulanum” decantato da Pli-nio il Vecchio che, nella Naturalis Histo-ria, scrive: “La Campania ha di recente

fatto aumentare l’autorevolezza (dei suoi

vini) con prodotti dal nome nuovo, non si

sa se grazie ad accurate tecniche di col-

tivazione o al caso: il Tribellico a quattro

miglia da Napoli, il Caulino vicino Capua

e il Trebulano nell’agro omonimo”. Bolla-to tra l’altro nell’antica Roma come il vinodei soldati dal momento che non appa-gava i gusti dei più raffinati bevitori, masolo quelli degli uomini dell’esercito. Dal-l’altra, invece, le ipotesi più recenti cheper giunta ne spiegherebbero anche ilnome, vogliono che il Casavecchia di-scenda da un grosso ceppo di circa cen-t’anni d’età rinvenuto da un certo PriscoScirocco nel 1900 all’interno del suo po-dere accanto ad un vecchio rudere. Daqui prelevò dei rami e ne fece delle talee;così ottenne il suo vigneto. Successiva-mente i contadini si rivolsero a lui peravere altri rami dalla vecchia vite; si spar-se la voce e in molti andarono a farsi da-re i rami “e chella casa vecchia”. Presen-ta caratteristiche organolettiche nette edevidenti: colore rosso rubino con riflessi

violacei, olfatto intenso con sentori difrutta rossa ben matura, frutti di bosco,violetta, vaniglia e note speziate, palatosecco e tannico. A tavola si abbina adogni pasto con una particolare predile-zione per le carni rosse, salumi, salsicce.Poiché, come recita un antico proverbiolatino, “Bibere humanum est, ergo biba-

mus”, non ci resta che assaggiarlo!

A mio padre Giuseppe, produttore vi-tivinicolo, che con la sua intrapren-denza ha sempre trasformato ogniostacolo in opportunità.

Attraverserò questa vita una vol-ta sola. Se posso fare una cosabuona o dire una cosa gentile aun altro essere umano devo far-lo adesso, perché non passeròmai più da questo luogo.

Madre Teresa di Calcutta

Pagina 8Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


Sabato 30 settembre 2017abbiamo assistito all'enne-sima lezione da parte deinostri bambini. Ci hanno dinuovo sorpresi con la loroenergia e la loro semplici-tà. La "Festa della Mobilità

2017" è stata una grande occasione peri grandi di mostrare ai piccoli qualcunodei giochi di strada che facevano qual-che anno fa nell'unico scenario che po-teva assicurare loro il massimo della li-bertà, ossia la strada. Da questo con-cetto ha preso vita il progetto "SiamoNati Pedoni", dal quale poi sono staterealizzate attività quali il Piedibus e loZainoSmart. L'As-sociazione "Genito-ri in Movimento", l'I-stituto AutonomoComprensivo "Dan-te Alighieri" e l'Am-ministrazione co-munale della Cittàdi Bellona con il pa-trocinio dell'AVIScomunale di Bello-na, del ComitatoRegionale Campa-nia per l'UNICEFOnlus e di Legam-biente Scuola eFormazione, ringraziano tutti quantihanno contribuito a rendere specialel'evento. In particola-re "Mammaportami-là ludoteca" che haintrattenuto i più pic-cini con il suo teamdi animazione,l'arch. Maria Saler-no, Sabrina Caric-chia e Ilenia Roma-no per il supporto al-le attività artistiche, isempre presenti"Negozio Amico" peril sostegno costanteed il Liceo Artisticodi San Leucio perparte dell'attrezzatura. Il materiale diconsumo è stato finanziato grazie alglisponsor: PH Fantasy by Sabino DiGaetano "Fotografo per passione" (acui si deve anche il servizio fotografico),Supermercato DECÒ di Martino Loren-zo, Pasha Bar Bellona, Team FasuloMetamorfosi di Paolo Fasulo, Super-mercato DESPAR di Carusone Pasqua-le, Fusco Store, Studio Odontoiatrico eprotesi dentarie Cafaro dr. Filomena. Lasicurezza è stata garantita dalla pre-

senza del Comando Polizia Municipale diBellona, dai Carabinieri della stazione diVitulazio e dai Volontari della ProtezioneCivile di Bellona. Durante la manifestazio-ne sono stati premiati con una targa di ri-conoscimento i primi sponsor che hannoreso possibile le fasi iniziali del progettocome Fusco Store, AVIS Comunale diBellona e CPE Italia per la donazione delpercorso per l'educazione stradale (cheper l'occasione è stato ufficialmente pre-sentato e consegnato alla scuola), non-ché il primo Nonno di Linea Dario Aurilioe Sabino Di Gaetano quale "Autista delmarciapiede" per l'impegno costante nel-lo svolgimento delle attività previste dal

progetto. Durante lamanifestazione sonostati mostrati e donatialla scuola i disegnirealizzati dall'Asso-ciazione "Dillo a Tut-ti". Per contribuire al-l'istituzione dello "Zai-no Smart" (ossia al-leggerire lo zaino peragevolare gli alunnied incentivarli nelcammino a piedi ver-so la scuola) sonostate donate confe-zioni di colori a pastel-

lo alle classi che hanno totalizzato il nu-mero più alto di presenze al Piedibus.

