NAtivitAsCanti e tradizioni natalizie in Alpe Adria

2010

- edizione del decennale -

Centotrenta concerti sono il regalo di Natale che la coralità del Friuli Venezia Giulia offre alla

propria regione: così Nativitas, il festival con cui l’USCI Friuli Venezia Giulia chiude

il vecchio anno e apre quello nuovo, festeggia alla grande il suo decennale.

Una così ampia adesione, che supera quella di tutti gli anni precedenti, conferma

l’importanza crescente di questa iniziativa, che evidentemente coglie un bisogno presente

nelle nostre comunità: quello di un Natale meno legato al consumismo, più radicato

nella storia e nelle tradizioni del nostro popolo. O forse dovremmo dire: dei nostri popoli.

Ancora una volta, infatti, Nativitas dà conto della ricchezza culturale che alla nostra regione

deriva dal suo essere terra di confine, incontro di storie, culture e fedi diverse, che nel canto possono trovare il luogo

di un pacifico confronto.

Si conferma anche la dimensione interregionale e internazionale di Nativitas,

legata alla vocazione di ponte tra est e ovest del Friuli Venezia Giulia, con concerti in Veneto, in Austria e in Slovenia, giungendo quest’anno,

eccezionalmente, anche a Londra.

A tutti dunque l’invito a seguire questo festival, approfittando delle molte novità che

i programmi presentati dai cori propongono, con l’augurio, da parte della coralità regionale,

di un felice Natale.

Canti e tradizioni natalizie in Alpe Adria

- edizione del decennale -

NAtivitAs

Gorizia 28-11-10 Gorizia Kulturni Dom, ore 20.45 3-12-10 Turriaco Chiesa parrocchiale, ore 20.30 5-12-10 Ronchi dei Legionari Chiesa di San Lorenzo, ore 18.30 8-12-10 Cormons Piazza Libertà, ore 16.00 11-12-10 Begliano Chiesa parrocchiale, ore 20.30 11-12-10 Capriva del Friuli Chiesa parrocchiale SS. Nome di Maria, ore 20.30 11-12-10 Gorizia Duomo, ore 21.00 11-12-10 Mariano del Friuli Palestra della Scuola Media, ore 20.30 11-12-10 Monfalcone Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.00 14-12-10 Ronchi dei Legionari Residenza Anziani Corradini, ore 10.00 17-12-10 Cormons Chiesa di San Leopoldo, ore 20.30 18-12-10 Monfalcone Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.30 18-12-10 Ronchi dei Legionari Chiesa di Maria Madre della Chiesa, ore 20.30 18-12-10 Selz Chiesa di Santa Domenica, ore 18.00 18-12-10 Staranzano Sala Pio X, ore 20.45 19-12-10 Lucinico Chiesa di San Giorgio Martire, ore 18.00 19-12-10 Poggio Terza Armata Chiesa parrocchiale di San Paolino, ore 17.30 19-12-10 San Pier d’Isonzo Chiesa di San Pietro Apostolo, ore 20.30 21-12-10 Gorizia Chiesa di Sant’Ignazio, ore 20.30 22-12-10 Gorizia Chiesa di Maria SS. Regina, ore 20.30 22-12-10 Grado Residenza Anziani Villa Serena, ore 15.30 22-12-10 Monfalcone Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.30 23-12-10 Gradisca d’Isonzo Duomo, ore 20.30 24-12-10 Gorizia Chiesa di Sant’Ignazio, ore 24.00 24-12-10 Poggio Terza Armata Chiesa parrocchiale di San Paolino, ore 24.00 24-12-10 Ronchi dei Legionari Chiesa di San Lorenzo, ore 24.00 26-12-10 San Pier d’Isonzo in occasione della Festa in piazza, ore 15.00 5-01-11 Sagrado Campo sportivo comunale, ore 19.00 9-01-11 Monfalcone Duomo, ore 11.00 9-01-11 Ronchi dei Legionari Chiesa di S. Lorenzo/Cerkev sv. Lovrenca, ore 15.30

Pordenone 27-11-10 Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 20.45 7-12-10 Roveredo in Piano Chiesa di San Bartolomeo Apostolo, ore 20.45 8-12-10 Pordenone Chiesa di Vallenoncello, ore 16.30 8-12-10 Prata di Pordenone Chiesa parrocchiale, ore 21.00 8-12-10 Sacile concerto itinerante in costume, dalle ore 15.30 11-12-10 Lestans Chiesa parrocchiale, ore 20.45 12-12-10 Caneva Chiesa di San Tomaso, ore 10.00 12-12-10 Poffabro concerto itinerante in costume, dalle ore 15.30 12-12-10 Sacile Duomo di San Nicolò, ore 19.00 12-12-10 Tamai Chiesa parrocchiale, ore 16.30 18-12-10 Bagnarola di Sesto al Reghena Chiesa parrocchiale, ore 21.00 18-12-10 Campone Chiesa parrocchiale, ore 20.30 18-12-10 Maniagolibero Chiesa parrocchiale, ore 21.00 18-12-10 Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 20.45 18-12-10 Rauscedo Chiesa di Santa Maria e San Giuseppe, ore 20.30 19-12-10 Meduno Chiesa parrocchiale, ore 21.00 19-12-10 San Vito al Tagliamento Duomo, ore 16.00 20-12-10 Spilimbergo Duomo, ore 20.45 22-12-10 Sacile Chiesa di San Michele, ore 20.30 24-12-10 San Vito al Tagliamento Duomo, ore 24.00 26-12-10 Grizzo di Montereale Chiesa di San Bartolomeo Apostolo, ore 21.00 26-12-10 Sacile Duomo, ore 17.00 29-12-10 Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 21.00

