Standard / MuraliResidenziale

Mynute Rain

RENDIMENTO (a camera stagna)secondo Direttiva Europea CEE 92/42.

3

SEZIONE 1Guida al capitolato

Caratteristiche• Campo di temperatura mandata riscaldamento

regolabile da 40 a 80°C.Massima temperatura difunzionamento 90°C.

• Scheda a microprocessore che controlla ingressi,uscite e gestione allarmi.

• Accensione elettronica con controllo a ionizza-zione di fiamma.

• Lenta accensione automatica.• Valvola gas con stabilizzatore di pressione incor-

porato.• Dispositivo di preregolazione del massimo e del

minimo riscaldamento.• Potenziometro per la selezione della tempera-

tura acqua sanitaria e del riscaldamento.• Selettore OFF-RESET, blocco allarmi, Estate, In-

verno.• Sonda NTC per il controllo temperatura dell’ac-

qua riscaldamento e del sanitario.• Circolatore con dispositivo per la separazione e

lo spurgo automatico dell’aria.• By-pass automatico circuito riscaldamento.• Valvola tre vie con attuatore elettrico e flusso-

stato di precedenza sanitario.• Scambiatore primario in rame.• Vaso di espansione da 8 litri.• Rubinetto di riempimento dell’impianto di riscal-

damento.• Raccordi riscaldamento, sanitario e rubinetto gas

inclusi.• Predisposizione per termostato ambiente o pro-

grammatore orario.• Autodiagnostica gestita da un unico led.• Grado di protezione IPX5D (IPX4D-B22 e camera

aperta).

Caldaia : BerettaModello : Mynute Rain C.S.I.Apparecchio di tipo : Camera aperta tiraggio naturale

(B22-C12-C22-C32-C42-C52-C62-C82)Potenza : 24 kWCategoria gas : II2H3+CE N° : 0694Pin N° : 0694BN3905Classe di emissioni : 2 (24 kW); 3 (28 kW) (UNI-EN 483)Certificazione rendimento : ★★★ (Direttiva 92/42/CEE)

Sicurezze• Valvola gas elettrica a doppio otturatore.• Apparecchiatura di controllo fiamma a ionizza-

zione inserita nella scheda principale che, nel casodi mancanza di fiamma interrompe l’uscita delgas (segnalazione d’allarme tramite led).

• Pressostato che agisce in caso di mancanza d’ac-qua. Segnalazione d’allarme tramite led.

• Termostato di sicurezza limite a riarmo manualeche controlla i surriscaldamenti dell’apparecchiogarantendo una perfetta sicurezza a tutto l’im-pianto.

• Termostato di controllo della corretta evacuazio-ne dei fumi che, in caso di anomalia nel tiraggiodella canna fumaria, manda in blocco la caldaia.

• Valvola di sicurezza da 3 bar sull’impianto di ri-scaldamento.

• Antigelo di primo livello (per temperature fino a-3°C)realizzato con la sonda NTC del riscaldamen-to.

Certificazioni• Marcatura CE secondo Direttiva gas 90/396/CEE.• Certificazione secondo Direttive Europee: 89/336

EMC Compatibilità elettromagnetica; 73/23 BTBassa tensione.

• Conforme alla Direttiva 92/42/CEE Rendimenti.• Conforme alle Norme CEI.• Certificazione del sistema di Qualità Aziendale:

ISO EN 9002.• Possibilità di aderire al servizio: “BERETTA 5 ANNI

FORMULA KASKO”.

1.1Mynute Rain

caldaia murale a gas per esterno

riscaldamento ambiente e produzioneistantanea di acqua calda sanitaria

modulazione elettronica continua

dispositivo antigelo di serie (fino a -3°C)

kit antigelo optional fino a -10°C

sistema di autoregolazione ambientale(S.A.R.A.)

