National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A....

23
GENNAIO 1999 Oasi Coralline Come città marine ricche di vita, le barriere coralline presentano una varietà biologica paragonabile solo alle foreste pluviali. Le più spettacolari si trovano nell'Oceano Pacifico occidentale. TESTO E FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET Allarme Coralli Le barriere coralline influenzano la nostra vita in molti modi. Ma molte di esse subiscono oggi distruzione e degrado. DI DOUGLAS H. CHADWICK FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET Lawrence d'Arabia La vita di uno studioso di Oxford che, impugnate le armi, condusse una crociata personale a favore dell'indipendenza araba e cambiò la storia del Medio Oriente. DI DON BELT FOTOGRAFIE DI ANNIE GRIFFITHS BELT Il misterioso anaconda Un'équipe di scienziati studia sul campo le abitudini riproduttive del serpente più grande del mondo. DI JESUS RIVAS FOTOGRAFIE DI ROBERT CAPUTO Assalto al muro Sull'Isola di Baffin una squadra di rocciatori affronta una parete di pietra di 730 metri, sfidando il picco Grande Vela. DI GREG CHILD FOTOGRAFIE DI GORDON WILTSIE I confini del sapere Con oltre 250 finanziamenti nel solo '98, la Commissione per la ricerca e l'esplorazione della Ngs ha arricchito la nostra conoscenza del mondo regalandoci straordinarie scoperte scientifiche. DI GEORGE E. STUART Corvi imperiali Figura mitologica e tradizionale presagio di buona o cattiva sorte, con i suoi complessi comportamenti il corvo imperiale non smette di sorprendere gli studiosi. DI DOUGLAS H. CHADWICK FOTOGRAFIE DI MICHAEL S. QUINTON Popocatépetl In Messico, il governo prepara l'evacuazione dei villaggi minacciati da un vulcano attivo. Ma gli abitanti, nonostante le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In Televisione Interactive In missione Su una barriera corallina vicino alla baia di Milne, in Papua Nuova Guinea, un piccolo ghiozzo trova nutrimento e rifugio sul mantello di una tridacna gigante. La fotografia è di David Doubilet

Transcript of National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A....

Page 1: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

GENNAIO 1 9 9 9

O a s i C o r a l l i n e Come città marine ricche di vita, le barriere coralline presentano una varietà biologica paragonabile solo alle foreste pluviali. Le più spettacolari si trovano nell'Oceano Pacifico occidentale. TESTO E FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET

A l l a r m e Coralli Le barriere coralline influenzano la nostra vita in molti modi. Ma molte di esse subiscono oggi distruzione e degrado. DI DOUGLAS H. CHADWICK FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET

L a w r e n c e d ' A r a b i a La vita di uno studioso di Oxford che, impugnate le armi, condusse una crociata personale a favore dell'indipendenza araba e cambiò la storia del Medio Oriente. DI DON BELT FOTOGRAFIE DI ANNIE GRIFFITHS BELT

Il m i s t e r i o s o a n a c o n d a Un'équipe di scienziati studia sul campo le abitudini riproduttive del serpente più grande del mondo. DI JESUS RIVAS FOTOGRAFIE DI ROBERT CAPUTO

A s s a l t o al m u r o Sull'Isola di Baffin una squadra di rocciatori affronta una parete di pietra di 730 metri, sfidando il picco Grande Vela. DI GREG CHILD FOTOGRAFIE DI GORDON WILTSIE

I c o n f i n i d e l s a p e r e Con oltre 250 finanziamenti nel solo '98, la Commissione per la ricerca e l'esplorazione della Ngs ha arricchito la nostra conoscenza del mondo regalandoci straordinarie scoperte scientifiche. DI GEORGE E. STUART

C o r v i i m p e r i a l i Figura mitologica e tradizionale presagio di buona o cattiva sorte, con i suoi complessi comportamenti il corvo imperiale non smette di sorprendere gli studiosi. DI DOUGLAS H. CHADWICK FOTOGRAFIE DI MICHAEL S. QUINTON

P o p o c a t é p e t l In Messico, il governo prepara l'evacuazione dei villaggi minacciati da un vulcano attivo. Ma gli abitanti, nonostante le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN

Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In Televisione Interactive In missione

Su una barriera corallina vicino alla baia di Milne, in Papua Nuova Guinea, un piccolo ghiozzo trova nutrimento e rifugio sul mantello di una tridacna gigante. La fotografia è di David Doubilet

Page 2: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

F E B B R A I O 1 9 9 9

Biodiversità: l'inventario della vita Pur accogliendo un'incredibile quantità di specie, la Terra sta diventando un ambiente inospitale per molti organismi. Un'introduzione a questo numero speciale. DI IOEL L. SWERDLOW

Supplemento Speciale Millennio: la mappa della biodiversità

La varietà della vita • Cacciatori di specie • La Sesta Estinzione • Operazione Madagascar • In Cerca di Soluzioni Un numero incalcolabile di specie sta scomparendo prima ancora che si riesca a catalogarle. Dall'America del Sud all'Africa, cinque articoli dal fronte della battaglia per la salvezza dei tesori biologici del nostro pianeta. DI VIRGINIA MORELL FOTOGRAFIE DI FRANS LANTING

Sotto i ghiacci dell'Antartide Un équipe di esploratori oceanici scopre un mondo colorato e pieno di vita sotto un bianco deserto. TESTO E FOTOGRAFIE DI NORBERT WU

Elefanti di foresta In una sperduta radura nella Repubblica Centrafricana, la biologa Andrea Turkalo compie il primo approfondito studio sulle abitudini di questi misteriosi pachidermi in via d'estinzione. FOTOGRAFIE DI MICHAEL FAY E MICHAEL NICHOLS

Diatomee: alghe di vetro soffiato Visti attraverso un potente microscopio, i gusci silicei di queste alghe unicellulari rivelano un'arcobaleno di colori, regalandoci immagini di straordinaria bellezza. TESTO E FOTOGRAFIE DI DARLYNE A. MURAWSKI