Calendario per province

Trieste 28-11-10 Trieste Chiesa dei Santi Ermacora e Fortunato, ore 20.30 4-12-10 Trieste Sala Primo Rovis/Ginnastica Triestina, ore 16.30 4-12-10 Trieste Chiesa Evangelica Luterana, ore 18.00 5-12-10 Trieste Chiesa di Santa Teresa del Bambino Gesù, ore 18.00 8-12-10 Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 11.30 8-12-10 Trieste Chiesa di San Giacomo Apostolo, ore 18.00 10-12-10 Dolina Chiesa di San Ulderico/Cerkev sv. Urha, ore 20.30 11-12-10 Trieste Sala Tripcovich, ore 20.30 18-12-10 Aurisina/Nabrežina Chiesa di San Rocco/Cerkev sv. Roka, ore 20.30 18-12-10 Grignano Chiesa delle Sante Eufemia e Tecla, ore 20.30 18-12-10 Trieste Chiesa dei Santi Andrea e Rita da Cascia, ore 20.30 18-12-10 Trieste Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, ore 20.30 18-12-10 Trieste Chiesa del Sacro Cuore, ore 20.30 19-12-10 Conconello/Ferlugi Chiesa/Cerkev, ore 17.30 19-12-10 Duino Chiesa di San Giovanni Evangelista, ore 11.00 19-12-10 Trieste Chiesa di Notre Dame de Sion, ore 18.00 19-12-10 Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 19.15 19-12-10 Trieste Chiesa della Madonna del Mare, ore 20.00 19-12-10 Trieste Chiesa di Santa Caterina da Siena, ore 20.30 25-12-10 Trieste Chiesa di San Giacomo Apostolo, ore 10.30 25-12-10 Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 11.30 26-12-10 Basovizza/Bazovica Chiesa di S. Maria Maddalena/Cerkev sv. Magdalene, ore 17 28-12-10 Trieste Chiesa di San Bartolomeo, ore 20.30 6-01-11 Trieste Chiesa di San Gerolamo, ore 18.00 6-01-11 Villaggio del Pescatore Chiesa di San Marco, ore 19.00 8-01-11 Muggia/Milje Duomo/Stolnica, ore 20.00 8-01-11 Trieste Chiesa dei Santi Andrea e Rita da Cascia, ore 20.00 8-01-11 Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 20.30 8-01-11 Trieste Chiesa della Beata Vergine del Rosario, ore 20.45 9-01-11 Trieste Chiesa di Santa Caterina da Siena, ore 18.00 15-01-11 Cattinara/Katinara Chiesa della SS. Trinità/Cerkev sv. Trojice, ore 20.30

Udine 4-12-10 Gemona del Friuli Duomo di Santa Maria Assunta, ore 20.45 4-12-10 Udine Chiesa del Cristo, ore 19.00 4-12-10 Udine Chiesa di San Gottardo, ore 20.30 5-12-10 Camino di Buttrio Chiesa parrocchiale, ore 17.00 5-12-10 Udine Chiesa di San Giorgio, ore 10.15 7-12-10 Rizzolo Chiesa parrocchiale, ore 20.45 8-12-10 Codroipo Duomo, ore 16.00 8-12-10 Manzano Chiesa parrocchiale, ore 16.00 9-12-10 Udine Duomo, ore 20.45 10-12-10 Artegna Chiesa parrocchiale, ore 20.45 11-12-10 Cividale del Friuli Chiesa di San Francesco, ore 20.30 11-12-10 Gemona del Friuli Duomo di Santa Maria Assunta, ore 20.45 11-12-10 Marano Lagunare Chiesa di San Martino, ore 20.30 12-12-10 Bertiolo Chiesa parrocchiale, ore 16.00 12-12-10 Griis-Cuccana Chiesa parrocchiale, ore 18.00 12-12-10 Tolmezzo Duomo, ore 17.30 12-12-10 Udine Chiesa del Santo Spirito, ore 11.00 12-12-10 Udine Chiesa di San Giorgio Maggiore, ore 20.45 12-12-10 Udine Duomo, ore 21.00 18-12-10 Ipplis di Premaricacco Chiesa parrochiale, ore 18.00 18-12-10 Raveo Chiesa parrocchiale, ore 20.00 18-12-10 Rivignano Duomo, ore 20.30 18-12-10 San Giovanni al Natisone Chiesa parrocchiale, ore 20.45

Calendario per province

18-12-10 Udine Duomo, ore 18.00 18-12-10 Udine Duomo, ore 20.30 19-12-10 Buttrio Chiesa parrocchiale, ore 17.30 19-12-10 Cividale del Friuli Chiesa di San Francesco, ore 20.45 19-12-10 Gemona del Friuli Duomo, ore 16.30 19-12-10 Lusevera/Bardo Chiesa di San Giorgio/Cerkev sv. Jurij, ore 15.30 19-12-10 Manzano Chiesa parrocchiale, ore 16.30 22-12-10 Udine Chiesa di Sant’Andrea di Paderno, ore 20.45 23-12-10 Torviscosa Chiesa parrocchiale, ore 20.30 25-12-10 Coseano Chiesa parrocchiale, ore 10.00 26-12-10 Gemona del Friuli Duomo, ore 16.30 26-12-10 Palazzolo dello Stella Pieva Arcipretale, ore 20.45 26-12-10 Ruda Chiesa di Santo Stefano, ore 18.00 26-12-10 San Pietro al Natisone Chiesa parrocchiale di Vernasso, ore 17.00 2-01-11 Gemona del Friuli Duomo, ore 19.00 8-01-11 Udine Chiesa parrocchiale di Sant’Antonio in Rizzi, ore 20.45

Treviso 7-12-10 Motta di Livenza Basilica, ore 21.00 18-12-10 Cordignano Chiesa di Santa Maria Assunta e San Cassiano, ore 21.00

Austria 28-11-10 St. Kanzian am Klopeiner See ore 10.00 4-12-10 Linz Christkindlmarkt, ore 16.00 11-12-10 Klagenfurt Christkindlmarkt, ore 16.00 11-12-10 Neustift Pfarrkirche, ore 17.00

Gran Bretagna 5-12-10 Londra Holy Sepulchre Church, ore 18.00

Slovenia 23-12-10 Isola d’Istria Casa Manzioli, ore 20.00

Calendario per province

Tutti i concerti sono a ingresso libero

Il calendario potrà subire variazioni:vi invitiamo a visitare il sito www.uscifvg.it

SABATO

27novembre

Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 20.45Silent nightCORO GIOVANILE ARCOBALENO Mossa (Go)GRUPPO GIOVANILE AUDITE JUVENES Staranzano (Go)GRUPPO VOCALE POLyMNIA Turriaco (Go)PROGETTO SPAzIO-ARTE GoriziaDirettore: Jonathan Rathbone

Gorizia Kulturni Dom, ore 20.45Silent nightCORO GIOVANILE ARCOBALENO Mossa (Go)GRUPPO GIOVANILE AUDITE JUVENES Staranzano (Go)GRUPPO VOCALE POLyMNIA Turriaco (Go)PROGETTO SPAzIO-ARTE GoriziaDirettore: Jonathan Rathbone

St. Kanzian am Klopeiner See (A) ore 10.00Celebrazione liturgicaMissa brevis KV 275 di W.A. MozartCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)CORO A. CAPELLO Begliano (Go)Direttore: Andrea Gon

