LA VERITÀ - TRUTHSimposio internazionale Balzan International Symposium

IL PROGRAMMAI RELATORI

THE PROGRAMMETHE SPEAKERS

Con il patrocinio di

Lugano16 - 17 maggio 2008

Università della Svizzera italianaAuditorium

1

VENERDÌ 16 MAGGIO FRIDAY, MAY 16

ORE 11.00 SESSIONE DI APERTURAmessaggi di benvenuto: Giorgio Giudici, Sindaco di LuganoPiero Martinoli, Presidente dell’Università della Svizzera italianaBruno Bottai, Presidente del Consiglio della Fondazione Balzan “Premio”introduzione e moderazione: Sergio Romano, Presidente del Comitato Generale Premi BalzanKeynote Lecture: Noi e la verità: l’inafferrabile ultima parola Simon Blackburn, Università di Cambridge

ORE 13.30 SESSIONE FILOSOFIAmoderatore: Salvatore Vecarelatore: Emanuele Severino Verità, contraddizione, nichilismotavola rotonda: Simon Blackburn, Pascal Engel, Wolfgang Künne, Marcelo Sánchez Sorondo, Emanuele Severino

ORE 15.30 SESSIONE MATEMATICA - FISICA - COSMOLOGIAmoderatore: Per Olof Lindbladrelatori: Yuri Manin La verità come valore e dovere:lezioni dalla matematica;Bengt Gustafsson Riflessioni sulla verità in fisica, astrofisica e cosmologiatavola rotonda: Paolo de Bernardis, Reinhard Genzel, Bengt Gustafsson, Kai Hauser, Yuri Manin, Martin John Rees

11:00 A.M. OPENING SESSION Addresses of Welcome: Giorgio Giudici, Mayor of LuganoPiero Martinoli, President of the Università della Svizzera italiana Bruno Bottai, Chairman of the Board of the International Balzan “Prize” Foundation Introduction and Chair: Sergio Romano, Chairman of the General Prize Committee of the International Balzan “Prize” Foundation Keynote Lecture: Truth and Ourselves: the Elusive Last Word by Simon Blackburn, Cambridge

1:30 P.M. PHILOSOPHY SESSIONChair: Salvatore VecaSpeaker: Emanuele Severino Truth, Contradiction, NihilismPanel: Simon Blackburn, Pascal Engel, Wolfgang Künne,Marcelo Sánchez Sorondo, Emanuele Severino

3:30 P.M. MATHEMATICS - PHYSICS - COSMOLOGY SESSIONChair: Per Olof LindbladSpeakers: Yuri Manin Truth as a Value and Duty: Lessons of MathematicsBengt Gustafsson Thoughts on Truth in Physics, Astrophysics and CosmologyPanel: Paolo de Bernardis, Reinhard Genzel, Bengt Gustafsson, Kai Hauser, Yuri Manin, Martin John Rees

2

SABATO 17 MAGGIOSATURDAY, MAY 17

ORE 8.30 SESSIONE SCIENZE BIOLOGICHE - BIODIVERSITÀ - SOSTENIBILITÀmoderatore: Nicole Le Douarinrelatori: Jean-Pierre Changeux Il cervello è l’organo della verità?Robert McCredie May La scienza come scetticismo organizzatotavola rotonda: Marco Baggiolini, Jean-Pierre Changeux, Robert McCredie May

ORE 10.45 SESSIONE STORIA - SCIENZE SOCIALImoderatore: M.E.H. Nicolette Moutrelatori: Quentin Skinner Verità e spiegazione nella storiaDominique Schnapper Il relativismo culturale: significato e limititavola rotonda: Serge Moscovici, Alberto Quadrio Curzio, Dominique Schnapper, Quentin Skinner, Keith Thomas

ORE 14.00 SESSIONE TEOLOGIA - RELIGIONEmoderatore: Sergio Romano relatori: Georges Marie Martin Cottier Fede e Verità Mohammed Arkoun Violenza, sacro e regimi di verità Geza Vermes La verità sulla figura storica di Gesùtavola rotonda: Mohammed Arkoun, Jan Assmann, Georges Marie Martin Cottier, Brian Hebblethwaite, Geza Vermes

ORE 16.00 SESSIONE CONCLUSIVAmoderatore: Enrico Declevariassunto: “La verità”: temi comuni? John Richard Krebs e Simon Blackburnchiusura: Bruno Bottai e Achille Casanova

8:30 A.M. BIOLOGICAL SCIENCES - BIODIVERSITY - SUSTAINABILITY SESSIONChair: Nicole Le DouarinSpeakers: Jean-Pierre Changeux Is the Brain the Organ of Truth?Robert McCredie May Science as Organised Scepticism, with Illustrations from Environmental ProblemsPanel: Marco Baggiolini, Jean-Pierre Changeux, Robert McCredie May

10:45 A.M. HISTORY - SOCIAL SCIENCES SESSIONChair: M.E.H. Nicolette MoutSpeakers: Quentin Skinner Truth and Explanation in History Dominique Schnapper Cultural Relativism: Meaning and LimitsPanel: Serge Moscovici, Alberto Quadrio Curzio, Dominique Schnapper, Quentin Skinner, Keith Thomas

2:00 P.M. THEOLOGY - RELIGION SESSIONChair: Sergio Romano Speakers: Georges Marie Martin Cottier Faith and Truth Mohammed Arkoun Violence, the Sacred, and Regimes of Truth Geza Vermes The Truth About the Historical JesusPanel: Mohammed Arkoun, Jan Assmann, Georges Marie Martin Cottier, Brian Hebblethwaite, Geza Vermes

4:00 P.M. CONCLUDING SESSIONChair: Enrico DeclevaSynthesis: “Truth”: Common Themes? by John Richard Krebs and Simon BlackburnClosing remarks: Bruno Bottai and Achille Casanova

3

MOHAMMED ARKOUN

Nato nel 1928 a Taourirt-Mimoum, (Algeria) è uno dei più qualificati studiosi dell'Islam. Ha studiato alla Facoltà di Lettere dell'Università di Algeri ed all'università della Sorbona a Parigi (Agrégé in Lingua e Letteratura araba nel 1956 e Ph.D. nel 1968). La sua fama accademica gli viene dagli studi che condusse sullo storico e filosofo Ibn Miskawayh. Ha insegnato all'università di Lyon II (1969-1972), e poi, come Professore Ordinario, a Paris VIII , Paris III (Sorbona) e alla Sorbonne Nouvelle (1972-1992). È stato membro del Wissenschaftkolleg di Berlin (1986-1987 e 1990) e dell'Institute for Advanced Studies di Princeton, New Jersey (1992-1993), "visiting professor" all'University of California, Los Angeles (1969), alla Princeton University (1985), alla Temple University, all'Università di Louvain-la-Neuve, Belgio,(1977-1979), al Pontificio Istituto di Studi Arabi di Roma ed all'Università di Amsterdam (1991-1993); fa inoltre parte della commissione giudicatrice del Premio Aga Khan per l'Architettura. Attualmente è professore emerito alla Sorbona, oltre che direttore di ricerche e membro del consiglio di amministrazione dell'Istituto di Studi Ismailiti.

Born in 1928 in Taourirt-Mimoun, Algeria, Mohammed Arkoun is one of the most influential scholars in Islamic studies today. In a career of more than 30 years, he has been a critic of the tensions within his field of study, advocating Islamic modernism and humanism. He studied at the Faculty of Literature of the University of Algiers and at the Sorbonne in Paris (Agrégé in Arabic Language and Literature, 1956 and Ph.D., 1968). He established his academic reputation with his studies on the historian and philosopher Ibn Miskawayh. Professor Arkoun has taught at Lyon II University (1969-1972) and has been a Professor at Paris VIII University, Paris III University and Sorbonne Nouvelle University (1972-1992). He was a Fellow at Wissenschaftskolleg in Berlin (1986-1987 and 1990) and at the Institute for Advanced Studies in Princeton, New Jersey, U.S.A (1992-1993), visiting professor at the University of California, Los Angeles (1969), Princeton University (1985), Temple University, the University of Louvain-la-Neuve, Wallonia, Belgium, (1977-1979), the Pontifical Institute of Arabic Studies in Rome and the University of Amsterdam (1991-1993) and serves as a jury member for the Aga Khan Award for Architecture. He is currently Emeritus Professor at La Sorbonne as well as Senior Research Fellow and member of the Board of Governors of The Institute of Ismaili Studies (IIS).