Protagonista oltre aibambini è stata sicu-ramente la Scuola! Ol-tre alla presentazionedel progetto "SiamoNati Pedoni" che staper partire in questigiorni e che coinvolge-rà i bambini della pri-maria, è riuscita a co-involgere anche i piùgrandi della seconda-ria allietando i presen-ti con l'esibizione del-l'Orchestra dell'IACDante Alighieri.

Inoltre ha dimostrato grande disponibilitànel mettere all'asta i quadri realizzati dai

ragazzi del Liceo Artistico di San Leuciograzie alla professionalità della GalleriaVinciguerra per reperire i fondi necessaria ripristinare l'attrezzatura informaticatrafugata nel giugno scorso.

Una Città a misura di Bambino(Fabio Rocco)

"Perché si parcheggia sulmarciapiede?". Era questa lasemplice domanda a cui vo-levamo dare una risposta,ma le riflessioni man manocrescevano e i soggetti coin-

volti diventavano molteplici e tutti acco-munati da un costante disagio urbano.Un disagio che, allargando i confini dellanostra riflessione, chiama in causa la cul-tura dell'infanzia di una comunità, la qua-lità educativa di una città, e indirettamen-te, il modello di sviluppo di un territorio. Èquesto che il nostro progetto "Siamo Na-ti Pedoni" ha voluto trattare, è questo ilpercorso che è stato tracciato in quasidue anni dalla nostra Associazione "Ge-nitori In Movimento" partendo da ciò chei nostri bimbi a gran voce ancora chiedo-no: regole, autonomia, sicurezza e spa-zio. Con questa logica in piena sinergiacon le istituzioni locali sono stati affronta-ti temi quali: educazione stradale, princi-pi di condivisione e rispetto delle regole,ripristino di infrastrutture quali segnaleti-ca stradale e percorsi pedonali sicuri,sensibilizzazione delle realtà locali per ilripristino di un ambinete familiare e ac-congliente (iniziative quali Negozio Ami-co, Nonno di Linea, Sana Merenda, Walkto School) ed infine con l'iniziativa Piedi-bus sono stati affrontati i pregiudizi versouna mobilità diversa da quella che vede

Festa della Mobilità DolceDr. Gianfranco Falco - Ingegnere informatico - Collaboratore da Bellona

Anno XI

Nr. 179

22.09.2017Pagina 9Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita

Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

l'automobile come protagonista unica.Non restava così che superare l'esame fi-nale: la conquista degli spazi naturalmen-te destinati ai bambini come le piazze e lacapacità di viverle. Sabato 30 settembresotto lo sguardo di enti quali UNICEF, Le-gaAmbiente, Avis oltre a Scuola ed Am-ministrazione, che con la loro presenzahanno legittimato il diritto ad una Città amisura di bambino, i nostri piccoli hannovissuto a pieno il loro DIRITTO di toccare,colorare e vivere la propria città in pienaautonomia liberi di esprimersi e capaci difarlo con semplici giochi. I nostri Bambini

anche questa volta hanno dimostrato diessere pronti, resta a noi adulti il compitodi saper raccogliere la sfida e prendere lastrada indicata chiaramente da loro, unastrada che come mostrato sabato è pie-na di colori e semplicità. Diamo loro spa-zio!!! LORO che possono ancora, gesset-ti alla mano, disegnare una città miglio-re... grazie bambini!!!

Mission for inclusionIn un'ottica di cambiamenti è sempre piùpressante l'esigenza di dare al piano del-l'offerta formativa un carattere strategicoper sostenere la crescita di ogni singoloalunno e per promuovere forme costrutti-ve di raccordo con il territorio. È in questadirezione che l'IAC "Dante Alighieri", sot-to la guida attenta del Dirigente Scolasti-co Giovanni Spalice, si prepara all'avviodei moduli formativi relativi all'avviso pub-blico "Progetti di inclusione sociale e lot-ta al disagio nonché per garantire l'aper-tura delle scuole oltre l'orario scolasticosoprattutto nella aree a rischio e in quel-le periferiche" finanziato con nota prot.AOODGEFID/31700 del 24.07.2017 As-se I – Istruzione – dal FONDO SOCIALEEUROPEO (FSE), da realizzare nel cor-rente anno scolastico. Un impegno peralunni, genitori e docenti ricco di signifi-cati esistenziali e culturali per una scuolache mira a favorire lo sviluppo della per-sonalità dei suoi discenti nella loro di-mensione integrale, a pensare in modoautonomo favorendo il libero confronto diidee. "Una scuola creAttiva", questo è iltitolo del progetto articolato in 7 moduli,coinvolgerà gli alunni in situazioni con-

crete, in ambienti interni ed esterni allascuola, in contesti di spazi collaborativi edinamici, caratterizzati da approcci "nonformali" e dal learning by doing. Comecomunità attiva, la nostra istituzione, nelperseguire la sua "MISSION", attraversolo sviluppo di una cultura della partecipa-zione, dell'incontro, del confronto e del-l'inclusione, assicurerà ai suoi discenti enon solo, un'istruzione intesa come unaprofonda esperienza conoscitiva in cuil'apprendimento si incontri e si sostanzinel saper fare.

