N 88 Registro CC N 86 OdG

N 42 Prop Del COMUNE DI BERGAMO

Consiglio Comunale

Oggetto Individuazione ambiti di esclusione della possibilitagrave di recupero dei vani e locali semishyinterrati esistenti ai sensi dell art4 della LR 10 marzo 2017 n7

Verbale dellordine del giorno trattato dal Consiglio comunale in seduta pubblica in

data 3 luglio 2017

Marzia Marchesi - Presidente

SINDACO 1 - Gori Giorgio

CONSIGLIERI

2 - Amaddeo Diego 18 - Milesi Viviana 3 - Benigni Stefano 19 - Minuti Danilo 4 - Bruni Federica 20 - Nespoli Denise 5 - Camerlingo Massimo 21 - Ongaro Luciano 6 - Carretta Niccolograve 22 - Paganoni Simone 7 - Cassina Marta 23 - Pe6Ge Luisa 8 - Ceci Gianfranco 24 - Ribolla Alberto 9 - DAloia Tommaso 25 - Riccardi Francesca 10 - De Rosa Davide 26 - Rota Ferruccio 11 - Deligios Ezio 27 - Russo Romina 12 - Eynard Nicola 28 - Serra Massimiliano 13 - Fracassi Fabio 29 - Tentorio Franco 14 - Gallone Alessandra 30 - Tognon Paola 15 - Gregorelli Fabio 31 - Tremaglia Andrea 16 - Magni Emilia 32 - Vergalli Alberto 17 - Marchesi Marzia 33 - Zenoni Marcello

Presenti allinizio della trattazione n 28

ASSESSORI Angeloni Giacomo Marchesi M Carolina Brembilla Marco Poli Loredana Ciagagrave Graziella Leyla Valesini Francesco Gandi Sergio Zenoni Stefano Ghisalberti Nadia

Partecipa il vice segretario generale dottssa Giacoma Giaccone

AlCONSIGUO C~UN~LE ~t e (1

DIREZIONEASSISTENZAAGLI ORGANI

Z 1 G I U ZOl7

GIUNTA COMUNALE

AREA Politiche del Territorio DIREZIONE Pianificazione Urbanistica e ERP

~rvEidiii~~~~~~gttiCItil Politiche della Casa

FINANZIARIce linoltro al Consiglio Comunale woovt7Jt-Prop Del W S+~ -JJ Prop Dir

14 GIUt 2017

OGGETIO Individuazione ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recu~ero dei vani e locali semimiddotinterrati esistenti ai sensi dellart4 della lR 10 marzo 2017 n7

( PROPOSTA DI DELIBERAZIONE

Premesso che

il PGT di Bergamo egrave entrato in vigore con la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL n 29 in data 21072010)

il Decreto legislativo 3 aprile 2006 numero 152 recante nonne in materia ambientale prevede allart 58 comma 3 lettera b la previsione prevenzione e difesa del suolo da frane alluvioni e altri fenomeni di dissesto idrogeologico nel medio e nel lungo termine al fine di garantire condizioni ambientali permanenti ed omogenee ferme restando le competenze del Dipartimento della protezione civile in merito agli interventi di somma urgenza quale competenza del ministro dellambiente e della tutela del territorio e del mare

lart 63 comma 10 del medesimo decreto legislativo prevede che le lautoritagrave di bacino distrettuale provvedono ad elaborare il Piano di bacino distrettuale e i relativi stralci tra ciii il piano di gestione del bacino idrografico previsto dallarticolo 13 della direttiva 200060CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 ottobre 2000 e successive modificazioni e il piano di gestione del rischio di alluvioni previsto dallarticolo 7 della direttiva 200760CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 ottobre 2007 noncheacute i programmi di intervento

il 23 febbraio 2010 egrave stato emanato il decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni tale decreto allart 1 definisce lambito di applicazione individuando quale obiettivo prioritario la valutazione della gestione dei rischi di alluvioni al fine di ridurre le conseguenze negative per la salute umana per il territorio per i beni per lambiente per il patrimonio culturale e per le attivitagrave economiche e sociali derivanti dalle stesse alluvioni

Con Decreto di Giunta Regionale n)ltl4549 del 10 dicembre 2015 la Regione Lombardia trasmette allautoritagrave di Bacino il proprigraveo contributo in materia di mappe di pericolositagrave derivanti dal processo partecipato delle aree a rischio significativo di alluvione delle misure di preparazione e ritorno alla normalitagrave e specifiche noncheacute delle misure di preparazione alle alluvioni nelle aree a rischio significativo di distretto della Lombardia

Nella seduta del 17 dicembre 2015 con Deliberazione n 42015 lautoritagrave di bacino del fiume Po ha adottato il Piano di Gestione del Rischio di Alluvioni del Distretto Idrografico Padano (PGRA) in conformitagrave alla normativa vigente

Nella seduta del 3 marzo 2016 con Deliberazione n 22016 lautoritagrave di bacino del fiume Po ha approvato il Piano di Gestione del Rischio di Alluvioni del Distretto Idrografico Padano (PGRA) in conformitagrave alla normativa vigente

Il 27 ottobre 2016 con Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 30 egrave stato approvato il Piano di Gestione del rischio alluvioni del distretto idrografico Padano predisposto ai sensi dellart 7della direttiva 200060CE e dallart 7 del DLgs 4910

Lart 3 c2 del sopracitato DPCM definisce il Piano di gestione del rischio di alluvioni del distretto idrografico Padano lo strumento conoscitivo normativo e tecnico-operativo mediante il quale sono pianificate e programmate le azioni e le misure finalizzate a garantire per lambito territoriale costituito dal distretto idrografi co Padano il perseguimento degli scopi e degli obiettivi di cui alla direttiva 200760CE e al decreto legislativo 23 febbraio 2010 n 49

