FESTEGGIAMENTI IN ONOREDI SAN LAVERIO

REGISTRAZIONE TRIBUNALE PZ N° 397 DEL 18 GENNAIO 2010 COPIA OMAGGIO

NUMERO

33ANNO IIIgrumentogrumentoincomune

NOTIZIARIO DI INFORMAZIONE A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI GRUMENTO NOVAwww.comune.grumentonova.pz.it

SETTEMBRE2 0 1 2

IL PIANODI DIRITTOALLO STUDIO2012 - 2013a pagina 04

IL PROGETTODI SISTEMAZIONEESTERNA DELLA CASAALLOGGIO PER ANZIANIa pagina 06 e 07

PARTELA RASSEGNA TEATRALE«1° MEMORIALGENNY LA ROCCA»a pagina 11

FESTEGGIAMENTI IN ONOREDI SAN LAVERIOGrumento partecipa al Corteo di Tito la notizia a pagina 08

il notiziario in formato .pdf è pubblicato ed è consultabile

anche sul sito del comune al seguente indirizzo:

dal quale è possibile scaricarlo gratuitamente

www.comune.grumentonova.pz.it

grumentoincomune

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012

in questo numero

NOTIZIARIO DI INFORMAZIONE A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI GRUMENTO NOVA

Registrazione Tribunale PZ n° 397 del 18 gennaio 2010

anno III - numero 33 - settembre 2012 chiuso in redazione domenica 30 settembre 2012

stampato in n° 700 copie su carta ecologica riciclata

proprietario e editoreComune di Grumento Nova

direttore editorialeVincenzo Vertunni

direttore responsabileArturo Giglio

coordinatore di redazioneFranco Germino

redazionegiunta comunale

un consigliere di maggioranza e un consigliere di minoranza

comunicazione e progetto graficoexentia

via S. Infantino 55 - Grumento Nova (PZ)tel. 334.2105571 - email: exentia@libero.it

stampaazienda poligrafica tecnostampa snc

via P. F. Campanile 67/69 - Villa d’Agri di Marsicovetere (PZ)tel 0975.354066 - email: tecnostampasnc@libero.it

redazione0975.65044 - 334.2105571

comunegrumentonova@rete.basilicata.it exentia@libero.it

INFORMAZIONI

UTILI

Comune di Grumento Nova (PZ) - Piazza Sandro Pertini, 1Centralino Tel. 0975 65044 - Fax 0975 65073

Polizia Municipale - Piazza Sandro Pertini, 1Tel. 0975 65044

Caserma Carabinieri - Via Roma, 64Tel 0975 65041

Comando Forestale - Corso V. Emanuele, 40Tel. 0975 65107

Ufficio Postale - Via Roma, 21Tel. 0975 65466

Guardia Medica - Via Roma, 290975 65215

Farmacia Dott. Alianelli - Via Roma, 56Tel. 0975 65058

Posteitaliane

Il notiziario

exentia@libero.it

vuole essere un giornale aperto a tutti coloro che vorranno contribuire alla sua realizzazione, offrendo il proprio apporto volontario e gratuito di consigli, lettere e articoli, e perché no, anche di critiche. Il giornale non lascerà spazio alle polemiche pretestuose, ma accoglierà quei contributi che possano essere oggetto di una serena discussione e aperto confronto.Gli articoli e le foto in formato cartaceo o digitale, possono essere consegnati alla Segreteria, istituita presso la casa comunale in piazza Sandro Pertini 1, oppure direttamente a Franco Germino, coordinatore di redazione (che è possibile contattare anche al 334.2105571), o mandando una email con gli allegati ai seguenti indirizzi di posta elettronica: comunegrumentonova@rete.basilicata.it - Il materiale pervenuto verrà esaminato dal Comitato di Redazione prima di essere pubblicato.

ai lettori

ORARI UFFICICASA COMUNALE

ORARIO DI APERTURAUFFICI COMUNALI

mattino- dal lunedì al venerdì ore 8.00-14.00

pomeriggio - lunedì e giovedì ore 15.00-18.00

ORARIO DI SPORTELLO E DI ACCESSO AL PUBBLICO

mattino- dal lunedì al venerdì ore 11.00-13.00

pomeriggio - lunedì e giovedì ore 16.00-18.00

orario completo solo per Ufficio Protocollo e Anagrafe

UFFICIO ASSISTENZA SOCIALEmattino

- lunedì ore 9.00-14.00- II° e IV° mercoledì del mese ore 9.00-14.00

pomeriggio- I° e III° giovedì del mese ore 15.00-18.00

UFFICIO PSICOLOGAmattino

- lunedì ore 8.00-12.30pomeriggio

- II° e IV° giovedì del mese ore 16.00-19.00

02

grumentoincomune

dalla casa comunale

promozione culturale

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

progetti

comunicazione istituzionale

appuntamenti con il teatro

progetti

«Ragione e passione sono timone e vela della nostra anima navigante.»

Kahlil Gibran

«Fai ogni giorno qualcosa che non ti piace: questa è la regola d'oro per abituarti a fare il tuo dovere senza fatica.»

Mark Twain

«Noi chiamiamo pomposamente virtù tutte quelle azioni che giovano alla sicurezza di chi comanda e alla paura di chi serve.»

Ugo Foscolo

«La teoria è quando si sa tutto e niente funziona. La pratica è quando tutto funziona e nessuno sa il perché. Noi abbiamo messo insieme la teoria e la pratica: non c'è niente che funzioni... e nessuno sa il perché!»

Albert Einstein

«La mediocrità non conosce nulla di più alto di sé, ma il talento riconosce il genio all'istante.»

Arthur Conan Doyle

«La lingua è l'espressione del pensiero: ogni volta che parli la tua mente sfila davanti a tutti.»

Bibbia

notizie

so

mm

ario

LE DELIBERE della GIUNTA e del CONSIGLIO COMUNALE di SETTEMBRE 2012 INFORMAZIONI DALL’ANAGRAFE AVVISO UFFICIO ELETTORALECONTRIBUTI ALL’ATTIVITA’ DI IMPRESA BONUS CARBURANTE AGRICOLO

conoscere grumento

solidarietà

miscellanea

IL PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO 2012 - 2013

RIPARTE IL CAMPIONATO DI CALCIO DI PRIMA CATEGORIASERVIZIO NAVETTA VAL D’AGRI - CROB RIONEROSERVIZIO ASSOCIATO DI POLIZIA LOCALEIL NUOVO CONSIGLIO DIRETTIVO DEL GAL AKIRIS

IL PROGETTO DI COMPLETAMENTO DELLA SISTEMAZIONE ESTERNA CON ELIMINAZIONE DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE PRESSO LA STRUTTURA ADIBITA A RESIDENZA PER ANZIANI

IL PROGETTO DI COMPLETAMENTO DELLA SISTEMAZIONE ESTERNA CON ELIMINAZIONE DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE PRESSO LA STRUTTURA ADIBITA A RESIDENZA PER ANZIANI

«IL FIDANZAMENTO E IL MATRIMONIO IN UN CONTESTO AMICALE»Incontro promosso dall’Associazione CRONOSCOUTS. MESSA IN ONORE DI SAN PIOCORTEO E FESTA DI SAN LAVERIO A TITO

LA RASSEGNA TEATRALE «1° MEMORIAL GENNY LA ROCCA»

LIBRINFESTA - PRIMA FIERA DEL LIBRO IN VAL D’AGRI

LE ESPERIENZE DEI RAGAZZI GRUMENTINI DI AMISTRADA IN GUATEMALA

SAPONARA: STORIA DI MUSICANTI E DI MUSICISTI di Mimì Florio

dalla

casa c

om

un

ale

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012 03

grumentoincomune

DELIBERE DELLA GIUNTA COMUNALE SETTEMBRE 2012

DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALESETTEMBRE 2012

SEDUTA DEL 05 SETTEMBRE

SEDUTA DEL 17 SETTEMBRE

SEDUTA DEL 19 SETTEMBRE

SEDUTA DEL 26 SETTEMBRE

SEDUTA DEL 24 SETTEMBRE

- N° 94 CONCESSIONE UTILIZZO A TITOLO GRATUITO DEL CAMPO SPORTIVO COMUNALE E CONTRIBUTO ECONOMICO ALLA SOCIETA’ SPORTIVA AC REAL GRUMENTO, CON AFFIDAMENTO DELLA MANUTENZIONE ORDINARIA DELL’IMPIANTO SPORTIVO.