Piante e formiche Nelle foreste povere di sostanze nutritive, piante e formiche si sono evolute per venire incontro alle reciproche esigenze. Dal Borneo, le rare fotografie delle uniche formiche nuotatrici conosciute che aiutano una pianta carnivora a digerire gli insetti. TESTO E FOTOGRAFIE DI MARK W. MOFFET

Dietro le quinte Album del Millennio Forum Geographica L'Arca Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In Televisione Interactive In missione

Una rana del deserto (Notaden nichollsi) emerge dalle sabbie rosse del deserto australiano dopo una rara pioggia. La fotografia è di Frans Lanting

Page 3: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

Nel cuore del Sahara Alla ricerca di un antico stile di vita in una terra straziata da guerra e povertà, due uomini percorrono 6000 chilometri sotto un sole implacabile con una moderna carovana. DI DONOVAN WEBSTER FOTOGRAFIE DI GEORGE STEINMETZ

Sulle ali del Vento Con un parapendio, uno zaino a motore, e dieci litri di carburante, un fotografo temerario sorvola il deserto del Sahara, catturando immagini straordinarie. TESTO E FOTOGRAFIE DI GEORGE STEINMETZ

Magie di Sorgente Sommozzatori speleologi s'immergono nelle oscure profondità di un labirinto di fonti naturali per scoprire i misteri del sistema acquifero della Florida. DI KEN RINGLE FOTOGRAFIE DI WES SKILES

Le aquile di Steller Nella Russia orientale, questi possenti rapaci costruiscono nidi enormi e divorano grandi quantità di salmoni. TESTO E FOTOGRAFIE DI KLAUS NIGGE

El Nino/La Nina Nonostante l'evoluzione dei sistemi di preavviso, il fenomeno periodico di riscaldamento e raffreddamento delle acque del Pacifico continua a provocare micidiali tempeste in tutto il mondo. DI CURT SUPLEE

Dopo il disastro A dieci anni dal disastro che ha inquinato quasi 2100 chilometri di costa dell'Alaska, si continua a calcolare gli effetti sulla natura e sull'uomo della fuoriuscita di petrolio. DI JOHN G. MITCHELL FOTOGRAFIE DI KAREN KASMAUSKI

Mostri d'acqua Le tartarughe azzannatrici possono vivere oltre 100 anni e pesare fino a 90 chili. Realtà e leggenda di un temuto predatore che, in realtà, è oggetto della caccia da parte dell'uomo. DI RICHARD CONNIFF FOTOGRAFIE DI GEORGE GRALL

Dietro le quinte Forum Geographica Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In Televisione Interactive Geojunior In missione

Durante El Nino del '97-98, l'uragano Linda, fra i più forti mai registrati nel Pacifico orientale, colpisce il Messico occidentale. L'immagine è stata elaborata dal Laboratorio atmosferico Nasa Goddard con dati della Noaa

MARZO 1 9 9 9

Page 4: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

A P R I L E 1 9 9 9

Galapagos: un paradiso in pericolo Turismo, progresso e variazioni climatiche minacciano un ecosistema insulare unico al mondo che suggerì a Charles Darwin la teoria della selezione naturale. DI PETER BENCHLEY FOTOGRAFIE DI STUART FRANKLIN

Galapagos sottomarine Nella morsa di El Nino, queste acque fredde che sostengono una ricca e varia catena alimentare si sono surriscaldate, mettendo a repentaglio la vita di pinguini, iguane e otarie. TESTO E FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET

La via del blues In questo secolo, una fra le più grandi migrazioni della storia americana ha spinto milioni di persone di colore ad abbandonare il Sud degli Stati Uniti in cerca di uguaglianza economica e sociale. Con sé portavano una musica piena di sentimento: il blues. DI CHARLES E. COBB, JR. FOTOGRAFIE DI WILLIAM ALBERT ALLARD

Un salto nell'Età del rame Gli archeologi ricostruiscono una via del rame di 6500 anni fa e portano alla luce reperti che offrono nuove informazioni sulla vita degli antichi artigiani del Medio Oriente. DI KATHERINE OZMENT FOTOGRAFIE DI KENNETH GARRETT ILLUSTRAZIONI DI CHRISTOPHER A. KLEIN

La battaglia di Midway Paralizzata la flotta Usa del Pacifico a Pearl Harbor, il Giappone tentò di sferrare il colpo decisivo a Midway. Dopo 56 anni, gli ex nemici rivivono quelle ore fatali, mentre l'esploratore subacqueo Robert D. Ballard individua il relitto della portaerei Yorktown. DI THOMAS B. ALLEN FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET

Le colline del Texas Basta sedersi lungo i freschi ruscelli del Texas centrale per capire perché la gente di città si avvicina alle colline. DI JOHN GRAVES FOTOGRAFIE DI VINCENT J. MUSI

Pozze di primavera Finito l'inverno, nei campi e nei boschi dell'America del Nord compaiono dei piccoli stagni. Pieni di rane e salamandre a metà primavera, a fine estate svaniscono nel nulla. TESTO E FOTOGRAFIE DI GEORGE GRALL

Ultim'ora Dietro le quinte Forum Geographica Note dal Presidente Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In televisione Interactive Geojunior In missione

La copertina Vicino a Cousin's Rock, nelle isole Galapagos, una giovane otaria insegue un banco di Xenichthys. I pesci la confondono girandole attorno. La fotografia è di David Doubilet

Page 5: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

MAGGIO 1 9 9 9

M a r C a s p i o Dieci anni fa erano solo due; oggi, le nazioni che si affacciano su questo mare interno sono ben cinque. Il crollo dell'Unione Sovietica ha devastato le locali economie regionali, innescando la più grande corsa al petrolio degli ultimi 25 anni. DI ROBERT CULLEN FOTOGRAFIE DI REZA

Supplemento speciale: la mappa del Mar Caspio

La d a n z a d e i l i c a o n i Parenti solo alla lontana di altri canidi come il lupo 0 il cane, questi cacciatori della boscaglia africana, dalla pessima reputazione, sono socievoli e premurosi all'interno del branco. DI RICHARD CONNIFF FOTOGRAFIE DI CHRIS JOHNS