Considerato che

La Regione Lombardia ha approvato la legge n 7 del 10 marzo 2017 con lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale con gli obiettivi di incentivare la rigenerazione urbana contenere il consumo di suolo e favorire linstallazione di impianti tecnologici di contenimento dei consumi energetici e delle emissioni in atmosfera

La medesima legge prevede allart 4 che i comuni possono disporre lesclusione di parti del territorio dallapplicazione delle disposizioni della presente legge attraverso deliberazione motivata del Consiglio comunale in relazione a specifiche esigenze di tutela paesaggistica o igienico-sanitaria di difesa del suolo e di rischio idrogeologico in particolare derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA)

Lamministrazione comunale ha dato awio alla variante urbanistica al PGT n ~ al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi individuando con apposita Deliberazione n 187 Reg GC in data 26052016 gli obiettivi generali della variante tra cui egrave annoverata la coerenza dellimpianto normativo del PGT rispetto alla normativa nazionale e quella regionale il contenimento del consumo di suolo ed il riconoscimento del reticolo idrico presente sul territorio comunale

Ai fini dellaggiornamento ed adeguamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al Piano di Governo del Territorio sta attivando le procedure di gara per individuare un professionista specializzato a cui affidare il servizio di aggiornamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allagato al vigente Piano di Governo del Territorio con i seguenti obiettivi

o Redigere di una carta di rischio idrogeologico con le specifiche dettate dallartA della LR n7 del 10032017 derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PRGA) noncheacute sugli studi puntuali effettuati sul Torrente Moria e Tremana Quisa e Mortetta

o Aggiornare dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al vigente Documento di Piano del Piano di Governo del Territorio con linserimento del reticolo idrico aftegato alla variante urbanistica al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi (VARPGT10) a fronte del riconoscimento e relativa approvazione da parte dellUfficio Territoriale Regionale

o Compilare la dichiarazione allegato 15 alla Deliberazione Giunta regionale 30 novembre 2011 - n IXl2616 relativa alrAggiornamento dei Criteri ed indirizzi per la definizione della componente geologica idrogeologica e sismica del piano di governo del territorio in attuazione dellart 57 comma 1 della Ir 11 marzo 2005 n 12 approvati con dgr 22 dicembre 2005 n 81566 e successivamente modificati con dgr 28 maggio 2008 n 87374

Considerato inoltre che

la legge n 7 del 10 marzo 2017 ha lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale al fine di incentivare la rigenerazione urbana si ritiene debbano essere esclusi da tale possibilitagrave gli immobili e i fabbricati ricompresi negli Ambiti di trasformazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana anche in coerenza con lindividuazione degli stessi nellelaborato cartografico PR12- Carta di consumo di suolo introdotta con la Variante 10 al PGT

allart 4 comma 1 della la LR 10 marzo 2017 n 7si precisa che i motivi di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi-interrati esistenti sono altresi riconducibili a motivazioni di carattere igienico sanitario e pertanto si ritiene di escludere gli immobili e i fabbricati ricompresi nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianali (AP) nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole in quanto le funzioni residenziali potenzialmente insediabili nei seminterrrati esistenti non risultano compatibili sotto il profilo igienico sanitario con le attivitagrave giagrave insediate in tali tessuti

Rilevato che

Ai sensi del comma 1 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 egrave necessario procedere allindividuazione degli ambiti oggetto di esclusione entro 120 giorni dallentrata in vigore della stessa

Ai sensi del comma 2 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 i comuni anche successivamente al sopra richiamato tennine possono procedere ad un eventuale aggiornamento delle perimetrazioni individuate dal PRGA sul territorio comunale anche conseguentemente agli approfondimenti di natura geologica e idrogeologica sul territorio comunale in corso di definizione

Vista la documentazione allegata alla presente deliberazione in fonna cartacea e su supporto digitale costituente parte integrante e sostanziale della stessa

Visti inoltre

Decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 3 la Legge Regionale 11 mafZO 2005 n 12 Legge per il Govemo del Territoriomiddot sm LR Legge Regionale 10 mafZO 2017 n 7con particolare riferimento allart 4 cc 12 il D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 il DGR n VIIfJ51 del 1310312007 il DGR n VIII6420 del 271212007 e smi lart 42 comma 2 del D Igs 2672000 e smi DLgs 3312013

Tutto ciograve premesso considerato e rilevato

SI PROPONE

1 Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili ei fabbricati ricadenti negli gli ambiti di trasfonnazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianqlj (AP) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente provvedimento quale sua parte integrante esostanziale (Allegato 1)

2 Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3 Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

ione Territoriale

Allegato 1 - Individuazione ambiti di esclusione per il recupero dei locali e vani seminterrati

Area Politiche del Territorio

Direzione Pianificazione Urbanistica ERP e Mobilitagrave

Servizio Pianificazione Urbanistica e Politiche della Casa

Ai sensi dellart 49 comma 1 del D Lgs n 267 del 18082000 la proposta di cui sopra risponde ai requisiti tecnici funzionali e procedurali per cui si esprime parere favorevole

Bergamo

I

AREA Servizi Generali e Sicurezza

DIREZIONE Servizi Finanziari e Tributi

Vista la proposta di deliberazione presentata dallAssessore alla Pianificazione LI del D Lgs n 267 del 18082000 accertata la rispondenza delle condizioni edurali anche ai fini fiscali e finanziari si esprime parere sotto laspetto contabigravele

Si attesta altresigrave ai sensi dellart151 comma 4 del 19s 267 del 180812000 che la relativa spesa di euro ________ egrave imputata al cap (Imp ) del bilancio in corso egrave finanziata con

