www.neumarkt-egna.it

Diese Betriebe, Vereine und Organisationen ermöglichen die „Romantische Nacht “Le seguenti aziende, associazioni ed organizzazioni rendono possibile la manifestazione “Notte Romantica”

Diese Betriebe, Vereine und Organisationen ermöglichen den Kuku’s FestivalLe seguenti aziende, associazioni ed organizzazioni rendono possibile il Kuku’s Festival

Kuku's F E S T I V A L

Unter den Neumarktner LaubenSotto i portici di Egna

18. + 19.05.2019

Blauburgunder World TourTemporary Atelier

Music by Stefano Nicli Trio Finger Food

Wine & Handmade Fashion

P A L A I S Z E N O B I OUnter den Neumarktner Lauben / Sotto i portici di Egna

18.05.2019 ore 16-18 Uhr

T. 0471 813 632 - www.ifa-immobilien.it

O p t i c S h O p & S t u d i O

Marktgemeinde NeumarktComune di Egna

Neumarkt/Egna

BUCH LIBRIPAPIER CARTA

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�����������

�������������������� ��� � � � ��

���������������

MIDYSLOOKLA BIOSTHETIQUE

total beauty

Bar - Cafe’

Schwarzer Adler Neumark – Egna

Bertignoll Matthias

www.neumarkt-egna.itD

esig

n: S

abin

e B

orto

lott

i, F

oto:

Sh

utt

erst

ock

NEUMARK Tteatro endidae

Marktgemeinde NeumarktComune di Egna

SANTA MARGHERITA

LOGO PANTONE

SC silvia.citterio@robilant.it

KETTMEIR

27 11 2017

PANTONE 124C PANTONE 2738C

F I N E L I V I N G

since 2015

B I S T R O info@griesser.bz

ROMANTISCHE NACHT

IN DEN SCHÖNSTEN DÖRFERN ITALIENS

NEI BORGHI PIÙ BELLI D‘ITALIA

Sabato | SamStag

22.06.2019dalle ore | ab 20.00 Uhr

n e l c e n t r o S t o r i c o d i e g n a

i m h i S t o r i S c h e n Z e n t r U m v o n n e U m a r k t

Romantische Musik, gespielt von Maurizio Pala, Ziehharmonika und Emilio Vettori, Violine. Im historischen Dorfzentrum.

Szenische Dorfführung: Hedwig Zanotti und Paola Giacomozzi erzählen abwechselnd in deutscher und italienischer Sprache Interessantes und Kurioses über Neumarkt. Mitglieder der “Heimatbühne Neumarkt” und des “Teatro Endidae Egna” ergänzen die Führung mit theatralischen Einlagen. Treffpunkt bei der Pfarrkirche St. Nicholaus.

Romantic Lounge im Innenhof des Palais Zenobio Albrizzi, Lauben 18, mit Sekt-Verkostung der Kellerei Kettmeir und frischen Erdbeeren Griesser. Musik vom Greta Marcolongo Trio. Eintritt 10,00 Euro p.P.

Tango unter den Sternen auf dem Hauptplatz

Abendöffnung des Museums für Alltagskultur und der Alten Schmiede

20 bis 23 Uhr:

20.30 Uhr:

ab 21 Uhr:

ab 21.30 Uhr:

20 bis 22.30 Uhr:

Das Licht der Kerzen und Laternen taucht die historischen Gebäude mit ihren Innenhöfen und den idyllischen Lauben von Neumarkt in

eine einzigartige romantische Atmosphäre.

La cornice offerta dal centro storico di Egna, con i suoi palazzi, cortili e portici illuminati per l’occasione da candele e lanterne, regaleranno

a tutti un’indimenticabile serata all’insegna del romanticismo.

dalle ore 20.00 alle ore 23.00

ore 20.30

ore 21.00

ore 21.30

dalle ore 20.00 alle ore 22.30

Musica romantica itinerante nel centro storico con Maurizio Pala alla fisarmonica ed Emilio Vettori al violino. Visita guidata del centro con animazione teatrale: Hedwig Zanotti e Paola Giacomozzi svelano segreti e curiosità di Egna, sia in lingua italiana che tedesca. Attori delle compagnie “Teatro Endidae Egna” e “Heimatbühne Neumarkt” completano la guida con intermezzi teatrali. Ritrovo presso la chiesa di S. Nicolò.

Romantic Lounge nel cortile interno di Palazzo Zenobio Albrizzi sotto i portici. Degustazione di spumanti della cantina Kettmeir e deliziose fragole fresche Griesser. Musica del Trio di Greta Marcolongo. Ingresso Euro 10,00 p.p..

Tango sotto le stelle nella Piazza Centrale

Apertura serale del Museo di Cultura Popolare e dell’antica fucina.