Caldaia : BerettaModello : Mynute Rain C.A.I.Apparecchio di tipo : Camera aperta tiraggio naturale

(B11BS)Potenza : 24 kWCategoria gas : II2H3+CE N° : 0694Pin N° : 0694BN3905Classe di emissioni : 2 (UNI-EN 297)Certificazione rendimento : ★★ (Direttiva 92/42/CEE)

1

Myn

ute

Rain

4

SEZIONE 2Dati tecnici2.1Tabella dati tecnici Mynute Rain (Certificati da Istituto Gastec)

DESCRIZIONEPortata termica nominale riscaldamento/sanitario

Potenza termica nominale riscaldamento/sanitario

Portata termica ridotta riscaldamento

Potenza termica ridotta riscaldamento

Portata termica ridotta sanitario

Potenza termica ridotta sanitario

Potenza elettricaCategoriaTensione e frequenza di alimentazioneGrado di protezioneEsercizio riscaldamentoPressione massimaTemperatura massimaCampo di selezione della temperatura acqua riscaldamentoVaso d ’espansione a membranaPrecarica vaso d ’espansioneEsercizio sanitarioPressione massimaPressione minimaQuantità di acqua calda con ∆t 25°C

con ∆t 30°CPortata minima acqua sanitariaCampo di selezione della temperatura acqua sanitariaRegolatore di flussoPressione gasPressione nominale gas metano (G 20)Pressione nominale gas liquido G.P.L.(G 30/G 31)Collegamenti idrauliciEntrata-uscita riscaldamentoEntrata-uscita sanitarioEntrata gasDimensioni caldaiaAltezzaLarghezzaProfonditàPeso caldaiaTubi scarico fumi concentriciDiametroLunghezza massimaTubi scarico fumi separatiDiametroLunghezza massima

UNITÀkW

kcal/hkW

kcal/hkW

kcal/hkW

kcal/hkW

kcal/hkW

kcal/hW

V ~HzIP

bar°C°Cl

bar

barbar

l/minl/minl/min

°Cl/min

mbarmbar

Ø mmØ mmØ mm

mmmmmmkg

mmm

mmm

24 C.S.I.26,002236024,212081711,2096329,7383709,8084288,507310125

II2H3+230-50

X5D (X4D-B22)

390

40-8081

60,15

13,9011,60

237-60

10

2028-30/37

3/4”1/2”3/4”

74045025037

60-1004,25 (3,30*)

8020+20

28 C.S.I.30,002580027,902399412,701092211,00945810,5090309,007747125

II2H3+230-50

X5D (X4D-B22)

390

40-8081

60,1516,0013,30

237-60

12

2028-30/37

3/4”1/2”3/4”

74045025038

60-1003,40

8014,5+14,5

24 C.A.I.26,302261823,402012410,4089448,83759410,4089448,83759485

II2H3+230-50

X4D

390

40-8081

60,1513,411,20

237-60

10

2028-30/37

3/4”1/2”3/4”

74045025034

130-

--

* Installazioni di tipo C22

2Da

ti te

cnic

i

5

2.2Tabella legge 10 Mynute Rain

DESCRIZIONEPotenza termica massima

UtileFocolare

Potenza termica minimaUtileFocolare

Rendimento utilePn. Max.a carico ridotto 30%rendimento combustione

Perdite a Pn. Max.Perdite al camino con bruciatore spentoPerdite al mantello con bruciatore spentoPerdite al camino con bruciatore in funzionePerdite al mantello con bruciatore in funzionePortata fumiEccesso d’aria

Valori di emissioni a portata min. gas G20*Max. CO s.a. inferiore a

CO2NOx (EN 297)∆t fumi

Min. CO s.a. inferiore aCO2NOx (EN 297)∆t fumi

Potenza elettrica

UNITÀ

kWkW

kWkW

%%%

%%%%

kg/s%

p.p.m.%

p.p.m.°C

p.p.m.%

p.p.m.°CW

24 C.S.I.

24,2126,00

9,7311,20

93,1092,4093,5

0,070,806,500,400,0151,725

706,801501041002,5011078

125

28 C.S.I.

27,9030,00

11,0012,70

93,0091,9091,5

0,070,806,700,300,0181,596

1007,351401191202,8510092125

24 C.A.I.

23,4026,30

8,8310,40

90,890,091,7

0,070,88,30,9

0,0161,783

1406,6019010990

2,701607885

2.4Grafico prevalenza/portata disponibile circolatore

100

200

300

400

500

600

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

PORTATA (l/h)