"IAC Dante Alighieri" Bellona (CE)

Pagina 10Anno XI

Nr. 180

20.10.2017

Il suicidio nelle carceriDott. Adelchi Berlucchi - Psicologo e Psicoterapeuta - Collaboratore da Pignataro Maggiore

Dott. Adelchi Berlucchi - Psicologo - Psicoterapeuta C.T.U. (Civile e Penale) presso il tribunale di S.M.C.V., Docente/Formatore presso il Ministero della

Giustizia. Aree d'intervento: Individuale, Coppia, Famiglia, Gruppo, età evolutiva/adolescenza. Specialista neltrattamento: disturbi depressivi e dell'umore; disturbi d'ansia, fobie, attacchi di panico; disturbi della sfera

sessuale e relazionali della coppia; disturbi comunicativi della famiglia; disturbi da dipendenze (alcolismo, tossicodipendenze, gioco d'azzardo); disturbi della condotta alimentare; disturbi della personalità.

Si Organizzano gruppi esperienziali sulla gestione dell'ansia e dell'emotività. Via Ferrarecce, 15 - Caserta - Via Degli Ulivi, 40 - Pignataro Maggiore Tel. 347 0836042

Email: [email protected] - Facebook: Adelchi Dott Berlucchi


Il suicidio è diventato,nell'odierna società,uno dei traumi più tra-gici dell'esistenzaumana; sembra inna-turale, incomprensibi-le che un uomo, puravendo tutti gli stru-menti per vivere, al-l'improvviso non neavverta più il senso e

la ragione. La storia delle definizioni fa chia-ramente intravedere come le idee sul suici-dio siano cambiate nel tempo, passando dauna prima concezione di tipo psichiatrico, esemplificata nella frase di Esquirol (1838)"L'uomo attenta alla sua vita nel delirio, etutti i suicidi sono degli alienati", ad unaconnotazione sociologica (Durkheim), perapprodare infine ad una teoria psicologica(Deshaies). Nel corso della storia il suicidioè stato visto per lo più come atto criminoso,una grave colpa nei confronti del mondo so-ciale, un gesto folle e sconsiderato, un attodi aggressività da condannare e da riprova-re. I gruppi ad alto rischio sono: Giovanimaschi (dai 15 ai 49 ); Persone anziane,soprattutto maschi; Persone con malattiementali; Persone con abuso di alcool o disostanze; Persone con precedenti compor-tamenti suicidari; Persone socialmente iso-late. Inoltre, una condizione di depressionee di paura, forte abbastanza da poter sca-tenare un tentativo di suicidio, può essereinnescata da eventi in ambiente carcerarioquali: cattive notizie (malattia o morte di unfamiliare, abbandono da parte della famigliao l'infedeltà coniugale); violenza omoses-suale; improvviso isolamento (in detenutiarrestati per la prima volta); mancanza dinotizie e di informazioni esterne; inaspetta-ta condanna ad un periodo di detenzioneinconsuetamente lungo; senso di colpaemergente dalla riconsiderazione del delittocommesso (specialmente nel caso di crimi-ni contro bambini, assassini di parenti o diamici, etc.); aver subito un affronto fisico omorale da altri detenuti; isolamento per unlungo periodo in una condizione di attesa diun giudizio definitivo; lo stress quotidiano

della vita in carcere; crisi di astinenza deitossicodipendenti. Il ristretto dovrà sentirsiseguito e non abbandonato a se stesso egli operatori dovranno intervenire in rispo-sta ai disagi ed ai bisogni che si manifesta-no, solo così gli interventi saranno al tempostesso terapeutici e rieducativi. L'attività diascolto, come stabilito anche dal D.A.P. at-traverso l'istituzione di unità d'ascolto di po-lizia penitenziaria, risulta importante ancheal fine dell'instaurazione del dialogo e fare

entrare il recluso in contatto con la propriacolpa reale, aiutarlo a prendersi la respon-sabilità delle proprie azioni, promuovere inlui uno scopo di vita, sostenerlo in una suaprogettualità.

…..il detenuto va valutato come una perso-na e non come un numero o una categoriaal quale va garantito, al pari di qualunquecittadino libero, il diritto primario alla vita edall'incolumità psicofisica…..