Bergamo _______ IL RESPONSABILE DI DIREZIONE

UFFICIO SEGRETERIA

Vista ed esaminata la proposta con la relativa documentazione noncheacute i pareri espressi non si formulano rilievi ai fini della regolaritagrave della pratica

IL RESPONSABILE DELLUFFICIO SEGRETERIA

Ai sensi dellart 27 comma 2 dello statuto comunale si esprime parere __--++f--W-+---_di legittimitagrave

Bergamo 2 1 G i U 2017 IL SEGRETARIO

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

AlCONSIGUO C~UN~LE ~t e (1

DIREZIONEASSISTENZAAGLI ORGANI

Z 1 G I U ZOl7

GIUNTA COMUNALE

AREA Politiche del Territorio DIREZIONE Pianificazione Urbanistica e ERP

~rvEidiii~~~~~~gttiCItil Politiche della Casa

FINANZIARIce linoltro al Consiglio Comunale woovt7Jt-Prop Del W S+~ -JJ Prop Dir

14 GIUt 2017

OGGETIO Individuazione ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recu~ero dei vani e locali semimiddotinterrati esistenti ai sensi dellart4 della lR 10 marzo 2017 n7

( PROPOSTA DI DELIBERAZIONE

Premesso che

il PGT di Bergamo egrave entrato in vigore con la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL n 29 in data 21072010)

il Decreto legislativo 3 aprile 2006 numero 152 recante nonne in materia ambientale prevede allart 58 comma 3 lettera b la previsione prevenzione e difesa del suolo da frane alluvioni e altri fenomeni di dissesto idrogeologico nel medio e nel lungo termine al fine di garantire condizioni ambientali permanenti ed omogenee ferme restando le competenze del Dipartimento della protezione civile in merito agli interventi di somma urgenza quale competenza del ministro dellambiente e della tutela del territorio e del mare

lart 63 comma 10 del medesimo decreto legislativo prevede che le lautoritagrave di bacino distrettuale provvedono ad elaborare il Piano di bacino distrettuale e i relativi stralci tra ciii il piano di gestione del bacino idrografico previsto dallarticolo 13 della direttiva 200060CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 ottobre 2000 e successive modificazioni e il piano di gestione del rischio di alluvioni previsto dallarticolo 7 della direttiva 200760CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 ottobre 2007 noncheacute i programmi di intervento

il 23 febbraio 2010 egrave stato emanato il decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni tale decreto allart 1 definisce lambito di applicazione individuando quale obiettivo prioritario la valutazione della gestione dei rischi di alluvioni al fine di ridurre le conseguenze negative per la salute umana per il territorio per i beni per lambiente per il patrimonio culturale e per le attivitagrave economiche e sociali derivanti dalle stesse alluvioni

Con Decreto di Giunta Regionale n)ltl4549 del 10 dicembre 2015 la Regione Lombardia trasmette allautoritagrave di Bacino il proprigraveo contributo in materia di mappe di pericolositagrave derivanti dal processo partecipato delle aree a rischio significativo di alluvione delle misure di preparazione e ritorno alla normalitagrave e specifiche noncheacute delle misure di preparazione alle alluvioni nelle aree a rischio significativo di distretto della Lombardia

Nella seduta del 17 dicembre 2015 con Deliberazione n 42015 lautoritagrave di bacino del fiume Po ha adottato il Piano di Gestione del Rischio di Alluvioni del Distretto Idrografico Padano (PGRA) in conformitagrave alla normativa vigente

Nella seduta del 3 marzo 2016 con Deliberazione n 22016 lautoritagrave di bacino del fiume Po ha approvato il Piano di Gestione del Rischio di Alluvioni del Distretto Idrografico Padano (PGRA) in conformitagrave alla normativa vigente

Il 27 ottobre 2016 con Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 30 egrave stato approvato il Piano di Gestione del rischio alluvioni del distretto idrografico Padano predisposto ai sensi dellart 7della direttiva 200060CE e dallart 7 del DLgs 4910

Lart 3 c2 del sopracitato DPCM definisce il Piano di gestione del rischio di alluvioni del distretto idrografico Padano lo strumento conoscitivo normativo e tecnico-operativo mediante il quale sono pianificate e programmate le azioni e le misure finalizzate a garantire per lambito territoriale costituito dal distretto idrografi co Padano il perseguimento degli scopi e degli obiettivi di cui alla direttiva 200760CE e al decreto legislativo 23 febbraio 2010 n 49

Considerato che

La Regione Lombardia ha approvato la legge n 7 del 10 marzo 2017 con lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale con gli obiettivi di incentivare la rigenerazione urbana contenere il consumo di suolo e favorire linstallazione di impianti tecnologici di contenimento dei consumi energetici e delle emissioni in atmosfera

La medesima legge prevede allart 4 che i comuni possono disporre lesclusione di parti del territorio dallapplicazione delle disposizioni della presente legge attraverso deliberazione motivata del Consiglio comunale in relazione a specifiche esigenze di tutela paesaggistica o igienico-sanitaria di difesa del suolo e di rischio idrogeologico in particolare derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA)

Lamministrazione comunale ha dato awio alla variante urbanistica al PGT n ~ al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi individuando con apposita Deliberazione n 187 Reg GC in data 26052016 gli obiettivi generali della variante tra cui egrave annoverata la coerenza dellimpianto normativo del PGT rispetto alla normativa nazionale e quella regionale il contenimento del consumo di suolo ed il riconoscimento del reticolo idrico presente sul territorio comunale