PR

EV

ALE

NZA

RESID

UA

(m

bar)

2.3Tabella verifica tiraggio canne fumarieDESCRIZIONEPortata fumi G20Portata massica fumi G20 (max)Portata massica fumi G20 (min)Portata aria G20Eccesso d’aria (I) G20 (max)Eccesso d’aria (I) G20 (min)

UNITÀNm3/h

kg/skg/s

Nm3/h%%

24 C.S.I.45,604

0,015520,0180742,9961,7254,692

28 C.S.I.48,907

0,016590,0179845,8991,5964,116

24 C.A.I.47,584

0,016220,0155444,9471,7834,344

2

Myn

ute

Rain

6

Modelli C.A.I.

Esterno Interno

Esterno Interno

Modelli C.S.I.

SEZIONE 3Installazione dell’apparecchio3.1Norme per l’installazione

L'installazione dev'essere eseguita da personalequalificato in conformità alle seguenti normativedi riferimento:• UNI-CIG 7129• UNI-CIG 7131• CEI 64-8.

3.2Ubicazione (Fig.3.1)

Mynute Rain può essere installata all’interno o al-l’esterno in luogo parzialmente protetto, ossia inluogo in cui la caldaia non è esposta all’azione di-retta e all’infiltrazione di pioggia, neve o grandi-ne. La caldaia può funzionare in un campo di tem-peratura da -3°C a +60°C. Per temperature inferio-ri occorre il kit optional.

3.3Configurazioni di scarico (Fig.3.2)(Secondo UNI 10642)

C12 - Scarico a parete concentrico. I tubi possonopartire dalla caldaia indipendenti, ma le uscite de-vono essere concentriche o abbastanza vicine daessere sottoposte a condizioni di vento simili (en-tro 50 cm).C22 - Scarico concentrico in canna fumaria comu-ne (aspirazione e scarico nella stessa canna).C32 - Scarico concentrico a tetto. Uscite come C12.C42 - Scarico e aspirazione in canne fumarie co-muni separate, ma sottoposte a simili condizionidi vento.C52 - Scarico e aspirazione separati a parete o atetto e comunque in zone a pressioni diverse. Loscarico e l’aspirazione non devono mai essere posi-zionati su pareti opposte.C62 - Scarico e aspirazione realizzati con tubi com-mercializzati e certificati separatamente (1856/1).C82 - Scarico in canna fumaria singola o comune easpirazione a parete.

Fig. 3.1

C2*C4*

C1*

C8*

C1*

C3* C3*

C2*M

ax 5

0 cmC5*

C5*

C4*

B22

Usc

ita

po

ster

iore

Fig. 3.2

3In

stal

lazi

one

dell’

appa

recc

hio

7

3.4Fissaggio della caldaia a paretee collegamenti idraulici (Fig. 3.3)

La caldaia è fornita di serie con piastra di supportocaldaia con dima di premontaggio integrata.

3.5Collegamento gas

La canalizzazione del gas è prevista esterna. Nelcaso in cui il tubo attraversasse il muro, esso dovràpassare attraverso il foro centrale della parte infe-riore della dima.Si consiglia di installare sulla linea del gas un filtrodi opportune dimensioni qualora la rete di distri-buzione contenesse particelle solide.Ad installazione effettuata verificare che legiunzioni eseguite siano a tenuta come previstodalle vigenti norme sull'installazione.

I raccordi idraulici e quelli del gas sonocertificati con la caldaia. Fig. 3.3

Piastra disupporto

Dima dipremontaggio

Gas

Uscitasanitario

1/2” Entratasanitario

1/2”

Mandatariscaldamento

3/4”

Ritornoriscaldamento

3/4”

3.6Dimensioni di ingombro

450450

27

201,5

201,5

208,5

208,5

250250

62120,5

Acq

ua -

Gas

Acq

ua -

Gas

110

110

802

802

65 111,5 68,5 55 60

65 111,5 68,5 55 60

740

740

Modelli C.A.I.Modelli C.S.I.