I p irat i d e l l a Whydah Si racconta che, quando fu affondata da una tempesta al largo di Cape Cod, nel 1717, la Whydah fosse carica di ricchezze. Oggi, i cercatori di tesori trovano reperti archeologici che regalano informazioni preziose sulla vita dei pirati del tempo. DI DONOVAN WEBSTER FOTOGRAFIE DI BILL CURTSINGER E BRIAN SKERRY

Le g o l e d e l Missouri Vivere in questa regione del Montana orientale vuol dire scegliere.una vita dura, isolata dal resto del mondo. DI JOHN BARSNESS FOTOGRAFIE DI WILLIAM ALBERT ALLARD

Piante e formiche: amiche nemiche Le formiche impollinano e proteggono le piante in cambio di nutrimento; ma quando s'impossessano di sostanze importanti, le piante si ribellano. Una storia di amore e odio illustrata da immagini rare e straordinarie. TESTO E FOTOGRAFIE DI MARK W. MOFFETT

Dalle pinne ai piedi Gli antichi pesci conquistarono la terraferma su pinne che solo in seguito si trasformarono in arti? Probabilmente no. Recenti scoperte suggeriscono che gli arti utilizzati dagli animali per camminare ebbero origine in acqua, nel Devoniano. DI KERRI WESTENBERG FOTOGRAFIE DI JONATHAN BLAIR

Dietro le quinte Forum Geographica Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Grandi reportage Pianeta Terra In televisione Interactive In missione

La copertina Da grandi saranno abili cacciatori; per ora questi cuccioli di licaone si contendono una striscia di pelle di impala. La fotografia è di Chris Johns, della redazione di NATIONAL GEOGRAPHIC

Page 6: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

GIUGNO 1999

Cuba La rivoluzione cubana invecchia, forse matura, ma mantiene la sua presa sull'isola caraibica. Sempre pronti a sottolineare i successi ottenuti grazie al socialismo, i cubani cominciano a riconoscere il potere crescente del dollaro americano nel loro Paese. DI JOHN J. PUTMAN FOTOGRAFIE DI DAVID ALAN HARVEY

Nuova vita nel cuore de L'Avana Il restauro del centro storico della capitale cubana evoca secoli di splendore architettonico. FOTOGRAFIE DI DAVID ALAN HARVEY

Un dinosauro di n o m e Sue Dopo un aspro scontro legale, i resti del più grande Tyrannosaurus rex mai trovato sono stati venduti a 8,36 milioni di dollari, e finalmente gli scienziati possono studiarli. DI DONOVAN WEBSTER FOTOGRAFIE DI IRA BLOCK

John Glenn: una vita nello spazio Nel'62, John Glenn fu il primo americano spedito in orbita. Dopo 36 anni, il senatore, che ne ha ormai 77, è tornato nello spazio per aiutarci a capire come invecchia il corpo umano... e per ricordarci che lo spirito non invecchia mai. DI WILLIAM R. NEWCOTT FOTOGRAFIE DI JOE McNALLY

Tarn Dao, parco sot to assedio Il nuovo parco nazionale del Vietnam attira turisti da Hanoi e scienziati da ogni parte del mondo, che catalogano specie rare e in via d'estinzione. Nel frattempo, tuttavia, i bracconieri continuano a imperversare. DI MICHAEL J. MCRAE FOTOGRAFIE DI MARK W. MOFFETT

L'antica arte del Sahara Queste suggestive incisioni intagliate nella roccia sopravvivono agli elementi, ma non ai collezionisti. TESTO E FOTOGRAFIE DI DAVID COULSON

N e w River II fiume più antico della costa orientale degli Usa scorre fra gli Appalachi alternando acque calme, dove si celebrano battesimi, a rapide dove si lanciano i patiti del rafting di tutto il mondo. DI ROFF SMITH FOTOGRAFIE DI SUSIE POST

Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Pianeta Terra In televisione Interactive In missione

La copertina Dopo il compleanno, un ragazzo de L'Avana torna a casa su una Chevrolet del '53. La fotografia è di David Alan Harvey

Page 7: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

L U G L I O 1 9 9 9

Iran, a piccol i p a s s i v e r s o la riforma Vent'anni fa, la rivoluzione khomeinista: oggi, un desiderio di maggiore libertà e minor controllo statale attraversa il Paese. Se ne fa interprete il presidente Mohammad Khatami, costretto però a fare i conti con lotte intestine per la conquista del potere. DI FEN MONTAIGNE FOTOGRAFIE DI ALEXANDRA AVAKIAN

Marte o Terra? Nell'Artide canadese, un cratere prodotto dall'impatto di un meteorite si rivela un terreno ideale su cui sperimentare tecniche e metodi per carpire i segreti del pianeta rosso. DI MICHAEL E. LONG FOTOGRAFIE DI PETER ESSICK

Il mondo perduto del bucero Dall'Africa alla Melanesia, la caccia e la distruzione di habitat minacciano la sopravvivenza di questi uccelli regali che nidificano in un modo tutto particolare. DI MICHAEL E. LONG FOTOGRAFIE DI TIM LAMAN

Il mistero del colore Per i colori gli uomini hanno combattuto, perso fortune, scritto canzoni e tramandato leggende. Oggi continuano a esplorare la natura (e la chimica) creando nuove sfumature e pigmenti per meglio interpretare e migliorare il mondo. TESTO E FOTOGRAFIE DI CARY WOLINSKY

I Canyon di Ruess Nasce nello Utah meridionale il Monumento nazionale Grand Staircase-Escalante: una nuova porzione di territorio incontaminato che si aggiunge alle altre aree protette negli Usa. DI T. H. WATKINS FOTOGRAFIE DI DIANE COOK E LEN IENSHEL

Il canto delle megat tere In ogni oceano del pianeta le megattere cantano, si riuniscono in comunità e intraprendono lunghe migrazioni. Gli scienziati registrano il loro canto e le loro rotte, analizzando la vita familiare di questi giganti minacciati, la cui popolazione sembra tuttavia in aumento. DI DOUGLAS H. CHADW1CK FOTOGRAFIE DI FLIP NICKLIN

In missione Geographica Forum In televisione Pianeta terra L'Arca Editoriale

Flashback Viaggio in Italia Punto di vista Dietro le quinte Interactive

Un'attrice iraniana, in abito tradizionale baluci, recita in un film diretto da suo marito sull'isola di Kish, in Iran. La fotografia è di Alexandra Avakian.

