Modulo di comunicazione elettronicoModulo esterno per contatori d’acqua

per una telelettura sicura

e per l’integrazione di contatori d’acqua

in sistemi di misurazione Smart

Tecnica di misurazione

Tutto ciò che conta.

Modulo di comunicazione EDCModulo induttivo elettronico per

contatori d'acqua

2

Applicazioni tipiche:

■ Telelettura di contatori d’acqua in modalità

walk- by o drive- by

■ Telelettura di contatori d’acqua su reti LPWA

(LoRaWAN, SIGFOX)

■ Telelettura di contatori d’acqua in sistemi M-Bus

■ Telelettura di contatori via GSM

■ Dosaggio preciso di fluidi nel settore industriale

e commerciale

■ Indicazione della portata e del consumo mediante

un trasformatore di misura

Tecnica di misurazione

Il modulo di comunicazione EDC (Electronic Data

Capture) viene utilizzato per la trasmissione elettronica

dei dati con tutti i contatori d‘acqua ZENNER provvisti

di disco modulatore. Rende infatti possibile una telelet-

tura sicura e l’integrazione di contatori d’acqua in mo-

derni sistemi di misurazione smart.

3

Il modulo EDC è stato sviluppato per:

■ Contatori a getto unico con quadrante

asciutto modelli ETKD-M/ETWD-M

■ Contatori a getto multiplo con quadrante

asciutto modelli MTKD-M/MTWD-M

■ Contatori a pistone modello RTKD

■ Contatori Woltman modelli

WPD / WPHD / WSD

1. modulo radio wireless M-Bus secondo lo standard

OMS (868 MHz), EN 13757-4

2. modulo radio LPWAN (LoRaWAN, SIGFOX)

3. modulo M-Bus via cavo, EN 13757-3

4. modulo a impulsi con riconoscimento della direzione

del flusso

5. modulo combinato M-Bus e a impulsi

Il modulo EDC può essere fornito di serie già montato sul conta-

tore o può essere fornito separatamente e montato a posteriori.

Caratteristiche tecniche:

■ Alimentazione a batteria con durata fino a 15 anni

■ Riconoscimento delle manomissioni

■ Classe di protezione IP68

■ Possibilità di montaggio a posteriori senza rottura del sigillo

o manomissione del contatore

■ Riconoscimento della direzione del flusso

■ Raccolta dei dati in modo ancora più sicuro rispetto allo

standard del contatto reed

■ Interfaccia ottica per la configurazione

■ Adatto per contatori ZENNER a getto unico, multiplo,

a pistone e Woltman con disco modulatore

Il modulo elettronicoEDC è disponibile in cinque versioni

4

Tecnica di misurazione

Funzioni Smart:

■ Autocontrollo

■ Rilevamento delle manomissioni

■ Indicazione smontaggio del modulo dal contatore

■ Riconoscimento dell’inversione del flusso

■ Rilevamento delle perdite

■ Riconoscimento del fermo del contatore

■ Riconoscimento del sovradimensionamento

del contatore

■ Riconoscimento del sottodimensionamento del

contatore e della presenza di perdite

Configurazione:

La configurazione del modulo elettronico EDC p.es. nel

caso di un montaggio a posteriori avviene mediante l’in-

terfaccia ottica utilizzando il MinoConnect di ZENNER,

l'interfaccia a raggi infrarossi e il programma di confi-

gurazione ZENNER GMM. In alternativa si possono

utilizzare altri programmi a richiesta (p.es. derago per

strumenti mobili adatto per android).

5

Il modulo elettronico EDC offre tutte le più importanti funzionalità della misurazione smart

6

Dati generali:

Alimentazione Batteria di lunga durata : fino a 15 anni (a seconda del modello)

Controllo stato batterie sì

Temperatura di esercizio -15 ... +55 °C

Classe di protezione IP 68

Data logger:

Valori fissi annuali 16

Valori mensili 18+ altri 18 valori quindicinali

Valori giornalieri 96

Valori ogni 15 minuti 96

Dati tecnici del modulo radio EDC:

Modalità di trasmissione wireless M-Bus unidirezionale. T1 (standard), su richiesta S1, C1