3

Myn

ute

Rain

8

SEZIONE 4Collegamenti elettrici4.1Allacciamento elettrico dellacaldaia

Il collegamento alla rete elettrica deve essere rea-lizzato tramite un dispositivo di separazione conapertura onnipolare di almeno 3 mm. L'apparec-chio funziona con corrente alternata a 230 Volt/50Hz ha una potenza elettrica di 85 W ed è conformealla norma EN 60335-1. È obbligatorio il collega-mento con un efficace impianto di messa a terra,secondo le vigenti norme nazionali e locali. È inol-tre consigliato rispettare il collegamento fase neu-tro (L-N).È vietato l'uso dei tubi gas e/o acqua come messa aterra di apparecchi elettrici.Per l'allacciamento elettrico utilizzare il cavo ali-mentazione in dotazione (Fig. 4.1).Il termostato ambiente e/o l'orologio programma-tore vanno collegati come indicato sullo schemaelettrico. Nel caso di sostituzione del cavo di ali-mentazione, utilizzare un cavo del tipo HARH05V2V2-F, 3 x 0,75 mm2, Ømax esterno 7 mm.La caldaia è equipaggiata di una comoda scatolettaconnessioni elettriche posta al di sotto della calda-ia. I morsetti sono facilmente accessibili aprendo ilcoperchio della scatola (Fig. 4.1).

Fig. 4.1

Coperchioscatola

connessionielettriche

FusibileCavo dialimetazione

T.A.

1 Selettore temperatura acqua sanitario

2 Selettore di funzione

3 Led segnalazione stato caldaia

4 Selettore temperatura acqua riscaldamento

1 2 3 4

4.2Pannello di comando

4Co

llega

men

ti el

ettr

ici

9

4.3Collegamento termostato ambiente e/o programmatore orario

Collegamento normale. Il termostato ambiente andrà inserito comeindicato dallo schema dopo aver tolto il

cavallotto presente sulla morsettiera a 6 poli. Icontatti del termostato ambiente devono

essere dimensionati per V = 230 Volt.

Il programmatore orario esterno andrà inseritocome indicato dallo schema dopo aver tolto ilcavallotto del termostato ambiente presente

sulla morsettiera a 6 poli. I contatti delprogrammatore orario devono essere

dimensionati per V = 230 Volt.

Il programmatore orario esterno ed iltermostato ambiente andranno inseriti

come indicato dallo schema dopo aver totloil cavallotto presente sulla morsettiera a 6poli. I contatti del termostato ambiente edel programmatore orario devono essere

dimensionati per V = 230 Volt.

In base al tipo di collegamento elettrico, è possibile impostare un parametrodella scheda di caldaia per ottimizzare il comfort in riscaldamento.

4

Myn

ute

Rain

10

4.4Schema elettrico funzionale Mynute Rain C.S.I.

LA POLARIZZAZIONE L-N È CONSIGLIATA

P1 - Potenziometro selezione temperaturasanitario

P2 - Potenziometro selezione temperaturariscaldamento

P3 - Selettore OFF-estate-invernoP4 - Potenziometro regolazione minimoriscaldamento

P5 - Potenziometro regolazione massimoriscaldamento (quando previsto)

P.F. - Pressostato fumiT.A. - Termostato ambiente

T.L. - Termostato limiteP.A. - Pressostato riscaldamento (acqua)

SAN. - Flussostato sanitario

S.R. - Sonda (NTC) temperatura circuitoprimario

S.S. - Sonda (NTC) temperatura circuitosanitario

JP1 - Ponte selezione funzionamento soloriscaldamento

JP2 - Ponte azzeramento timerriscaldamento

JP3 - Ponte selezione MTN-GPL

JP4 - Selettore termostati sanitario assolutiF - Fusibile esterno 2 A F

F1 - Fusibile 2 A F

E.A./R. - Elettrodo accensione/rilevazioneRL1 - Relè comando pompa

RL2 - Relè comando ventilatore

RL3 - Relè comando motore valvola tre vieRL4 - Relè consenso accensione

LED - Led verde alimentazione presente;Led rosso segnalazione anomalia

MOD - Modulatore

P - Pompa

V - Ventilatore3V - Servomotore valvola 3 vie

CP04X - Scheda comandoTRF1 - Trasformatore

OPE - Operatore valvola gas

CN1-CN9 - Connettori di collegamentoACF01X - Modulo di accensione e dicontrollo fiamma

TRX - Trasformatore di accensione remoto

ME - Morsettiera per collegamenti esterni

4Co

llega

men

ti el

ettr

ici

11

4.4Schema elettrico funzionale Mynute Rain C.A.I.