- N° 95 DELIBERA DI G.C. N° 91 DEL 08.08.2012 «ATTIVAZIONE SERVIZIO BANDA LARGA PER LA GESTIONE IN WIFI DELLA RETE CIVICA COMUNALE». INTEGRAZIONI.

- N° 96 CONTRIBUTO IN CONTO INTERESSI A SOSTEGNO DELLE ATTIVITA’ DI IMPRESA. DIRETTIVE.

- N° 97 CIMITERO COMUNALE: REVOCA LOTTI ASSEGNATI NON EDIFICATI NEI TERMINI DI ASSEGNAZIONE. ATTO DI INDIRIZZO.

- N° 98 MISURE ANTICRISI: BONUS SUL CONSUMO DEL CARBURANTE AGRICOLO. APPROVAZIONE MODALITA’ DI CONCESSIONE.

- N° 99 CONVENZIONE TRA IL DIPARTIMENTO ARCHEOLOGIA DELL’UNIVERSITA’ DI BOLOGNA E L’ENTE PARCO NAZIONALE DELL’APPENNINO LUCANO - VAL D’AGRI E LAGONEGRESE, IL COMUNE DI GRUMENTO NOVA E IL COMUNE DI SPINOSO.

- N° 100 TRASFERIMENTO AL COMUNE DI GRUMENTO NOVA DELLA TITOLARITA’ DELL’INFRASTRUTTURA AERONAUTICA AVIO SUPERFICIE DI PROPRIETA’ DELLA SOPPRESSA COMUNITA’ MONTANA «ALTO AGRI».

- N° 101 ART. 25 LEGGE 241/90 E S. M. I. . DETERMINAZIONE COSTI DI RIPRODUZIONE, DEI DIRITTI DI RICERCA E DI VISURA DEI DOCUMENTI AMMINISTRATIVI.

- N° 102 RISCOSSIONE COATTIVA ENTRATE COMUNALI. DETERMINAZIONI.

- N° 19 LETTURA ED APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE DEL 28.06.2012.

- N° 20 RATIFICA DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE N° 81 DEL 26.07.2012 AVENTE AD OGGETTO: «ART. 175 DEL TUEL APPROVATO CON D. LGS. N° 267 DEL 18.08.2000 VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE ESERCIZIO FINANZIARIO 2012 E BILANCIO PLURIENNALE 2012-2014.

- N° 21 RICONOSCIMENTO E FINANZIAMENTO DEBITI FUORI BILANCIO.

- N° 22 ART. 193 DEL D.LGS. N° 267/2000 «RICOGNIZIONE SULLO STATO DI ATTUAZIONE DEI PROGRAMMI ED ATTESTAZIONE DEL PERMANERE DEGLI EQUILIBRI DI BILANCIO PER IL CORRENTE ESERCIZIO FINANZIARIO. VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2012 E AL BILANCIO PLURIENNALE 2012-2014.

- N° 23 EVENTI SISMICI 1980 - 1981 - 1982. DELIBERAZIONE CIPE N° 45 DEL 23.03.2012 RIPARTO FONDI ASSEGNATI.

- N° 24 INSTALLAZIONE IMPIANTO DI RADIOTELECOMUNICAZIONE CON POTENZA ANTENNA INFERIORE A 7 WATT PRESSO IL SERBATOIO ACQUEDOTTO LUCANO DI GRUMENTO NOVA. AUTORIZZAZIONE.

- N° 25 CONCESSIONE SUOLO PUBBLICO PER INSTALLAZIONE PREFABBRICATO AL CENTRO DIURNO «VERSO LA LUCE».

INFORMAZIONI DALL’ANAGRAFE

ATTI AMMINISTRATIVI

NATI: 21 settembre Mirjana FILICE 22 settembre Valeria FORTUNATO MORTI: 30 agosto Giuseppina TOSCANO di anni 96 10 settembre Carlo CAPUTI di anni 92 25 settembre Romilda GIANNONE di anni 87 MATRIMONI: 29 settembre Romina PIGNATARO e Luigi LAMOGLIE

Il responsabile dell’Ufficio Anagrafe ed Elettorale del Comune di Grumento Nova sig.ra Donata Pascarelli comunica alla cittadinanza che sono disponibili presso l’ufficio i modelli di per l’inserimento nell’Albo delle persone idonee all’ufficio di Presidente di Seggio elettorale e di Scrutatore. I termini per la presentazione delle domande sono fissati per il

domanda

31 ottobre p.v. (per i Presidenti) e per il 30 novembre (per gli Scrutatori).

AVVISO UFFICIO ELETTORALE

IN ARRIVO IL BANDO PER LA CONCESSIONE DEL CONTRIBUTO IN CONTO INTERESSI

ALLE ATTIVITÀ DI IMPRESA

La Giunta comunale, con Delibera n° 96 del 17.09.2012, ha deciso di impartire al Responsabile dell’Area Finanziaria le direttive per la predisposizione di un Avviso Pubblico relativo al «Bando per la concessione di contributi in conto interessi alle attività di impresa».I beneficiari del contributo dovranno essere le imprese avente sede legale e/o operativa nel territorio comunale, indipendentemente dal settore economico di appartenenza, iscritte alla Camera di Commercio e attive, in regola con gli adempimenti in materia fiscale, previdenziale e contributiva.Il finanziamento ammissibile è riferito ai finanziamenti contratti per investimenti e/o per la gestione dell’attività imprenditoriale e con un piano di ammortamento non superiore ad anni 5, a partire dal 1° giugno 2011, e fino ad un massimo di 50.000,00 €. Il contributo concesso è calcolato in funzione degli interessi corrisposti sul capitale ricevuto in prestito nella misura del 75% degli interessi corrisposti nel periodo di riferimento e fino al quinto anno di ammortamento.

BONUS SUL CONSUMO DI CARBURANTE AGRICOLO

La Giunta comunale, con Delibera n° 98 del 17.09.2012, ha deciso di impartire al Responsabile dell’Area Finanziaria le direttive per la predisposizione di un Avviso Pubblico relativo alla Concessione di un bonus economico ai titolari di aziende agricole operanti sul territorio comunale.I beneficiari del contributo dovranno essere iscritti alla Camera di Commercio, avere il proprio fascicolo aziendale presente nel S.I.A.N., essere iscritti nel Registro UMA della Regione Basilicata, Dipartimento Agricoltura.La misura del bonus è determinata nel 20% dell’importo, al netto dell’IVA, del carburante acquistato nel 2011 e fino ad un massimo di 1.000,00 € per azienda agricola.

POLIZIAMUNICIPALE

CONCORSO PER TITOLI ED ESAMI PER LA COPERTURA DI N° 2 POSTI DI AGENTE DI POLIZIA LOCALE – ISTRUTTORE ( CAT. C – POS. ECONOMICA C1) A TEMPO INDETERMINATO E PART-TIME (18 ORE SETTIMANALI)

Sono state esperite le prove di preselezione, a cui ha aderito un cospicuo numero di partecipanti: nei primi giorni di ottobre si passerà alla prova scritta e pratica di coloro che sono risultati idonei, avendo ottenuto i punteggi migliori per le risposte ai quesiti richiesti.