JAN ASSMANN

Nato nel 1938 a Langelsheim, è un egittologo tedesco di fama mondiale. Ha studiato a Lubecca e Heidelberg prima di studiare Egittologia, Archeologia Classica e Studi Greci a Monaco, Heidelberg, Parigi e Gottingen. È professore di Egittologia a Heidelberg dal 1976. Inoltre ha lavorato come professore ospite a Parigi (Collège de France, Ecole Pratique des Hautes Etudes, EHESS), Gerusalemme (Hebrew University, Dormition Abbey) e negli Stati Uniti (Yale, Houston, Università di Chicago. A partire dal 1967 ha condotto gli scavi archeologici sulla riva occidentale di Tebe (in particolare scoprendo tombe di funzionari datate prima del periodo Saite e del periodo di Ramesses). È autore di numerosi libri e articoli riguardanti la religione, la storia, la letteratura e l'arte egiziana; ha inoltre pubblicato studi comparativi in particolare sulla teoria culturale.

Born in 1938 in Langelsheim, Jan Assmann is a German Egyptologist of international renown. He went to school in Lübeck and Heidelberg before going on to study Egyptology, classical archaeology and Greek studies in Munich, Heidelberg, Paris and Göttingen. He has been professor of Egyptology in Heidelberg since 1976. Furthermore, he worked as a guest professor in Paris (Collège de France, École Pratique des Hautes Études, EHESS), Jerusalem (Hebrew University, Dormition Abbey) and in the United States (Yale, Houston, University of Chicago). Since 1967 he has been conducting archaeological fieldwork on the West Bank of Thebes (on the tombs of local officials there dating back to the Saite period and the time of Ramesses). He is the author of numerous books and articles on Egyptian religion, history, literature and art. He has also published comparative studies focusing on cultural theory (Das kulturelle Gedächtnis) and religion (Monotheismus und Kosmotheismus).

MARCO BAGGIOLINI

Si è laureato in medicina all'Università di Basilea, è stato assistente di biochimica all'Università di Berna e ricercatore associato alla Rockfeller University di New York, dove ha condotto ricerche sulla biochimica e sulla funzione dei leucociti con il Premio Nobel Christian de Duve. Ha lavorato nel gruppo Sandoz, prima come vicedirettore della divisione di ricerche biologiche e poi come direttore della divisione di ricerca sull'infiammazione e l'immunologia. Nel 1983 è stato chiamato alla direzione dell'Istituto Theodor Kocher dell'Università di Berna come membro delle Facoltà di medicina e di scienze naturali e professore ordinario di biologia cellulare. Qui la sua ricerca ha condotto alla scoperta di una nuova classe di proteine, oggi chiamate chemiochine, che regolano la migrazione di tutti i tipi di leucociti nell'ambito della difesa immunitaria. È fra gli immunologi più citati al mondo e il ricercatore più citato nel campo delle chemiochine. È stato presidente della Divisione IV del Fondo Nazionale Svizzero dove ha diretto lo sviluppo dei primi Centri nazionali di competenza nella ricerca ed ha curato la direzione dei Programmi nazionali. È stato presidente dell'Università della Svizzera italiana durante il primo decennio, è direttore del CSCS (centro svizzero di calcolo scientifico).

Baggiolini graduated in Medicine at the University of Basel and then became a biochemistry assistant at the University of Berne and associate researcher at Rockfeller University in New York, where he developed research into biochemistry and the function of leukocytes with Nobel Prizewinner Christian de Duve. He worked for the Sandoz group, first as vicepresident of the biochemistry research division and then became Director of the division studying inflammation and immunology. In 1983 he became Director of the Theodor Kocher Institute at the University of Berne as a member of the Faculty of Medicine and Natural Sciences and a professor of cellular biology. He conducted research which he identified a new class of proteins, now called chemokines, which regulate the migration of all types of the leukocytes in the immune system. He is one of the best known immunologists and the researcher most often mentioned in the field of chemokines. He is President of the IV Division of the Swiss National Fund, where he headed the development of the first national centres for research and also directed the national Programmes. He was President of the University of Italian Switzerland for its first decade and is the Director of the Swiss Center for Scientific Computing.

4

SIMON BLACKBURN

Nato nel 1944, è un accademico britannico, filosofo ateo; è anche conosciuto per i suoi sforzi di rendere popolare la filosofia. Ha frequentato il Clifton College ed ha ricevuto il bacellorato in scienze morali nel 1965 presso il Trinity College di Cambridge. È attualmente professore di filosofia all'Università di Cambridge, facoltà di filosofia, incarico precedentemente occupato da filosofi come Elizabeth Anscombe, G.H. Von Wright, Ludwig Wittgenstein e G.E. Moore. È inoltre fellow del Trinity College di Cambridge ed ha precedentemente insegnato presso il Pembroke College di Oxford e l'Università del North Carolina. In filosofia è il più noto sostenitore del quasi-realismo nella meta-etica e difensore di una visione neo-humeana su diverse categorie di argomenti. È vicepresidente della British Humanist Association ed è stato redattore del periodico Mind.

Born in 1944, Simon Blackburn is a British academic and an atheist philosopher also known for his efforts to popularize philosophy. He attended Clifton College and went on to receive his bachelor's degree in Moral Sciences (i.e. philosophy) in 1965 from Trinity College, Cambridge. Blackburn is currently Professor of Philosophy at the University of Cambridge's Faculty of Philosophy, a position formerly held by philosophers such as Elizabeth Anscombe, G.H. Von Wright, Ludwig Wittgenstein and G.E. Moore. He is also a fellow of Trinity College, Cambridge, and has previously held teaching posts at Pembroke College, Oxford and the University of North Carolina. In philosophy, he is best known as the proponent of quasi-realism in meta-ethics and as an upholder of neo-Humean views on a variety of topics. He is Vice-President of the British Humanist Association and a former editor of the journal Mind. BRUNO BOTTAI

Nato a Roma nel 1930, Bruno Bottai ha iniziato la carriera diplomatica nel 1954. È stato Ambasciatore d'Italia a Londra dal 1985 al 1987, Segretario Generale del Ministero degli Affari Esteri dal 1987 al 1994, Ambasciatore d'Italia presso la Santa Sede. È presidente della Società Dante Alighieri. È presidente della Fondazione Internazionale Balzan "Premio".

Born in Rome in 1930, he began his career as a diplomat in 1954. Bottai was the Italian Ambassador in London in 1985-1987, the General Secretary of the Ministry of Foreign Affairs in 1987-1994, as well as the Italian Ambassador to the Holy See. Bottai is currently President of the Dante Alighieri Society and is the President of the International Balzan Foundation "Prize".

ACHILLE CASANOVA

Dal 2006 è presidente della  Fondazione Internazionale Balzan "Fondo". Dal 1996 rappresenta il Governo Svizzero in seno ai due Consigli Balzan "Premio" di Milano e Balzan "Fondo" di Zurigo. Dopo una più che ventennale attività giornalistica dal 1981 fino al 2005 è stato vicecancelliere della Confederazione Svizzera e portavoce del Consiglio federale. Attualmente è mediatore per la radio e la televisione svizzere di lingua tedesca. Ticinese, laureato in economia all'Università di Friburgo, vive e lavora a Berna.

Achille Casanova has been President of the International Balzan Foundation “Fund” since 2006. He represented the Swiss government within the councils of the Balzan “Prize” of Milan and the Balzan “Fund” of Zurich from 1996. After more than 20 years in journalism from 1981 to 2005, he was appointed Vice Chancellor of the Swiss Confederation and spokesperson of the Federal Council. He is currently a mediator for the RTSI for the German language. Casanova has a degree in economics from the University of Fribourg. Originally from the Ticino canton, he now lives and works in Berne.