Ai fini dellaggiornamento ed adeguamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al Piano di Governo del Territorio sta attivando le procedure di gara per individuare un professionista specializzato a cui affidare il servizio di aggiornamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allagato al vigente Piano di Governo del Territorio con i seguenti obiettivi

o Redigere di una carta di rischio idrogeologico con le specifiche dettate dallartA della LR n7 del 10032017 derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PRGA) noncheacute sugli studi puntuali effettuati sul Torrente Moria e Tremana Quisa e Mortetta

o Aggiornare dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al vigente Documento di Piano del Piano di Governo del Territorio con linserimento del reticolo idrico aftegato alla variante urbanistica al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi (VARPGT10) a fronte del riconoscimento e relativa approvazione da parte dellUfficio Territoriale Regionale

o Compilare la dichiarazione allegato 15 alla Deliberazione Giunta regionale 30 novembre 2011 - n IXl2616 relativa alrAggiornamento dei Criteri ed indirizzi per la definizione della componente geologica idrogeologica e sismica del piano di governo del territorio in attuazione dellart 57 comma 1 della Ir 11 marzo 2005 n 12 approvati con dgr 22 dicembre 2005 n 81566 e successivamente modificati con dgr 28 maggio 2008 n 87374

Considerato inoltre che

la legge n 7 del 10 marzo 2017 ha lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale al fine di incentivare la rigenerazione urbana si ritiene debbano essere esclusi da tale possibilitagrave gli immobili e i fabbricati ricompresi negli Ambiti di trasformazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana anche in coerenza con lindividuazione degli stessi nellelaborato cartografico PR12- Carta di consumo di suolo introdotta con la Variante 10 al PGT

allart 4 comma 1 della la LR 10 marzo 2017 n 7si precisa che i motivi di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi-interrati esistenti sono altresi riconducibili a motivazioni di carattere igienico sanitario e pertanto si ritiene di escludere gli immobili e i fabbricati ricompresi nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianali (AP) nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole in quanto le funzioni residenziali potenzialmente insediabili nei seminterrrati esistenti non risultano compatibili sotto il profilo igienico sanitario con le attivitagrave giagrave insediate in tali tessuti

Rilevato che

Ai sensi del comma 1 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 egrave necessario procedere allindividuazione degli ambiti oggetto di esclusione entro 120 giorni dallentrata in vigore della stessa

Ai sensi del comma 2 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 i comuni anche successivamente al sopra richiamato tennine possono procedere ad un eventuale aggiornamento delle perimetrazioni individuate dal PRGA sul territorio comunale anche conseguentemente agli approfondimenti di natura geologica e idrogeologica sul territorio comunale in corso di definizione

Vista la documentazione allegata alla presente deliberazione in fonna cartacea e su supporto digitale costituente parte integrante e sostanziale della stessa

Visti inoltre

Decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 3 la Legge Regionale 11 mafZO 2005 n 12 Legge per il Govemo del Territoriomiddot sm LR Legge Regionale 10 mafZO 2017 n 7con particolare riferimento allart 4 cc 12 il D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 il DGR n VIIfJ51 del 1310312007 il DGR n VIII6420 del 271212007 e smi lart 42 comma 2 del D Igs 2672000 e smi DLgs 3312013

Tutto ciograve premesso considerato e rilevato

SI PROPONE

1 Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili ei fabbricati ricadenti negli gli ambiti di trasfonnazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianqlj (AP) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente provvedimento quale sua parte integrante esostanziale (Allegato 1)

2 Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3 Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

ione Territoriale

Allegato 1 - Individuazione ambiti di esclusione per il recupero dei locali e vani seminterrati

Area Politiche del Territorio

Direzione Pianificazione Urbanistica ERP e Mobilitagrave

Servizio Pianificazione Urbanistica e Politiche della Casa

Ai sensi dellart 49 comma 1 del D Lgs n 267 del 18082000 la proposta di cui sopra risponde ai requisiti tecnici funzionali e procedurali per cui si esprime parere favorevole

Bergamo

I

AREA Servizi Generali e Sicurezza

DIREZIONE Servizi Finanziari e Tributi

Vista la proposta di deliberazione presentata dallAssessore alla Pianificazione LI del D Lgs n 267 del 18082000 accertata la rispondenza delle condizioni edurali anche ai fini fiscali e finanziari si esprime parere sotto laspetto contabigravele

Si attesta altresigrave ai sensi dellart151 comma 4 del 19s 267 del 180812000 che la relativa spesa di euro ________ egrave imputata al cap (Imp ) del bilancio in corso egrave finanziata con

Bergamo _______ IL RESPONSABILE DI DIREZIONE

UFFICIO SEGRETERIA

Vista ed esaminata la proposta con la relativa documentazione noncheacute i pareri espressi non si formulano rilievi ai fini della regolaritagrave della pratica

IL RESPONSABILE DELLUFFICIO SEGRETERIA

Ai sensi dellart 27 comma 2 dello statuto comunale si esprime parere __--++f--W-+---_di legittimitagrave

Bergamo 2 1 G i U 2017 IL SEGRETARIO

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

Il 27 ottobre 2016 con Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 30 egrave stato approvato il Piano di Gestione del rischio alluvioni del distretto idrografico Padano predisposto ai sensi dellart 7della direttiva 200060CE e dallart 7 del DLgs 4910

Lart 3 c2 del sopracitato DPCM definisce il Piano di gestione del rischio di alluvioni del distretto idrografico Padano lo strumento conoscitivo normativo e tecnico-operativo mediante il quale sono pianificate e programmate le azioni e le misure finalizzate a garantire per lambito territoriale costituito dal distretto idrografi co Padano il perseguimento degli scopi e degli obiettivi di cui alla direttiva 200760CE e al decreto legislativo 23 febbraio 2010 n 49

Considerato che

La Regione Lombardia ha approvato la legge n 7 del 10 marzo 2017 con lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale con gli obiettivi di incentivare la rigenerazione urbana contenere il consumo di suolo e favorire linstallazione di impianti tecnologici di contenimento dei consumi energetici e delle emissioni in atmosfera