IL PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO 2012-2013Assessorato alla Cultura e alla Formazione - Comune di Grumento Nova

NUMERO 33 SETTEMBRE 201204

grumentoincomuneco

mu

nic

azio

ne istitu

zio

nale

Eletto all'unanimità il nuovo Consiglio di Amministrazione del Gal Akiris che è formato da sette componenti:

Presidente:Angelo Milo della Coldiretti Componenti parte pubblica:

Senatro Vivoli (Sindaco di Missanello)Mario Di Sanzo (Sindaco di Montemurro)Cesare Marte (Sindaco di Sarconi)

IL NUOVO CONSIGLIO DIRETTIVO DEL GAL AKIRIS

Componenti parte privata:Prospero Cassino Pietro SanchiricoPino Marsicovetere

Presentiamo la relazione riguardante il Piano di Dirittto allo Studio 2012-2013, elaborato dall’Assessorato alla Cultura e alla Formazione del Comune di Grumento Nova, che, al momento della redazione dell’articolo, è in corso di approvazione.

Vista la legge regionale n° 21 del 20.09.1979 anche quest'anno il Piano di Diritto allo Studio prevede una serie di iniziative volte a favorire il raggiungimento degli obiettivi di cui alla precedente legge.

1. La popolazione studentesca nell’anno scolastico 2012-2013La popolazione studentesca nell'anno scolastico 2012-2013 risulta così suddivisa:- Scuola dell'Infanzia 37 ISCRITTI- Scuola Primaria 54 ISCRITTI- Scuola Sec. di I grado 34 ISCRITTI per un totale di 125 studenti.

2. La Commissione comunale diritto allo studio 2012-2013La suddetta Commissione per l’a.s. 2012-2013 non è stata ancora convocata.

3. Servizi per il diritto allo studioa) Borse di studioAi sensi della legge regionale 20 giugno 1979, n° 21 “Norme per l’attuazione del diritto allo studio”, per l’a.s. 2012-2013 la Giunta comunale ha deciso di stanziare una somma già prevista in bilancio per le Borse di studio, da suddividere tra gli alunni dell’ultimo anno di scuola primaria indipendentemente dal risultato finale conseguito (€ 250,00); tra i più meritevoli della scuola secondaria di I grado (€ 350,00) per coloro che raggiungono la media scolastica dell'otto e del nove), e della scuola secondaria di II grado. Per questi ultimi l'importo è differenziato. Per coloro che ottengono un risultato finale compreso tra 80/100 e 90/100 il premio in denaro è pari ad euro 400,00 ed euro 500,00 per chi ottiene una votazione compresa tra 91/100 e 100/100, indipendentemente dall’iscrizione effettuata all’Università; con una integrazione di ulteriori € 500,00 per chi dovesse iscriversi all’Università.

b) 10 premi in denaro comunali per studenti universitariL’intervento previsto per l’a. s. 2012-2013 è pari a € 15.000,00.L'assessorato alla cultura in accordo con la giunta comunale ha stanziato per il 2012-2013 10 premi in denaro di 1.500,00 euro ciascuno per gli studenti iscritti all'Università. Sono ammessi a partecipare gli studenti che:

1) siano residenti nel Comune di Grumento Nova, ovvero il cui nucleo familiare sia residente nel Comune di Grumento Nova;

2) nell'anno accademico 2012-2013 risultino iscritti all'Università, in corso;

3) abbiano superato, entro il mese di ottobre 2012, almeno 30 crediti formativi previsti dagli ordini degli Studi della Facoltà oppure dal piano di studi personale, relativi all'anno accademico 2012-2013;

4) presentano il modello ISEE dell'anno 2012.Al suddetto importo si aggiunge la somma di € 9.000,00 derivante

c) Fornitura libri di testo scuola primariaAnche per l’a. s. 2012-2013 il Comune di Grumento Nova provvederà all’acquisto di libri per la scuola primaria. L’intervento è di € 2.000,00.

d) Contributo comunale fornitura libri di testo scuola secondaria di I e II gradoL’intervento previsto è di € 10.000,00

e) Mensa scolasticaL'acquisto dei beni alimentari è gestito anche quest'anno dal Comune ma il servizio è stato affidato dall'anno scorso e per due anni ad una ditta con idonei requisiti in modo da garantire una corretta alimentazione.

Il ticket/pasto risulta invariato:reddito Irpef costo pasto costo blocchetto

Fino a € 8.000 esenzione esenzioneda a € 8.001,00 a € 15.000,00 €1.00 € 10,00oltre €15.001,00 €1,50 € 15,00

f) Trasporto scolasticoIl Comune di Grumento Nova, con non poche difficoltà, garantisce gratuitamente il servizio di trasporto per gli alunni della scuola dell’infanzia e per quelli della primaria, augurandosi, tuttavia, di migliorare e di offrire servizi ancora più adeguati .

g) Vigilanza scuolabus comunaleFondi pari a € 0,00.Per l'anno scolastico 2012/2013 la vigilanza scuolabus, grazie anche all'impegno dell'Ufficio Amministrativo, è garantita anche per quest'anno, attingendo dalla graduatoria riguardante la concessione dei contributi alle famiglie indigenti.

h) Servizi ed attività a sostegno delle iniziative didatticheSostegno finanziario attività didattica (P.O.F.).Contributi comunali per il POF all’Istituto Comprensivo di Tramutola per le scuole di Grumento Nova è pari a € 10.500,00

QUADRO FINANZIARIO

a) Borse di studio comunali scuola primaria e secondaria di I e II grado

b) Borse di studio comunali agli studenti universitari c) Acquisto libri di testo agli alunni della scuola primaria d) Contributi comunali per acquisto libri di testo scuola secondaria di I e II grado

e) Mensa scolastica f) - Trasporto scolastico effettuato da terzi (Scuola secondaria di I grado) - Trasporto scolastico in amministrazione diretta g) Vigilanza Scuolabus

h) Contributo P.O.F. Istituto Comprensivo

Euro

7.220,00

24.000,00

2.000,00

10.000,00

30.400,00

6.500,00

61.658,98

0,00

10.500,00

TOTALE € 152.258,98

dalla rimanenza n o n s p e s a dell’anno scorso.L ’ i m p o r t o c o m p l e s s i v o dell’intervento è pari quindi a € 24.000,00.

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012 05

grumentoincomunem

iscella

nea

RIPARTE IL CAMPIONATO DI CALCIO DI PRIMA CATEGORIARIPARTE IL CAMPIONATO DI CALCIO DI PRIMA CATEGORIA

L’ORGANICO DELL’ ‘‘AC REAL GRUMENTO’’

FIGC - LEGA NAZIONALE DILETTANTI - COMITATO REGIONALE BASILICATAa STAGIONE SPORTIVA 2012-2013 - CAMPIONATO DI 1 CATEGORIA GIRONE B

PARTITE DELL’ AC REAL GRUMENTO(rispetto al Calendario Ufficiale, le gare in casa del Grumento si disputeranno il Sabato alle 15,30)

a1 GiornataGRASSANO - REAL GRUMENTOAndata 30 settembre 2012Ritorno 27 gennaio 2013

a2 GiornataREAL GRUMENTO - SANTARCANG.Andata 7 ottobre 2012 Ritorno 3 febbraio 2013

a3 GiornataBRIENZA - REAL GRUMENTOAndata 14 ottobre 2012Ritorno 10 febbraio 2013

a4 GiornataREAL GRUMENTO - G.B. MATERAAndata 21 ottobre 2012 Ritorno 17 febbraio 2013

a5 GiornataPATERNICUM - REAL GRUMENTOAndata 28 ottobre 2012Ritorno 24 febbraio 2013

(26.01)

(6.10)

(9.02)

(20.10)