Codifica AES-128 secondo OMS (specifica per lo strumento), in alternativa con chiave di

produzione o non criptato

Contenuto del pacchetto valore attuale, giorno fisso, valore mensile attuale, valori mensili storici, informazioni

sullo strumento

Intervallo di trasmissione dati di solito 20 sec., possibili altre configurazioni

Potenza trasmissione 25 mW

Dati tecnici del modulo EDC M-Bus:

Numero cavi necessari 2

Lunghezza cavi 1,5 mt

Compatibilità elettromagnetica corrisponde alla normativa europea 89/336/EWG

Numero cavi 3

Lunghezza cavi 1,5 mt

Uscita canale N, open drain (equivalente a open collector)

Tensione di uscita max. 24 V DC

Corrente di uscita max. 50 mA

Lunghezza impulso ≥ 50 ms (configurabile)

Resistenza uscita 110 Ω

Capacità uscita 1 nF

Compatibilità elettromagnetica secondo la direttiva europea 89/336/EWG

Valore impulsivo per tutti i contatori d'acqua con disco modulatore ad eccezione WSD

DN 15 - 40 1 L/Imp.

DN 50 - 125 10 L/Imp

DN 150 - 300 100 L/Imp

Valore impulsivo modello WSD DN 50-200 10 L/Imp

Dati tecnici del modulo EDC modulo impulsivo**Il modulo EDC a impulsi è disponibile in tre versioni

Data set tipo Mode U: Mode B1: Mode B2:

Uscita 1: Saldo impulsi Impulsi avanti Impulsi avanti e indietro

Uscita 2:

allarme di modulo smontatoo rilevamento rottura cavo(stto normale = chiuso)

Impulsi indietro Direzione del flusso (aperto=avanti)

* Gli impulsi indietro vengono compensati dalla riduzione del numero corrispondente di impulsi avanti

**Funzione delle uscite del modulo impulsivo in conformità della norma ISO 22158 Altre versioni su richiesta

Dati tecnici del modulo EDC M-Bus e a impulsi:

Numero cavi 5

Lunghezza cavo 1,5 mt

Compatibilità elettromagnetica secondo la direttiva europea 89/336/EWG

Funzione uscita impulsiva Mode U, saldo impulsi

Altre versioni su richiesta

Contenuti protocollo Tipo A* Tipo B* Tipo C**

Valore attuale x x x

Data attuale x x

Valore del giorno fisso x x

Valore del mese e del mese precedente x x x

Altri 11 valori mensili x

Informazioni stato 1 x x x

Informazioni stato 2 x x x

Dati (radio)Il modulo EDC è disponibile con diversi telegrammi dati

Dati tecnici

Tecnica di misurazione

* Telegramma dati secondo le specifiche OMS, intervallo di trasmissione dati 20 sec.** M-Bus wireless, telegramma dati specifico del produttore, intervallo trasmissione dati 15 sec.

Telelettura con il modulo elettronico EDC

7

Modulo impulsivo EDC

Modulo M-Buscablato EDC

Modulo radio EDC

Modulo radio EDC LoRaWANTM, SIGFOX

Orologeria -D con disco modulatore

MinoConnect Radio

Smart phone con software di lettura

rete LPWA

server cloudContatore di impulsi IZM

M-Bus converter

PC con software di lettura

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

EZR

I884

3001

187

multipluse TxD

On

All that counts.RxD

3.3V7VPowerCharge

MinoConnec t

TM

dtpwork designGrafik, Design, Webdesign, Layout, DTP, Produktion und Reinzeichnung An der Sonnhalde 18 79336 Herbolzheim

http://www.dtpwork.de/ Ci s

i ris

erva

la fa

coltà

di a

ppor

tare

mod

ifich

e te

cnic

he. N

on s

iam

o re

spon

sabi

li di

eve

ntua

li er

rori

di s

tam

pa. S

AP

1439

36_1

7102

4_IT

ZENNER S.r.l.Società Unipersonale Via Marzabotto n°85 I - 40050 Funo di Argelato (BO)

Telefono +39 051 198 733 80 Fax +39 051 198 733 99E-Mail info@zenneritalia.itInternet www.zenneritalia.it