Page 8: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

AGOSTO 1 9 9 9

Una sola cultura I vecchi schemi cedono il passo ai nuovi, il nostro modo di pensare e i nostri stili di vita si uniformano, adeguandosi all'evoluzione della civiltà. Un'introduzione a questo numero speciale. DI JOEL L. SWERDLOW

Supplemento Speciale Millennio: la mappa delle culture

Un solo mondo Con la diffusione dell'uso di Internet e il crollo delle tariffe aeree, è esploso lo scambio di informazione, prodotti e idee. Potranno sopravvivere le nostre differenze culturali? DI ERLA ZWINGLE FOTOGRAFIE DI JOE McNALLY

Storia di tre città Alessandria d'Egitto all'inizio del primo millennio; Cordoba, in Spagna, all'inizio del secondo; New York, Stati Uniti, all'alba del terzo. Cos'hanno da raccontarci queste tre città sulle metropoli del passato, del presente e del futuro? DI JOEL L. SWERDLOW FOTOGRAFIE DI STUART FRANKLIN

Culture al tramonto I popoli indigeni sono l'equivalente umano delle specie in via d'estinzione. Oggi, molti sono in lotta per salvare le caratteristiche che li contraddistinguono: costumi, lingua e terra. DI WADE DAVIS FOTOGRAFIE DI MARIA STENZEL

L'Italia dell'arte Il nostro Paese possiede un patrimonio artistico di vastissime proporzioni: è davvero in grave pericolo? Viaggio fra opere, città e monumenti a rischio, nello sguardo provocatorio e appassionato di un'americana in Italia. DI ERLA ZWINGLE FOTOGRAFIE DI O. LOUIS MAZZATENTA

La forza de l la scr i t tura Cinquemila anni fa apparve in Mesopotamia un'invenzione il cui impatto è ancora impossibile valutare. Usando vari sistemi di scrittura, dai glifi maya agli ideogrammi cinesi, l'uomo ha raccontato la storia, ha lottato per la libertà e ha espresso lo spirito delle varie epoche. DI JOEL L. SWERDLOW FOTOGRAFIE DI CARY WOLINSKY

In missione Album del Millennio Geographica Pianeta Terra Forum Editoriale

Mondi a parte: a Bombay, in India, una giovane modella posa con la madre, vestita in modo tradizionale. La fotografia è di Joe McNally

Flashback Viaggio in Italia Punto di vista In televisione Dietro le quinte Interactive

Page 9: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

O T T O B R E 1 9 9 9

Scienza, le domande non finiscono mai Dalla materia di cui è composto l'universo ai filamenti di Dna che governano la nostra vita, la scienza continua a esplorare i grandi misteri irrisolti. DI JOEL L. SWERDLOW

Supplemento Speciale Millennio: l'universo

Universo, ultima frontiera Per gli astronomi, l'intero universo è ormai un laboratorio dove studiare i buchi neri, stelle che esplodono, e mondi alieni dove potrebbe esistere vita intelligente. DI KATHY SAWYER FOTOGRAFIE DI JOE McNALLY

I segreti del gene Gli scienziati sono in corsa per decifrare il codice della vita umana, mentre le nuove scoperte della ricerca genetica promettono miracoli e sollevano interrogativi inquietanti. DI JAMES SHREEVE FOTOGRAFIE DI KAREN KASMAUSKI

La valle delle mummie In una piccola oasi in Egitto, gli archeologi scoprono un grande luogo di sepoltura con mummie dorate e splendidi manufatti di un mondo scomparso quasi 1700 anni fa. DI DONOVAN WEBSTER FOTOGRAFIE DI KENNETH GARRETT

Trinidad, il tesoro di Cuba Ricco esempio di architettura del '700, la cittadina di Trinidad è stata dichiarata patrimonio dell'umanità. DI A.R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI DAVID ALAN HARVEY

George Mallory In primavera, l'autore di questo articolo ha trovato il corpo dell'alpinista inglese scomparso 75 anni fa scalando l'Everest. Fu Mallory il primo uomo a raggiungere il tetto del mondo? DI CONRAD ANKER

Isola Principe Edoardo La più piccola provincia del Canada, paradiso bucolico dalle tradizioni ben radicate, vive i mutamenti portati da un ponte di 13 chilometri che la collega alla terraferma. DI IAN DARRAGH FOTOGRAFIE DI SUSIE POST

Album del Millennio Dietro le quinte Ultim'ora Geographica Forum In televisione Pianeta Terra L'Arca Editoriale

La spettacolare galassia a spirale Ngc 1232 si trova a circa 100 milioni di anni luce dalla Terra. L'immagine è dell'Eso

Flashback Viaggio in Italia Cartographica Interactive In missione

Page 10: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

NOVEMBRE 1 9 9 9

Iraq Un 'immensa ricchezza petrolifera non ha regalato né pace né prosperità all'Iraq di Saddam Hussein. Il Paese, lacerato da insanabili divisioni etniche, continua a pagare il prezzo di una guerra invisibile che sembra non dover avere fine. DI MIKE EDWARDS FOTOGRAFIE DI MICHAEL YAMASHITA

Sacrifici di ghiaccio Tre bambini mummificati, scoperti su una vetta andina di 6700 metri, raccontano un'incredibile storia, antica cinquecento anni, sulle divinità e i sacrifici umani inca. DI JOHAN REINHARD FOTOGRAFIE DI MARIA STENZEL

Panama, conto alla rovescia A dicembre,gli Stati Uniti cederanno ai panamensi il controllo del canale. E Panama si ritroverà, per la prima volta, a dover contare esclusivamente sulle proprie forze. DI LEWIS M. SIMONS FOTOGRAFIE DI ALEX WEBB

Africa, riti di nozze Dal Marocco al Sudafrica, nel giorno del matrimonio le spose si adornano con abiti e gioielli preziosi, seguendo la tradizione di antiche e laboriose cerimonie nuziali. TESTO E FOTOGRAFIE DI CAROL BECKWITH E ANGELA FISHER