LA POLARIZZAZIONE L-N È CONSIGLIATA

P1 - Potenziometro selezione temperaturasanitario

P2 - Potenziometro selezione temperaturariscaldamento

P3 - Selettore OFF-estate-invernoP5 - Potenziometro regolazione massimoriscaldamento (quando previsto)

T.F. - Termostato fumi

T.A. - Termostato ambienteT.L. - Termostato limite

P.A. - Pressostato riscaldamento (acqua)SAN. - Flussostato sanitario

S.R. - Sonda (NTC) temperatura circuitoprimario

S.S. - Sonda (NTC) temperatura circuitosanitario

JP1 - Ponte selezione funzionamento soloriscaldamento

JP2 - Ponte azzeramento timerriscaldamento

JP3 - Ponte selezione MTN-GPL

JP4 - Selettore termostati sanitario assolutiF - Fusibile esterno 2 A F

F1 - Fusibile 2 A F

E.A./R. - Elettrodo accensione/rilevazioneRL1 - Relè comando pompa

RL3 - Relè comando motore valvola tre vie

RL4 - Relè consenso accensioneLED - Led verde alimentazione presente;Led rosso segnalazione anomalia

MOD - ModulatoreP - Pompa

3V - Servomotore valvola 3 vie

CP04X - Scheda comandoTRF1 - Trasformatore

OPE - Operatore valvola gasCN1-CN9 - Connettori di collegamento

ACF01X - Modulo di accensione e dicontrollo fiamma

TRX - Trasformatore di accensione remotoME - Morsettiera per collegamenti esterni

4

Myn

ute

Rain

12

SEZIONE 5Descrizione dei principi difunzionamento5.1Descrizione componenti principali

1 - Rubinetto di riempimento2 - Valvola di sicurezza

3 - Pressostato acqua riscaldamento

4 - Valvola a tre vie elettrica5 - Scambiatore acqua sanitaria

6 - Pompa di circolazione7 - Valvola di sfogo aria

8 - Candela accensione / rilevazione fiamma

9 - Bruciatore10 - Termostato limite

11 - Sonda NTC primario

12 - Ventilatore13 - Pressostato fumi differenziale

14 - Tubetto rilievo depressione

15

16

17

18

19

20

212

3

45

6

7

8

9

10

11

27

23 24 25 261 22

15

16

17

18

19

20

212

3

45

6

7

8

9

10

11

27

1 22

15 - Vaso espansione16 - Scambiatore principale

17 - Trasformatore di accensione remoto

18 - Sonda NTC sanitario19 - Valvola gas

20 - Flussostato21 - Idrometro

22 - Scatola connessioni elettriche

23 - Selettore temperatura acqua sanitario24 - Selettore di funzione

25 - Led segnalazione stato caldaia

26 - Selettore temperatura acquariscaldamento

27 - Termostato fumi

Mynute Rain C.S.I. Mynute Rain C.A.I.

5De

scriz

ione

dei

prin

cipi

di f

unzi

onam

ento

13

5.2Principio di funzionamentoidraulico in sanitario

Aprendo un rubinetto di prelievo dell'acqua deiservizio (1) viene richiamata sull'ingresso sanitario(2) l'acqua di rete, che passa attraverso regolatoredi portata (3) e flussostato (4). L'acqua che attra-versa il flussostato con una portata superiore a 2 l/min, spingerà verso l'alto il galleggiante posto al-l'interno dello stesso. Tramite questo movimentosi avrà la chiusura del contatto elettrico, inserito inun dispositivo esterno al flussostato. Per mezzo diuna rampa (6) di collegamento, l'acqua passerà dalflussostato al limitatore di flusso (5) per passarepoi nello scambiatore secondario (7) dove verràscaldata.