JEAN-PIERRE CHANGEUX

Nato a Domont, Francia, nel 1936, è un neuroscienziato francese rinomato per le sue ricerche in diversi ambiti della biologia, dalla struttura e funzione delle proteine (con uno studio specialistico sulle proteine allosteriche), ai primi sviluppi del sistema nervoso. Ha cominciato i suoi studi negli anni sessanta e ha scritto la tesi sotto la direzione di due tra i padri della biologia molecolare, Jacques Monod e Francois Jacob sul concetto di interazione allosterica. Celebre per le ricerche biologiche per il modello MWC, la purificazione del recettore "nicotinic acetylcholine" e la teoria del "epigenesis" per selezione sinapsica, è stato con la pubblicazione del libro Neuronal Man: The Biology of the Mind del 1985 che ha raggiunto fama internazionale. Attualmente lavora al Collège de France e all'Istituto Pasteur come professore di neuorobiologia molecolare ed è impegnato in ricerche innovative sui recettori nicotinici. Ha diretto il Comitato Nazionale di Bioetica francese.Jean-Pierre Changeux è Premio Balzan 2001 per le Neuroscienze Cognitive.

Born in Domont, France in 1936, Jean-Pierre Changeux is a French neuroscientist renowned for his research work in several fields of biology, from the structure and function of proteins (with a focus on allosteric proteins), to the early development of the nervous system. He began his studies in the sixties and wrote a thesis under the direction of two of the fathers of molecular biology, Jacques Monod and François Jacob on the concept of allosteric interaction. Although he is famous in biological research for the MWC model, the purification of the nicotinic acetylcholine receptor and the theory of epigenesis by synapse selection, it was with the publication of his book Neuronal Man: The Biology of The Mind in 1985 that Changeux achieved international renown. He currently works at the Collège de France and the Institut Pasteur as professor of molecular neurobiology. he is currently engaged in innovative research on the nicotinic receptors in the central nervous system. Changeux has headed the National Advisory Committee on Bioethics in France Changeux is 2001 Balzan Prizwinner for Cognitive Neurosciences.

5

Cardinale GEORGES MARIE MARTIN COTTIER

Pro-teologo della Casa Pontificia, è nato nel 1922 a Carouge (Ginevra, Svizzera). È entrato nell'ordine domenicano nel 1945 ed è stato ordinato sacerdote nel 1951. È stato professore a Ginevra e Friburgo. Nel 1989 è stato nominato segretario della Commissione Teologica Internazionale e, nel 1990, teologo della Casa Pontificia. È divenuto Arcivescovo titolare di Tullia nel 2003 e consacrato il 20 ottobre 2003. È stato creato e proclamato cardinale da Giovanni Paolo II nel 2003.

Born in 1922 in Carouge (Switzerland), Cardinal Georges Marie Martin Cottier is a Swiss prelate of the Roman Catholic Church, Dominican, Cardinal, Theologian emeritus of the Pontifical Household and theologian. Cardinal Cottier joined the Dominican Order in 1945 and was ordained as a priest in 1951. He has been a professor at the universities of Geneva and Fribourg. He became secretary of the International Theological Commission in 1989. He was nominated Pro-Theologian of the Pontifical Household in 1990. He was appointed Titular Archbishop of Tullia in 2003 and consecrated on 20 October 2003. Cardinal Cottier was proclaimed Cardinal by Pope John Paul II in 2003.

PAOLO DE BERNARDIS

Nato a Firenze nel 1959, è professore di astrofisica e di cosmologia osservativa presso il dipartimento di fisica dell' Università degli studi di Roma "La Sapienza". Laureato (summa cum laude) e dottore di ricerca, poi ricercatore e docente presso l' Università degli studi di Roma "La Sapienza", è autore o coautore di più di cento articoli su riviste scientifiche specializzate. È il responsabile italiano del progetto di ricerca internazionale BOOMERanG ("Boomerang"), ed ha partecipato agli esperimenti internazionali Archeops e Maxima, nonché alla costruzione del satellite Planck dell'Agenzia Spaziale Europea. È stato membro di tre spedizioni del programma nazionale di ricerche in Antartide, e membro dell'Astronomy Working Group dell'European Space Agency dal 2002 al 2004. Ha collaborato come "referee" alle riviste Astrophysical Journal, Astronomy and Astrophysics, Nature. Fa parte della direzione del Journal of Cosmology and Astroparticle Physics e di Memorie della Società Astronomica Italiana.Paolo de Bernardis è Premio Balzan 2006 per l'astronomia e l'astrofisica osservative (con Andrew Lange).

Born in Florence in 1959, Paolo de Bernardis is Professor of Astrophysics and Cosmology Observation in the Physics Department of the “La Sapienza” University in Rome. BSc graduate (summa cum laude), researcher and then Professor at the “La Sapienza” University in Rome, he is the author and co-author of more than 100 articles published in scientific journals. De Bernardis is the Italian head of the BOOMERanG (“Boomerang”) international research project. He took part in the Archeops and MAXIMA international experiments and in the building of the Planck satellite for the European Space Agency. He was a member of three expeditions of the “National Program of Research in the Antarctic” and a member of Astronomy Working Group of the European Space Agency from 2002 to 2004. De Bernardis received the Feltrinelli Prize from the Accademia dei Lincei and The Targa Piazzi from INAF. He collaborated as referee for the specialist magazines Astrophysical Journal, Astronomy and Astrophysics, Nature. He is a member of the editorial office of the Journal of Cosmology and Astroparticle Physics and a member of the Journal of the Italian Astronomical Society.Paolo De Bernardis is 2006 Balzan Prizewinner for Observational Astronomy and Astrophysics (with Andrew Lange).

ENRICO DECLEVA

Nato a Milano nel 1941, storico, è rettore dell'Università Statale di Milano dal 2001. Laureato in lettere, ottiene l'incarico di Storia moderna dell'Università degli Studi di Milano nel 1974; nel 1976 diventa professore straordinario, e poi ordinario, di Storia contemporanea alla Facoltà di Lettere e Filosofia dello stesso ateneo. È stato preside della facoltà di lettere e filosofia, tra il 1986 e il 1997 e prorettore, tra il 1997 e il 2001. Presidente dal 2001 del Comitato regionale universitario lombardo, Decleva è dal 2004 vicepresidente della conferenza dei rettori. È stato direttore responsabile dell'Archivio storico lombardo, fa parte del consiglio dell'Università della Svizzera italiana. È membro del Consiglio della Fondazione Internazionale Balzan "Premio".

Born in Milan in 1941, Enrico Decleva is a historian and has been Rector of Milan State University since 2001. An arts graduate, he became Professor of Modern History at the Università degli Studi di Milano in 1974. Before being Rector of the Milan State University he was the head of the Faculty of Philosophy from 1986 to 1997 and Pro-rector from 1997 to 2001. Decleva was President from 2001 of University Regional Committee (Lombardy) and has been Vice President of CRUI, the Conference of Rectors, since 2004. Decleva has been Director of the “Lombard Historical Archive” and a member of the Board of the Arnoldo and Alberto Mondadori Foundation. He is a board member of the International Balzan Foundation "Prize".

PASCAL ENGEL

Filosofo svizzero, è studioso della filosofia del linguaggio, filosofia della mente, epistemologia e filosofia della logica. È stato professore di filosofia della logica alla Sorbona di Parigi e attualmente lavora all'Università di Ginevra in qualità di professore di filosofia moderna e contemporanea. È membro dell'Istituto Nicod.

Pascal Engel is a Swiss philosopher, working on the philosophy of language, philosophy of mind, and epistemology and philosophy of logic. He was a professor of philosophy of logic at the Sorbonne and he currently works at the University of Geneva (Professor of modern and contemporary philosophy. He is a member of Institut Nicod.

6

REINHARD GENZEL

Nato nel 1952 a Bad Homburg vor der Hohe (Germania), è un astrofisico tedesco. Ha studiato fisica all'Università di Bonn ed ha ottenuto il PhD nel 1978 al Max Planck Institute for Radio Astronomy. Ha lavorato all'Harvard Smithsonian Center for Astrophysics a Cambridge, Massachusetts, è stato professore all'Università della California Berkeley dal 1981 e consigliere del Max Planck-Gesellschaft dal 1986, divenendo direttore del Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics e lettore al Ludwig Maximilians-Universität di Monaco. È professore onorario dell'Università della California Berkeley dal 1999. Studia l'astronomia infrarossa e submillimetrica ed è stato il primo ricercatore a tracciare i movimenti delle stelle al centro della via lattea, scoprendo che orbitano intorno a un oggetto compatto, probabilmente un buco nero.Reinhard Genzel è Premio Balzan 2003 per l'astronomia infrarossa.