La medesima legge prevede allart 4 che i comuni possono disporre lesclusione di parti del territorio dallapplicazione delle disposizioni della presente legge attraverso deliberazione motivata del Consiglio comunale in relazione a specifiche esigenze di tutela paesaggistica o igienico-sanitaria di difesa del suolo e di rischio idrogeologico in particolare derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA)

Lamministrazione comunale ha dato awio alla variante urbanistica al PGT n ~ al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi individuando con apposita Deliberazione n 187 Reg GC in data 26052016 gli obiettivi generali della variante tra cui egrave annoverata la coerenza dellimpianto normativo del PGT rispetto alla normativa nazionale e quella regionale il contenimento del consumo di suolo ed il riconoscimento del reticolo idrico presente sul territorio comunale

Ai fini dellaggiornamento ed adeguamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al Piano di Governo del Territorio sta attivando le procedure di gara per individuare un professionista specializzato a cui affidare il servizio di aggiornamento dello studio geologico idrogeologico e sismico allagato al vigente Piano di Governo del Territorio con i seguenti obiettivi

o Redigere di una carta di rischio idrogeologico con le specifiche dettate dallartA della LR n7 del 10032017 derivante dalle classificazioni P2 e P3 del Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PRGA) noncheacute sugli studi puntuali effettuati sul Torrente Moria e Tremana Quisa e Mortetta

o Aggiornare dello studio geologico idrogeologico e sismico allegato al vigente Documento di Piano del Piano di Governo del Territorio con linserimento del reticolo idrico aftegato alla variante urbanistica al Piano delle Regole ed al Piano dei Servizi (VARPGT10) a fronte del riconoscimento e relativa approvazione da parte dellUfficio Territoriale Regionale

o Compilare la dichiarazione allegato 15 alla Deliberazione Giunta regionale 30 novembre 2011 - n IXl2616 relativa alrAggiornamento dei Criteri ed indirizzi per la definizione della componente geologica idrogeologica e sismica del piano di governo del territorio in attuazione dellart 57 comma 1 della Ir 11 marzo 2005 n 12 approvati con dgr 22 dicembre 2005 n 81566 e successivamente modificati con dgr 28 maggio 2008 n 87374

Considerato inoltre che

la legge n 7 del 10 marzo 2017 ha lobiettivo di promuovere il recupero dei vani e locali seminterrati ad uso residenziale terziario o commerciale al fine di incentivare la rigenerazione urbana si ritiene debbano essere esclusi da tale possibilitagrave gli immobili e i fabbricati ricompresi negli Ambiti di trasformazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana anche in coerenza con lindividuazione degli stessi nellelaborato cartografico PR12- Carta di consumo di suolo introdotta con la Variante 10 al PGT

allart 4 comma 1 della la LR 10 marzo 2017 n 7si precisa che i motivi di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi-interrati esistenti sono altresi riconducibili a motivazioni di carattere igienico sanitario e pertanto si ritiene di escludere gli immobili e i fabbricati ricompresi nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianali (AP) nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole in quanto le funzioni residenziali potenzialmente insediabili nei seminterrrati esistenti non risultano compatibili sotto il profilo igienico sanitario con le attivitagrave giagrave insediate in tali tessuti

Rilevato che

Ai sensi del comma 1 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 egrave necessario procedere allindividuazione degli ambiti oggetto di esclusione entro 120 giorni dallentrata in vigore della stessa

Ai sensi del comma 2 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 i comuni anche successivamente al sopra richiamato tennine possono procedere ad un eventuale aggiornamento delle perimetrazioni individuate dal PRGA sul territorio comunale anche conseguentemente agli approfondimenti di natura geologica e idrogeologica sul territorio comunale in corso di definizione

Vista la documentazione allegata alla presente deliberazione in fonna cartacea e su supporto digitale costituente parte integrante e sostanziale della stessa

Visti inoltre

Decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 3 la Legge Regionale 11 mafZO 2005 n 12 Legge per il Govemo del Territoriomiddot sm LR Legge Regionale 10 mafZO 2017 n 7con particolare riferimento allart 4 cc 12 il D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 il DGR n VIIfJ51 del 1310312007 il DGR n VIII6420 del 271212007 e smi lart 42 comma 2 del D Igs 2672000 e smi DLgs 3312013

Tutto ciograve premesso considerato e rilevato

SI PROPONE

1 Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili ei fabbricati ricadenti negli gli ambiti di trasfonnazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianqlj (AP) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente provvedimento quale sua parte integrante esostanziale (Allegato 1)

2 Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3 Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

ione Territoriale

Allegato 1 - Individuazione ambiti di esclusione per il recupero dei locali e vani seminterrati

Area Politiche del Territorio

Direzione Pianificazione Urbanistica ERP e Mobilitagrave

Servizio Pianificazione Urbanistica e Politiche della Casa

Ai sensi dellart 49 comma 1 del D Lgs n 267 del 18082000 la proposta di cui sopra risponde ai requisiti tecnici funzionali e procedurali per cui si esprime parere favorevole

Bergamo

I

AREA Servizi Generali e Sicurezza

DIREZIONE Servizi Finanziari e Tributi

Vista la proposta di deliberazione presentata dallAssessore alla Pianificazione LI del D Lgs n 267 del 18082000 accertata la rispondenza delle condizioni edurali anche ai fini fiscali e finanziari si esprime parere sotto laspetto contabigravele

Si attesta altresigrave ai sensi dellart151 comma 4 del 19s 267 del 180812000 che la relativa spesa di euro ________ egrave imputata al cap (Imp ) del bilancio in corso egrave finanziata con

Bergamo _______ IL RESPONSABILE DI DIREZIONE

UFFICIO SEGRETERIA

Vista ed esaminata la proposta con la relativa documentazione noncheacute i pareri espressi non si formulano rilievi ai fini della regolaritagrave della pratica