5.3Principio di funzionamentoidraulico in riscaldamento

A una richiesta di temperatura del termostatoambiente, la valvola tre vie elettrica (13) si predi-spone a far defluire l'acqua del primario nel circui-to riscaldamento. Durante la richiesta lato riscal-damento viene alimentato il circolatore (8). L'ac-qua spinta dal circolatore nello scambiatore prima-rio (9), prosegue lungo la rampa di collegamentofino alla valvola di ritegno (10) dello scambiatoresanitario, ma, trovandola chiusa perché la valvolatre vie è in posizione di riscaldamento, non riesce avincere la resistenza della molla e il flusso è obbli-gato a proseguire verso la mandata dell'impianto.Se il pressostato acqua (11) è chiuso viene innesca-ta l'accensione del bruciatore. Durante il funzio-namento in condizioni normali, cioè con impiantoa basse perdite di carico o comunque con una cir-colazione d'acqua superiore a 450 l/h, il by-passautomatico (12) subirà una spinta dalla molla ot-turatore in senso opposto a quella della membra-na di sicurezza, facendo quindi fluire l'acqua diret-tamente verso l'impianto di riscaldamento (man-data impianto). Se invece l'impianto presenta per-dite di carico notevoli, il circolatore scaricherà lasua prevalenza sulla superficie dell'otturatore delby-pass (12) che spingerà la molla mettendo in co-municazione il ritorno con la mandata. Si avrà unricircolo interno che andrà a sommarsi all'acquaproveniente dal ritorno dell'impianto.

7

5

6

1 2

3

4

8

13

12

11

10

9

RISCALDAMENTO SANITARIORITORNO MANDATA USCITA ENTRATA

5

Myn

ute

Rain

14

SEZIONE 6Installazione condotti di aspirazionearia e scarico fumi

Installazione forzata aperta (B22)In questa configurazione la caldaia è collegata alcondotto di scarico fumi Ø80. Il condotto scaricofumi può essere orientato nella direzione più adat-ta alle esigenze, rispettando le lunghezze massi-me riportate in tabella. Per l’installazione all’ester-no utilizzare il kit di aspirazione A (fig. 6.1).Secondo la lunghezza dei condotti utilizzata, è ne-cessario inserire una flangia scegliendola tra quel-le contenute in caldaia.

Lunghezza maxcondotti (m) Flangia fumi (L)

Perdite di carico diogni curva (m)

45° 90°

fino a 6da 6 a 13

da 13 a 20

Ø44*Ø46

non installata0,5 0,85

Munyte Rain 24 C.S.I.

* montata in caldaia

Lunghezza maxcondotti (m)

Flangia fumi (L)Perdite di carico di

ogni curva (m)

45° 90°

fino a 4da 4 a 8

da 8 a 14,5

Ø45*Ø47

non installata0,5 0,85

Munyte Rain 28 C.S.I.

* montata in caldaia

Scarichi coassialiLa caldaia viene fornita predisposta per essere col-legata a condotti di scarico/aspirazione coassiali econ l'apertura per l'aspirazione aria (M) chiusa (fig.6.2). Gli scarichi coassiali possono essere orientatinella direzione più adatta alle esigenze del locale,rispettando le lunghezze massime riportate in ta-bella. In figura 6.3 sono riportate le quote di riferi-mento per la tracciatura del foro attraversamentomuro (Ø 105 mm). Secondo la lunghezza dei con-dotti utilizzata, è necessario inserire una flangiascegliendola tra quelle contenute in caldaia (veditabelle riportate di seguito).

Fig. 6.1

A

6.1Evacuazione dei prodotti della combustione ed aspirazione ariaMynute Rain C.S.I.

Lunghezza maxcondotti (m)

Flangia fumi (L)Perdite di carico di

ogni curva (m)

45° 90°

fino a 0,85da 0,85 a 2

da 2 a 3da 3 a 4,25*

Ø42Ø44Ø46

non installata

0,5 0,85

Munyte Rain 24 C.S.I.