La Food and Drug Admi-nistration, agenzia ame-ricana per gli Alimenti e iMedicinali, ha approvatoil primo farmaco basatosulla terapia genica, no-me commercialeKymriah (tisagenlecleu-cel), che si è utilizzato

per curare il cancro conuna sola dose, nel casodella ricerca sulla leuce-mia linfoblastica acuta(LLA) nei pazienti al disotto dei venticinque anninegli Stati Uniti. Taleagenzia regolatoria ame-ricana ha approvato untrattamento "Car-T" ossia i linfociti T ad-destrati contro il cancro, sviluppato dal-l'azienda farmaceutica svizzera Novartis,insieme all'università della Pennsylvania.Generalmente noi intendiamo con il ter-mine terapia genica l'inserzione di mate-riale genetico (DNA) all'interno delle cel-lule al fine di poter curare delle patologie.In tal caso per la terapia genica con il far-maco Kymriah le cellule immunitarie, ilinfociti T, prelevati dal paziente sono sta-ti modificati in modo genetico per colpireil tumore, inserendo al loro interno unnuovo gene che contiene una specificaproteina, chiamato recettore antigenicochimerico (CAR), che porta gli stessi lin-fociti T a identificare e uccidere le cellule

responsabili dello sviluppo della leuce-mia. Infatti, queste cellule possiedonouno specifico antigene (CD19) sulla lorosuperficie e una volta modificate sonoimmerse nel paziente portando alla gua-rigione dello stesso. Tale farmaco dellaNovartis può essere somministrato pertutti i pazienti al di sotto dei venticinqueanni che non riescono a guarire con i

trattamenti antileucemici at-tualmente disponibili. Lasperimentazione è stataeseguita su sessantatré pa-zienti somministrando il far-maco una sola volta conun'efficacia dell'83% doposoli tre mesi e otto pazientisu dieci sono completa-

mente guariti. Ciò rappresenta una svol-ta storica per la medicina offrendo nuovesperanze ai malati di leucemia linfobla-stica acuta (LLA), un tumore ematologi-co che proviene dai linfociti del midolloosseo che si accumulano nel sangue ein altri organi. Tale malattia progrediscevelocemente e i suoi sintomi principalisono stanchezza, inappetenza, febbre,spossatezza, dolore e segni neurologici.Il costo di tale terapia genica è di circa475mila dollari poiché ogni trattamentodeve essere sviluppato per ogni indivi-duo. Il prossimo traguardo dei ricercatorisarà quello di sperimentare la terapia ge-nica Car-T su alcuni tumori solidi, comequelli del cervello e del seno.

La prima terapia genica sulla Leucemia: una svolta storicaDr. Giuseppe De Carlo - Collaboratore da Pastorano

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 11


La divisione delle spese condominiali riguardan-ti gli impianti comuni può essere validamentestabilita da un regolamento condominiale con-trattuale, il quale può essere modificato solo conl'assenso unanime di tutti i condomini, salvo al-cune situazioni molto particolari. In mancanza didisposizioni del regolamento o delle tabelle ad

esso allegate, vale quanto affermato dal codice civile, così co-me interpretato dalla giurisprudenza. Quindi, in caso di nuovainstallazione - innovazioni che trasformino radicalmente l'im-pianto, la spesa è divisa in relazione ai millesimi di proprietàdei condomini che divengono, appunto, proprietari dell'impian-to; in caso di adeguamento alle norme di sicurezza e risparmioenergetico, secondo giurisprudenza ora prevalente, anche intale circostanza valgono i millesimi di proprietà; in riferimentoalla manutenzione straordinaria, anche se vi sono orientamen-ti giurisprudenziali contrastanti, prevale ancora la tesi dei mil-lesimi di proprietà; ed ancora, in caso di esercizio e manuten-zione ordinaria, la ripartizione della spesa avviene in propor-zione all'uso che ciascuno fa dell'impianto. Sulla base di quan-to sopra, proprio in virtù di una spesa sopportata da un condo-mino per lavori che hanno riguardato l'adeguamento dell'im-pianto elettrico condominiale ai sensi e per gli effetti dell'alloralegge n. 46/1990, la Corte di Cassazione, con sentenza n.12737 del 2001, nell'affermare che l'impianto elettrico condo-miniale, ai sensi dell'art 1117, n. 3, codice civile, è comune atutti i partecipanti al condominio, in mancanza di titolo contra-rio, ha ritenuto applicabile nel caso di specie l'art. 1123, com-ma I, del codice civile. Ciò sta a significare che a differenza delsecondo comma dell'art 1123 c.c., il quale trova applicazione inriferimento alle spese attinenti a quelle parti e a quei servizi co-muni dell'edificio in condominio che per loro natura sono desti-nati a fornire utilità diverse ai singoli condomini, il primo com-ma del richiamato articolo del codice civile, invece, stabilisceche le spese necessarie per la conservazione e il godimentodelle parti comuni dell'edificio, deliberate dalla maggioranza,vanno sostenute in misura proporzionale al valore della pro-prietà di ciascuno (cfr. Cassazione Civile, sent. n. 17880/2014).Quindi, salvo casi ed eccezioni particolari, trovano applicazio-

ne i sopra richiamati criteri per la ripartizione delle spese che ri-guardano gli impianti condominiali.