Le piume del T. Rex Quattro straordinari nuovi fossili scoperti in Cina e in Mongolia offrono agli scienziati un nuovo importante anello della catena evolutiva che lega dinosauri e uccelli. DI CHRISTOPHER P. SLOAN FOTOGRAFIE DI O. LOUIS MAZZATENTA

Dopo il diluvio Lo scorso autunno, sul Centroamerica già provato dalla stagione delle piogge, si abbatte l'uragano Mitch. È il disastro. Nel racconto dei sopravvissuti, la più micidiale tempesta atlantica degli ultimi duecento anni. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI VINCENT J. MUSI

Dietro le quinte Geographica Forum Pianeta Terra L'Arca Editoriale

Questa statuetta d'oro è stata trovata in Argentina, accanto alla mummia di un bambino inca sacrificato sulle Ande 500 anni fa. La fotografia è di Maria Stenzel

Flashback Viaggio in Italia Grandi reportage Cartographica Interactive In missione

Page 11: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

D I C E M B R E 1 9 9 9

I g h e p a r d i , f a n t a s m i de l l a prater ia Cacciati dagli allevatori, attaccati dai leoni, privati di gran parte del loro habitat in Africa e Asia, oggi i ghepardi allo stato selvaggio sono circa 12 mila. Riusciranno gli ambientalisti a intervenire con sufficiente tempestività per salvare l'animale terrestre più veloce del mondo? DI RICHARD CONNIFF FOTOGRAFIE DI CHRIS IOHNS

Florida K e y s : p a r a d i s o u n p o ' s n o b L'arcipelago della Florida meridionale paga il prezzo della popolarità. Deve misurarsi con il continuo aumento del costo della vita e con il degrado dell'unica barriera corallina viva dell'America continentale. Ma la festa continua. DI FRANK DEFORD FOTOGRAFIE DI BOB SACHA

Antica Grecia Il primo di una serie di tre articoli sulla leggendaria civiltà greca. I siti archeologici dell'Età del bronzo, disseminati intorno al Mare Egeo, richiamano alla mente i versi dell'Iliade, l'immortale poema epico di Omero. DI CAROLINE ALEXANDER FOTOGRAFIE DI JAMES L. STANFIELD

Supplemento speciale: la mappa dell'Antica Grecia

Un secolo in rivista Spingendo sempre più avanti i limiti tecnologici della fotografia, la Society ha trasformato una sobria rivista di ricerca, arricchendola con straordinarie immagini del nostro pianeta. DI WILLIAM L. ALLEN

I fratelli Grimm Biancaneve, Cenerentola, Cappuccetto rosso: oggi, i protagonisti di queste fiabe appartengono alla cultura di tutto il mondo. Sulla carta stampata nacquero all'inizio dell'Ottocento, quando i fratelli Jacob e Wilhelm Grimm raccolsero una lunga serie di racconti orali in Germania, la loro madrepatria. DI THOMAS o'NEILL FOTOGRAFIE DI GERD LUDWIG

Album del Millennio Dietro le quinte Geographica Forum Pianeta Terra L'Arca Editoriale

Due cuccioli di ghepardo riposano nel delta dell'Okavango, Botswana settentrionale. La fotografia è di Chris Johns

Flashback Viaggio in Italia Grandi reportage Guida al 1999 Interactive In missione

Page 12: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 6 . N O . 5 • N O V E M B R E 2 0 0 0

Libia Dopo un lungo periodo di isolamento e la sospensione, nel '99, delle sanzioni Onu, il Paese torna sulla ribalta mondiale. E Muhammar Gheddafi appare fiducioso in un rasserenamento, almeno parziale, delle relazioni tra la Libia e il resto del mondo. È l'inizio di un nuovo corso? DI ANDREW COCKBURN FOTOGRAFIE DI REZA

Tripoli, suol d'odio e d ' a m o r e Turisti e uomini daffari italiani affollano oggi la capitale libica, dove un tempo marciavano le truppe del generale Caneva. DI ANGELO DEL BOCA FOTOGRAFIE DI REZA

Eterna Russia Una spedizione si spinge oltre i confini della civiltà, nel cuore primordiale della Siberia, sull'altopiano Putorana: un luogo aspro, sperduto e selvaggio, grande quasi come l'Italia. DI FEN MONTAIGNE FOTOGRAFIE DI RANDY OLSON

Le t o m b e p e r d u t e de l Perù Nell'impenetrabile foresta pluviale, un gruppo di esploratori e studiosi porta alla luce un tesoro di inestimabile valore storico e archeologico: le tombe inviolate di antichi guerrieri, i Chachapoya, o popolo delle nubi. DI PETER LERCHE FOTOGRAFIE DI GORDON WILTSIE

Editoriale Forum Geographica Dietro le quinte Homevideo

Mummie, i segreti delle tombe

nationalgeographic.com National Geographic TV Chiedetelo a noi Portfolio

Thomas Abercrombie

Una bambina si sporge incuriosita dalla porta di casa nel quartiere vecchio di Tripoli. Quale sarà il suo futuro in un Paese che, pur ancorato ai dogmi dell'Islam tradizionale, incoraggia l'accesso delle donne a occupazioni maschili? L A F O T O G R A F I A

È DI REZA

Page 13: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

Le mille vite di Luis Marden Esploratore, fotografo, bon vivant, scrittore dalla cultura enciclopedica e dal talento multiforme, Luis Marden ha rivoluzionato il nostro modo di vedere il mondo nei suoi strabilianti 64 anni a NATIONAL GEOGRAPHIC. DI CATHY NEWMAN FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN

C a c c i a grossa Durante la stagione secca, nel Parco nazionale Chobe, in Botswana, la lotta per l'acqua, e per la sopravvivenza, spinge un branco di leoni ad attaccare gli elefanti adulti per divorarli. Un evento che ha dell'incredibile e che NATIONAL GEOGRAPHIC ha fotografato per la prima volta. DI DERECk JOUBERT FOTOGRAFIE DI BEVERLY JOUBERT

Nepal Ai piedi delle nevi eterne dell'Himalaya, questo paradiso perduto è passato, nell'arco di cinquant'anni, da usanze medievali alle lusinghe di Internet e alle insidie dei tempi moderni. Quali saranno le conseguenze sociali e ambientali? DI T. D. ALLMAN FOTOGRAFIE Di MAGGIE STEBER