Trieste Chiesa dei Santi Ermacora e Fortunato, ore 20.30Due stagioni per la stessa festaIl Natale arriva anche in estateCORO HORTUS MUSICUS TriesteDirettore: Vincenzo Ninci

Turriaco (Go) Chiesa parrocchiale, ore 20.30Con il canto un augurio di paceCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)CORO A. CAPELLO Begliano (Go)Direttore: Andrea Gon

Gemona del Friuli (Ud) Duomo di Santa Maria Assunta, ore 20.45Veni veni EmmanuelCORO POLIFONICO CITTà DI PORDENONEDirettore: Mario Scaramucci

Linz (A) Christkindlmarkt, ore 16.00Natale ancora 2010Spettacolo itinerante in costumeGRUPPO COSTUMI TRADIzIONALI BISIACHI Turriaco (Go)Direttore: Federica Volpi

Trieste Sala Primo Rovis / Ginnastica Triestina, ore 16.30Natale! Noi lo cantiamo così!CORO PICCOLE MELODIE TriesteDirettore: Giampaolo Sion

Trieste Chiesa Evangelica Luterana, ore 18.00Note sotto l’alberoXIII Rassegna di cori giovanili e scolastici - IV edizione internazionaleCORO GIOVANILE DEL LICEO SCIENTIFICO G. OBERDAN TriesteCORO LICEO OBERDAN - SENIOR TriesteDirettore: Stefano KlamertMEšANI PEVSKI zBOR GIMNAzIJA šKOFJA LOKA (Slo)Direttore: Ana Prevc MegusarMLADINSKI PEVSKI zBOR GLASBENE šOLE KOPER (Slo)Direttore: Maja Čilenšek

DOMENICA

28novembre

SABATO

4dicembre

VENERDì

3dicembre

edizione del decennale

Udine Chiesa del Cristo, ore 19.00Celebrazione liturgicaMesse in C di J.A. BrucknerCORO FEMMINILE SAN GIACOMO Pasian di Prato (Ud)Direttore: Giulio Tavian - Organo: Beppino delle Vedove

Udine Chiesa di San Gottardo, ore 20.30La tradizione dell’Avvento nell’alta Val di GortoGROP CORâL GJVIANO UdineDirettore: Massimo Persic

Camino di Buttrio (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 17.00Sacra meditazioneParole e musica per il Santo NataleGRUPPO CORALE SCHOLA DILECTA UdineDirettore: Giovanni zanettiCORALE SAN CANCIANO Basaldella di Campoformido (Ud)Direttore: Martina GorassoCORI PARROCCHIALI DI BERTIOLO E POzzECCO (Ud)Direttore: Giancarlo Schiavo

Londra (UK) Holy Sepulchre Church, ore 18.00Silent nightCORO GIOVANILE ARCOBALENO Mossa (Go)GRUPPO GIOVANILE AUDITE JUVENES Staranzano (Go)GRUPPO VOCALE POLyMNIA Turriaco (Go)PROGETTO SPAzIO-ARTE GoriziaDirettore: Jonathan Rathbone

Ronchi dei Legionari (Go) Chiesa di San Lorenzo, ore 18.30Concerto d’AvventoMUSICAINSIEME CORO E ORCHESTRA DELL’ISIS M. BUONARROTI Monfalcone (Go) - Direttore: Ivan PortelliASSOCIAzIONE CULTURALE ERMES GRION Monfalcone (Go)Direttore: Denise Marcuzzi

Trieste Chiesa di Santa Teresa del Bambino Gesù, ore 18.00Lux in TenebrisLa veglia della Santa Notte con il Canto GregorianoAMICI DEL CANTO GREGORIANO TriesteDirettore: Paolo Loss

Udine Chiesa di San Giorgio, ore 10.15Celebrazione liturgicaMissa Criolla di Ariel RamirezCORALE VARIANESE Variano di Basiliano (Ud)Direttore: Michela Gani

Motta di Livenza (Tv) Basilica, ore 21.00Vespro d’Avventonella Cattedrale di ConcordiaCAPPELLA ALTOLIVENTINA Prata di Pordenone (Pn)Direttore: Sandro Bergamo

Rizzolo (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 20.45Quella piccola fiamma bluIn memoriam L. Bernstein: quando la musica diventa strumento di pace e libertàCORO DEL ROJALE Reana del Rojale (Ud)CORO PANARIE Artegna (Ud)Direttore: Paolo Paroni

Roveredo in Piano (Pn) Chiesa di San Bartolomeo Apostolo, ore 20.45Veni veni EmmanuelCORO POLIFONICO CITTà DI PORDENONEDirettore: Mario Scaramucci

MARTEDì

7dicembre

DOMENICA

5dicembre

Codroipo (Ud) Duomo, ore 16.00Sacra meditazioneParole e musica per il Santo NataleGRUPPO CORALE SCHOLA DILECTA UdineDirettore: Giovanni zanettiCORALE SAN CANCIANO Basaldella di Campoformido (Ud)Direttore: Martina GorassoCORI PARROCCHIALI DI BERTIOLO E POzzECCO (Ud)Direttore: Giancarlo Schiavo

Cormons (Go) Piazza Libertà, ore 16.00Cantando il Natale… Itinerari della tradizione nelle piazzeCORALE MONT QUARIN Cormons (Go)Direttore: Anna Nuovo

Manzano (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 16.00Concerto natalizio con orchestraVoci e strumenti insieme NUOVA CORALE DI COSEANO (Ud)Direttore: Cornelio Piccoli

Pordenone Chiesa di Vallenoncello, ore 16.30Veni veni EmmanuelCORO POLIFONICO CITTà DI PORDENONEDirettore: Mario Scaramucci

Prata di Pordenone (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 21.00Vespro d’Avvento nella Cattedrale di ConcordiaCAPPELLA ALTOLIVENTINA Prata di Pordenone (Pn)Direttore: Sandro Bergamo

Sacile (Pn) concerto itinerante in costume, dalle ore 15.30…E cantano i pastoriCORO LIVENzA Sacile (Pn) Direttore: Toni Colombera

Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 11.30Celebrazione liturgicaSanta Messa in memoria di Don Giuseppe RadoleGRUPPO INCONTRO - COMPLESSO VOCALE E STRUMENTALE TriesteDirettore: Rita Susovsky