IL RESPONSABILE DELLUFFICIO SEGRETERIA

Ai sensi dellart 27 comma 2 dello statuto comunale si esprime parere __--++f--W-+---_di legittimitagrave

Bergamo 2 1 G i U 2017 IL SEGRETARIO

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

Rilevato che

Ai sensi del comma 1 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 egrave necessario procedere allindividuazione degli ambiti oggetto di esclusione entro 120 giorni dallentrata in vigore della stessa

Ai sensi del comma 2 dellart 4 della LR 10 marzo 2017 n 7 i comuni anche successivamente al sopra richiamato tennine possono procedere ad un eventuale aggiornamento delle perimetrazioni individuate dal PRGA sul territorio comunale anche conseguentemente agli approfondimenti di natura geologica e idrogeologica sul territorio comunale in corso di definizione

Vista la documentazione allegata alla presente deliberazione in fonna cartacea e su supporto digitale costituente parte integrante e sostanziale della stessa

Visti inoltre

Decreto legislativo n 49 recante disposizioni attuative della direttiva 200760CE Decreto del Presidente dei Ministri (DPCM) pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana del 6 febbraio 2017 serie generale n 3 la Legge Regionale 11 mafZO 2005 n 12 Legge per il Govemo del Territoriomiddot sm LR Legge Regionale 10 mafZO 2017 n 7con particolare riferimento allart 4 cc 12 il D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 il DGR n VIIfJ51 del 1310312007 il DGR n VIII6420 del 271212007 e smi lart 42 comma 2 del D Igs 2672000 e smi DLgs 3312013

Tutto ciograve premesso considerato e rilevato

SI PROPONE

1 Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili ei fabbricati ricadenti negli gli ambiti di trasfonnazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianqlj (AP) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente provvedimento quale sua parte integrante esostanziale (Allegato 1)

2 Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3 Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

ione Territoriale

Allegato 1 - Individuazione ambiti di esclusione per il recupero dei locali e vani seminterrati

Area Politiche del Territorio

Direzione Pianificazione Urbanistica ERP e Mobilitagrave

Servizio Pianificazione Urbanistica e Politiche della Casa

Ai sensi dellart 49 comma 1 del D Lgs n 267 del 18082000 la proposta di cui sopra risponde ai requisiti tecnici funzionali e procedurali per cui si esprime parere favorevole

Bergamo

I

AREA Servizi Generali e Sicurezza

DIREZIONE Servizi Finanziari e Tributi

Vista la proposta di deliberazione presentata dallAssessore alla Pianificazione LI del D Lgs n 267 del 18082000 accertata la rispondenza delle condizioni edurali anche ai fini fiscali e finanziari si esprime parere sotto laspetto contabigravele

Si attesta altresigrave ai sensi dellart151 comma 4 del 19s 267 del 180812000 che la relativa spesa di euro ________ egrave imputata al cap (Imp ) del bilancio in corso egrave finanziata con

Bergamo _______ IL RESPONSABILE DI DIREZIONE

UFFICIO SEGRETERIA

Vista ed esaminata la proposta con la relativa documentazione noncheacute i pareri espressi non si formulano rilievi ai fini della regolaritagrave della pratica

IL RESPONSABILE DELLUFFICIO SEGRETERIA

Ai sensi dellart 27 comma 2 dello statuto comunale si esprime parere __--++f--W-+---_di legittimitagrave

Bergamo 2 1 G i U 2017 IL SEGRETARIO

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

Area Politiche del Territorio

Direzione Pianificazione Urbanistica ERP e Mobilitagrave

Servizio Pianificazione Urbanistica e Politiche della Casa

Ai sensi dellart 49 comma 1 del D Lgs n 267 del 18082000 la proposta di cui sopra risponde ai requisiti tecnici funzionali e procedurali per cui si esprime parere favorevole

Bergamo

I

AREA Servizi Generali e Sicurezza

DIREZIONE Servizi Finanziari e Tributi

Vista la proposta di deliberazione presentata dallAssessore alla Pianificazione LI del D Lgs n 267 del 18082000 accertata la rispondenza delle condizioni edurali anche ai fini fiscali e finanziari si esprime parere sotto laspetto contabigravele

Si attesta altresigrave ai sensi dellart151 comma 4 del 19s 267 del 180812000 che la relativa spesa di euro ________ egrave imputata al cap (Imp ) del bilancio in corso egrave finanziata con

Bergamo _______ IL RESPONSABILE DI DIREZIONE

UFFICIO SEGRETERIA

Vista ed esaminata la proposta con la relativa documentazione noncheacute i pareri espressi non si formulano rilievi ai fini della regolaritagrave della pratica

IL RESPONSABILE DELLUFFICIO SEGRETERIA

Ai sensi dellart 27 comma 2 dello statuto comunale si esprime parere __--++f--W-+---_di legittimitagrave