Ripartizione delle spese degli impianti condominialiAvv. Antonio Merola - Collaboratore da Vitulazio

A.R.C.O. Gest s.r.l.Amministrazione Condominiale, Consulenza

Legale, Tecnica e Fiscale in materia condominiale

Sede legale:Via Rimembranza, 11481041 Vitulazio (CE)

Via Tescione, 2781100 - Caserta (CE)

Telefax +39 0823 966051Cell. +39.338.5867960

Email - [email protected]

[email protected]

La nostra vicinanza alla famiglia Falcoe Mercone per la scomparsa del

carissimo Francesco

Pagina 12Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


Oggi si prestasempre più atten-zione al consumodi grassi, soprat-tutto saturi, noticome importantifattori di rischiocardiovascolare.Numerose le

aziende alimentari che pubblicizzano iloro prodotti classici nella versione"senza grassi", ma contemporanea-mente si fa uso sempre più smodato dizucchero. Numerosi studi dimostranoche l'eccesso di zucchero introdottocon la dieta aumenti il rischio di svilup-pare patologie cardiovascolari e neu-rodegenerative, soprattutto se lo zuc-chero consumato è di scarsa qualità.Inoltre pazienti che consumano moltizuccheri presentano un elevato livellodi grasso epatico (steatosi epatica). Inuno studio è stato dimostrato che pa-

Il dolce velenoRosanna Merolillo - Giornalista - Biologa Nutrizionista - Collaboratrice da Camigliano

zienti con diabete di ti-po 2 e patologie car-diovascolari hanno unmaggiore rischio dimorte per infarto ri-spetto ai pazienti conpatologie cardiova-scolari e assenza didiabete. Quindi l'iperglicemia può nonsolo predisporre all'aumentato rischiodi infarto del miocardio, ma anche aduna minore possibilità di superare lapatologia. Un'ulteriore conferma deglieffetti dell'elevato consumo di zucche-ri è fornita da uno studio che valutal'associazione della fase prediabeticacon cambiamenti cardiaci subclinicicorrelati allo sviluppo di insufficienzacardiaca. In questo studio i pazientiprediabetici sono stati reclutati attra-verso il dosaggio dall'emoglobina gli-cata (valori di 5,7-6,4%), con una gli-cemia a digiuno e una una tolleranza

al glucosio normale.Questi pazienti pre-sentavano alterazio-ni cardiache subcli-niche. Da sottolinea-re che valutando lasola glicemia a di-giuno questi soggetti

non sarebbero stati classificati comeprediabeti. Anche le misure intermediedurante un OGTT (Test Orale di Tolle-ranza al Glucosio) possono fornire ul-teriori informazioni, non solo riguardoil rischio di un futuro diabete, ma an-che di patologie cardiovascolari. Ilconsiglio è quello di consumare zuc-cheri a basso indice glicemico, limitan-do il più possibile gli sbalzi eccessividella glicemia, che oltre a predisporreal diabete, al rischio di contrarre pato-logie cardiovascolari e neurodegene-rative è associato anche ad una mag-giore mortalità.

Filtrare l’acqua salata con i nanotubiDott.ssa Milena Varone - Collaboratrice da Pontelatone

Via Galilei, 15 Caserta

Seguici su FB - Studio di nutrizione - dott.ssa rosanna merolillo

L'acqua risorsa pre-ziosa e indispensabi-le per la vita sulla Ter-ra. Secondo quantoemerge dal rapportoper il 2017 di WorldHealth Organization e

UNESCO, in base al quale nel mondoper almeno 3 persone su 10 non esisteun accesso all'acqua potabile nelle loroabitazioni. In questo preoccupante sce-nario la ricerca sui materiali innovativipuò giocare un ruolo davvero importan-te. Come hanno fatto i ricercatori del Di-partimento dell'Energia degli Stati Unitid'America che hanno sviluppato pori ar-tificiali basati su nanotubi di carbonio ingrado di filtrare in modo efficiente gli ionidi sale dall'acqua del mare. Un nanotuboè una struttura a forma di tubo, costituitoda carbonio, con un diametro dell'ordinedi grandezza dei nanometri (un miliarde-simo di metro, per rendere l'idea). Una

lunghezza di un decimillesi-mo dello spessore di un ca-pello. Queste nanostrutturehanno caratteristiche unicheperché i legami tra gli atomiche le costituiscono sonomolto forti, nonostante le di-mensioni irrisorie questorende possibile il loro utilizzoin applicazioni tecniche, co-me, appunto, il filtraggio dell'acqua ma-rina realizzato dai ricercatori LLNL, chehanno anche scoperto che, realizzandonanotubi di dimensioni sub-nanometri-che (circa 0,8 nanometri di diametro) siottiene una permeabilità della strutturarispetto all'acqua di un ordine di gran-dezza superiore a quella ottenibile condiametri dell'ordine del nanometro; cioè,il vantaggio in termini di capacità di fil-traggio è più che proporzionale alla ridu-zione delle dimensioni della struttura uti-lizzata. Per ottenere questo risultato, i ri-

cercatori hanno condottosimulazioni e studi speri-mentali utilizzando come ri-ferimento il comportamen-to di alcune proteine biolo-giche, capaci di separare inmodo molto efficiente l'ac-qua dagli ioni salini. Nel-l'applicazione del filtraggiodell'acqua marina, sempre

l'UNESCO ha pubblicato nel 2017 un al-tro rapporto relativo agli scarichi prodottidalle attività umane, sia domestiche siaindustriali il risultato che emerge è checirca l'80% di questi scarichi viene rila-sciato nell'ambiente (per esempio neglioceani) senza alcun trattamento. Anchein questo ambito potrebbero esserci svi-luppi futuri dell'utilizzo dei nanotubi, per ilfiltraggio di varie sostanze tossiche o in-quinanti presenti negli scarichi e per ladepurazione delle acque degli oceanicontaminate dagli scarichi stessi.