Trieste Chiesa di San Giacomo Apostolo, ore 18.00Da Mendelssohn a RutterMass of the childrenin collaborazione con l’Ass. “Frau Erzeg”CORO GIOVANILE DEL LICEO SCIENTIFICO G. OBERDAN TriesteCORO LICEO OBERDAN - SENIOR TriesteDirettore: Stefano KlamertCORALE RENATO PORTELLI Mariano del Friuli (Go)Direttore: Fabio PettarinPICCOLO CORO ARTEMIA Torviscosa (Ud)Direttore: Denis Monte

Udine Duomo, ore 20.45Quella piccola fiamma bluIn memoriam L. Bernstein: quando la musica diventa strumento di pace e libertàCORO DEL ROJALE Reana del Rojale (Ud)CORO PANARIE Artegna (Ud)Direttore: Paolo Paroni

GIOVEDì

9dicembre

MERCOLEDì

8dicembre

edizione del decennale

SABATO

11dicembre

Artegna (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 20.45Quella piccola fiamma bluIn memoriam L. Bernstein: quando la musica diventa strumento di pace e libertàCORO DEL ROJALE Reana del Rojale (Ud)CORO PANARIE Artegna (Ud)Direttore: Paolo Paroni

Dolina (Ts) Chiesa di San Ulderico / Cerkev sv. Urha, ore 20.30Nativitas nel Breg Nativitas v BreguCORO MISTO / MEPz FRAN VENTURINI Domjo (Ts)Direttore: Cinzia SancinCORO MASCHILE / MPz FRAN VENTURINI Domjo (Ts)Direttore: Ivan TavčarNONETTO / NONET PRIMORSKO Mačkolje (Ts)Direttore: Aleksandra PertotCORO MASCHILE / MPz VALENTIN VODNIK Dolina (Ts)Direttore: Anastasija PuričGruPPo vocAle feMMInIle / ŽPs sTu leDI Trieste / Trst

Begliano (Go) Chiesa parrocchiale, ore 20.30Con il canto un augurio di paceCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)CORO A. CAPELLO Begliano (Go)Direttore: Andrea Gon

Capriva del Friuli (Go) Chiesa parrocchiale SS. Nome di Maria, ore 20.30Cantan gli angeliGRUPPO POLIFONICO CAPRIVESE Capriva del Friuli (Go)Direttore: Lorella Grion

Cividale del Friuli (Ud) Chiesa di San Francesco, ore 20.30Gaudium MagnumI CANTORI DEL FRIULI DI L.GARzONI E A. zARDINI UdineCORALE CAMINESE Camino al Tagliamento (Ud)VOCI BIANCHE SANTA MARGHERITA Anduins (Pn)VOCI BIANCHE STUDIUM MUSICAE Camino al Tagliamento (Ud)Direttore: Francesco zorzini

Gemona del Friuli (Ud) Duomo di Santa Maria Assunta, ore 20.45Carols Canti della tradizione natalizia inglese nello Stile CattedraleASSOCIAzIONE CORALE DIAPASON TriesteDirettore: Riccardo Cossi

Gorizia Duomo, ore 21.00NadâlMusica sacra in Friuli nel ‘900ORCHESTRA E CORO DEL CONSERVATORIO DI UDINEDirettore: PierAngelo PelucchiMaestro del Coro: Andrea Chini

Klagenfurt (A) Christkindlmarkt, ore 16.00Un pentagramma di AuguriCORO S. IGNAzIO GoriziaDirettore: Liviano Brumat

Lestans (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 20.45La voce dell’animaIl Natale nella tradizione afro-americanaCORO SANTA MARIA Lestans (Pn)Direttore: Carla Brovedani

VENERDì

10dicembre

Marano Lagunare (Ud) Chiesa di San Martino, ore 20.30Concerto d’AvventoCORALE SyNPHONIA Griis-Cuccana (Ud)Direttore: Devis Formentin

Mariano del Friuli (Go) Palestra della Scuola Media, ore 20.30Mass of the children di J. RutterCORO ARTEMIA Torviscosa (Ud)Direttore: Denis MonteCORALE RENATO PORTELLI Mariano del Friuli (Go)Direttore: Fabio Pettarin

Monfalcone (Go) Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.00Cantando il Natale… Itinerari della tradizione nelle piazzeGRUPPI COSTUMI TRADIzIONALI BISIACHI Turriaco (Go)Direttore: Federica Volpi

Neustift (A) Pfarrkirche, ore 17.00Alpenländische ChorweihnachtConcerto di NataleCORO PENNE NERE Valle d’Aosta - Direttore: Marilena AlbertiCORALE CORPUS DOMINI Alto Adige - Direttore: Deborah PoliVOKALENSEMBLE “HOHES C“ Salisburgo - Direttore: Moritz GuttmannGEMISCHTER CHOR PFALzEN Sudtirolo - Direttore: Luis LanerRHEINBERGER CHOR VADUz Liechtenstein - Direttore: Albert FrommeltVOKALENSEMBLE DER UNIVERSITäT INNSBRUCK Tirolo - Direttore: Georg Weiß

Trieste Sala Tripcovich, ore 20.30Cantando il Natale con gli AlpiniI PICCOLI CANTORI DELLA CITTà DI TRIESTEDirettore: Maria Susovsky e Cristina Semeraro

Bertiolo (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 16.00Sacra meditazioneParole e musica per il Santo NataleGRUPPO CORALE SCHOLA DILECTA UdineDirettore: Giovanni zanettiCORALE SAN CANCIANO Basaldella di Campoformido (Ud)Direttore: Martina GorassoCORI PARROCCHIALI DI BERTIOLO E POzzECCO (Ud)Direttore: Giancarlo Schiavo

Caneva (Pn) Chiesa di San Tomaso, ore 10.00Celebrazione liturgicaMissa Hebdomada Tertia AdventusOFFICIUM CONSORT PordenoneDirettore: Danilo zeni

Griis-Cuccana (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 18.00Concerto d’AvventoCORALE SyNPHONIA Griis-Cuccana (Ud)Direttore: Devis Formentin

Poffabro (Pn) concerto itinerante in costume, dalle ore 15.30…E cantano i pastoriCORO LIVENzA Sacile (Pn)Direttore: Toni Colombera

Sacile (Pn) Duomo di San Nicolò, ore 19.00Celebrazione liturgicaMesse in f op. 159 di J. RheinbergerGRUPPO POLIFONICO HARMòNIAE Spilimbergo (Pn)Direttore: Roberto De Nicolò

