Autunno – Inverno 2012/2013 – N. 1Fall Winter 2012/2013

Hotel Cima Rosetta

Residence Madonna

Negozi Slalom

San Martino di CastrozzaDolomites Paradise

MOUNTAIN LIVING

www.aquilesanmartino.com

Passato e presente

Giacomo Scalet, l'Aquila delle Pale di San Martino

Non potevano ormai esserci dubbi, quel solido adolescente aveva la grinta dello scalatore. Crebbe alimentando sia la passione per la montagna sia quella per lo sci. A 25 anni era gia' maestro di sci, divenne Campione Italiano di gran fondo sui 50 km e gia' che c'era perche'ènon indossare la maglia azzurra alle olimpiadi e per altre tre volte ai campionati mondiali? Deposte le velleita da campione pote' fregiarsi dopo tre anni del distintivo di Guida Alpina. Re Leopoldo del Belgio lo volle come Guida sulla Langes e sul Camino degli Angeli della Pala di San Bartolomeo. Spesso prediligeva accompagnare in vetta persone anziane o portatori di handicap, perche' secondo lui erano i piu' meritevoli di rispetto e gli unici ad essere toccati dalla verita'. Sullo Spigolo del Velo della Madonna Meto era di casa, la celebre via e' stata percorsa da lui ben 87 volte. Racconta con semplicita', tacendo i fatti che lo hanno visto protagonista, di aver sorretto sulle spalle numerosi feriti in paurose ed interminabili discese a corda doppia o lungo impervi sentieri.Un grazie a Meto per le emozioni e la dignita' che ancora oggi riusciamo a respirare nelle sue descrizioni ed un grazie alle nuove "Aquile" che continuano a volare alto con la Scuola di Alpinismo e Scialpinismo di San Martino di Castrozza e Primiero.

Residence Madonna Sublime relax tra le Pale

Situato nel cuore di San Martino di Castrozza, in centro, davanti alle magiche Pale. Attorno alla struttura numerosi ristoranti, negozi di prestigio, pasticcerie e pub. Dalle finestre del Residence magnifica vista sulla pista notturna del Colverde. L'edificio, costruito nel 1897 appartiene alle costruzioni storiche di San Martino di Castrozza.

Lo stile quello della romantica vera montagna.L'effetto una fusione tra Dolomiti e Nord America.L'atmosfera scalda il cuore tra tramonti, saune, caminetti e boschi. Il Residence propone 5 esclusivi appartamenti, curati nei minimi particolari, per offrire agli ospiti un rilassante soggiorno in un'atmosfera d'elite.

www.residencemadonna.itTel. 0039 0439 68137

Hotel Cima Rosetta

Montagne bianche da ogni balcone!

Vieni a gustare i sapori del Trentino!

Situato proprio nel cuore di San Martino di Castrozza sulla via dello shopping, l'Hotel Cima Rosetta ti fa riscoprire il vero albergo di montagna. Da ogni finestra potrai ammirare uno dei patrimoni dell'unesco... Le Meravigliose Pale di San Martino.

www.hotelcimarosetta.itTel. 0039 0439 768622

Negozi Slalom

Slalom di emozioniper la frequentazionedella bellezza... Siamo lieti di stupirvi con le piu' belle collezioni del mondo, abbigliamento e calzature fashion e sportivo..Il nostro esclusivo noleggio sci e snowboard e' gestito direttamente da Maestri di Sci e Guide Alpine.

www.negozislalom.itTel. 0039 0439 768724

BEAUTY SPA WELLNESSLa straordinaria magia di 1200 metri di relax e benessere

per la rigenerazione attiva del corpo e dell'anima!

Fatti coccolare nella nostra Beauty Farm fra luci soffuse, suoni rilassanti e fragranzedelicate, dove ogni gesto regala sensazioni di

piacere e benessere

adoriamo

San Martino di Castrozza

consapevolmente tanto riceve. A presto quindi, cara San Martino, con il mare che vorrebbe cingersi del rosa incomparabile delle tue Pale. Prof. Pier Fausto Antognetti

Cara San Martino, naturalmente conosciamo le Dolomiti da molto tempo ed abbiamo trascorso le vacanze in altre localita' delle Dolomiti. Ma una volta a casa, in Belgio, siamo stati attirati dal nome di San Martino di Castrozza sulle carte geografiche, e perche'? Diciassette anni fa, siamo saliti da Fiera ed arrivati lentamente in alto. Giudicate e paragonate voi stessi: ai piedi delle sue famose "Pale", in una conca superba: SAN MARTINO.E' la combinazione di molte

cose, la posizione, i servizi, la gastronomia e la gentilezza dei suoi abitanti albergatori, la calma, l'aria pura. E soprattutto amiamo la zona ed i dintorni... noi restiamo. Simon e Nelli Thiels /Anversa Belgio