(23.02)

a6 GiornataREAL GRUMENTO - S. ANGELO 2007Andata 4 novembre 2012 Ritorno 3 marzo 2013

a7 GiornataRIPOSO11 novembre 201210 marzo 2013

a8 GiornataREAL GRUMENTO - ABRIOLAAndata 18 novembre 2012 Ritorno 17 marzo 2013

a9 GiornataSALANDRA - REAL GRUMENTOAndata 25 novembre 2012Ritorno 7 aprile 2013

a10 GiornataREAL GRUMENTO - ROCCANOVAAndata 2 dicembre 2012 Ritorno 14 aprile 2013

(3.11)

(17.11)

(6.04)

(1.12)

a11 GiornataREAL SENISE - REAL GRUMENTOAndata 9 dicembre 2012Ritorno 21 aprile 2013

a12 GiornataREAL GRUMENTO - F.LLI CAFAROAndata 16 dicembre 2012 Ritorno 28 aprile 2013

a13 GiornataREAL GRUMENTO - SATRIANOAndata 6 gennaio 2013 Ritorno 5 maggio 2013

a14 GiornataFERRANDINA - REAL GRUMENTOAndata 13 gennaio 2013Ritorno 12 maggio 2013

a15 GiornataREAL GRUMENTO - ANZIAndata 20 gennaio 2013 Ritorno 19 maggio 2013

(20.04)

(15.12)

(5.01)

(11.05)

(19.01)

Un’altra intensa stagione agonistica è iniziata per la squadra di calcio dell’AC Real Grumento, inserita nel Girone B del Campionato Regionale di Prima Categoria, con un organico rinnovato, seppur sempre costruito intorno ai capisaldi consolidati dei giovani calciatori grumentini. E il primo segno di una energica partenza è stato dato dai ragazzi nella prima partita, vinta sul campo di Grassano con un perentorio 3 a 1 finale (doppietta di Cianciarulo e rete di Cirigliano).Da queste pagine, rivolgiamo a tutti i giocatori e ai dirigenti l’augurio per un torneo all’insegna del divertimento, del bel gioco e di moltissime soddisfazioni.

SERVIZIO NAVETTA VAL D’AGRI - CROB RIONERO

SERVIZIO ASSOCIATO DI POLIZIA LOCALE

In data 19 settembre 2012 è stata siglata la convenzione relativa al

tra i Comuni di Grumento Nova, Montemurro, Sarconi e Spinoso, che si svolgerà nell’ambito del comprensorio dei comuni attraverso la libera mobilità del personale preposto a tale funzione.

«Servizio Associato di Polizia Locale»

La Soc. Coop. AKIRIS di Viggiano ha istituito un servizio di navetta tra la Val’Agri e il Centro Oncologico di Rionero, che si svolge con le seguenti modalità:

Partenzaore 6.00 - Viggiano (piazza Plebiscito)ore 6.15 - Villa d’Agri (terminal bus)ore 6.30 - Bivio Galaino/Paterno (terminal bus)ore 7.00 - Brienza (piazza G. Marconi)

Arrivoore 8.30 - presso Ospedale

Rientrodopo aver effettuato le terapie

Servizio attivo dal lunedì al venerdì - info 331.2876146

Ciclisti grumentini sulla costa tirrenica (Maratea)

I nonni di , nato il 29 luglio scorso in Piemonte, rivolgono il loro pensiero di affetto e di felicità al nipotino e ai suoi genitori, Antonella e Giuseppe, residenti a Borgaro Torinese.Anche noi partecipiamo alla loro gioia e ci uniamo al saluto, che estendiamo a tutti coloro che vivono lontani dal nostro paese.

Lorenzo Loru

NUMERO 33 SETTEMBRE 201206

grumentoincomunep

ro

gett

i

IL PROGETTO DI COMPLETAMENTO DELLA SISTEMAZIONE ESTERNACON ELIMINAZIONE DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE PRESSO LA STRUTTURA ADIBITA A RESIDENZA PER ANZIANI

Programma Operativo FESR Basilicata 2007/2013 - Asse VI “Inclusione Sociale”Obiettivo Specifico VI.1 “Potenziamento e qualificazione della rete regionale dei servizi volti alla promozionedell’inclusione sociale”

Centro urbano di GRUMENTO NOVA

Area di intervento progettuale

Casa alloggio per anziani(ex Convento dei Cappuccini)

Scuola Materna

Il progetto rientra nelle opere finanziate dal Programma Operativo FESR Basilicata 2007/2013 - Asse VI “ ”.

La finalità del progetto è quella di mettere in comunicazione l’interno e restituire alla comunità lo spazio esterno all’ex Convento dei Cappuccini, in modo da permetterne il pieno utilizzo. Si intende riqualificare l’area che presenta forti dislivelli, raccordandoli e rendendoli fruibili anche ai diversamente abili.L’impianto di fabbrica esistente è stato ristrutturato di recente e al suo interno si è allocata la Casa Alloggio per Anziani «Villa Letizia», gestita dalla Cooperativa «Il Girasole» di Moliterno.Il piano terra ospiti gli uffici amministrativi, la reception e gli spazi comuni: soggiorno sala-tv, sala polivalente, biblioteca, sala lettura, e i locali di servizio: la lavanderia, la stireria e 2 servizi igienici.Il primo piano invece è destinato a zona notte, con 7 stanze con servizi attigui, con una zona di relax pluriuso, locali per il personale e tutti gli ambienti necessari per il buon funzionamento della struttura.L’Amministrazione comunale ha inserito l’intervento in oggetto all’interno del progetto di recupero di stabili di proprietà comunale da destinarsi ad uso collettivo.

Inclusione Sociale

L’immobile ha una superficie di circa 900 mq. A seguito degli interventi di ristrutturazione, consolidamento ed ampliamento effettuati con i lavori fino ad oggi realizzati, si è reso necessario prevedere un ulteriore intervento per il completamento della sistemazione esterna all’area di pertinenza dell’ex convento. Allo stato attuale l’area è parzialmente occupata dal cantiere destinato alla ristrutturazione del complesso architettonico.

Descrizione delle aree di interventoIl progetto di sistemazione esterna prevede una serie di interventi di inserimento urbanistico-territoriale, con valutazioni delle condizioni architettoniche, strutturali ed idrauliche dell’area di intervento, che riguardano:a. la realizzazione dello smaltimento delle acque reflue dei piazzali;b. la predisposizione del l’ impianto di illuminazione esterna;c. la riqualificazione delle aree mediante la realizzazione di una pavimentazione per la migliore definizione delle aree pedonali di pertinenza;d. la realizzazione di nuovi spazi verdi, con l’inserimento di essenze arboree;e. la sistemazione di arredo.Tutte le aree verranno debitamente delimitate e recintate, in modo da creare sia superfici sempre accessibili che chiuse.Area sud (ingresso chiesetta)L’intervento interessa l’area pedonale posta a sud e ad ovest del convento, dove verrà realizzata una nuova zona pedonale, mediante la realizzazione di un marciapiede e la ripavimentazione di parte di quello esistente.Area sud-est (cortile posteriore)L’intervento è caratterizzato dalla realizzazione di due rampe carrabili e da una fascia di sistemazione a verde. Tutta l’area ha la possibilità di essere carrabile. Area nord-est (cortile interno)Nella zona ovest dell’area verrà realizzato un nuovo muro di sostegno in c.a. in modo da permettere l’allargamento dell’area stessa e collegarla al cortile posteriore in modo più efficace di adesso. Per superare il dislivello attuale tra il cortile posteriore e il cortile principale, l’area verrà suddivisa in 3 piani a diversa quota, collegati tra loro da altrettante scale e rampe, per l’eliminazione delle barriere architettoniche. Anche qui, sono previste sistemazioni a verde ed una piccola zona marginale, attrezzata con sedute.Area nord-ovest (cortile principale)Questo ampio spazio è organizzato con, una parte, quella adiacente il cancello di ingresso, che permetta anche l’ingresso di automezzi.Risistemazione stradaL’intervento è relativo al rifacimento del tratto di strada di accesso all’area: consiste nel livellamento di una sezione di circa 43,00 ml, mediante scavo e rifacimento del pacchetto stradale, ed il solo rifacimento dello strato di usura per un tratto di circa 10,00 ml.