Born in 1952 in Bad Homburg vor der Höhe, Germany, he is a German astrophysicist. He studied physics at the University of Bonn and did his PhD in 1978 at the Max Planck Institute for Radio Astronomy. He then worked at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts, and was Professor at the University of California, Berkeley from 1981. He joined the scientific council of the Max-Planck-Gesellschaft in 1986, becoming director of the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics and lectured at Ludwig-Maximilians-Universität in Munich. He has been honorary Professor at the University of California in Berkeley since 1999. Genzel studies infrared and submillimetric astronomy. He was the first researcher to track the motions of stars at the centre of the Milky Way and show that they were orbiting a very massive object, probably a black hole. Reinhard Genzel is the 2003 Balzan Prizewinner for Infrared Astronomy.

BENGT GUSTAFSSON

Nato nel 1943, è professore di astronomia presso l'Università di Uppsala in Svezia. È conosciuto per il suo lavoro che coniuga la scienza cosmica con la cultura e la teologia interrogando lo spazio scientifico partendo da un punto di vista umanistico. Nel 2002 Gustafsson è stato premiato con il Gran Premio del Royal Istitute of Technology e con il gran premio del Langmanska kulturfonden. Ad oggi egli lavora come consulente per il governo svedese.

Born 1943, Bengt Gustafsson is a Professor of astronomy at Uppsala University in Sweden. He is known for his work in uniting cosmic science with culture and theology, and questioning space science from a humanistic point of view. In 2002 he was awarded the grand prize of the Royal Institute of Technology, and has also been awarded the grand prize of Längmanska kulturfonden. At one point during his career he was a counselor working for the government of Sweden.

KAI HAUSER

Diplomato in matematica e filosofia alla Ruprecht-Karls Universität di Haidelberg nel 1985, consegue il Ph.D. in matematica presso il California Institute of Technology di Pasadena. Dal 1989 al 1992 è assistente presso la cattedra di matematica, dell'Università del Michigan. Nel 1991-1994 è stato Postdoctoral Research Fellow nel Consiglio di Ricerca tedesco e al dipartimento di matematica dell’Università della California Berkeley. L’abilitazione all’insegnamento all'universtà di Heidelberg è del 1993. Dal 2000 è professore all'istituto di matematica della Technische Universität di Berlino. È stato inoltre professore ospite per gli studi interdisciplinari (filosofia e matematica) alla Bergische Universitaet Wuppertal e, tuttora, al Centro Ricerca Tedesco sul Cancro. Dal 2005 è professore ricercatore all’Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) e all’Università di Barcellona, facoltà di filosofia.

A graduate in mathematics and philosophy at the Ruprecht-Karls Universität of Heidelberg in 1985, he gained his Ph.D in mathematics at the California Institute of Technology in Pasadena. From 1989 to 1992 he was Assistant Professor of Mathematics at the University of Michigan. In 1991-1994 he was Postdoctoral Research Fellow at the German Research Council (DFG) and at the Department of Mathematics of the University of California Berkeley. He has been qualified to teach at the Ruprecht-Karls-Universität of Heidelberg since 1993. Since 2000 he has been a professor at the Institute of Mathematics of the Technische Universität in Berlin. He has also been guest professor for interdisciplinary studies (philosophy and mathematics) at the Bergische Universität Wuppertal for the period 2002-2003 and still is at the German Cancer Research Centre. Since 2005 he has been research professor at the Institució Catalan de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) and at the University of Barcelona, Faculty of Philosophy.

BRIAN HEBBLETHWAITE

Reverendo canonico, filosofo e teologo, è nato a Bristol nel 1939. Frequenta il Magdalen College di Oxford nel 1957 ed ottiene la laurea nel 1961. Ha frequentato la Westcott House, Cambridge sino a quando è stato ordinato sacerdote della chiesa d'Inghilterra nel 1966. Ha studiato presso l'Università di Heidelberg, è stato Fellow e Dean della cappella del Queens' College di Cambdridge dal 1969 al 1994 e come insegnante di filosofia della religione alla facoltà di divinità di Cambridge dal 1973 al 1999. È stato nominato canonico teologico della cattedrale di Leicester dal 1983 fino al 2001. Nel 1994 si è dimesso dal ruolo di Dean a Cambridge ed è diventato Life Fellow del Queens' College.

7

A philosopher and theologian, Reverend Canon Brian Hebblewaithe was born in Bristol, England, in 1939. He entered Magdalen College Oxford in 1957, graduating in 1961. He undertook ministerial training at Westcott House, Cambridge, from 1962 to 1965 and was ordained to the priesthood of the Church of England in 1966. He also studied at the University of Heidelberg. Hebblethwaite served as Fellow and Dean of Chapel at Queens’ College, Cambridge, from 1969 to 1994 and as Lecturer in Philosophy of Religion in the Faculty of Divinity at Cambridge from 1973 to 1999. He was appointed Canon Theologian at Leicester Cathedral in 1983 and served in this role until 2001. In 1994 he resigned his Deanship at Cambridge and was made Life Fellow of Queens’ College.

LORD KREBS of WYTHAM, FRS

Nato nel 1945, è uno dei leader mondiali nel campo della zoologia, in particolare per quanto concerne il comportamento degli uccelli. È attualmente il presidente del Jesus College dell'Università di Oxford. Dal 2000 al 2005 è stato il primo responsabile della British Food Standards Agency. Ha studiato presso il Pembroke College di Oxford. Ha poi frequentato l'Università del British Columbia e l'University College del North Wales prima di fare ritorno a Oxford come insegnante di Zoologia. Fellow della Royal Society dal 1984, è stato, in questa veste, professore del dipartimento di zoologia dell'Università di Oxford dal 1988, al Pembroke College, sino alla sua nomina a Presidente del Jesus College nel 2005. Le sue pubblicazioni includono più di 130 articoli, 5 libri e 130 tra capitoli di opere letterarie, riviste o pezzi popolari. Ha introdotto un nuovo metodo scientifico in ambito ornitologico. Il 15 febbraio 2007 la Camera dei Lords lo ha nominato membro a vita come Barone Krebs of Wytham nella Contea dell'Oxfordshire. È Membro del Comitato Generale Premi Balzan.

Born in 1945, Lord Krebs of Wytham, FRS is a world leader in zoology and more specifically bird behaviour. He is currently the Principal of Jesus College, Oxford University. Krebs was the first Chairman of the British Food Standards Agency (2000–05). He studied at Pembroke College, Oxford. He then held posts at the University of British Columbia and the University College of North Wales, before returning to Oxford as a University Lecturer in Zoology. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1984 and since 1988 has held a Royal Society Research Professorship in the Department of Zoology, Oxford University, where he was based at Pembroke College until his appointment to the position of Principal of Jesus College in 2005. Lord Krebs’ publications include more than 130 refereed papers, 5 books, and 130 book chapters, reviews, or popular pieces. These works have introduced new methods to the science of ornithology. On 15 February 2007 the House of Lords Appointments Commission announced that he was to become a non-party political (cross-bench) life peer. The peerage was gazetted on 28 March 2007 as Baron Krebs, of Wytham in the County of Oxfordshire. He is Member of the Balzan General Prize Committee.

WOLFGANG KÜNNE

Nato in Germania, è professore di filosofia all’Università di Amburgo, membro della Akademie der Wissenschaften zu Göttingen e della Academia Europaea

Born Germany, he is Professor of Philosophy, University of Hamburg, full member of the Göttingen Academy of Sciences and of the Academia Europaea

PER OLOF LINDBLAD

Astronomo svedese, figlio d'arte (il padre Bertil fu direttore dell'osservatorio astronomico di Stoccolma), Lindblad è professore emerito di astronomia all'Università di Stoccolma, membro della Reale Accademia Svedese delle Scienze dal 1968, di cui è stato vicepresidente dal 1986 al 1988. È stato anche membro del Comitato nazionale svedese per l'Astronomia e del Comitato esecutivo dell'Unione Astronomica internazionale e - tuttora - membro straniero dell'Accademia Norvegese di Scienze e Lettere. Dal 1993 fa parte del consiglio della Società Astronomica Europea. È vicepresidente del Comitato Generale Premi Balzan.

A Swedish Astronomer whose father Bertil was the Director of the Astronomical Observatory in Stockholm, Lindblad is Professor Emeritus of Astronomy at the University of Stockholm. Since 1968, he has been a member of the Royal Academy of Science in Sweden and was Vice President of the Academy from 1986-1988. Lindblad was a member of the Swedish National Committee for Astronomy and the Executive Committee of the International Astronomy Union and is currently a member of the Norwegian Academy of Sciences and Letters. Since 1993, Lindblad has been a member of the board of the Astronomical European Society. He is Vice-president of the Balzan General Prize Committee.