Cara San Martino, eccomi anche quest'anno a trascorrere le mie vacanzena "casa Tua", dopo averti tanto pensato nei lunghi mesi in citta'.Sono nove anni che tu mi accogli con sempre maggiore ospitalita' e molti ricordi si vanno accumulando nella memoria, destinandomi tanto entusiasmo che freno a fatica. Adoro la montagna, conosco varie localita' in tutto l'arco delle alpi e prealpi ma tu, San Martino, sei il paese piu' bello in cui ho soggiornato ed in cui intendo terminare lamia vita di modesta montanara. L'anfiteatro delle Pale sembra avvolgerti in un amplesso tenero e potente insieme con la zona circostante. Lunga, lunga vita in pace e benessere a San Martino ed a tutti i suoi abitanti squisitamente cortesi, disponibili e discreti!Maria Antonietta Monti Milano

Te regina della montagna, un saluto dal mare!Alla vigilia di riabbracciarTi, grande la gioia per tutto cio' che stiamo per rivivere. Grazie di esistere, cara San Martino, di essere cosi', con la tua gente discreta ed ospitale, desiderosa solo di essere amata e ricordata. Cosi'come e' per noi da ormai vent'anni, ed altrimenti non potrebbe essere. Cara San Martino, le Tue cime possenti, il verde dei pascoli e dei boschi, il silenzio delle valli sono il tuo credo per un'affettuosa comunione. Cosi' che, anche se lontani, siamo sempre uniti dal ricordo di cio' che e' stato e dalla speranza che si ripeta, per la gioia comune di chi tanto amabilmente ci accoglie e di chi

Foto arch. ApT SMart – Silvano Angelani

Foto Guida Alpina Renzo Boschetto

"Facciamo un'ultima discesa (la Tognola 1) mentre le Pale, tingendosi di rosso fiammante, cominciano a bruciare: signori, va in scena il tramonto, e anche loshopping nei bei negozi di San Martino ha una pausa magica mentre tutti stannocol naso all'aria"Giorgio Dugnani Milano

"Un'escursione guidata con le racchette da neve apre nuove prospettive a sciatori e non sciatori. Nel silenzio assoluto abbiamo camminato attraverso il paradiso bianco, incrociando tracce di volpi e lepri e godendo dell'inaspettata vista di una famiglia di camosci a due passi da noi"Roland Wallisch, Costanza

"Per quanto riguarda lo sci fuoripista il comprensorio Ces Tognola e la Rosetta offrono numerose possibilita', sia per gli sciatori che prediligonoveloci serpentine nei boschi che per i piu' spettacolari freerider. Dopo una nevicata, una discesa dalle Pale di San Martino... assolutamente da non perdere.Mauro Mattivi, Peak Performance Svezia.

Energia, Energia...La Pranoterapia e' un metodo terapeutico che consiste nell'imposizione delle mani per riequilibrare il campo energetico umano. Vi e' uno stretto rapporto fra questo campo energetico e lo stato di salute. L'energia mantiene in vita tutti gli esseri, uomini, animali e piante. La malattia produce nell'uomo uno squilibrio energetico, che superficialmente puo' essere visto come debolezza, disfunzionalita' organica, esaurimento dei vari sistemi, invecchiamento cellulare ecc. Come supporto alla medicina, il riequilibrio puo' essere aiutato anche dalla pranoterapia.

GIOVANNI SCALET e' pranoterapeuta diplomato alla WORLD FEDERATION OF HEALING DI LONDRA e membro come Terapista presso la KENT INTERNATIONAL HEALING ASSOCIATION sempre nel Regno Unito. E' stato allievo del grande maestro Andrea Penna e lavora nel suo studio a San Martino di Castrozza presso il Residence Madonna in via Passo Rolle 72.

......."Materia ed energia sono intercambiabili, la massa non e'è altro che una forma di energia e la materia non e' che energia rallentata o cristallizzata. I nostri corpi fisici sono energia". Albert Einstein

..."Tutto e' energia e questo e' tutto quello che esiste. Sintonizzati alla frequenza della realta' che desideri e non potrai fare a meno di ottenere quella realta'. Non c'e' un'altra via. Questa non e' filosofia.Questa e' fisica." Albert Einstein

..."Ho molto rispetto e grande ammirazione per tutte le persone che soffrono; posso affermare tranquillamente che siano le uniche ad essere toccate dalla verta', le sole che sappiano vivere in modo autentico, considerando la vita il dono piu' prezioso in ogni sua sfumatura: un filo d'erba, la pioggia, un tramonto, un sorriso". Andrea Penna

Dove siamo

San Martino di Castrozza

Italia

TrentinoAlto Adige

Foto e testi: Giovanni Scalet – Francesco Taufer

San Martino di Castrozza Trentino – Dolomiti – Italy

follow us on

www.mountainliving.eu

John ElmendorfColorado – U.S.A.