Descrizione delle opere di interventoComplessivamente gli interventi consistono in opere di sbancamento per la realizzazione dei piazzali e sistemazione dei punti di accesso all’immobile, ovvero la realizzazione di muri di contenimento delle scarpate. Per quanto concerne la sistemazione urbana, l’intervento consiste nella

realizzazione di cordoli per la messa in opera del terreno vegetale per la predisposizione delle aiuole. E’ prevista la sistemazione a verde con messa a dimora di alberi ad alto fusto, specie arboree e l’installazione di arredo urbano.L’intervento prevede inoltre la predisposizione dell’impianto di illuminazione e dello smaltimento delle acque piovane.Opere di sostegnoLe opere previste consistono nel consolidamento e realizzazione di muri di sostegno, per la realizzazione di piani, per mitigare il forte dislivello tra il lato ovest e il lato est dell’immobile dell’ex convento, piani che saranno raccordati mediante rampe e scale. Si tratta di interventi per migliorare e completare le opere di sostegno esistenti, in alcuni casi provviste anche di rivestimento al fine di ridurre l’impatto ambientale.Date le varie differenze di quota che caratterizzano il lotto, rispetto al piano stradale, si rende necessario un adeguamento strutturale, consistente nella formazione di un muro di sostegno in cemento armato, nell’angolo nord-est dell’immobile, adeguatamente realizzato a ridosso del confine est del lotto, atto a contenere la spinta del terreno.Gli altri due muri di contenimento saranno realizzati in elementi prefabbricati in calcestruzzo, debitamente ancorati al terreno. Tutti i muri devono essere dotati di opportuni drenaggi per lo smaltimento delle acque meteoriche e per la filtrazione dell’acqua di deposito.Opere di riqualificazione urbanaIl progetto prevede la riqualificazione del giardino a sud-ovest, con l’obiettivo di mantenere, nell’organizzazione spaziale, la centralità del monumento esistente.Attraversando la strada comunale si percorre lo spazio pedonale che porta all’accesso principale dell’immobile; sulla destra del portico di accesso si entra nelle aree destinate ad uso privato.Nell’area intorno all’immobile si realizzeranno spazi attrezzati con alberature di diversa tipologia e panchine poste, sia lungo il terrazzamento ad est che in quello a nord. Percorrendo le rampe e le scale che collegano le differenti quote del cortile a nord si arriva al piazzale di accesso sul lato ovest del lotto.Progettazione del verdePer la progettazione del verde sono state scelte, tra le varie specie arboree e vegetali, quelle che crescono nelle zone limitrofe l’abitato di Grumento Nova, quindi autoctone. Si tratta di tipologie di piante resistenti al freddo e che consentono una facile posa e manutenzione.L’inserimento delle specie arboree è previsto sulle aree a prato stabile paranaturale e consiste nella realizzazione di piccoli nuclei arborei. Tali nuclei sono costituiti da poche unità e possono avere una duplice funzione, didattica e decorativa. Le specie arboree scelte per tale funzione sono la quercia, il leccio, il rovere, la farnia, la roverella, il faggio e la betulla.

Viste aeree dell’area oggetto di intervento progettuale

Area di intervento progettuale Le specie

a r b u s t i v e c h e s i in tendono piantumare s o n o i l corniolo, il crespino, il ligustro e la mahonia.

continua >

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012 07

grumentoincomunep

ro

getti

Abbattimento delle barriere architettonicheIl progetto è stato realizzato con particolare riguardo alle soluzioni delle opere previste per l’eliminazione delle barriere architettoniche.Sono previste pendenze delle rampe di accesso inferiori all’8% come previsto dalle norme vigenti, e in prossimità dell’attraversamento pedonale, a sud-ovest saranno realizzati appositi scivoli di invito a filo strada.Rivestimenti e pavimentazioniI rivestimenti usati per la pavimentazione e per le pareti dei muri esterni vedono l’utilizzo di materiali che sono facilmente recuperabili nelle zone locali, il tutto per garantire quel rapporto di continuità tra architettura e territorio.I materiali previsti sono:favaccio bocciardato, pietra compatta, chiara e variegata, adatta alla costruzione e alla decorazione, prevalentemente costituita da minerali di durezza Mohs da 3 a 4, denominata «brecciato irpino»; si presenta come un conglomerato ghiaioso di varia granulometria e cemento calcareo, costituito da breccia matrice carbonatica e derivante da rocce sedimentarie. A seconda della granulometria e dei siti originari di estrazione si hanno le varie denominazioni: «favaccio» o «favaccia», «favaccino», «brecciato», «pietra di Fontanarosa», ecc. .La posa dei rivestimenti è stata progettata seguendo la geometria delle fioriere e dei percorsi dove il bordo esterno è realizzato con «favaccio bocciardato» e l’interno della pavimentazione è costituita da «pietra calcare di Avigliano» ad opus incertum.

L’impianto di illuminazione deve conformarsi a criteri realizzativi adottati dal progettista dell’opera da illuminare, in modo da rendere fruibile di notte il sito, sottolineando, se necessario, i percorsi.L’effetto complessivo dipende dalla luminanza delle varie parti e dai rapporti tra le luminanze stesse e l’ambiente circostante.Un impianto di illuminazione mal progettato può risultare fortemente intrusivo. Occorre ridurne l’impatto ambientale ed evitare di inviare luce sulle finestre delle abitazioni circostanti, impiegando apparecchi di illuminazione che assicurino un buon contenimento della luce spuria, ovvero del flusso luminoso diretto al di fuori della zona da illuminare.Ciò si ottiene più facilmente usando proiettori dotati di lampada di piccole dimensioni.Smaltimento acque meteoricheL’area del parcheggio dovrà essere provvista di un opportuno sistema di smaltimento delle acque meteoriche che sarà realizzato con un sistema di pozzetti di raccolta collegati in serie da una tubazione in PVC che convoglierà le acque.Nell’ambito di tale intervento, al fine di garantire il corretto allontanamento delle acque meteoriche dai vari terrazzamenti, è prevista una rete di raccolta nella quale, le acque di pioggia, intercettate attraverso caditoie opportunamente posizionate nei punti di impluvio, vengono convogliate ed allontanate dall’area, garantendo che la stessa si mantenga costantemente indenne da allagamenti.Per il dimensionamento della rete sono stati considerati eventi piovosi di alta intensità caratterizzati da un tempo di ritorno di 20 anni.CantierizzazionePer procedere in modo più funzionale, il cantiere sarà diviso in 3 aree e le lavorazioni saranno eseguite in 2 fasi. La prima area è quella più estesa, della superficie di circa 2.000 mq, e coincide con l’immediato intorno del complesso esistente. La seconda sarà utilizzata come base del cantiere e coincide con l’area belvedere dove è ubicato il crocifisso, avente una superficie di 520 mq. La terza area è quella inerente la sistemazione stradale, di circa 230 mq di superficie.EspropriazioniIl calcolo delle indennità di esproprio, a giusta corresponsione del bene espropriato, è stato eseguito tenendo conto delle dimensioni geometriche del progetto. La superficie complessiva di esproprio delle opere di progetto ammonta a 287,50 mq, individuati in catasto al foglio 58 mappale 129 del comune di Grumento Nova.

Quadro economico progetto esecutivoDi seguito si riporta il quadro economico del progetto secondo le distinte categorie di lavoro.

A. Lavori a misura Euro A.1 Importo dei lavori A.2 Oneri per la sicurezzaTotale A.

B. Somme a disposizione della Stazione Appaltante B.1 Lavori in economia B.2 Spese generali B.3 Spese attuazione e gestione progetto B.4 Espropriazioni B.5 Acquisto immobili B.6 Oneri IVA sui lavori B.7 Imprevisti B.8 Acquisti di materialeTotale B.