NICOLE LE DOUARIN

Nata nel 1930, si è laureata presso l'Università di Parigi nel 1954. Mentre insegnava, lavorò con il noto embriologo Etienne Wolf, cominciando le ricerche che l'avrebbero portata a conseguire il Ph.D nel 1964. Nel 1966 è entrata all'Università di Nantes. Attualmente è direttrice dell'istituto di embriologia presso il CRNS, ruolo precedentemente ricoperto da Etienne Wolf. È inoltre professore al Collège de France. Biologa dello sviluppo, è famosa per i suoi studi delle chimere, le quali sono stati ottenute attraverso penetrazioni critiche all'interno dei più alti sistemi nervosi e immunitari degli animali. Ha inventato un embrione manipolato tecnologicamente che produce embrioni chimera dai polli e dalle quaglie, gettando nuova luce sullo sviluppo del sistema nervoso e immunitario degli animali. Ha mostrato come le cellule precursori entro la "neural crest" sono multipotenti. Le tecniche da lei

8

sperimentate hanno dato nuovo sviluppo agli studi sul sangue e sul sistema immunitario. È membro del Comitato Generale Premi Balzan.

Born in 1930, Nicole Le Douarin graduated at the University of Paris in 1954. While teaching, she worked with renowned embryologist Etienne Wolf, beginning research which led to her doctoral work and Ph.D. in 1964. In 1966 she joined the University of Nantes. She is currently Director of the Institute of Embryology at CRNS, replacing her mentor Etienne Wolf. She is also a professor at the Collège de France. A developmental biologist, Le Douarin is famed for her studies of chimeras which have led to critical insights regarding higher animal nervous and immune systems. She invented an embryo manipulation technology to produce chimeric embryos, from chicken and quails. She is noted for shedding light on the development of higher animal nervous and immune systems. She showed that precursor cells within the neural crest are multipotent. Her technique has also permitted her to develop reserarch on blood and immune systems. She is a member of the Balzan General Prize Committee.

YURI MANIN

Nato nel 1937 a Simferopol, è un matematico russo conosciuto per i suoi lavori riguardanti la geometria algebrica e alcune considerazioni che trovano origine dalla logica matematica e dalla fisica teorica. Ha ottenuto il dottorato nel 1960 presso lo Steklov Mathematics Institute come studente di Igor Shafarevich. È ora professore e direttore del Max-Planck - Institut per la matematica a Bonn e professore alla Northwstern University. I primi lavori di Manin includevano pubblicazioni sull'aritmetica e i gruppi formali delle "abelian varieties", la congiuntura Mordell e le equazioni differenziali algebriche. Il rapporto Gauss-Manin è la base degli studi sulle famiglie delle varietà algebriche. Ha scritto libri che hanno influenzato gli studi sulle forme cubiche, mostrando come sia possibile applicare sia il metodo classico che quello contemporaneo della geometria algebrica e dell'algebra non associativa. Ha anche indicato il ruolo del gruppo Brauer attraverso la teoria Grothendieck dell'algebra globale Azumaya attraverso la contabilizzazione per ostruzione del principio Hasse, facendo così scattare una generazione di ulteriori lavori.

Born in 1937 in Simferopol, Yuri Manin is a Russian mathematician known for his work in algebraic geometry and from mathematical logic to theoretical physics. He gained a doctorate in 1960 at the Steklov Mathematics Institute as a student of Igor Shafarevich. He is now a Professor and Director of the Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn, and a professor at Northwestern University. Manin's early work included papers on arithmetic and formal groups of abelian varieties, the Mordell conjecture and algebraic differential equations. The Gauss-Manin connection is a basic ingredient of the study in families of algebraic varieties. Manin wrote influential books on cubic surfaces and cubic forms, showing how to apply both classical and contemporary methods of algebraic geometry as well as non-associative algebra. He also indicated the role of the Brauer group, via Grothendieck's theory of global Azumaya algebras, in accounting for obstructions to the Hasse principle, setting off a generation of further PIERO MARTINOLI

Nato nel 1941 ad Acquarossa, in Svizzera, ha studiato presso il Politecnico Federale di Zurigo dove ha ottenuto il diploma in fisica nel 1964 e il dottorato nel 1972. Nel 1976-1977. È stato visiting associate professor agli Ames Laboratories (DOE) e al Dipartimento di fisica della Iowa State University. Ottenuta la libera docenza al Politecnico federale di Zurigo, nel 1978 assume la cattedra di fisica sperimentale all'Università di Neuchâtel. Oltre all'insegnamento ha sviluppato un'intensa attività di ricerca sui "Materials with novel electronic properties". Le sue ricerche, hanno generato oltre 120 pubblicazioni apparse in riviste internazionali. Nel 1982-83 è stato vice-decano della facoltà di scienze dell'Università di Neuchâtel, nel 1983-86 ha diretto l'istituto di fisica. Nel 1989 è entrato a far parte del consiglio della ricerca del FNS quale membro della Divisione II (matematica, scienze naturali e ingegneria), di cui ha assunto la presidenza dal 1993 al 2000. È membro dei consigli dell'Università della Svizzera Italiana e della Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana (SUPSI). È presidente dell´Università della Svizzera italiana dal settembre 2006.

Born in 1941 in Acquarossa, Switzerland, Pietro Martinoli studied at the Federal Polytechnic of Zurich, where he obtained a degree in physics in 1964 and a Doctorate in 1972. In 1976-1977 Martinoli was visiting professor at the Ames Laboratories (DOE) and the Physics Department of Iowa State University. He taught at the Federal Polytechnic of Zürich in 1978 and became Professor of experimental physics at the University of Neuchâtel. Besides teaching, he developed an intense research activity concerning “Materials with Novel Electronic Properties” (MaNEP). His research has generated more than 120 publications that have appeared in international magazines. In 1982-1983, Martinoli was Vice-Dean of the Faculty of Science at the University of Neuchâtel, while between 1983 and 1986 he headed the Institute of Physics. In 1989, he became a member of the Research Council of the FNS in the Section II (mathematics, natural sciences, engineering) and was later named President, serving from 1993 to 2000. Martindoli is a member of the Board of the University of Italian Switzerland and the Professional University School of Italian Switzerland (SUPSI). He has served as President of the University of Italian Switzerland since September 2006.

LORD MAY of Oxford OM, AC FRS

Nato in Australia nel 1936, è stato capo dei consiglieri scientifici del governo britannico (1995-2000), presidente della Royal Society (2000-05) e professore a Sydney, Princeton, Oxford e all'Imperial College d Londra. È Fellow del Merton College di Oxford e membro della Camera dei Lords. May ha studiato ingegneria chimica e fisica teoretica presso la Sydney Boys High School e l'University of Sydney dove ha ottenuto il PhD in fisica teoretica nel 1959. All'inizio della carriera ha insegnato matematica applicata all'Università di Harvard (1959-61), tornando all'Università di Sydney (1962) come insegnante anziano, lettore e professore di fisica teoretica. Nel 2001 è stato nominato "life peer" della Camera dei Lords. È associato della Royal Society dal 1979, membro estero dell'Australian Academy of Science dal 1991 oltre che membro straniero dell'United States National Academy of Sciences dal 1992.Lord May of Oxford è Premio Balzan 1998 per le biodiversità.

9

Born in Australia in 1936, Lord May of Oxford has been Chief Scientific Adviser to the UK Government (1995-2000), President of the Royal Society (2000-5), and a Professor at Sydney, Princeton, Oxford, and Imperial College London. He is a Fellow of Merton College, Oxford and crossbencher in the House of Lords. Lord May was educated at Sydney Boys High School and then the University of Sydney, reading Chemical Engineering and Theoretical Physics (BSc 1956) and receiving a PhD in Theoretical Physics in 1959. At the beginning of his career Lord May was a Lecturer in Applied Mathematics at Harvard University (1959-61) and returned to the University of Sydney (1962) as Senior Lecturer, Reader and Professor (1969-72) in Theoretical Physics. In 2001, on the recommendation of the House of Lords Appointments Commission, he was made a life peer. He was elected to the Fellowship of the Royal Society in 1979, an Overseas Member of the Australian Academy of Science in 1991, a Foreign Member of the United States National Academy of Sciences in 1992.Lord May is the 1998 Balzan Prizewinner for biodiversity.