ZipUSA: Beverly Hills Benvenuti nel quartiere dei balocchi, regno dei belli, ricchi e famosi, dove il sole splende tutto l'anno e apparire è più importante che essere. DI LISA BANNON STEINMETZ FOTOGRAFIE DI LAUREN GREENFIELD

Taglio finale Uno sguardo oltre il velo

Flashback Stile bestiale

Viaggio in Italia L'abito non fa l'ammiraglio

Grandi Reportage Da Roma all'Alaska sorvolando il Polo

Page 14: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

Gravità zero Quando arriveremo a toccare l'universo con un dito? Un giorno non lontano, secondo Arthur C. Clarke, autore del classico della fantascienza 2001: Odissea nello spazio, potremmo persino salire nello spazio in ascensore. Il celebre scrittore racconta gli albori dell'esplorazione spaziale e riflette sulla grande sfida che attende l'umanità nel terzo Millennio. DI SIR ARTHUR CLARKE

Sopravvivere nello spazio Allucinazioni, danni genetici, perdita di massa ossea, problemi psicologici... Andare su Marte è il sogno di ogni astronauta, ma con le tecnologie odierne il viaggio durerebbe tre anni, esponendo chi lo compie a rischi enormi. DI MICHAEL E. LONG FOTOGRAFIE DI CARY WOLINSKY

Le ste l le d'Europa L'Agenzia spaziale europea partecipa al grande progetto della Stazione spaziale internazionale mettendo a disposizione il meglio della sua tecnologia e una squadra di 16 astronauti. Fra questi, l'italiano Umberto Guidoni, che sarà il primo europeo a varcare il portello della stazione.

Nel regno dei coralli Si estende per 2000 chilometri al largo della costa nordorientale dell'Australia, su una superficie molto più vasta dell'Italia: paradiso di biodiversità, la Grande Barriera Corallina ospita migliaia di specie viventi. Una varietà infinita di forme e colori, uno spettacolo naturale tra i più affascinanti del pianeta. DI DOUGLAS H. CHADWICK FOTOGRAFIE DI DAVID DOUBILET

Editoriale Forum Il polso del pianeta Geographica Homevideo

Destinazione spazio Chiedetelo a noi

Per il momento è ancora un prototipo, ma in futuro la tuta spaziale della Nasa H-l permetterà agli astronauti impegnati nelle prossime missioni nello spazio una maggiore libertà di movimento rispetto alle tute del passato.

L A F O T O G R A F I A

È DI I R A B L O C K

V O L . 7 • N O . 1 • G E N N A I O 2 0 0 1

Page 15: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

L'antica Ashqe lon Oggi è nota soprattutto come località balneare. Ma Ashqelon, ribattezzata dai Romani Ascalona, fu per cinque millenni uno dei più grandi porti del Mediterraneo. Venne distrutta più volte, e più volte rinacque dalle sue ceneri; le sue strade furono calcate da Riccardo Cuor di Leone, e forse, da Sansone ed Erode. Una città leggendaria, dal passato straordinario, che ora i nuovi scavi archeologici stanno finalmente riportando alla luce. DI RICK GORE FOTOGRAFIE DI ROBERT CLARK

I segreti del palazzo imperiale Protetta da profondi fossati e maestose torri di guardia, circondata da splendidi giardini, la dimora dell'imperatore si erge nel centro di Tokyo. Impenetrabile, avvolto da una cortina di mistero, il palazzo era un tempo la fortezza dei leggendari shogun Tokugawa. Oggi è l'ultimo baluardo di costumi e usanze millenarie, un'oasi di quiete e un centro di gravità permanente nella vita convulsa della capitale giapponese. DI ROBERT M. POOLE FOTOGRAFIE DI SAM ABELL

Incontro con Akihito Ritratto dell'ultimo sovrano celeste: un imperatore moderno con la passione dell'ittiologia, che ha a cuore l'ambiente e la pace fra i popoli, scrive poesie ed è custode delle tradizioni della più antica monarchia al mondo. DI ROBERT M. POOLE FOTOGRAFIE DI SAM ABELL

Taglio finale Nel giardino del ghiozzo

Dietro le quinte Flashback

Il cielo può attendere

V O L . 7 • N O . 1 • G E N N A I O 2 0 0 1

Page 16: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 7 • N O . 2 • F E B B R A I O 2 0 0 1

All'ombra delle Ande Volti, profumi e paesaggi della cordigliera sudamericana nel diario di un "figlio delle montagne" in viaggio dalla Terra del Fuoco al Mar dei Caraibi. T E S T O E F O T O G R A F I E D I P A B L O C O R R A I . V E G A

Marte In orbita attorno al pianeta rosso, la sonda Mars Global Surveyor scatta migliaia di immagini di qualità senza precedenti. E suscita così scompiglio nel mondo scientifico, rivoluzionando le teorie sulla presenza di acqua, e sulle forze che plasmano la superficie del pianeta più simile alla Terra che si conosca. DI KATHY SAWYER I M M A G I N I N A S A , )PL, MAL1N SPACE SCIENCE SYSTEMS

Supplemento speciale: la mappa Marte segreto

Gioielli con le ali Viaggio nelle foreste di montagna dell'America Centrale, dove varie specie di scarabei dai colori sgargianti attirano i collezionisti e affascinano gli scienziati. Ma offrono anche la possibilità di salvare un habitat minacciato dall'espansione della presenza umana. D I R O N A L D D . C A V E F O T O G R A F I E D I D A V I D H A W K S

Le paludi del Jersey Erano un inferno di spazzatura, inquinamento e delinquenza organizzata. Oggi le Meadowlands, terre umide e selvagge a pochi chilometri dal centro di New York, stanno rinascendo. Non senza problemi. D I R I C H A R D C O N N I F F F O T O G R A F I E D I M E L I S S A F A R L O W

Editoriale Forum Il polso del pianeta Geographica Homevideo Obiettivi puntati sul mondo

Chiedetelo a noi

Valutato oltre 300 mila lire dai collezionisti, lo splendido scarabeo Chrysina aurigans delle foreste del Costa Rica viene ritenuto prezioso anche dai ricercatori che ne studiano i segreti. LA F O T O G R A F I A È DI

D A V I D H A W K S

Page 17: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 1 - N O . 2 • F E B B R A I O 2 0 0 1

Ultime notizie dal campo In Africa tra gli elefanti, al Polo Sud in cerca di insetti sotto la calotta glaciale, o ancora sulle Ande per esplorare i templi di un'antica civiltà: giro del mondo per seguire le ricerche finanziate dalla Society.