TOTALE (A. + B.)L’illuminazioneL’impianto di illuminazione esterna verrà soltanto predisposto. La posizione e la scelta degli apparecchi di illuminazione deve essere effettuata avendo come parametro di valutazione la limitazione del flusso luminoso disperso verso l’alto.La posizione dei punti luce sarà stabilita ot t imizzando i l rendimento luminoso dell’apparecchio, ma perseguendo la massima compatibilità ambientale. L’illuminazione decorativa ha caratteristiche differenziate da luogo a luogo.

Dettaglio rivestimentopavimentazione

Scuola Materna

Casa alloggio per anziani(ex Convento dei Cappuccini)

PLANIMETRIA DEGLI INTERVENTI DI PROGETTO

Liv 1

Liv 2

Liv 3

Liv 4

183.656,614.016,26

187.672,87

0,0018.945,57

20.690,731.329,02

0,0018.767,292.594,52

0,0062.327,13

250.000,00

* I testi sono tratti dalla Relazione Generale

allegata al Progetto Esecutivo del R.T.P. incaricato

per la prestazione professionale

area di intervento

S. MESSA IN ONORE DI SAN PIO

08 NUMERO 33 SETTEMBRE 2012

grumentoincomunen

otizie IL FIDANZAMENTO E IL MATRIMONIO IN UN CONTESTO AMICALE

Riunione Cronoscout Sala Castello dei Sanseverino Sabato 15 settembre 2012 ore 17.30

I Cronoscout, nel pomeriggio di sabato 15 settembre, hanno organizzato una riunione nella sala del Castello dei Sanseverino, sul tema riguardante «il fidanzamento e il matrimonio in un contesto amicale».Sono intervenuti i due giovani coniugi Caterina e Mariano Fabio, appartenenti alla Brigata Frassati della Parrocchia San Domenico di Salerno, presentati da Valentina Ciano, rappresentante della comunità di giovani ed adulti che si ispirano alla dottrina della Chiesa Cattolica e il cui motto «noi viviamo al congiuntivo» ben rappresenta il loro scopo, teso ad unire le singole e diverse individualità in una comunità unita e solidale.I due giovani ospiti hanno così potuto mettere in luce i vari aspetti che hanno caratterizzato la loro esperienza personale e di coppia di fidanzati, prima e di

sposati, in seguito, rapportandola anche al contesto della comunità, evidenziando il valore aggiunto senz’altro positivo che quest’ultima ha offerto alla loro vita a alla loro relazione.Alla riunione è intervenuto anche il parroco di Grumento Nova, don Antonio Curcio, che ha sottolineato il valore del matrimonio, sia come sacramento che come progetto di vita. Il promotore e fondatore della comunità, il prof. Enzo Vitolo, ha infine espresso la sua soddisfazione per le molteplici attività della comunità, rivolgendo ai presenti l’invito a partecipare alle varie iniziative della stessa, in modo così da condividere concretamente con i membri i valori universali di pace, solidarietà e amicizia, che sono la base per la costruzione di una società veramente umana.

S. MESSA IN ONORE DI SAN PIO

Domenica 23 settembre 2012 ore 17.30, in occasione del 44° anniversario della morte di San Pio da Pietrelcina, il parroco di Grumento Nova, don Antonio Curcio, ha officiato una messa in suo onore presso la statua ubicata all’ingresso del centro abitato.Alla cerimonia, che sta diventando un appuntamento fisso nel calendario degli avvenimenti liturgici nel nostro paese, hanno partecipato un numero cospicuo di fedeli, che attraverso le loro preghiere, hanno tributato tutto il fervore e la gratitudine alla figura del santo taumaturgo, così vicino, per nascita e personalità, alle nostre comunità locali.

Corteo e Festa di San Laverio a Tito

e l'associazionismo locale, in occasione del 17° centenario del martirio di San Laverio, hanno organizzato un corteo dal Convento Sant'Antonio da Padova fino al Calvario attraverso Piazza del Seggio. Oltre alla comunità titese, hanno partecipato i sindaci e le delegazioni p r o v e n i e n t i d a A c e r e n z a , Ripacandida, Teggiano, Grumento Nova e Laurignano, i luoghi della nascita, della presenza, della predicazione e del martirio di questo giovane araldo della fede, decapitato a Grumento, i cui resti mortali sono stati a lungo custoditi nella vecchia Satriano e a Tito.Per la delegazione di Grumento presenti il Sindaco Vincenzo Vertunni, l’Ufficiale di Polizia Municipale Paolo Giampietro, il portagonfalone Franco Maiorino e Sabrina Vertunni ed Enzo Romeo, che indossavano i costumi tradizionali saponaresi.

V e n e r d ì 7 settembre, data della tradizionale festa in onore del Santo, l'Amministrazione comunale di Tito, la Parrocchia di San Laverio Martire, il Comi t a to Fes t e

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012 09

grumentoincomuneso

lidarie

tàLE ESPERIENZE DEI RAGAZZI GRUMENTINI DI AMISTRADA IN GUATEMALA

Rendiamo pubbliche, con il consenso degli interessati, la lettera che Giuseppe Fulco ha indirizzato al Sindaco di Grumento, Vincenzo Vertunni, e il resoconto personale di Serena Fulco, in merito all’ultima esperienza in Guatemala vissuta dal Gruppo Val d’Agri di AMISTRADA con gli operatori di strada del MOJOCA, (MOvimiento JÓvenes de la CAlle - Movimento Giovani della Strada) autogestito dai ragazzi di strada di Città del Guatemala.

Caro Enzo,ti scrivo per raccontarti come sta procedendo il nostro "viaggio di coscienza" in Guatemala r e a l i z z a t o a n c h e g r a z i e a l s o s t e g n o dell'Amministrazione comunale di Grumento.Nella settimana appena trascorsa abbiamo collaborato con il MOJOCA affiancando gli operatori di strada nelle loro varie attività. Sono stati giorni emotivamente molto duri in cui abbiamo conosciuto con i nostri occhi la cruda realtà della vita di strada ma anche l'intervento di aiuto e di reinserimento sociale proposto dal Movimento dei Giovani di Strada.Abbiamo, inoltre, partecipato alle varie riunioni del comitato di gestione del centro d'accoglienza e conosciuto i laboratori (falegnameria, sartoria, pasticceria) con cui si cerca di insegnare ai giovani un lavoro con cui potersi pagare un affitto, il cibo, ecc. per vivere fuori dalla strada. Infine, siamo stati ospiti della "casa 8 marzo" e "casa de los amigos" che sono Centri residenziali che ospitano i giovani che tentano di disintossicarsi dalla droga.Oggi ci siamo spostati in un orfanotrofio poco distante dalla capitale guatemalteca dove sono accolti circa 240 bambini (60 dei quali affetti da AIDS).Sono stato sempre molto orgoglioso di essere lucano, saponarese, e lo sono ancor di più in questo momento (sebbene io sia molto lontano dal mio amato paese) perchè l'orfanotrofio in cui mi trovo è coordinato da suor Elisabetta (di origini potentine) e vi partecipa attivamente Giovanni Manzoni volontario di origini grumentine (della famiglia Leone). Domani partiamo per il Quichè dove saremo ospiti per alcuni giorni di un villaggio Maya, dove avremo modo di comprendere la storia di questo valoroso popolo, le violenze subite negli anni del genocidio e le radici storiche del fenomeno della vita di strada.Prima di salutarti vorrei chiederti di portare il nostro saluto a tutta la popolazione grumentina che come noi può sentirsi ben fiera delle proprie radici e dei propri valori sociali ed umani. La delegazione del Gruppo Val d'Agri - AMISTRADA ringrazia tutta l'Amministrazione comunale per aver creduto in questo progetto e per essere stata sempre sensibile e vicina ai più bisognosi. Ti saluto, non prima di informarti che al nostro ritorno faremo un incontro aperto alla popolazione in cui illustreremo ampiamente questa esperienza conoscitiva.A presto.