SERGE MOSCOVICI

Nato nel 1925 a Braila, Romania, è uno psicologo sociale franco-rumeno attualmente direttore del Laboratoire Européen de Psychologie Sociale, da lui co-fondato nel 1975 presso la Maison des sciences de l'homme a Parigi. È membro dell'Accademia Europea delle Scienze e delle Arti e Ufficiale della Legion d'Onore. Espulso nel 1938 dal liceo a Bucarest per le discriminazioni antisemitiche, ha frequentato una scuola professionale per diventare meccanico. Durante la seconda guerra mondiale è stato internato dal regime di Ion Antonescu in un campo di lavori forzati, dove ha imparato da solo il francese e si è educato alla lettura di opere filosofiche. Approdato a Parigi, ha studiato psicologia alla Sorbona, epistemologia e storia delle scienze con il filosofo Alexandre Koiré. Negli anni sessanta è stato invitato negli Stati Uniti dall'istituto di Studi Avanzati dell'Università di Princeton; ha inoltre lavorato a Stanford e Yale, prima di tornare a Parigi a insegnare all'École Pratique des Hautes Études. È stato visiting professor alle Università di Lovanio e di Cambridge.Serge Moscovici è Premio Balzan 2003 per la psicologia sociale.

Born in 1925 in Braila, Romania, Serge Moscovici is a Romanian-born French social psychologist, currently Director of the European Laboratory of Social Psychology, which he co-founded in 1975 at the Maison des Sciences de l'Homme in Paris. He is a member of the European Academy of Sciences and Arts and Officer of the Légion d'Honneur. Expelled from a Bucharest high school in 1938 because of anti-semitism, Moscovici trained as a mechanic at a Bucharest vocational school. During World War II, he was interned by the Ion Antonescu regime in a forced labour camp, where he taught himself French and educated himself by reading philosophical works. He arrived in Paris where he studied psychology at the Sorbonne, and epistemology and history of sciences with philosopher Alexandre Koyré. During the 1960s, Moscovici was invited to the United States by Princeton University's Institute for Advanced Study. He also worked at Stanford University and Yale, before returning to Paris to teach at the École Pratique des Hautes Études. Moscovici has been a visiting professor at the Université Catholique de Louvain and Cambridge University.Moscovici is the 2003 Balzan Prizewinner for Social Psychology.

M.E.H. NICOLETTE MOUT

Nata nel 1945 a Wassenaar, in Olanda, è dal 1994 professore di storia moderna e di studi sull'Europa Centrale presso l'Univesità di Leiden. Nel 1963-68 ha studiato storia all'Università di Amsterdam; dal 1966 al 1969 è stata ricercatrice in Cecoslovacchia e Austria. Ha ottenuto nel 1975 il Ph.D presso l'Università di Leiden. Nel 1975-76 è divenuta insegnante di storia moderna presso l'Università di Utrecht. Dal 1976 al 1994 è stata prima insegnante, poi Lettrice di storia Olandese presso l'Università di Leiden. Dal 1990 ha la cattedra speciale di studi sull'Europa Centrale. Dal 1988 è membro dell'Accademia Reale Olandese di Arti e Scienze e dal 1994 è membro estero dell'Accademia Austriaca delle Arti e delle Scienze. È vicepresidente del Comitato Generale Premi Balzan.

Born in 1945 in Wassenaar, The Netherlands, M.E.H. Nicolette Mout is Professor of Modern History (since 1994) and Professor of Central European Studies (Special endowed chair, since 1990) at Leiden University, the Netherlands.During the period 1963-1968 she studied history at the University of Amsterdam; from 1966 to 1969 she won research scholarships in Czechoslovakia and Austria. In 1975 she received her Ph.D at Leiden University; From 1975-1976 she was a Lecturer in Modern history at the University of Utrecht. From 1976 to 1994 she was a Lecturer and then later Reader in Dutch History at the University of Leiden. Since 1990, she has also held a special endowed chair of Central European Studies. Since 1988 she has been a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Science. Starting in 1994 she has also been a Foreign Member of the Austrian Academy of Arts and Sciences. Mout is Vice Chair of the Balzan General Prize Committee.

ALBERTO QUADRIO CURZIO

Nato a Tirano (Sondrio) nel 1937, ha conseguito la laurea in scienze politiche all'Università Cattolica di Milano e, successivamente, si è specializzato presso il St.John's College di Cambridge. Dal 1965 al 1968 è, presso l'Università degli Studi di Cagliari, professore associato di economia politica. Ricopre lo stesso incarico dal 1968 al 1972 presso l'Università di Bologna, dove resterà fino al 1975, divenendo nel 1974 professore ordinario della facoltà di scienze politiche. Nel 1976 è professore ordinario di economia  all'Università Cattolica di Milano e diviene direttore del Centro Ricerche di Analisi Economica. Dal 1977 al 1988 è membro del CNR; dal 1982 al 1989 è presidente del comitato scientifico di Nomisma. È attualmente professore di economia e direttore del Centro Ricerche di Analisi Economica e, dal 1989, decano della facoltà di scienze politiche dell'Università Cattolica di Milano, nonché membro del comitato scientifico di Nomisma. È membro del consiglio della Fondazione Internazionale Balzan "Premio".

Born in 1937 in Tirano (Sondrio), Alberto Quadrio Curzio obtained a Degree in Political Sciences at the Catholic University of Milan. He then studied at St. John’s College, Cambridge. From 1965 to 1968 Quadrio Curzio was

10

associate professor of Political Economics at the University of Cagliari. From 1968 to 1972 he was professor of Political Economics at the University of Bologna, where he continued to stay until 1975. In 1974 he became a faculty professor of Political Sciences. In 1976 he became professor of economics at the Catholic University of Milan and became Director of the Research Centre of Economic Analysis – C.R.AN.EC. From 1977 to 1988 he was a member of CNR (Italian National Research Centre); from 1982 to 1989 he was chairman of the scientific committee of NOMISMA (Institute for Scientific Research). In 1984, Quadrio Curzio obtained the Saint Vincent Prize and in 1994 he was awarded the “Federico Motta Editore obiettivo Europa” award for journalism. Quadrio Curzio is currently professor of economics and director of the Research Centre of Economic Analysis ( C.R.AN.EC.) and has been Dean of the Faculty of Political Sciences at the Catholic University of Milan and a member of the scientific committee of Nomisma since 1989. He is a Member of the Council of the International Balzan Foundation "Prize".

Lord REES of LUDLOW

Nato il nel 1942 a York, è un cosmologo e astrofisico inglese. Astronomo Reale dal 1995 e Master del Trinity College, Cambridge, dal 2004, è presidente della Royal Society dal 2005. Ha studiato presso la Shrewsbury School e al Trinity College, Cambridge, ed ha frequentato corsi post-dottorato in Inghilterra e negli Stati Uniti prima di divenire professore alla Sussex University. Ritornato a Cambridge ha occupato il posto di Plumiam Professor sino al 1991 ed è stato direttore dell'istituto di astronomia. Dal 1992 al 2003 è stato professore ricercatore della Royal Society, e dal2003 professore di cosmologia e astrofisica. Nel 1975 è stato professore di astronomia al Gresham College di Londra ed è Fellow della Royal Society dal 1979. Ha prodotto oltre 500 pubblicazioni ed ha fornito importanti contributi sull'origine delle radiazioni causate dalle microonde cosmiche e sulla formazione e composizione della galassia. I suoi studi sulla distribuzione dei quasar hanno sviluppato un importante argomento contro la teoria dello steady state . È stato nominato membro a vita della Camera dei Lords nel 2005, creato Baron Rees of Ludlow della Contea di Shropshire.

Born in 1942 in York, Lord Rees of Ludlow is an English cosmologist and astrophysicist. He has been a Royal Astronomer since 1995, and Master of Trinity College, Cambridge since 2004. He became President of the Royal Society in 2005. Lord Rees was educated at the Shrewsbury School and Trinity College, Cambridge, and held post-doctoral research positions in England and the United States before taking a professorship at Sussex University. Returning to Cambridge, he held the post of Plumian Professor until 1991 and was director of the Institute of Astronomy there. From 1992 to 2003 he was Royal Society Research Professor, and from 2003 Professor of Cosmology and Astrophysics. He was Professor of Astronomy at Gresham College, London, in 1975 and became a Fellow of the Royal Society in 1979. In a career that has seen him publish over 500 research papers, Lord Rees has made important contributions to studies on the origin of cosmic microwave background radiation, as well as galaxy clustering and formation. His studies on the distribution of quasars proved a strong argument against the steady state theory. His selection as a life peer to sit as a crossbencher in the House of Lords was announced in 2005; Lord Rees was created Baron Rees of Ludlow, in the county of Shropshire.