* 3,30 per installazioni di tipo C22

Lunghezza maxcondotti (m)

Flangia fumi (L)Perdite di carico di

ogni curva (m)

45° 90°

fino a 0,85da 0,85 a 1,70da 1,70 a 2,70

da 2,70 a 3,40*

Ø43Ø45Ø47

non installata

0,5 0,8

Munyte Rain 28 C.S.I.

* 3,40 anche per installazioni di tipo C22

Fig. 6.3

95

Fig. 6.2

LM

M

6In

stal

lazi

one

cond

otti

di a

spira

zion

e ar

ia e

sca

rico

fum

i

15Fig. 6.5

153,5 98 98 100,5

62

Scarichi sdoppiatiGli scarichi sdoppiati possono essere orientati nel-la direzione più adatta alle esigenze del locale.Il condotto di scarico dei prodotti della combustio-ne (N) è indicato in fig. 6.4. Il condotto di aspira-zione dell'aria comburente può essere collegatoall'ingresso (M) dopo aver rimosso il tappo di chiu-sura fissato con delle viti. La flangia fumi (L), quan-do necessario, deve essere tolta. In figura 6.4 sonoriportate le quote di riferimento per la tracciaturadei fori attraversamento muro (Ø 85 mm).Le tabelle riportano le lunghezze rettilinee ammes-se.

Secondo la lunghezza dei condotti utilizzata, ènecessario inserire una flangia scegliendola traquelle contenute in caldaia.La lunghezza massima del singolo condotto nondeve essere maggiore di 25 m (24 C.S.I.) e di 15 m(28 C.S.I).La fig. 6.5 riporta la vista dall’alto della caldaia.

Lunghezza maxcondotti (m)

Flangia fumi (L)Perdite di carico di

ogni curva (m)

45° 90°

3+3da 3+3 a 7+7

da 7+7 a 11+11da 11+11 a 14,5+14,5

Ø43Ø45*Ø47

non installata

0,5 0,8

Munyte Rain 28 C.S.I.

* montata in caldaia

Lunghezza maxcondotti (m)

Flangia fumi (L)Perdite di carico di

ogni curva (m)

45° 90°

3,5 + 3,5da 3,5+3,5 a 9,5+9,5da 9,5+9,5 a 14+14da 14+14 a 20+20

Ø42Ø44*Ø46

non installata

0,5 0,8

Munyte Rain 24 C.S.I.

* montata in caldaia

6.2Evacuazione dei prodotti dellacombustione Mynute Rain C.A.I.

Per l’evacuazione dei prodotti combusti riferirsi allanormativa UNI - CIG 7129 e 7131. Ci si deve inoltresempre attenere alle locali norme dei Vigili delFuoco e delle eventuali disposizioni nazionali e lo-cali. È obbligatorio l’uso dei condotti non corruga-ti, le giunzioni tra gli elementi devono risultare er-metiche e tutti i componenti devono essere resi-stenti alla temperatura, alla condensa e alle solle-citazioni meccaniche.• I condotti di scarico non isolati sono potenziali

fonti di pericolo. Le aperture per l’aria combure-nte devono essere realizzate in conformità conle normative vigenti.

• In caso di formazione di condensa è necessariocoibentare il condotto di scarico.

• Nelle installazioni all’esterno, verificare accura-tamente le condizioni ambientali in quanto ven-to, foglie e sporcizia possono modificare il cor-retto flusso dell’aria di aspirazione.

La fig. 6.6 riporta la vista dall’alto della caldaia conle quote di riferimento per l’interasse dell’uscitafumi, rispetto alla piastra di supporto caldaia.

55 64

M

M

L

N

Fig. 6.4

Fig. 6.6

250 200

Ø13

0Ø

130

120,

5

Fig. 6.7

A

Dispositivo di sicurezza fumi (Fig. 6.7)La caldaia è dotata di un sistema di controllo dellacorretta evacuazione dei prodotti della combustio-ne (A) che, in caso di anomalia, manda in blocco lacaldaia.