Giuseppe Fulco

È passato del tempo dal viaggio in Guatemala, tempo necessario per riprendere la routine della mia vita di studentessa, ma soprattutto necessario per riflettere a mente fredda su quello che ho visto e su tutte le emozioni che ho provato.Le parole sono assolutamente insufficienti per raccontare questo viaggio, questo immergersi, anche se per poco tempo, in un mondo completamente diverso da quello in cui vivo.Ho provato in queste settimane a raccontarlo e per quanto io mi sforzassi e dall’altra parte ci fosse un’assoluta apertura mentale e di cuore, mi rendo conto di non essere riuscita mai a farmi capire davvero. Prima di partire mi ero ben documentata, avevo letto, visto filmati etc e probabilmente la situazione la immaginavo proprio così com’è realmente, ma il vederla con i miei occhi per certi versi mi ha stupita, disorientata, eppure gli studi che ho fatto e le letture e tutto il resto mi avevano preparata, ma tutto ciò non è bastato, non è servito. I primi giorni sono stati, oserei dire, faticosi. Ho vissuto con gli occhi perennemente spalancati perchè tutto era, per me, nuovo e diverso e, soprattutto, per la maggior parte delle volte, ingiusto. Ogni sera mi chiedevo come mai le coordinate geografiche possano rendere così diversi i modi e le condizioni di vita, e come possano influire sui diritti. E ogni giorno mi accorgevo di fissare gli occhi, le cicatrici e i tatuaggi di queste ragazze e di questi ragazzi. Ragazze e ragazzi che abbiamo incontrato per strada a Città del Guatemala durante le uscite fatte con dei bravissimi operatori del movimento. Ragazzi e ragazze tra gli 11 e i 26 anni circa, che a 11 anni sembravano più piccoli della loro età e a 26 anni già vecchi. Non dimenticherò mai i loro occhi, scuri scuri e molto spesso persi e vuoti a causa delle sostanze di cui fanno uso per strada, che molto spesso ho contrapposto agli occhi degli operatori del movimento, il colore è quasi lo stesso (scuro scuro) ma l’intensità è completamente diversa. Gli occhi delle operatrici e degli operatori sono estremamente vigili e presenti, occhi pieni, responsabili e veloci.E questa differenza tra gli occhi e un po’ quella che c’è tra la strada e le strutture del movimento. Varcare quel cancello significa veramente immergersi in una realtà fortemente contrastante con quella che quotidianamente i ragazzi e le ragazze vivono in strada. Significa avere un luogo sicuro, pulito e tranquillo, significa avere del cibo e un posto dove poterti lavare, significa avere del tempo per giocare. È veramente molto importante il lavoro che si svolge nel centro. Dà la concreta possibilità di modificare le cose. Di mettere un punto e voltare pagina. Ne sono un esempio gli operatori che hanno vissuto per strada e poi affrontando il percorso all’interno del movimento hanno cambiato vita e occhi. Io credo che questa presenza è fondamentale per chi sta intraprendendo il percorso e ha dato a me la conferma dell’importanza e della grandezza del progetto. Il nostro viaggio non è stato solo questo, è stato anche la visita ad un orfanatrofio e a un paese dove lavora un prete che da sempre si occupa di comunità indigene. E ancora una volta quello che è venuto fuori è quanto siano forti e insormontabili i confini, che nel caso degli indigeni, per esempio, non sono confini concreti ma sono immateriali e di status ma fanno male più del filo spinato.Forse il tempo trascorso non è ancora sufficiente, mi rendo conto scrivendo che forse ho ancora un po’ di confusione ma non sono sicura che passerà.Penso anche che le mie considerazioni sono considerazioni da “occidentale” ( non mi piace per niente questa parola), da persona che vive lontano e in un modo completamente diverso e quindi sicuramente la mia lettura non potrà mai essere una lettura corretta perchè per ovvie ragioni sono portata a leggere quella realtà con i miei filtri. La mia vita e quella delle persone che ho incontrato in Guatemala continuerà uguale a prima, però posso dire che sicuramente è stata un’esperienza forte, difficile da spiegare ma che sono contenta di aver vissuto, anche se per poco.

Serena Fulco

NUMERO 33 SETTEMBRE 201210

grumentoincomuneco

no

scere g

ru

men

to SAPONARA: STORIA DI MUSICANTI E DI MUSICISTI di Mimì Florio

«Alcuni paesi, quali Viggiano, Saponara, Laurenzana, hanno presentato un fenomeno caratteristico: l’emigrazione di suonatori d’arpa e violino...Da soli o assoldati da imprenditori sordidi e avidi...abbandonavano la casa, la famiglia, i colli natii verdeggianti di querce, oliveti e vigne, e spargevano per il mondo...come i vetrai veneziani, i figurinai lucchesi, i modelli romani, anche i suonatori di Basilicata furono così oggetto di soavissimi versi dal Parzanese al Sole, ispirarono artisti e romanzieri, suscitarono l’interesse e la curiosità all’estero dove si incontravano, specie prima della guerra, dovunque, nei luoghi più lontani e remoti...» (S. De Pilato «Fondi, cose e figure di Basilicata, 1922).

L’arpa usata dai Viggianesi era molto piccola su modelli rinascimentali. «Essi non pare che abbiano specialità somatiche musicali...suonano l’arpa da tempo immemorabile, suonano i padri, suonano i figli, suonano più fratelli...Il vecchio genitore che ha vagato per il mondo, di ritorno alla casetta...fa toccare le corde ai figli, i figli ai figli...». Così scriveva Paolo De Grazia sul «Ribelle», periodico socialista in un numero relativo al febbraio 1914 - marzo 1915 (copia che noi conserviamo). Tra le righe di questo articolo si nota proprio il rispetto e l’amore per questa «arte» che cambiò il volto di Viggiano rendendo «ogni tugurio una casa»I nostri arpisti saponaresi si avviarono alla musica attraverso lezioni private che i musicisti viggianesi impartivano in loco (metà 800). Con l’arpa al collo, a piedi i l più delle volte, percorrendo il Guardemmaldo dopo circa 2 ore di cammino raggiungevano il centro valligiano. Tra questi ricordiamo Giovanni CAVALLO, militare di carriera (padre del dott. Mimì Cavallo). A Saponara, ne hanno memoria gli anziani, durante i matrimoni arpeggiava melodie incantevoli. Fece parte, nell’immediato dopoguerra, della banda cittadina fondata da Giuseppe GERMINO , alias «Quartino» (V. Falasca, «Grumento Sconosciuta», 2010, pag. 91).In seguito fu componente del complesso bandistico dell’esercito. L’arpa oggi troneggia, nella sua immutata ed originale magnificenza, nel bellissimo salone di casa Cavallo a Roma, insieme alla sciabola d’ordinanza appartenuta al musicista. E la tradizione continua ancora oggi attraverso l’attività del nipote Gianni, valente ed apprezzato musicista.