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 13Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita

Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

Bonito (AV)

Le ricette di NiettaCollaboratrice da Bellona

Gnocchi di zucca e patateIngredienti (per 4 persone): 400 gr di patate, 650 gr di zucca, 300 grdi farina 00, 1 tuorlo, sale. Per il condimento. Va bene qualsiasi sal-sa. Preparazione: Sbucciate la zucca e le patate, tagliatele a cubetti,lessate le verdure scolatenee frullatele. Riponete le verdure passa-te su un piano di lavoro, amalgamatele aggiungendo mezzo cuc-

chiaio di sale, il tuorlo e a poco a poco, la farina. Quando avrete ottenuto un im-pasto omogeneo ricavate gli gnocchi. Portate a ebollizione una pentola d'acqua sa-lata. Versate gli gnocchi nell'acqua bollente e quando tornano a galla prelevatelicon una schiumarola e trasferiteli nella padella con il condimento. Saltateli breve-mente aggiungendo parmigiano e servite ben caldi.

Lasagne con i funghiIngredienti (per 6 persone)1 kg di funghi, 10 fogli di pasta per lasagne, 1 cipolla, 1 spicchio d'aglio, olio extraver-gine di oliva, prezzemolo, parmigiano reggiano, Una noce di burro, besciamella.Preparazione: Preparate pasta e besciamella e poi pulite bene i funghi dai residui diterra. Separate i gambi dal cappello: tagliate i primi a strisce e i cappelli a tocchetti. Inuna padella antiaderente, versate un filo d'olio e fate imbiondire aglio e cipolla tritatasottilmente, unite i funghi e fate rosolare. In una pentola, fate bollire l'acqua, versate lasfoglia e fatela cuocere per 5 minuti. Accendete il forno a 180° e procedete con la pre-parazione. In una pirofila versate un cucchiaio di besciamella, poi il primo strato di pa-sta, qualche cucchiaio di funghi e la besciamella. Riponete sul primo strato un secon-do strato di pasta e poi di nuovo il condimento fino al bordo. Sull'ultimo strato dispo-nete la pasta, una noce di burro, la besciamella e il parmigiano reggiano in modo che,cuocendo, formerà una crosticina morbida. Infornate a 180° per 15/20 minuti circa. Pri-ma di portare in tavola decorate il piatto con il prezzemolo tritato.

Napoli, 12.10.2017

Al collega Francesco FalcoVia Carducci, 27 - Vitulazio (CE)

Iscritto al Nr. 098936

Francesco carissimo, abbiamo appreso quanto hanno scritto al tuo indirizzo solo per denigrarti perché hairiportato una notizia che, secondo loro, "NON" doveva essere diffusa.

Noi ti seguiamo fin dal primo giorno dalla tua iscrizione ed abbiamo sempre apprezzato il tuo comporta-mento deontologico come apprezziamo le iniziative che organizzi dedite al rispetto dell'Ambiente, della Cultura edella Legalità. Siamo certi che un giornalista della tuà età ed esperienza sa come comportarsi in queste situazioni,tanto non è la prima volta che vieni accusato di diffondere la notizia scomoda ma sempre veritiera.

Continua su questa strada perché noi dell'Ordine dei Giornalisti della Campania siamo orgogliosi di anno-verare tra i tesserati persone come te che hanno sempre tenuto la schiena dritta senza piegarla mai neppure quan-do rinunciasti ad un lavoro ben remunerato per non piegarti al prepotente di turno. Continua su questa strada e riceverai sempre la nostra solidarietà e vicinanza.

“Causa crisi vendo bottiglie con

passata di pomodoro che riempii

per uso personale. I pomodori

usati sono stati coltivati sul mio

terreno per cui ho la certezza di

offrire un prodotto genuino e

garantito”. Tel. 335 6450714

Questa rivista

è anche su

www.deanotizie.it

Pagina 14Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


Il nostro successo:CortesiaSerietà

ProfessionalitàInfo 333 775 2912

Oltre mezzo secolodi esperienza

Via Torre Tommasi

VITULAZIO - (CE)

da Peppino

Venerdì 27 ottobre, alle ore 18.30, a Pignataro Maggiore, nel-l'Aula Magna prospiciente l'Istituto Comprensivo Autonomo"Madre Teresa di Calcutta", sarà presentato il volume del com-pianto prof. Antonio Martone "Storia di Pignataro in età mo-derna - Il Seicento (seconda parte)". Alla presentazione inter-verranno il dott. Giuseppe Vozza, Editore del volume; l'archi-tetto Giovan Giuseppe Palumbo, cultore di storia del territorio;il prof. Gianni Romeo dell'Università degli Studi "Federico II" diNapoli; il prof. Giovanni Nacca, responsabile della rivista "LeMuse". L'Amministrazione Comunale sarà rappresentato dalSindaco nonché presidente della Provincia di Caserta avv.Giorgio Magliocca e dall'Assessore alla Cultura Rossella DelVecchio. Fungerà da moderatore il giornalista dott. SalvatoreMinieri. Antonio Martone ha collaborato con numerose rivistee diversi mensili ed è stato un valido ricercatore di "fonti stori-che" per la stesura dei suoi numerosi e pregnanti volumi e traquesti si segnalano: Notizie storiche su Partignano e cennibiografici su San Vito… del 1978; La vita quotidiana a Gianonel settecento e Ritrovato il manoscritto di mons. G.M. Cape-ce Zurlo, Vescovo di Calvi (1756-1782) del 1996; Museo del-