SERGIO ROMANO

Nato a Vicenza nel 1929, laureato in giurisprudenza all'Università Statale di Milano, ha lavorato come giornalista a Milano, Parigi, Londra e Vienna e ha poi iniziato la carriera diplomatica, nel 1954. È stato direttore generale degli Affari culturali del Ministero degli esteri (1977-1983) e dopo essere stato rappresentante alla NATO (1983-85) dal settembre 1985 è stato ambasciatore a Mosca, durante i cruciali anni della perestrojka, fino al momento in cui si è dimesso dalla carriera diplomatica, nel marzo 1989. Come storico si è occupato prevalentemente di storia italiana e francese tra Otto e Novecento. Ha insegnato nelle università di Firenze, Sassari, Pavia, Berkeley e Harvard. Dal 1992 al 1998 è stato professore di storia delle relazioni internazionali all?università Bocconi di Milano. È dottore honoris causa dell'Institut d'Etudes Politiques di Parigi, dell'Università di Macerata e dell'Istituto di Storia Universale dell'Accademia delle Scienze della Russia. È presidente del Comitato Generale Premi Balzan

Born in Vicenza in 1929, Sergio Romano obtained a law degree from the State University of Milan. He worked as a journalist in Milan, Paris, London and Vienna and then began a career as a diplomat in 1954. He was General Director of Cultural Affairs for the Italian Foreign Office (1977-1983) and then served as Ambassador to NATO (1983-85). He became Ambassador in Moscow from September 1985 during the perestroika period, until his resignation from a diplomatic career in March 1989. As a historian, Romano has studied in particular Italian and French history between the 18th and 19th centuries. He has taught at the universities of Florence, Sassari, Pavia, Berkeley and Harvard. From 1992 to 1998 he was professor of international affairs at Bocconi University, Milan. Romano is doctor honoris causa of the Institut d’Études Politiques of Paris, the University of Macerata and the Institute of Universal History of the Russian Academy of Science. He is President of the Balzan General Prize Committee.

Monsignore MARCELO SANCHEZ SORONDO

Nato a Buenos Aires nel 1942, è stato ordinato sacerdote nel 1968. Dal 1976 al 1998 è stato professore di storia della filosofia nella Pontificia Università Lateranense, dove ha ricoperto il ruolo di ordinario dal 1982 ed è stato eletto decano della facoltà dal 1987 al 1996. Dal 1998 è professore ordinario di storia della filosofia alla Libera Università Maria SS. Assunta (Roma) e presidente del corso di laurea in scienze della formazione. Nominato da Giovanni Paolo II Cappellano di Sua Santità l'11 dicembre 1987, è socio ordinario della Pontificia Accademia di San Tommaso d'Aquino dal 1989, nel 1998 è stato nominato Cancelliere delle Pontificia Accademia delle Scienze e della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali e, nel marzo di 1999, prelato segretario della Pontificia Accademia di San Tommaso d'Aquino. Ha tenuto corsi sui risultati delle sue ricerche all'Università di Salamanca, all'Università di Santiago de Compostela, e diverse conferenze e seminari in altre università italiane ed estere Nel 2001 è stato consacrato da Giovanni Paolo II vescovo di Vescovío, con l'incarico di dirigere le Pontificia Accademia delle Scienze e delle Scienze Sociali.

11

Born in 1942 in Buenos Aires, Monsignor Marcelo Sanchez Sorondo was ordained as a Catholic priest 1968. From 1976 to 1998 he was Professor of History of Philosophy at the Pontifical Lateran University (Vatican City). He was elected Dean of the Faculty from 1987 to 96. Since 1998 he has been Professor of the History of Philosophy at the Libera Università Maria SS. Assunta (Rome) and was elected President of a graduate course in education science at the same university. On 11 December 1987 Monsignor Sorondo was appointed Chaplain of His Holiness by John Paul II. In 1989 he was elected ordinary member of Pontificia Accademia di San Tommaso d’Aquino. In 1998 he was elected Chancellor of the Pontifical Academy of Science and the Pontifical Academy of the Social Sciences. In March 1999 he was appointed prelate secretary of the Pontifical Academy of St. Thomas Aquinas by His Holiness. Monsignor Sorondo has held quarterly courses on his own research at the University of Salamanca, the University of Santiago de Compostela and various conferences and seminars at other Italian and international universities. In 2001 he was consecrated Bishop of Vescovio by His Holiness John Paul II, becoming Director of the Pontifical Academy of Science and the Social Sciences.

DOMINIQUE SCHNAPPER

Nata nel 1934 a Parigi, figlia di Raymond Aron, è una sociologa francese. Ha ottenuto la laurea presso l'Institut d'Etudes Politiques di Parigi nel 1957. Nel 1967 ottiene il dottorato in sociologia presso l'Università di Parigi e un altro dottorato nel 1979 presso l'Università Paris V. Nel 1980 diventa direttore degli studi all'Ecole des hautes études en sciences sociales. Nel 1987 viene nominata membro della commissione Marceau Long sulla riforma della nazionalità. Nel 1989 viene nominata membro della Commissione 2000 del Commissariat général au Plan. Nel 1994 ella diventa membro della Commissione Henrion sulle problematiche legate alla droga e per il periodo 1995-1996 è membro della Commissione Fauroux sull'educazione. È stata presidente della Societé française de sociologie per il periodo 1995-1999. Attualmente è membro del Conseil Constitutionnel per il mandato 2001-2010.

Born in 1934 in Paris, the daughter of Raymond Aron, she is a French sociologist. She obtained a degree from the Institut d’Études Politiques in Paris in 1957. In 1967 she received a degree in sociology from the University of Paris and another from the University Paris V in 1979. In 1980 she became Director of Studies at L’École des hautes études en sciences sociales. In 1987 she was elected member of the Marceau Long Commission for the reform of nationality. In 1989 she was elected to the Commission 2000 of Commissariat Général au Plan. In 1994 she became a member of the Henrion Commission which dealt with drug problems and additionally in 1995-1996 she was made a member of the Fauroux Commission dealing with education. Schnapper was President of the French Sociology Society from 1995 to 1999. She is currently a member of the Contitutional Council for the period 2001-2010.

EMANUELE SEVERINO

Nato nel 1929 a Brescia, si è laureato in filosofia presso l'Università di Pavia nel 1950 e negli anni seguenti ha ottenuto la licenza all'insegnamento di filosofia teoretica. Ha prima insegnato storia della filosofia antica e storia della filosofia contemporanea presso l'Università di Pavia e all'Università Cattolica di Milano. Nel 1962 ha ottenuto la cattedra di filosofia morale presso l'Università di Genova. Successivamente è stato chiamato alla cattedra di filosofia presso l'Università Cattolica di Milano e nel 1970 ha ottenuto la cattedra di filosofia teoretica presso l'Università di Venezia dove per 20 anni ha diretto l'istituto di filosofia, in seguito Dipartimento di filosofia e teoria della scienza. Attualmente insegna oontologia fondamentale presso l'Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Autore di più di 20 libri, è socio dell'Accademia Nazionale dei Lincei

Born in Brescia, Italy, in 1929, Emanuele Severino obtained his degree in philosophy from the University of Pavia in 1950, and in the following year obtained a licence to lecture in theoretical philosophy. He first taught history of ancient philosophy and history of contemporary philosophy at the University of Pavia and the Catholic University of Milan. In 1962 he was appointed to the chair of moral philosophy at the University of Genova (Genoa). He was then called to the chair of philosophy at the Catholic University of Milan, and in 1970 was appointed to the chair of Theoretical Philosophy at the University of Venice, where for 20 years has been the director of the Institute of Philosophy, subsequently Department of Philosophy and Theory of Science. Currently he also teaches at the Faculty of philosophy at San Raffaele University, Milan. Severino is a member of the Academia dei Lincei. He has authored over 20 books. QUENTIN SKINNER

Nato nel 1940, è Regius Professor di storia moderna all'Università di Cambridge. Dal 2008 è professore di scienze umane al Queen Mary, Università di Londra. Ha ottenuto la borsa di studio come ricercatore nel 1962 conseguendo una "doppia stella", primo nella storia, e immediatamente ha vinto la cattedra al Christ's College di Cambridge, dove insegna tuttora. Alla metà degli anni settanta si è formato all'Institute for Advanced Study a Princeton. Nel 1978 ha ottenuto la cattedra in scienze politiche all'Università di Cambridge, di cui è stato pro-vicecancelliere nel 1999. Le sue pubblicazioni storiche sono caratterizzate da un interesse dedicato alla riscoperta delle idee legate all'Early Modern. È uno dei principali membri della "Cambridge School" per gli studi di storia del pensiero politico.Quentin Robert Duthie Skinner è Premio Balzan 2006 per la storia e la teoria del pensiero politico.