DOMENICA

12dicembre

edizione del decennale

Tamai (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 16.30Prime voci in coro Rassegna nataliziaVOCI BIANCHE DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)Direttore: Daniela NicodemoENSEMBLE INCONTRà Camolli-Casut (Pn)Direttore: Giuliano GoruppiPICCOLO CORO ARTEMIA Torviscosa (Ud)Direttore: Denis Monte

Tolmezzo (Ud) Duomo, ore 17.30Gaudium MagnumI CANTORI DEL FRIULI DI L.GARzONI E A. zARDINI UdineCORALE CAMINESE Camino al Tagliamento (Ud)VOCI BIANCHE SANTA MARGHERITA Anduins (Pn)VOCI BIANCHE STUDIUM MUSICAE Camino al Tagliamento (Ud)Direttore: Francesco zorzini

Udine Chiesa del Santo Spirito, ore 11.00Celebrazione liturgicaSanta Messa in rito romano anticoENSEMBLE ARMONIA SCHOLA GREGORIANA Cordenons (Pn)Direttore: Patrizia Avon

Udine Chiesa di San Giorgio Maggiore, ore 20.45Rorate coeliorgano e gregoriano in alternatimENSEMBLE ARMONIA SCHOLA GREGORIANA Cordenons (Pn)Direttore: Patrizia Avon

Udine Duomo, ore 21.00NadâlMusica sacra in Friuli nel ‘900ORCHESTRA E CORO DEL CONSERVATORIO DI UDINEDirettore: PierAngelo PelucchiMaestro del Coro: Andrea Chini

Ronchi dei Legionari (Go) Residenza Anziani Corradini, ore 10.00Natale ancora 2010Spettacolo itinerante in costumeGRUPPO COSTUMI TRADIzIONALI BISIACHI Turriaco (Go)Direttore: Federica Volpi

Cormons (Go) Chiesa di San Leopoldo, ore 20.30Verbum caro factum estCORO ARRIGO TAVAGNACCO Manzano (Ud)Direttore: Michele Gallas

Aurisina / Nabrežina (Ts) Chiesa di S. Rocco / Cerkev sv. Roka, ore 20.30Felice Natale e Buon Anno Srečen Božič in Veselo novo letoCORO / zBOR JACOBUS GALLUS Trieste / TrstDirettore: Marko SancinCORO MISTO GIOVANILE / MEMLPz TRST Trieste / TrstDirettore: Tamara Stanese

Bagnarola di Sesto al Reghena (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 21.00Glory to God in the HighestGRUPPO VOCALE CITTà DI SAN VITO San Vito al Tagliamento (Pn)Direttore: Gioachino Perisan

Campone (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 20.30La voce dell’animaIl Natale nella tradizione afro-americanaCORO SANTA MARIA Lestans (Pn)Direttore: Carla Brovedani

MARTEDì

14dicembre

VENERDì

17dicembre

SABATO

18dicembre

Cordignano (Tv) Chiesa di Santa Maria Assunta e San Cassiano, ore 21.00Vidimus stellamCORO POLIFONICO SANT’ANTONIO ABATE Cordenons (Pn)Direttore: Monica MalachinCORALE SAN CASSIANO DEL MESCHIO Cordignano (Tv)Direttore: Diego RicessoCORO SAN BENEDETTO Orsago (Tv)Direttore: Svetlana Saroka

Grignano (Ts) Chiesa delle Sante Eufemia e Tecla, ore 20.30Lux in TenebrisLa veglia della Santa Notte con il Canto GregorianoAMICI DEL CANTO GREGORIANO TriesteDirettore: Paolo Loss

Ipplis di Premaricacco (Ud) Chiesa parrochiale, ore 18.00Ogni altra cosa è attesaCORALE GRAzIANO COCEANCICH Ipplis di Premariacco (Ud)Direttore: Milena Ermacora

Maniagolibero (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 21.00Christmas in the WorldCORO POLIFONICO DI MANIAGOLIBERO (Pn)Direttore: Gino LovisaCORALE PICCOLBONI Meduno (Pn)Direttore: Gino LovisaCORO DEL DUOMO SAN MARCO PordenoneDirettore: Andrea Tomasi

Monfalcone (Go) Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.30Cantando il Natale…Itinerari della tradizione nelle piazzeCORO ERMES GRION Monfalcone (Go)Direttore: Denise Marcuzzi

Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 20.45Spatium Itinerari vocali spazializzati tra Avvento e NataleOFFICIUM CONSORT Pordenone Direttore: Danilo zeniCOENOBIUM VOCALE Piovene Rocchette (Vi)Direttore: Maria Dal Bianco

Rauscedo (Pn) Chiesa di Santa Maria e San Giuseppe, ore 20.30Angelus ad VirginemCORALE DI RAUSCEDO (Pn)Direttore: Sante FornasierPICOLI CANTORI DI RAUSCEDO (Pn)Direttore: Cristiana Fornasier

Raveo (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 20.00La tradizione dell’Avventonell’alta Val di GortoGROP CORâL GJVIANO UdineDirettore: Massimo Persic

Rivignano (Ud) Duomo, ore 20.30Sacra meditazioneParole e musica per il Santo NataleGRUPPO CORALE SCHOLA DILECTA UdineDirettore: Giovanni zanettiCORALE SAN CANCIANO Basaldella di Campoformido (Ud)Direttore: Martina GorassoCORI PARROCCHIALI DI BERTIOLO E POzzECCO (Ud)Direttore: Giancarlo Schiavo

edizione del decennale

Ronchi dei Legionari (Go) Chiesa di Maria Madre della Chiesa, ore 20.30La calda atmosfera del Nataleattraverso le armonie delle Carole e degli SpiritualCORO MISTO DELLA SOCIETà FILARMONICA G. VERDI Ronchi dei Legionari (Go) - Direttore: Diana MianASSOCIAzIONE CORALE R.M. RILKE Sistiana (Ts)Direttore: Barbara Corbatto

Selz (Go) Chiesa di Santa Domenica, ore 18.00Armonie di NataleCORO DI VOCI BIANCHE LE NOTE ALLEGRE Ronchi dei Legionari (Go)Direttore: Marta FurlanCORO DI VOCI BIANCHE SANTE SABIDE JUNIOR Goricizza (Ud)Direttore: Giorgio Cozzutti

San Giovanni al Natisone (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 20.45Concerto di GloriaLIS VôS DAL NADISON San Giovanni al Natisone (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO TRE VALLI / TRI DOLINE Cravero San Leonardo (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO DELLA PARROCCHIA DEI RIzzI UdineDirettore: Cinzia PresaccoCORO PARROCCHIALE DI SAN CROMAzIO Udine (33100)Direttore: Tomaso Bulligan