la civiltà contadina e artigiana - Comune di Pignataro Maggio-re - del 1997; Storia della Diocesi di Teano - Calvi, Dizionarioetimologico della civiltà contadina pignatarese e Storia di Par-tignano in età moderna - Il cinquecento- del 2009; La Parroc-chia di Partignano "mille anni di vita", con il contributo di Bar-tolo Fiorillo, del 2010; Storia di Pignataro in età moderna - Ilseicento (prima Parte) - del 2013. Antonio Martone ha inse-gnato Lettere all'Istituto Liceale "Pizzi" ed al Liceo Scientifico"Garofalo" di Capua e moltissimi sono i colleghi e gli alunniche lo ricordano per la sua cultura, la sua meticolosità nell'in-segnamento e la sua sconfinata bontà d'animo. Per tali motivil'Associazione "Dea Sport Onlus" il 3 giugno 2009 gli conferìl'Attestato di Benemerenza con la seguente motivazione "Pro-fonda dedizione ed amore per la scuola". Il volume oggetto della presentazione fornisce inizialmente unquadro storico della seconda metà del XVII secolo del Regnodi Napoli e, poi, si addentra nella vita religiosa, nella vita am-ministrativa e privata e nelle cronache giudiziarie. Trova spa-zio anche uno studio delle sante Visite, del Sinodo del 1680con una parte finale dedicata alle famiglie.Antonio, con le tue opere, continui a vivere con noi e tra di noi,i tuoi studi e le tue ricerche ci fanno da guida e costituirannovalide testimonianze del passato per costruire un futuro mi-gliore.Grazie Antonio!

Andrea Izzo

Presentazione del volume di Antonio Martone

“Storia di Pignataro in età moderna - Il Seicento (seconda metà)”

L’Avv. Giorgio Magliocca eletto Presidente dell’ Ente Provincia di Caserta

(R. Feola) - Contro ogni pronosticodella vigilia Giorgio Magliocca escevincitore dalla competizione eletto-rale sui generis per eleggere il nuo-vo presidente della provincia. Il sin-daco di Pignataro è stato bravo acoinvolgere tanti amministratori chehanno creduto nel suo progetto enella sua voglia di ripartire. Ma-gliocca sin dal principio di questacampagna elettorale ha detto che

sarebbe stata la vittoria degli onesti, di chi ci crede e di chi havoglia di fare.Al neo Presidente della Provincia le felicitazioni e gli au-guri di buon lavoro dalla Redazione.

Corso Basico di PhotoshopL'associazione Dea Sport Onlus di Bellona (CE), per venire incontroalle continue richieste di giovani desiderosi di conoscere il fantasti-co programma Photoshop, ha deciso di organizzare la terza edizio-ne del corso basico dello stesso. Le lezioni saranno impartite dalGrafico Antonio Scala. Il corso, gratuito, si terrà nella sede della sud-deta Associazione, via Regina Elena, 28, - 81041 - Bellona (CE). Info: [email protected] - 0823 966794 - 320 2850938

"Ci sono cose che non si fanno per coraggio. Sifanno per potere continuare a guardare serenamen-te negli occhi i propri figli e i figli dei propri figli. C'ètroppa gente onesta, tanta gente qualunque, che hafiducia in me. Non posso deluderla".

Carlo Alberto Dalla Chiesa

Anno XI

Nr. 180

20.10.2017Pagina 15


Numeri ed indirizzi utiliAnziani 800.911.315 contro le truffeAvis - Bellona 339 7386 235 Bellona Municipio 0823 965822 - 965899Bellona Polizia Locale 0823 967293Carabinieri Vitulazio 0823 967048Carabinieri Capua 0823 969800Carabinieri Pignataro 0823 871010Centro antiveleni Na 081 545 3333Centro Ustioni Roma 06 59 041Corpo forestale 1515Droga ed alcool - 800 178 796Droga Recupero - 081 553 4272Emergenza Infanzia 114Guardia medicaPignataro 0823 654586