Bergamo 2 1 G i U 2017 IL SEGRETARIO

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

I~ 0-11 r-r--

J bull bull 1

-V ~ r~ ~ [ j L -~1

shy

( ~ igrave~r

(l ~ rl7 middot l~

~ C r--- --f

11

~ ~

-

gt

--

lt ligrave

i

L- ~) i_- _bull ~ ~ - ~ igrave

~~ --

- ~ - middotmiddot ~i ~ J

I fr~

I

- -

~r igrave

~

-

0 ) ~ - shy

gt

) gt

~

4t

L

wshyRFIIUIIENTI--noRIAU

n CQNFWE cauUNOlE

1- -1 AARCO REGIONALE DEl COlLI 01 BERGAMO

AIIBI11 DlIICIUS1OI11 PeR L RlCUPERO DlllOCALI E YANlllEMlNTERRAn

LR 712017 ART ~ COMMA l

~sect~lt~middotmiddot_middots---=--middot=middot-==-=-==--=--=shy

~--shylIOIfIDUAZIONE MBITI DI ESCLUSIONE

PER IL RECUPERO DEI LOCALI E VANI SEMINTERRAti

AI SENSI OEUJ lR i2017 AR1 COMM

(GUQIIQ

8gt2-0

sect~00

~~ deg0t rn

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

f ila Pr sidente dei Consiglio Comunal

Marzia MarchesIAPPROVATO

EMENDAMENTO n1 alla DELIBERA N s6 PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE RELATIVA ALLINDIVIDUAZIONE DEGLI AMBITI OGGEITO DI ESCLUSIONE DALLAPPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 72017 PER IL RECUPERO DEI VANI E LOCALI SEMI INTERRATI ESISTENTI

Il sottoscritto Nicola Eynard in qualitagrave di Presidente CommiSSione Consiliare 3

bull in relazione ai contenuti della deliberazione di cui alloggetto illustrati nel corso delle seduta della terza commissione consigliare permanente svolta in data 28 giugno 2017

bull ritenendo opportuno estendere la possibilitagrave di escludere alcuni ambiti territorrali caratterizzati dalla prevalenza della funzione produttiva

PROPONE

di estendere ai sensi dallart 4 della LR 72017 gli ambiti oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi interrati esistenti anche ai comparti di carattere produttivo in corso di realizzazione classificati dal vigente piano delle regole come ambiti in corso di attuazione noncheacute agli ambiti produttivi ancorcheacute non classificati come tessuti per attivitagrave produt1ive e artigianali

PIP1 - industria nel bosco PI116 - PN 17 via Zanica PI15 - San Sisto Kilometrorosso Arti grafiche PII14 - Sace PL9 - industriale via delle valli PL 18 - ne 96 Curnasco - via Grumello PI1 - via grumello - Tadino

Bergamo li 0306 2017

Consigliere Nicola Eynard (PD)

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

PAREREEMEND ___~1__

~ )fu

PARERI ARTICOLO 49 D LGS 2672000

AI sensI dell art49 comma 1 del D Lgs 2672000 In ordine alla regolanta tecnico-contabile sigrave esprime

parere

y favorevole

contrano per le seg uenti motivaZioni

Bergamo ~ tPJL1J

Ai sensI dellart 27 comilla 2 dello Statuto com un ale SI espnme sotto Il profilo di legittimitagrave parere

~ favorevole

contrario per le seguenti motivazioni

-- - shy

Bergamo I

-

IL SEGR TARld GENER ALE

shy

La Presidente propone la trattazione dellordine del giorno n 86 avente per oggetto Individuazione ambiti

oggetto di esclusione dalla possibilitagrave di recupero dei vani e locali semi-interrati esistenti ai sensi dellart4

della LR 10 marzo 2017 n7

(Durante la discussione entrano in aula il Sindaco gli assessori Zenoni Brembilla e i consiglieri Tognon

DAloia ed escono i consiglieri Minuti De Rosa sono presenti n 29 consiglieri)

Sullargomento intervengono gli assessori Zenoni Ciagagrave e diversi consiglieri

omissis

Poicheacute nessun altro chiede la parola la Presidente mette in votazione palese lemendamento presentato

dal consigliere Eynard e contrassegnato con il n 1

Eseguita la votazione attraverso espressione elettronica del voto si ha il seguente risultato n 29 voti

favorevol i

La Presidente proclama lesito della suddetta votazione riconosciuto dai presenti e dichiara che il

preindicato emendamento egrave stato approvato all unanimitagrave

Intervengono diversi consiglieri

omissis

Poicheacute nessun altro chiede la parola la Presidente mette in votazione palese la proposta di

deliberazione presentata dalla Giunta comunale modificata in conformitagrave allemendamento testeacute

approvato

Eseguita la votazione attraverso espressione elettronica del voto si ha il seguente risultato n 29 voti

favorevoli

La Presidente proclama lesito della suddetta votazione riconosciuto dai presenti e dichiara che la

preindicata proposta di deliberazione egrave stata approvata allunanimitagrave nel testo allegato

IL CONSIGLIO COMUNALE

Vista lallegata proposta che costituisce parte integrante e sostanziale della presente deliberazione

Visto il parere favorevole espresso sulla suddetta proposta di deliberazione dal responsabile della direzione interessata in data 130621017 in ordine alla sola regolaritagrave tecnica ai sensi dellart 49 c1 del D Lgs 2672000

Visto il parere favorevole espresso dal segretario generale sotto il profilo di legittimitagrave ai sensi dellarticolo 27 c 2 dello statuto comunale

Visto il parere favorevole espresso dalla 3 Commissione consiliare permanente nella seduta del 28062017

Ritenuto di accogliere tale proposta per i motivi ivi indicati ai quali si fa integrale rinvio

DELIBERA

1) Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili e i fabbricati ricadenti negli ambiti di trasformazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianali (A P) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente prowedimento quale sua parte integrante e sostanziale (Allegato 1)

2) Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3) Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

2

RlFERlMENn 1RRITORIALI

D CONFINE COMUNALE

CJ PARCO REGIONAlE DEI COLLI DI BERGAMO

AIIBITJ DI ESCLUSION PER l RECUPRO DEI LOCAU E VANI SMIN1RRAn

LR 712011 ART COMMA 1

ccedil()IIIJNE DI BIRGAIIO __ bull-w~

-ea -shyDI~_ shy

gt-O -O O

~ )1 ~ O

--Letto confermato e sottoscritto

La presidente Il vice segretario generale

f to dottssa Marzia Marchesi fto dottssa Giacoma Giaccone

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione viene oggi pubblicata allAlbo Pretorio per quindici giorni consecutivi