Staranzano (Go) Sala Pio X, ore 20.45Natale e dintorni…GRUPPO VOCALE ANSIBS Staranzano (Go)Direttore: Mariachiara Carpenetti

Trieste Chiesa dei Santi Andrea e Rita da Cascia, ore 20.30Pax in terraCAPPELLA TERGESTINA TriesteDirettore: Marco Podda

Trieste Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, ore 20.30Atmosfere di Natale XI edizioneENSEMBLE VOCALE FEMMINILE IL FOCOLARE TriesteDirettore: Giampaolo SionCORO PICCOLE MELODIE TriesteDirettore: Giampaolo SionGRUPPO VOCALE EUPHONIA San Pier d’Isonzo (Go)Direttore: Ivan Portelli

Trieste Chiesa del Sacro Cuore, ore 20.30Antiche e nuove melodie di NataleChristmas Carols and moreASS. ORCHESTRA FILARMONICA E CORO CITTà DI TRIESTECORALE DI BUTTRIO (Ud)VOCI MASCHILI DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)VOCI BIANCHE DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)Direttore: Giuliano Goruppi

Udine Duomo, ore 18.00Celebrazione liturgicaMesse da la Puritat di Francesco ZorziniI CANTORI DEL FRIULI DI L.GARzONI E A. zARDINI UdineDirettore: Francesco zorzini

Udine Duomo, ore 20.30Gaudium MagnumI CANTORI DEL FRIULI DI L.GARzONI E A. zARDINI UdineCORALE CAMINESE Camino al Tagliamento (Ud)VOCI BIANCHE SANTA MARGHERITA Anduins (Pn)VOCI BIANCHE STUDIUM MUSICAE Camino al Tagliamento (Ud)Direttore: Francesco zorzini

Buttrio (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 17.30Aspettando il NataleChristmas Carols and moreCORALE DI BUTTRIO (Ud)ASS. ORCHESTRA FILARMONICA E CORO CITTà DI TRIESTEVOCI MASCHILI DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)VOCI BIANCHE DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)Direttore: Giuliano Goruppi

Cividale del Friuli (Ud) Chiesa di San Francesco, ore 20.45Spatium Itinerari vocali spazializzati tra Avvento e NataleOFFICIUM CONSORT PordenoneDirettore: Danilo zeniCOENOBIUM VOCALE Piovene Rocchette (Vi)Direttore: Maria Dal Bianco

Conconello / Ferlugi (Ts) Chiesa / Cerkev, ore 17.30Le canzoni tradizionali natalizie slovene Slovenske narodne božične pesmiCORO MASCHILE / MOPz TABOR opicina / opčine (Ts)Direttore: David ŽerjalCORO FEMMINILE / Dz DANICA San Michele del Carso / Vrh Sv. Mihaela (Go)Direttore: Patricija rotar valič

Duino (Ts) Chiesa di San Giovanni Evangelista, ore 11.00Celebrazione liturgicaMessa Sanctus Patricius di Claudio MacchiCORO MONTASIO DEL C.R.S. JULIA TriesteDirettore: Claudio Macchi

Gemona del Friuli (Ud) Duomo, ore 16.30Gaudium MagnumI CANTORI DEL FRIULI DI L.GARzONI E A. zARDINI UdineCORALE CAMINESE Camino al Tagliamento (Ud)VOCI BIANCHE SANTA MARGHERITA Anduins (Pn)VOCI BIANCHE STUDIUM MUSICAE Camino al Tagliamento (Ud)Direttore: Francesco zorzini

Lucinico (Go) Chiesa di San Giorgio Martire, ore 18.00Natale! Tra sacro e profano, tra colto e popolareGRUPPO CORALE CORAL DI LUCINIS Lucinico (Go)Direttore: Marco FontanotCORO S. IGNAzIO GoriziaDirettore: Liviano Brumat

Lusevera / Bardo (Ud) Chiesa di San Giorgio / Cerkev sv. Jurij, ore 15.30Il racconto natalizio Božična zgodbaCORO MISTO / MEPz LIPA Basovizza / Bazovica (Ts)Direttore: Tamara ražem locatelliCORO DI VOCI BIANCHE E GIOVANILE / OPz IN MLPz A.M. SLOMšEKBasovizza / Bazovica (Ts) - Drammatizzazione: Zdenka Kavčič Križmančič

Manzano (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 16.30Verbum caro factum estCORO ARRIGO TAVAGNACCO Manzano (Ud)Direttore: Michele Gallas

Meduno (Pn) Chiesa parrocchiale, ore 21.00Christmas in the WorldCORO POLIFONICO DI MANIAGOLIBERO (Pn)Direttore: Gino LovisaCORALE PICCOLBONI Meduno (Pn)Direttore: Gino LovisaCORO DEL DUOMO SAN MARCO PordenoneDirettore: Andrea Tomasi

edizione del decennale

DOMENICA

19dicembre

Poggio Terza Armata (Go) Chiesa parrocchiale di San Paolino, ore 17.30Hodie Christus natus estGRUPPO CORALE ARS MUSICA Poggio Terza Armata (Go)Direttore: Lucio Rapaccioli

San Pier d’Isonzo (Go) Chiesa di San Pietro Apostolo, ore 20.30Con il canto un augurio di paceCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)CORO A. CAPELLO Begliano (Go)Direttore: Andrea Gon

San Vito al Tagliamento (Pn) Duomo, ore 16.00Glory to God in the HighestGRUPPO VOCALE CITTà DI SAN VITO San Vito al Tagliamento (Pn)Direttore: Gioachino Perisan

Trieste Chiesa di Notre Dame de Sion, ore 18.00Pax in terraCAPPELLA TERGESTINA TriesteDirettore: Marco Podda

Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 19.15Carols canti della tradizione natalizia inglese nello Stile CattedraleASSOCIAzIONE CORALE DIAPASON TriesteDirettore: Riccardo Cossi

Trieste Chiesa della Madonna del Mare, ore 20.00Palio in coro È Natale anche quiGRUPPO VOCALE E STRUMENTALE CANTARè LUCIANO DE NARDI TriesteDirettore: Barbara Crapazcon la partecipazione di otto cori della città

Trieste Chiesa di Santa Caterina da Siena, ore 20.30Un Natale diversoCORO ALPI GIULIE TriesteDirettore: Stefano Fumo