Boscimani Un tempo padrone incontrastato dell'Africa meridionale, oggi il "popolo senza nome" rischia l'estinzione. Gli 85 mila superstiti lottano per riconquistare la terra degli avi e per salvare la propria cultura. DI PETER GODWIN FOTOGRAFIE DI CHRIS JOHNS

Dipinti dello spirito L'antica arte rupestre dei Boscimani è molto più che una testimonianza della vita di questo popolo. Dipingendo in trance, gli sciamani squarciavano il velo tra il mondo fisico e quello spirituale. DI DAVID LEWIS-WILLIAMS FOTOGRAFIE DI KENNETH GARRETT

Codice postale: Waimanalo, Hawaii Così rinasce l'orgoglio dei "veri" hawaiani, fra canoe a bilanciere, ginnastica acquatica e sogni di indipendenza. DI TOM O'NEILL FOTOGRAFIE DI IOD I COBB

Taglio finale Sotto il vulcano

Dietro le quinte nationalgeographic.com National Geographic TV Flashback

La leggenda del surf Viaggio in Italia

Il riposo del guerriero

Page 18: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L 7 • N O . 5 • M A G G I O 2 0 0 1

Le avventure di Marco Polo Il primo di una serie di tre articoli su "messer Milione", partito nel 1271 da Venezia alla volta del regno di Kublai Khan: un viaggio che ripercorre quella straordinaria spedizione nel cuore dell'Asia, attraversando terre che ancor oggi suscitano meraviglia e ammirazione. D I M I K E E D W A R D S F O T O G R A F I E D I M I C H A E L Y A M A S H I T A

I mercanti di Venezia Nel XIII secolo sulla laguna fiorivano arte, commercio, finanza e sete di avventure. Storia di una città e degli uomini che la resero grande, raggiungendo gli angoli più remoti del mondo allora conosciuto. DI A L V I S E Z O R Z I

Fantasmi de l la n o t t e Affascinante e misterioso, il giaguaro, il più grande felino dell' America Latina, è minacciato dalla deforestazione e dalla caccia. D I D O U G L A S H . C H A D W I C K F O T O G R A F I E D I S T E V E W I N T E R

Sotto il Mar Nero Antiche navi mercantili e conchiglie prelevate dal fondale ci raccontano la storia di un mare e del diluvio di proporzioni bibliche che sconvolse la vita dei suoi abitanti. D I R O B E R T D . B A L L A R D F O T O G R A F I E D I R A N D Y O L S O N

Editoriale Forum Il polso del pianeta Geographica Dietro le quinte Homevideo La lotta dei draghi

National Geographic TV nationalgeographic.com Chiedetelo a noi

A Minab, in Iran (luogo che Marco Polo conobbe come Hormuz), una diciottenne musulmana indossa una maschera tradizionale. LA F O T O G R A F I A È DI

M I C H A E L Y A M A S H I T A

Page 19: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 7 • N O . 5 • M A G G I O 2 0 0 1

Oasi mortale Un'equipe di scienziati esplora una grotta satura di gas velenosi nel Sud del Messico, dove vivono centinaia di creature. D I J O H N L . E L I O T F O T O G R A F I E D I S T E P H E N A L V A R E Z

P t e r o s a u r i Primi vertebrati a spiccare il volo, per 150 milioni di anni furono gli incontrastati signori dei cieli. Poi, alla fine del Cretaceo, questi animali si estinsero, assieme ai dinosauri. Ma ancora oggi, essi costituiscono un modello per le macchine volanti progettate dall'uomo. D I R I C H A R D M O N A S T E R S K Y

F O T O G R A F I E D I J O N A T H A N BLAIR I L L U S T R A Z I O N I D I J O H N S I B B I C K

Il fragi le m o n d o d e l l e r a n e Mancanza di habitat, malattie, inquinamento: le popolazioni di questi anfibi si riducono di giorno in giorno. Eppure, i ricercatori continuano a scoprire nuove specie. Molte di esse, però, si estinguono prima ancora di essere individuate. D I V I R G I N I A M O R E L L F O T O G R A F I E D I G E O R G E G R A L L

C o d i c e P o s t a l e : J a m e s t o w n , NM Spegnete il motore, tirate il freno a mano e godetevi le delizie di una gigantesca stazione di servizio dove il benessere dei clienti è importante quanto la manutenzione dei veicoli. D I M I C H A E L E . L O N G F O T O G R A F I E D I C A R Y W O L I N S K Y

Taglio finale

Grandi reportage Le mille sorprese di Pechino

Flashback

Page 20: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

I faraoni de l sole Akhenaton e la moglie Nefertiti regnarono sull'Egitto per un periodo relativamente breve. Riuscirono però a rivoluzionare le tradizioni religiose, l'arte e l'architettura dell'impero. Gli scavi di Amarna oggi riportano in vita la loro antica capitale, e ci svelano alcuni degli innumerevoli arcani di una dinastia avvolta dal mistero. D I R I C K G O R E F O T O G R A F I E D I K E N N E T H G A R R E T T

Supplemento speciale: la mappa dell'Antico Egitto

Dilemma Columbia Lungo il grande fiume che si getta nel Pacifico, è tempo di scelte contrastanti. Mentre le dighe aiutano l'uomo a irrigare le terre e a rifornire di energia elettrica la regione, i salmoni selvatici rischiano di scomparire. Nonostante i miliardi spesi per un progetto di tutela. E il dibattito divampa. D I FEN M O N T A I G N E F O T O G R A F I E D I ] I M R I C H A R D S O N