Il Segretario Generale

FTO CXgttt DANIELE PEROTTI

1OLUG 2017 Bergamo Ii

CERTIFICATO DI ESECUTIVITAgrave

La presente deliberazione egrave divenuta esecutiva in data 2O LUG 2017 in quanlo dichiarata immediatamente eseguibile

)( decorsi 1 O giorni dalla pubblicazione

Il Segretario Generale

Bergamo Ii

Copia conforme alloriginate per uso amministrativo

Bergamo li

IL CONSIGLIO COMUNALE

Vista lallegata proposta che costituisce parte integrante e sostanziale della presente deliberazione

Visto il parere favorevole espresso sulla suddetta proposta di deliberazione dal responsabile della direzione interessata in data 130621017 in ordine alla sola regolaritagrave tecnica ai sensi dellart 49 c1 del D Lgs 2672000

Visto il parere favorevole espresso dal segretario generale sotto il profilo di legittimitagrave ai sensi dellarticolo 27 c 2 dello statuto comunale

Visto il parere favorevole espresso dalla 3 Commissione consiliare permanente nella seduta del 28062017

Ritenuto di accogliere tale proposta per i motivi ivi indicati ai quali si fa integrale rinvio

DELIBERA

1) Di individuare ai sensi dellart 4 c1 della LR 72017 quali ambiti oggetto di esclusione dallapplicazione del recupero dei vani e locali seminterrati esistenti tutti gli immobili e fabbricati ricadenti nelle aree individuate nel Piano di Gestione Rischio Alluvioni nel bacino del fiume Po (PGRA) gli immobili e i fabbricati ricadenti negli ambiti di trasformazione del Documento di Piano giagrave urbanizzati per i quali il PGT prevede interventi strategici di rigenerazione urbana e gli immobili e fabbricati ricadenti nei tessuti per le attivitagrave produttive e artigianali (A P) ricompresi nella Cittagrave delle Attivitagrave disciplinati dal Piano delle Regole Tutti i suddetti ambiti urbani vengono individuati in specifico elaborato cartografico che viene allegato al presente prowedimento quale sua parte integrante e sostanziale (Allegato 1)

2) Di dare atto che la presente deliberazione corredata dei relativi allegati saragrave pubblicata sul sito internet del Comune nella sezione Amministrazione Trasparente ai sensi dellart 39 comma 1 lett b) del D Lgs 14 marzo 2013 n 33 ai fini della trasparenza dellattivitagrave di pianificazione della pubblica amministrazione e dellefficacia degli atti assunti

3) Di dare atto che il presente prowedimento non comporta spesa neacute diminuzione di entrata

2

RlFERlMENn 1RRITORIALI

D CONFINE COMUNALE

CJ PARCO REGIONAlE DEI COLLI DI BERGAMO

AIIBITJ DI ESCLUSION PER l RECUPRO DEI LOCAU E VANI SMIN1RRAn

LR 712011 ART COMMA 1

ccedil()IIIJNE DI BIRGAIIO __ bull-w~

-ea -shyDI~_ shy

gt-O -O O

~ )1 ~ O

--Letto confermato e sottoscritto

La presidente Il vice segretario generale

f to dottssa Marzia Marchesi fto dottssa Giacoma Giaccone

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione viene oggi pubblicata allAlbo Pretorio per quindici giorni consecutivi

Il Segretario Generale

FTO CXgttt DANIELE PEROTTI

1OLUG 2017 Bergamo Ii

CERTIFICATO DI ESECUTIVITAgrave

La presente deliberazione egrave divenuta esecutiva in data 2O LUG 2017 in quanlo dichiarata immediatamente eseguibile

)( decorsi 1 O giorni dalla pubblicazione

Il Segretario Generale

Bergamo Ii

Copia conforme alloriginate per uso amministrativo

Bergamo li

RlFERlMENn 1RRITORIALI

D CONFINE COMUNALE

CJ PARCO REGIONAlE DEI COLLI DI BERGAMO

AIIBITJ DI ESCLUSION PER l RECUPRO DEI LOCAU E VANI SMIN1RRAn

LR 712011 ART COMMA 1

ccedil()IIIJNE DI BIRGAIIO __ bull-w~

-ea -shyDI~_ shy

gt-O -O O

~ )1 ~ O

--Letto confermato e sottoscritto

La presidente Il vice segretario generale

f to dottssa Marzia Marchesi fto dottssa Giacoma Giaccone

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione viene oggi pubblicata allAlbo Pretorio per quindici giorni consecutivi

Il Segretario Generale

FTO CXgttt DANIELE PEROTTI

1OLUG 2017 Bergamo Ii

CERTIFICATO DI ESECUTIVITAgrave

La presente deliberazione egrave divenuta esecutiva in data 2O LUG 2017 in quanlo dichiarata immediatamente eseguibile

)( decorsi 1 O giorni dalla pubblicazione

Il Segretario Generale

Bergamo Ii

Copia conforme alloriginate per uso amministrativo

Bergamo li

--Letto confermato e sottoscritto

La presidente Il vice segretario generale

f to dottssa Marzia Marchesi fto dottssa Giacoma Giaccone

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione viene oggi pubblicata allAlbo Pretorio per quindici giorni consecutivi

Il Segretario Generale

FTO CXgttt DANIELE PEROTTI

1OLUG 2017 Bergamo Ii

CERTIFICATO DI ESECUTIVITAgrave

La presente deliberazione egrave divenuta esecutiva in data 2O LUG 2017 in quanlo dichiarata immediatamente eseguibile

)( decorsi 1 O giorni dalla pubblicazione

Il Segretario Generale

Bergamo Ii

Copia conforme alloriginate per uso amministrativo

Bergamo li