Spilimbergo (Pn) Duomo, ore 20.45Tesori musicali del RinascimentoPolifonie e monodie sacre: un concerto di NataleENSEMBLE OROLOGIOTenore: Gian Paolo FagottoDirettore: Davide De Luciain collaborazione con Associazione Antiqua nell’ambito di “Perle”

Gorizia Chiesa di Sant’Ignazio, ore 20.30Un pentagramma di AuguriCORO S. IGNAzIO GoriziaDirettore: Liviano Brumat

Gorizia Chiesa di Maria SS. Regina, ore 20.30Un pentagramma di AuguriCORO S. IGNAzIO GoriziaDirettore: Liviano Brumat

Grado (Go) Residenza Anziani Villa Serena, ore 15.30Natale ancora 2010Spettacolo itinerante in costumeGRUPPO COSTUMI TRADIzIONALI BISIACHI Turriaco (Go)Direttore: Federica Volpi

MARTEDì

21dicembre

MERCOLEDì

22dicembre

LUNEDì

20dicembre

Monfalcone (Go) Piazza della Repubblica e zona pedonale, ore 11.30Cantando il Natale…Itinerari della tradizione nelle piazzeCORO P. POCLEN Monfalcone (Go)Direttore: Denise Marcuzzi

Sacile (Pn) Chiesa di San Michele, ore 20.30La ciara stelaCORO LIVENzA Sacile (Pn)Direttore: Toni Colomberacon la partecipazione di gruppi parrocchiali del sacilese

Udine Chiesa di Sant’Andrea di Paderno, ore 20.45Vespro della Beata Vergine di G.B. PergolesiASSOCIAzIONE CULTURALE E MUSICALE TOURDION Cavalicco (Ud)Direttore: Federico LepreCORALE POLIFONICA DI MONTEREALE VALCELLINA (Pn)Direttore: Maurizio Baldin

Gradisca d’Isonzo (Go) Duomo, ore 20.30The Soul of ChristmasCORALE CITTà DI GRADISCA D’ISONzO Gradisca d’Isonzo (Go)Direttore: Luca Perissin

Isola d’Istria (Slo) Casa Manzioli, ore 20.00Pax in terraCAPPELLA TERGESTINA TriesteDirettore: Marco Podda

Torviscosa (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 20.30Mass of the children di J. RutterCORO ARTEMIA Torviscosa (Ud)Direttore: Denis MonteCORALE RENATO PORTELLI Mariano del Friuli (Go)Direttore: Fabio Pettarin

Gorizia Chiesa di Sant’Ignazio, ore 24.00Celebrazione liturgicaSanta Messa di Stanko JericijoCORO S. IGNAzIO GoriziaDirettore: Liviano Brumat

Poggio Terza Armata (Go) Chiesa parrocchiale di San Paolino, ore 24.00Celebrazione liturgicaMissa “cum jubilo”Santa Messa in canto gregorianoGRUPPO CORALE ARS MUSICA Poggio Terza Armata (Go)Direttore: Lucio Rapaccioli

Ronchi dei Legionari (Go) Chiesa di San Lorenzo, ore 24.00Celebrazione liturgicaSanta Messa di NataleCORO MISTO DELLA SOCIETà FILARMONICA G. VERDI Ronchi dei Legionari (Go) - Direttore: Diana Mian

San Vito al Tagliamento (Pn) Duomo, ore 24.00Celebrazione liturgicaMissa brevisdi Jacob De HannGRUPPO VOCALE CITTà DI SAN VITO San Vito al Tagliamento (Pn)Direttore: Gioachino Perisan

edizione del decennale

VENERDì

24dicembre

GIOVEDì

23dicembre

SABATO

25dicembre

Coseano (Ud) Chiesa parrocchiale, ore 10.00Celebrazione liturgicaMissa brevis KV 259di W.A. MozartNUOVA CORALE DI COSEANO (Ud)Direttore: Cornelio Piccoli

Trieste Chiesa di San Giacomo Apostolo, ore 10.30Celebrazione liturgicaMissa “Jehoshua Deus salvat”di Marco PoddaCAPPELLA TERGESTINA TriesteDirettore: Marco Podda

Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 11.30Celebrazione liturgicaSanta Messa di NataleGRUPPO INCONTRO - COMPLESSO VOCALE E STRUMENTALE TriesteDirettore: Rita Susovsky

Basovizza / Bazovica (Ts) Chiesa di Santa Maria Maddalena / Cerkev sv. Magdalene, ore 17.00Il racconto natalizio Božična zgodbaCORO MISTO / MEPz LIPA Basovizza / Bazovica (Ts)Direttore: Tamara ražem locatelliCORO DI VOCI BIANCHE E GIOVANILE / OPz IN MLPz A.M. SLOMšEKBasovizza / Bazovica (Ts) - Drammatizzazione: Zdenka Kavčič Križmančič

Gemona del Friuli (Ud) Duomo, ore 16.30Tra Avvento ed EpifaniaSette secoli di musica sacra in FriuliCORO GLEMONENSIS Gemona del Friuli (Ud)Direttore: Roberto Frisano

Grizzo di Montereale (Pn) Chiesa di San Bartolomeo Apostolo, ore 21.00Il Natale del ‘700con il Vespro della Beata Vergine di G.B. PergolesiASSOCIAzIONE CORALE POLIFONICA DI MONTEREALE VALCELLINA (Pn)Direttore: Maurizio BaldinCORO TOURDION Cavalicco (Ud)Direttore: Federico Lepre

Palazzolo dello Stella (Ud) Pieva Arcipretale, ore 20.45Concerto di Santo StefanoLa scuola barocca veneta e il suo influsso in EuropaCORO POLIFONICO ANTONIO FORABOSCHI Palazzolo dello Stella (Ud)Direttore: Devis Formentin

Ruda (Ud) Chiesa di Santo Stefano, ore 18.00Emmanuelnel trentennale della scuola comunale di musicaCORO FEMMINILE MULTIFARIAM Ruda (Ud)Direttore: Gianna VisintinGruPPo vocAle feMMInIle BoDeČA neŽA San Michele del Carso (Go)Direttore: Mateja Černic

Sacile (Pn) Duomo, ore 17.00Aspettando il NataleChristmas Carols and moreVOCI MASCHILI DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)VOCI BIANCHE DEL CONTRà Camolli-Casut (Pn)ASS. ORCHESTRA FILARMONICA E CORO CITTà DI TRIESTECORALE DI BUTTRIO (Ud)Direttore: Giuliano Goruppi