Ospedali: (P.S.=Pronto Soccorso)Arienzo P.S.- 0823 803 111Aversa P.S.- 081 500 1111Caserta - Militare - 0823 469 588Capua prenotazioni 0823 996258Cup 0823 996252Caserta P.S.- Civile - 0823 231 111CUP 800 911 818 Maddaloni 0823 400111CUP: 800 984043Marcianise P.S.- 0823 518 1111NA - Cardarelli P.S. - 081 7471111CUP - 800 019 774Santobono Napoli 081 747 5563S. Maria C.V. P.S.- 0823 891111Prenotaz.: 0823 795 250Sessa P.S. -0823 934 111 Venafro - 0865 903 974Prefettura CE 0823 429 111Protezione Civile Bellona 0823 966163 Rifiuti ingombranti (Bellona) 800 170905Sangue 339.738 6235 - 339.774 2894Stalking 0823 445310Telefono azzurro 081 599 0590Usura - racket 800.999.000Vigili del Fuoco 115 - 0823 466 666Violenza donne 1522Vitulazio Polizia Locale Tel.0823-967528/29

FarmacieBellona: Chirico P. Carlo Rosselli, 5 0823 966 684Camigliano: Di Stasio PiazzaKennedy, 2 - 0823 879003

CapuaApostolico - Via G.C.Falco 22 - 0823 961224Corvino P.zza Dei Giudici - 0823 961902 Costanzo C.so Appio, 67 - 0823 961781Russo Fuori P. Roma, 101 0823 961162Tartaglione G. P. di Malta 0823 961 364Pastorano:Anfora V. Italia - 0823 879104Pignataro MaggioreFusco - Via Masiello, 38 - 0823 871167Rega - R. Elena, 63 - 0823 871025

S. Maria C.V. Antonone via Lavoro, 141 0823 812260Beneduce via G. Paolo I 18 - 0823 843701Bovenzi via Mazzocchi 48 0823 846520Iodice viale Kennedy, 58 - 0823 589137Merolla via A. Moro, 43 - 0823 799869Salsano S. Francesco - 0823 798583Simonelli via Anfiteatro 78 - 0823 845383Tafuri via Avezzana, - 0823 589216Vitulazio: Cioppa Via Ruggiero, 13 - 0823 990038

Farmacie CapuaTurno festivo e prefestivo anno 2017

21.10 - Corvino22.10 - Corvino28.10 - Russo - Tartaglione29.10 - Apostolico01.11 - Russo04.11 - Corvino05.11 - Costanzo11.11 - Russo - Tartaglione12.11 - Tartaglione

Farmacie S.Maria C.V.Turno notturno ottobre 2017

20 Merolla21 Iodice22 Tafuri23 Bovenzi24 Salsano25 Antonone26 Simonelli27 Bovenzi28 Beneduce29 Iodice30 Tafuri31 Simonelli

Novembre 2017

01 Bovenzi02 Beneduce03 Simonelli04 Merolla05 Salsano06 Beneduce07 Iodice08 Tafuri09 Antonone10 Bovenzi11 Tafuri12 Merolla13 Iodice14 Merolla15 Beneduce16 Salsano17 Tafuri

Ritorneremo in edicola

17 novembre 2017

Costo pubblicità a pubblicazionePagine interne

mm. 44x180 Euro 50mm. 44x87 euro 25mm. 44x119 euro 30Prima di copertina

mm. 44x180 Euro 100mm. 44x87 euro 50Ultima di copertina

mm. 44x180 Euro 80mm. 44x87 euro 40

I prezzi indicati sono IVA inclusa e comprendo-

no: servizio fotografico e realizzazione banner.

La pubblicità è OMAGGIOai sostenitori

Via Avezzana, 13 - Santa Maria C.V. (CE)Tel - 0823 841965 - Fax 0823 843668

e-mail: [email protected] - www.materassirusso.com

Materassi, Reti, Guanciali, Piumoni, Coprirete,

Coprimaterassi, Lenzuola. Tutti i nostri prodotti possono

essere realizzati in qualsiasi misurae modello. Inoltre, realizziamo

soluzioni personalizzate. La nostra attenzione è rivolta alla

soddisfazione del Cliente.

Le inserzioni su questa rivista

resteranno per sempre su www.deanotizie.it

Pagina 16Anno XI

Nr. 180

20.10.2017


1

SUPERMERCATI GIUDICIANNI SrlBellona Via Matteotti - Tel. 0823 967275

Vitulazio Località Tutuni IV Traversa - Tel. 0823 966092

Vitulazio Via Luciani - Tel. 0823 366306

L’esperienza nell’interesse dei Clienti

Caseificio ELITE di Ugo MissanaMozzarella formaggi e salumi

Via N. Sauro, 208BELLONA (CE)

Tel. 327 8721847

I Nostri prodotti

sono controllatie garantiti

La qualitàdei nostriprodotti

NON si discute, si apprezza

Al Bar Charly serate di musica live

Per tutti gli eventi sportivi il Bar Charly è affiliato

con Mediaset Premium e Sky

Via IV Novembre n. 17 - Sant'Angelo in Formis

Tel. 0823 995483

Piante Fiori Addobbi vari

La Gardenia di Maria PapaPiazza Giovanni XXIII, 15 - Bellona (CE)

Tel. 0823 965159 per urgenze 0823 965445

Cedesi attività

New Vitulazio (CE) - Telefax 0823 990286 Il passaggio di Proprietà … · 2017. 10. 16. · bica e...

Documents

Transcript of New Vitulazio (CE) - Telefax 0823 990286 Il passaggio di Proprietà … · 2017. 10. 16. · bica e...