Born 1940, Quentin Skinner is Regius Professor of Modern History at Cambridge University. In 2008 he became Professor in the Humanities at Queen Mary, University of London. Skinner was elected into a Research Fellowship there in 1962 on obtaining a double-starred first in History, and immediately gained a teaching Fellowship at Christ's College, Cambridge, where he has been ever since. In the mid-1970s he spent four formative years at the Institute for Advanced Study at Princeton. In 1978 he was appointed to the chair of Political Science at Cambridge University. He was pro-vice-chancellor of Cambridge University in 1999. Skinner's historical writings have been characterised by an interest in recovering the ideas of Early Modern. He is generally regarded as one of the principal members of the influential 'Cambridge School' of the study of the history of political thought. Quentin Robert Duthie Skinner is the 2006 Balzan Prizewinner for history and theory of political thought

12

Sir KEITH THOMAS FBA

Nato nel 1933, è stato Fellow presso l'All Souls College di Oxford dal 1955 sino al 1957, poi del St. John's College. È stato lettore di storia moderna all'Università di Oxford nel periodo 1978-1985 e professore di storia moderna nel 1986, anno in cui divenne Presidente del Corpus Christi College. Si è ritirato dall'insegnamento nel 2000 e negli anni seguenti è stato nominato Fellow all'All Souls College. È stato pro-vicecancelliere dell'Università e delegato dell'University Press. È stato inoltre consulente editoriale per il dizionario della National Biography. È stato membro dell'Economic and Social Research Council dal 1985 al 1990 e del Reviewing Committee on Exports of Works of Art per gli anni 1990-1993. A partire dal 1992 ha fatto parte della Royal Commission on Historical Manuscripts. Dal 1997 è presidente del British Library Advisory Committee for Arts, Humanities, and Social Sciences. È stato Fellow della Royal Historical Society dal 1970, vicepresidente dal 1980 al 1984, e Fellow della British Academy dal 1979, presidente dal 1993 al 1997. È membro del Comitato Generale Premi Balzan.

Born in 1933, he was a Fellow of All Souls College, Oxford from 1955 until 1957, when he was elected Fellow of St John's College. He was a lecturer in Modern History at the University of Oxford 1978-85 and a Professor of Modern History in 1986, the year in which he became President of Corpus Christi College. He retired in 2000 and in 2001 he was once more elected a Fellow of All Souls College. He served for some time as Pro-Vice-Chancellor of the University and a Delegate to the University Press. He was a consultant editor to the Dictionary of National Biography. He was a member of the Economic and Social Research Council 1985-90 and of the Reviewing Committee on Exports of Works of Art 1990-93, and, since 1992, of the Royal Commission on Historical Manuscripts. Since 1997 he has been Chairman of the British Library Advisory Committee for Arts, Humanities and Social Sciences. He was elected a Fellow of the Royal Historical Society in 1970 (Vice-President 1980-84) and of the British Academy in 1979 (President 1993-97) He is a member of the Balzan General Prize Committee.

SALVATORE VECA

Nato a Roma nel 1943, è un filosofo italiano. Laureato in filosofia all'Università di Milano nel 1966, dal 1975 al 1978 è stato professore incaricato di storia delle istituzioni e delle strutture sociali alla facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Bologna. Ha quindi insegnato filosofia della politica alle facoltà di scienze politiche dell'Università di Milano (1978-1986) e dell'Università di Firenze (1986-1989). Studioso di Marx e di Weber, ha introdotto, nella cultura italiana, l'opera di John Rawls. Fino al 2006 è stato professore ordinario di filosofia della politica presso la facoltà di scienze politiche dell'Università di Pavia, di cui dal 1999 al 2005 è stato preside. Attualmente è vicedirettore dell'Istituto Universitario di Studi Superiori di Pavia, una delle scuole superiori italiane ad ordinamento speciale. È stato presidente, dal 1984 al 2001 della Fondazione Feltrinelli di Milano nella quale, dal 1974 al 1984, ha diretto l'attività scientifica. È membro del Comitato Generale Premi Balzan.

Born in Rome in 1943, Salvatore Veca is an Italian philosopher. He obtained a degree in philosophy from the University of Milan in 1966. From 1975 to 1978 he was Professor of History of Institutions and Social Structures at the Faculty of Humanities and Philosophy at the University of Bologna. He then taught political philosophy at the Faculty of Political Sciences of the University of Milan (1978-1986) and at the Faculty of Political Sciences of the University of Florence (1986-1989). A scholar of the works of Marx and Weber, Veca introduced the works of John Rawls into Italian culture. Until 2006 he was a professor of political philosophy at the Faculty of Political Sciences at the University of Pavia. During the period 1999-2005, he was also the Provost. Veca is currently Vice Director of the University Institute of Higher Studies of Pavia, one of the Italian high schools with a special ordinance. He was the first Director of Scientific Activities of the Feltrinelli Foundation of Milan and then the foundation’s President from 1984 to 2001. He is a Member of the Balzan General Prize Committee.

GEZA VERMES FBA

Nato in Ungheria, nel 1924 da famiglia ebrea, fu battezzato all'età di sette anni con i suoi genitori. Dopo la seconda guerra mondiale fu ordinato sacerdote, studiando prima a Budapest, poi al College St.Albert e all'Università Cattolica di Lovanio in Belgio dove studiò storia e lingue orientali e nel 1953 ottenne il dottorato in teologia con una tesi sulla storica composizione dei Rotoli del Mar Morto. Uscì dalla chiesa cattolica nel 1957 e si riappropriò dell'identità ebraica arrivando in Gran Bretagna, insegnando all'Università di Newcastle. Nel 1965 è entrato a far parte della facoltà di studi orientali dell'Università di Oxford diventando il primo professore di studi ebraici, prima del suo ritiro nel 1991. Vermes fu uno dei primi studiosi che esaminarono i rotoli del Mar Morto dopo la loro scoperta nel 1947 e ne è autore della traduzione inglese. È ora Professor Emeritus di studi ebraici e Emeritus Fellow al Wolfson College, Oxford, ma continua a insegnare presso l'Istituto Orientale di Oxford. È stato direttore del Journal of Jewish Studies dal 1971 al 1991 ed è direttore dell'Oxford Forum for Qumran Research presso l'Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies. È Fellow della British Academy, dell'European Academy of Arts, Sciences and Humanities.

Born in 1924 in Hungary to Jewish parents, he was baptised a Roman Catholic along with his parents when he was seven. After the Second World War he became a priest, studying first in Budapest and then at the College St.Albert and the Catholic University of Leuven in Belgium, where he studied Oriental history and languages and in 1953 obtained a doctorate in theology with a dissertation on the historical framework of the Dead Sea Scrolls. He left the Catholic Church in 1957; reasserting his Jewish identity, he went to Britain and took up a teaching post at the University of Newcastle. In 1965 he joined the Faculty of Oriental Studies at Oxford University, rising to become the first professor of Jewish Studies before his retirement in 1991.He was one of the first scholars to examine the Dead Sea Scrolls after their discovery in 1947, and is the author of their standard translation into English. He is now

13

Professor Emeritus of Jewish Studies and Emeritus Fellow of Wolfson College, Oxford but continues to teach at the Oriental Institute in Oxford. Vermes has edited the Journal of Jewish Studies since 1971, and since 1991 he has been director of the Oxford Forum for Qumran Research at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies. Vermes is a Fellow of the British Academy; a Fellow of the European Academy of Arts, Sciences and Humanities.

14