DOMENICA

26dicembre

San Pier d’Isonzo (Go) in occasione della Festa in piazza, ore 15.00Cantando il Natale… Itinerari della tradizione nelle piazzeCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)Direttore: Andrea Gon

San Pietro al Natisone (Ud) Chiesa parrocchiale di Vernasso, ore 17.00Concerto di GloriaLIS VôS DAL NADISON San Giovanni al Natisone (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO TRE VALLI / TRI DOLINE Cravero San Leonardo (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO DELLA PARROCCHIA DEI RIzzI UdineDirettore: Cinzia PresaccoCORO PARROCCHIALE DI SAN CROMAzIO UdineDirettore: Tomaso Bulligan

Trieste Chiesa di San Bartolomeo, ore 20.30Pax in terraCAPPELLA TERGESTINA TriesteDirettore: Marco Podda

Pordenone Duomo Concattedrale San Marco, ore 21.00Christmas in the WorldCORO POLIFONICO DI MANIAGOLIBERO (Pn)Direttore: Gino LovisaCORALE PICCOLBONI Meduno (Pn)Direttore: Gino LovisaCORO DEL DUOMO SAN MARCO PordenoneDirettore: Andrea Tomasi

Gemona del Friuli (Ud) Duomo, ore 19.00Celebrazione liturgicaMessa Sanctus Patricius di Claudio MacchiCORO MONTASIO DEL C.R.S. JULIA TriesteDirettore: Claudio Macchi

Sagrado (Go) Campo sportivo comunale, ore 19.00Cantando il Natale…Itinerari della tradizione nelle piazzeGRUPPO CORALE ARS MUSICA Poggio Terza Armata (Go)Direttore: Lucio Rapaccioli

Trieste Chiesa di San Gerolamo, ore 18.00A Lui un canto d’amoreGRUPPO VOCALE E STRUMENTALE CANTARè LUCIANO DE NARDI TriesteDirettore: Barbara Crapaz

Villaggio del Pescatore (Ts) Chiesa di San Marco, ore 19.00La calda atmosfera del Nataleattraverso le armonie delle Carole e degli SpiritualCORO MISTO DELLA SOCIETà FILARMONICA G. VERDI Ronchi dei Legionari (Go) - Direttore: Diana MianASSOCIAzIONE CORALE R.M. RILKE Sistiana (Ts)Direttore: Barbara Corbatto

Muggia / Milje (Ts) Duomo / Stolnica, ore 20.00Con il canto vi auguriamo… S pesmijo vam želimo...GruPPo vocAle feMMInIle / Dvs BoDeČA neŽA San Michele del Carso / Vrh Sv. Mihaela (Go) Direttore: Mateja ČernicGIROTONDO D’ARPE Trieste / TrstDirettore: Tatiana Donisin collaborazione con / v sodelovanju z DSMO K. Ferluga

GIOVEDì

6gennaio

SABATO

8gennaio

edizione del decennale

MARTEDì

28dicembre

MERCOLEDì

29dicembre

DOMENICA

2gennaio

MERCOLEDì

5gennaio

Trieste Chiesa dei Santi Andrea e Rita da Cascia, ore 20.00Due stagioni per la stessa festaIl Natale arriva anche in estateCORO HORTUS MUSICUS TriesteDirettore: Vincenzo Ninci

Trieste Chiesa della Beata Vergine del Soccorso, ore 20.30Magnificat anima meaIn memoria di Don Giuseppe RadoleGRUPPO INCONTRO - COMPLESSO VOCALE E STRUMENTALE TriesteDirettore: Rita Susovsky

Trieste Chiesa della Beata Vergine del Rosario, ore 20.45Carolscanti della tradizione natalizia inglese nello Stile CattedraleASSOCIAzIONE CORALE DIAPASON TriesteDirettore: Riccardo Cossi

Udine Chiesa parrocchiale di Sant’Antonio in Rizzi, ore 20.45Concerto di GloriaLIS VôS DAL NADISON San Giovanni al Natisone (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO TRE VALLI / TRI DOLINE Cravero San Leonardo (Ud)Direttore: Maria Francesca GussettiCORO DELLA PARROCCHIA DEI RIzzI UdineDirettore: Cinzia PresaccoCORO PARROCCHIALE DI SAN CROMAzIO UdineDirettore: Tomaso Bulligan

Monfalcone (Go) Duomo, ore 11.00Celebrazione liturgicaMissa brevis KV 275di W.A. MozartCORO AESONTIUM San Pier d’Isonzo (Go)CORO A. CAPELLO Begliano (Go)Direttore: Andrea Gon

Ronchi dei Legionari / Ronke (Go) Chiesa di San Lorenzo / Cerkev sv. Lovrenca, ore 15.30Tradizionale concerto di canti natalizi Tradicionalni koncert božičnih pesmiCORO MISTO / MEPz SLOVENEC-SLAVEC s. Antonio in Bosco / Boršt (Ts)Direttore: Danijel GrbecCORO MISTO / MEPz FRAN VENTURINI Domjo (Ts)Direttore: Cinzia Sancin

Trieste Chiesa di Santa Caterina da Siena, ore 18.00Due stagioni per la stessa festaIl Natale arriva anche in estateCORO HORTUS MUSICUS TriesteDirettore: Vincenzo Ninci

Cattinara / Katinara (Ts) Chiesa della SS. Trinità / Cerkev sv. Trojice, ore 20.30Echi natalizi a Cattinara Božični odmev na Katinaricoro / PevsKI ZBor TonČKA ČoK Longera / Lonjer (Ts)Direttore: Manuel PurgerCATTICORO / KATIzBOR Trieste / TrstDirettore: Carlo Tommasi

SABATO

15gennaio

DOMENICA

9gennaio

USCI Gorizia

USCI Pordenone

USCI Trieste

USCF Udine

zSKD UCCS

A colore

Marchio e logotipo

A positivo A negativo

B colore

B positivo B negativo

C colore

C positivo C negativo

in collaborazione con:

Associazione per la Musica Rinascimentale“Alessandro Orologio”

ARBEITSGEMEINSCHAFTALPENLÄNDISCHER CHORVERBÄNDE

Segreteria e informazioniUSCI FRIULI VENEzIA GIULIA

San Vito al Tagliamento (Pn) Via Altan 39tel. 0434 875167 fax 0434 877547

www.uscifvg.it info@uscifvg.it Sped

izion

e in

A.P.

art.

2 c

omm

a 20

/c le

gge

662/

96 d

ci P

N s

uppl

emen

to n

. 2 a

l n. 6

1 di

Cho

ralia