6

Myn

ute

Rain

16

6.3Accessori sistema scarico fumicoassiali Ø 60/100 mm

Per tutte le configurazioni fumisteria fare ri-ferimento alla norma UNI-CIG 7129/92, al D.P.R.412/93 e al D.P.R. 551/99 e successive modifi-che

Esempi di installazione

Accessori disponibili (misure espresse in mm)

COLLETTORE SCARICO VERTICALE Ø125

COLLETTORE STANDARD

COLLETTORE TELESCOPICO REGOLABILEDA 500 A 800 mm

PROLUNGA SCARICO COASSIALE 750 mm

PROLUNGA SCARICO COASSIALE 1470 mm

7,5 22,5

1470

CURVACOASSIALE 90°

CURVACOASSIALE 45°

TEGOLAUNIVERSALE PER

SCARICOVERTICALE CONTETTI SPIOVENTI

TEGOLAUNIVERSALE PER

SCARICOVERTICALE CON

TETTI PIANI

KIT RACCOGLICONDENSA PER

SCARICOVERTICALE

KIT RACCOGLICONDENSA PER

SCARICOORIZZONTALE

DISTANZIALI PERTUBO Ø 100 mm

(CONFEZIONE DA 4PEZZI)

KIT PRESE ANALISI DI COMBUSTIONETUBI COASSIALI

KIT FASCETTEØ 100 mm

(CONFEZIONE DA 4PEZZI)

TROCNHETTOTELESCOPICO Ømm

60/100

FASCETTA DI COLLEGAMENTO CALDAIA-SCARICO FUMI

Ø 60 mm - Ø 100 mm

6In

stal

lazi

one

cond

otti

di a

spira

zion

e ar

ia e

sca

rico

fum

i

17

6.4Accessori sistema scarico fumiforzato Ø 80 mm

Per tutte le configurazioni fumisteria fare ri-ferimento alla norma UNI-CIG 7129/92, al D.P.R.412/93 e al D.P.R. 551/99 e successive modifi-che

Esempio di installazione

Tabella accessori disponibili (misure espresse in mm)

SDOPPIATORE ARIA / FUMI CON TUBODI PASSAGGIO Ø 80 mm

82

120 ±2

127

±2

0-13 82 0-13

ADATTATORE SCARICO FUMI

DISTANZIALI PER TUBO Ø 80 mm

PROLUNGA ARIA COIBENTATA

KIT SISTEMA SDOPPIATO

TERMINALE ASPIRAZIONE ARIA

TERMINALE SCARICO FUMI

CURVA 90°CON GUARNIZIONE

CURVA 45°CON GUARNIZIONE

PROLUNGA CON GUARNIZIONE

KIT RACCOGLICONDENSA

PER SCARICOVERTICALE

KIT RACCOGLICONDENSA

PER SCARICOORIZZONTALE

CURVA 45°COIBENTATA

CURVA 90°COIBENTATA

FASCETTA DIRIDUZIONE

Ø 80-100 mmCOIBENTATA

FASCETTA H 75 mmCOIBENTATA

6

Myn

ute

Rain

18

6.5Accessori circuito idraulico

6.6Accessori speciali

KIT SONDA ESTERNA

KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO VERTICALE

KIT REGOLAZIONE CLIMATICA

KIT PANNELLO DI CONTROLLO CONBATTERIA TAMPONE

KIT RESISTENZE ANTIGELO

SCHEDA INTERFACCIA PANNELLO REMOTO

KIT DISGIUNTORE IDRICO(solo per Mynute Rain C.S.I.)

KIT COLLEGAMENTO IDRAULICOPOSTERIORE

KIT RUBINETTI RISCALDAMENTO

KIT CIRCOLATORE AD ALTA PREVALENZA

Sede commerciale: Via Risorgimento, 23 A23900 - Lecco

www.berettaclima.itprevendita@berettaclima.it

Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso, nell’intento di migliorare i prodotti.Questo fascicolo pertanto non può essere considerato contratto nei confronti di terzi.

* Costo della chiamata da telefono fisso: 0,15 euro/min. IVA inclusa, da lunedì a venerdì dalle 08.00 alle 18.30, sabato dalle 08.00 alle 13.00.Negli altri orari e nei giorni festivi il costo è di 0,06 euro./min. IVA inclusa. Da cellulare il costo è legato all’Operatore utilizzato.

Servizio Clienti 199.13.31.31 *

2700

0702

05/

08