La storia si ripete con Donato DI LORENZO: frequentava la «Scuola Viggianese», emigrò a Los Banos, in California, dove si distinse nei locali di ritrovo serale, facendo parlare di sé per i suoi arpeggi.A Saponara duettava con Michele ARGENZIO, suonatore di mandolino. La tradizione popolare ricorda ancora (siamo negli anni ‘30) Paolo GIAMPIETRO, fratello di Peppino, di professione barbiere: il suo salone era frequentato dalla «meglio gioventù»; morì a soli 24 anni. Il sentire comune vuole che quando passava per le strade del paese le porte delle case si spalancavano e la gente sulla soglia della porta si deliziava al delicato suono della sua arpa. Eccezionale era poi Antonio LATRONICO (nonno del prof. Totonno) nato nel 1851, emigrato anch’egli a Los Banos, esercitò l’arte nei migliori locali alla moda: la sua arpa si erge, restaurata e bellissima, memore di antichi splendori, nell’ampio e raffinatissimo salone del dott. Carlo Toscano. Gilda Fulco, da noi ascoltata, narra che dopo i lavori agricoli, tata Antonio, amava riunire gli amici a casa sua in via S. Infantino e tra un arpeggio, un canto e un ballo, ma soprattutto dopo na’ grann’ magnat’(a), terminavano la giornata.Fra le testimonianze raccolte ci piace ricordare la figura di Luigi LAGRUTTA alias «Luig’ r’ Cavaler», arpista. Nato a Saponara nel 1860, ha studiato musica negli Stati Uniti ove, negli anni 1880-85, si esibiva nei locali da ballo. Ritornato in paese, si accompagnava al violino di un tale «Palumm’(o)», così come riferiscono i familiari, nei matrimoni.

Amava il vino e la sera, di ritorno da qualche matrimonio, pretendeva egli stesso di portare l’arpa; il padre voleva aiutarlo ma lui puntualmente se ne usciva con una frase colorita, del tipo: «Sang’ r’ munn’(o), u strument’ mu port jo, hai capit’(o), si o no?», quasi arrabbiato, oppure con una esclamazione: «Ca..’(o), o beh, statt’ ferm’!».In ultimo, ma non per ordine di importanza, vogliamo spendere parole di elogio per Raffaele DE LORENZO, padre di Biagino e Rosa, emigrato in America, dopo un lungo peregrinare per il mondo, suonò in moltissimi locali, facendosi ammirare ed apprezzare. Ritornato a Saponara negli anni trenta, seguì la scia dei musicisti viggianesi, esibendosi nei matrimoni, in feste di piazza, nei conventi e in qualche teatro. Bruciò la sua imponente arpa (1.60 x 1.30) per un capriccio della moglie (ad oggi non è dato sapere la natura del capriccio - Fonte: Dino Vertunni). Altri arpisti furono Antonio FLORIO e Giovanni LAGRUTTA. Questi musicanti, divenuti poi musicisti, attraverso la loro opera diedero «fama» al paese.Queste sono tracce della nostra tradizione, ci narrano la vita dei nostri antenati, fondata sul lavoro giornaliero, la passione per la musica e per la propria comunità. Tutto ciò è solo una piccola parte della loro vita. Ci scusiamo se abbiamo omesso ancora altri artisti ma è sicuro che meritano tutta la nostra gratitudine. Un grazie al Funzionario dello Stato Civile del Comune sig.ra Donata Pascarelli per la consueta attenta ed oculata collaborazione.Oggi a noi non resta che essere capaci di custodire il nostro passato e di essere consapevoli della nostra storia e della nostra identità, a volte sommersa, come in questo caso.

Mimì Florio

Arpa Saponarese del 1857 dell’arpista Giovanni CAVALLOArchivio Privato dott. Domenico Cavallo - Roma

Raffaele DE LORENZO, arpista, nato il 30 luglio 1880Foto del 1905 (proprietà Sabrina Vertunni)

gli

di agosto

SPECIAL EVENT

di LIVERADIOTIME

la web radio del forum dei giovani

di grumento nova

www.liveradiotime.comi podcast delle registrazioni su

mercoledì 22 lunedì 27 mercoledì 29

Una trasmissione dedicata alla storia e alle storie degli emigranti grumentini nel mondo. In studio e in collegamento, alcuni nostri concittadini che hanno vissuto l'esperienza difficile del distacco dalla terra natale e l’integrazione con la realtà sociale, culturale ed economica che li ha accolti.

la valigiadi cartone

ideato, curato e condottoda Antonio Samà

intervista aluca napolitano il cantautore di «Amici» intervistatoda Giuseppe Liucci e Davide Di Pierri

intervista anabil salameh

In occasione del concerto realizzato a Grumento Nova per i festeggiamenti in onore della Madonna di Monserrato, Luca Napolitano, giovane cantautore campano del famoso talent musicale, ha fatto quattro chiacchiere con gli speaker sugli inizi della sua carriera, sull’attività attuale e sui progetti futuri.

Nabil Salameh, insieme a Michele Lobaccaro,è il fondatore dei Radiodervish, gruppo musicale che nel tempo, partendo da una matrice world, ha moltiplicato le sue esperienze musicali in ogni direzione.Il cantante palestinese ha concesso una intervista alla web radio grumentina poco prima del concerto in Piazza Umberto I°.

in studio, il cantante palestinese

dei radiodervish RADIODERVISH

NUMERO 33 SETTEMBRE 2012 11

grumentoincomuneap

pu

nta

men

ti co

n il te

atr

o

13 agosto 2011 - Teatro Romano di Grumentum «Filumena Marturano» - Compagnia «Le Voci di dentro»

Rassegna Teatrale ‘‘1 Memorial Genny La Rocca’’

Organizzazione: Comune di Grumento Nova - Pro Loco Grumento

Luogo:

Orario rappresentazioni:

Periodicità:

Compagnie teatrali:

Salone Castello dei Sanseverino - Grumento Nova

21.00

quindicinale (2 commedie al mese)

Le Voci di dentro - Grumento Nova

Compagnia di Eduardo - Sala Consilina

A mani aperte - Lagonegro

D. Egidio Guerriero - Spinoso

Compagnia Sassese - Sasso di Castalda

*

Laboratorio Caramuel - S. Angelo le Fratte

Ass. Teatr. Marsicana - Marsico Nuovo

Compagnia teatrale di Armento

Venerdì 17 - Tramutola

Compagnia teatrale di Paterno

* Prima rappresentazione:

* Il calendario completo delle rappresentazioni è in corso di definizione

Sabato 10 novembre 2012«Tra Eduardo e Peppino» - Commedia in due attiCompagnia teatrale di Eduardo (Sala Consilina)*

Sul teatro...«La decisione di dedicare ogni anno una giornata mondiale al teatro potrebbe far pensare a una sua crisi. C’è dunque bisogno di una celebrazione? Non si può parlare mai di crisi in senso assoluto delle forme creative: forse di rotazione, sia per i movimenti politici o ideologici della storia, sia per le “distrazioni” che allontanano l’uomo dai suoi problemi esistenziali. Il teatro, in ogni tempo, è stato il riflesso della vita contemporanea - è inutile ricordare i Greci - e per questo di volta in volta cade nelle riserve della censura. Oggi la cronaca dell’uomo non interessa soltanto il suo interno, la psicologia o le discordanze della psiche, la incomunicabilità o meno delle deboli ombre del suo pensiero, ma soprattutto l’urto fra i diversi modi di ordinare la vita, quando questa possibilità gli fosse data da una pace ragionata fra i popoli, che metta le sue radici anche nelle divisioni di razza e sui diritti dell’uomo. L’invito a teatro in questa giornata non dovrebbe essere provvisorio, temporaneo, ma convincere la nuova generazione (aggrappata alle prospettive spettacolari dello sport o alla dispersa vibrazione vocalica delle canzoni) che solo nel teatro troverà il dialogo che definisca la sua probabile sorte fisica. La guerra non è alle nostre spalle, ma proprio nei nostri gesti quotidiani. E qui l’uomo va fermato e avvertito: e non nel segno della speranza, ma attraverso la certezza della sua forza spirituale e civile. Il teatro presume di continuare questo aperto dialogo millenario dell’uno, non contro l’altro, ma per l’altro, vicino o straniero alla sua lingua e al suo costume.»

Salvatore Quasimodo

NUMERO 33 SETTEMBRE 201212

grumentoincomunep

ro

mo

zio

ne c

ultu

rale

27 e 28OT TO B R E

la prima fiera del libro in val d’agri

il notiziario si può consultare e scaricare al seguente indirizzo internet:

X

http://www.comune.grumentonova.pz.it/giornale/numeri.htm

27 e 28OT TO B R E