B a l e n e in fuga Agili e affusolate, le balenottere minori sono diffuse in tutti gli oceani e la loro popolazione conta quasi un milione di esemplari. Mentre la scienza si affanna a scoprirne i segreti, Norvegia e Giappone chiedono di legalizzarne la caccia. D I D O U G L A S H . C H A D W I C K F O T O G R A F I E D I F L I P N I C K L I N

L'enigmatico profilo di Nefertiti rievoca i fasti di un regno che ancora divide e affascina gli studiosi. (Museo Egizio, Berlino) LA F O T O G R A F I A È DI

K E N N E T H G A R R E T T

V O L . 7 • N O . 4 • A P R I L E 2 0 0 1

Editoriale

Forum

Il polso del pianeta

Geographica

Dietro le quinte

Homevideo

I segreti dei faraoni

National Geographic TV

nationalgeographic.com

Chiedetelo a noi

Page 21: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 7 • N O . 4 • A P R I L E 2 0 0 1

Zingari—Vite al margine Viaggio nei popolo rom, dalle allegre feste gitane della Camargue ai cupi ghetti della Slovacchia e della Repubblica Ceca, dalle sontuose dimore dei calderai rumeni all'impenetrabile comunità americana. Emarginati da secoli, gli zingari tentano di adattarsi al mondo che cambia senza perdere la loro identità. DI PETER GODWIN FOTOGRAFIE DI TOMASZ TOMASZEWSKI

Peta l i d 'oro Ibridi nati in laboratori ad alta tecnologia, vendite in Internet e un mercato miliardario in espansione trasformano il mondo dei fiori, un tempo dominato da piccole aziende a conduzione familiare. Chi riuscirà a sopravvivere nel nuovo mercato globale? D I V I V I E N N E W A L T F O T O G R A F I E D I S I S S E B R I M B E R G

Codice postale: Harlem, New York Una volta era il centro mondiale della cultura afroamericana, e una tappa obbligata del gran turismo. Oggi Harlem sembra rinascere da una stagione di decadenza, ma i suoi abitanti temono che l'arrivo delle grandi catene commerciali e delle compagnie immobiliari snaturi la vera anima del quartiere. DI CHARLES E. COBB, JR. FOTOGRAFIE DI DAVID ALAN HARVEY

Taglio finale

Grandi reportage L'Africa bianca della signora Ruth

Flashback

Viaggio in Italia

Page 22: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L. 7 • N O . 3 M A R Z O 2 0 0 1

M e g a t r a n s e c t II Riprende, tra mille insidie, la spedizione a piedi attraverso le ultime foreste incontaminate dell'Africa, guidata dal biologo Mike Fay e dalla sua squadra di pigmei. Stavolta, lungo il percorso, è in agguato anche un virus impietoso: Eboia. DI DAVID QUAMMEN FOTOGRAFIE DI MICHAEL NICHOLS

Nel magico bai Dal diario del fotografo "Nick" Nichols, il racconto di sei settimane di appostamenti in una radura segreta, nel cuore della giungla congolese, dove si radunano elefanti, gorilla, antilopi e altri misteriosi abitanti della foresta. TESTO E FOTOGRAFIE DI MICHAEL NICHOLS

Le isole Pa lmyra Oasi di biodiversità nel bel mezzo dell'Oceano Pacifico, questo splendido atollo mai colonizzato, nel quale ogni primavera si riversano migliaia di uccelli marini, è stato acquistato a caro prezzo da uno dei gruppi di tutela ambientale più importanti al mondo. DI ALEX CHADWICK FOTOGRAFIE D] RANDY 0LS0N

Mochie: il t e s o r o r i trovato Quasi 2000 anni fa il popolo dei Moche creò una raffinata civiltà sulla costa settentrionale del Perù. Poi scomparve nel nulla. Una nuova campagna di scavi ha permesso di ritrovare tombe finora inviolate, ricche di arredi funebri e oggetti d'arte. Ma il mistero continua. DI CHRISTOPHER B. DONNAN FOTOGRAFIE DI KENNETH GARRETT

ILLUSTRAZIONI DI CHRISTOPHER A. KLEIN

Editoriale Forum Il polso del pianeta Geographica Dietro le quinte Homevideo

I nuovi scimpanzé National Geographic TV nationalgeographic.com Chiedetelo a noi

Congo. Un gorilla osserva il fotografo dal fitto della vegetazione nel Parco nazionale di Odzala. È un giovane maschio, capo di un gruppo di coetanei rimasti orfani.

LA FOTOGRAFIA È DI

MICHAEL NICHOLS

Page 23: National Geographic Italia - Sbt · le eruzioni, si rifiutano di abbandonare le loro terre. DI A. R. WILLIAMS FOTOGRAFIE DI SARAH LEEN Dietro le quinte Forum Geographica L'Arca Editoriale

V O L . 7 • N O . 3 • M A R Z O 2 0 0 1

Indonesia Con un territorio vastissimo, composto da migliaia di isole e abitato da diversi gruppi etnici, l'unione indonesiana sta vivendo una stagione difficile e violenta. Riuscirà il governo, tra le pressioni dei fondamentalisti religiosi e di accaniti gruppi separatisti, a mantenere il Paese unito? DI TRACY DAHLBY FOTOGRAFIE DI ALEXANDRA BOULAT

Will iam Bartram Alla vigilia della Rivoluzione americana, un timido botanico di Filadelfia esplorò i territori selvaggi del Sud, scoprì numerose piante e animali, e difese la causa degli Indiani. Gli scritti e i disegni di William Bartram hanno educato all'amore per la natura intere generazioni di appassionati nel mondo intero. DI GLENN OELAND FOTOGRAFIE DI ANNIE GRIFFITHS BELT

Codice postale: Rico, Colorado Tra le cime innevate del Colorado, sorge una cittadina che è l'antitesi della mondanità e del lusso, abitata da centotrentotto anime fermamente decise a difenderne l'isolamento contro gli speculatori. Di CAROL HORNER FOTOGRAFIE DI DAVID ALAN HARVEY

Taglio finale Banchetti per l'obiettivo

Grandi Reportage Spedizione nel Deserto del Gobi

Flashback Esotiche armature

Viaggio in Italia Questioni di energia