Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Art. 12, par. 2 del Reg. CE 1182/2007 del...

93
1 Strategia nazionale Mipaaf 1 Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche europee ed internazionali OCM ORTOFRUTTA STRATEGIA NAZIONALE ANNO 2008 Documento elaborato ai sensi degli Art. 12, par. 2 del Reg. CE 1182/2007 del Consiglio Art. 57, art. 58 e art. 60 Reg. CE 1580/2007 della Commissione Testo approvato dalla Conferenza Permanente per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e province autonome di TN e BZ in data 20 marzo 2008

Transcript of Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Art. 12, par. 2 del Reg. CE 1182/2007 del...

  ‐ 1 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  1

 

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche europee ed internazionali

 

OCM ‐ ORTOFRUTTA    

STRATEGIA  NAZIONALE ANNO 2008 

 

Documento elaborato ai sensi degli 

Art. 12, par. 2  del Reg. CE  1182/2007 del Consiglio 

Art.   57, art. 58 e art. 60  Reg. CE  1580/2007 della Commissione 

 

‐ Testo approvato dalla Conferenza Permanente per i rapporti tra  lo Stato, 

le Regioni e province autonome di TN e BZ in data 20 marzo 2008‐ 

  ‐ 2 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  2

Indice 

1 Premessa.....................................................................................................................................3 2 Il processo di elaborazione della strategia nazionale ..........................................................5 2.1 La complementarietà e la coerenza ................................................................................7 2.2 ‐ La compatibilità delle linee strategiche con le azioni eleggibili...............................9

3 La strategia nazionale: durata  e struttura...........................................................................13 4 Metodologia operativa ...........................................................................................................13 4.1 Criteri di indirizzo ..........................................................................................................15 4.2 Istituzione del Tavolo tecnico permanente (TTP) ......................................................15

5 Analisi del settore  ortofrutticolo..........................................................................................16 5.1 La strategia nazionale: il quadro di riferimento .........................................................16

6 Gli obiettivi specifici dei programmi operativi ..................................................................19 6.1 Le priorità.........................................................................................................................21

7 I  Programmi Operativi ..........................................................................................................22 7.1 ‐ Le azioni  e le indicazioni strategiche per gli interventi .........................................25

8 Indicatori di equilibrio............................................................................................................31 9 Indicatori di rendimento ........................................................................................................32 10 Valutazione dei programmi operativi..............................................................................32 11 Il documento della “Strategia nazionale”:metodo di lavoro ........................................32 12 Allegati..................................................................................................................................33

  ‐ 3 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  3

 

1 Premessa  Gli Stati membri dell’U.E. sono chiamati ad elaborare una strategia nazionale in materia di programmi  operativi  sostenibili  sul  mercato  ortofrutticolo,  ai  sensi  dell’art.  12  del Regolamento (CE) n. 1182/07 e dell’art. 57 del Regolamento (CE) n. 1580/07. Il  documento  finale  della  Strategia  nazionale  deve  essere  redatto  secondo  le  indicazioni contenute nell’allegato VII del Reg. 1580/07.  In deroga a questa disposizione, per l’anno 2008, gli Stati membri hanno facoltà di definire “la struttura e il contenuto generale della strategia, che può comprendere elementi regionali.”

In  ogni  caso,  resta  vigente  l’obbligo  di  redigere  la  strategia  nazionale,  compresa  la disciplina  ambientale  –  prevista  allʹarticolo  12,  paragrafo  1,  del  regolamento  (CE)  n. 1182/2007‐  prima  della  presentazione,  in  un  dato  anno,  dei  progetti  di  programmi operativi. La Strategia nazionale  consta di 5 macro‐capitoli: 

1. Durata della strategia nazionale: deve essere indicata dallo Stato membro. 

2.  Analisi  della  situazione  in  termini  di  punti  di  forza  e  di  debolezza,  potenzialità  di sviluppo,  strategia  scelta  in  funzione di  tali  caratteristiche  e  giustificazione delle priorità selezionate.  

3. Obiettivi e strumenti dei programmi operativi, indicatori di rendimento 4. Designazione delle autorità competenti e degli organismi responsabili 

Designazione da parte dello Stato membro dellʹautorità nazionale incaricata della gestione, della sorveglianza e della valutazione della strategia nazionale. 

5. Descrizione dei sistemi di sorveglianza e valutazione 

Questi devono basarsi sugli indicatori comuni di rendimento elencati nellʹallegato XIV.  

 La  Strategia  nazionale  può  essere  modificata  negli  anni,  sulla  base  dei  risultati  del monitoraggio  e della valutazione:  in questo  caso,    tali modifiche devono  essere  sempre apportate  entro  un  lasso  di  tempo  sufficientemente  congruo  prima  della  presentazione delle proposte di Programmi operativi di un dato anno. Gli Stati membri sono chiamati,  inoltre, a fissare  le percentuali massime delle risorse che possono essere spese per ogni singola azione in modo da garantire un adeguato equilibrio tra le diverse azioni. E’  stata  verificata  e  confermata  la  necessità  che  la  Strategia  nazionale  –  compresa  la “Disciplina  ambientale”  –  verifichi  e  dimostri  la  “complementarità  e  coerenza  delle  azioni selezionate,  tra  loro  e  con  altri  interventi  nazionali/regionali,  in  particolare  con  le  attività sovvenzionate dai fondi comunitari e più precisamente con le misure di sviluppo rurale”1

                                                 1 Previsioni contenute sia negli artt. 9 e 12 del Regolamento (CE) n. 1182/07, sia nell’allegato VII del Regolamento (CE) n. 1580/07. 

  ‐ 4 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  4

 Ciò  premesso,  il  presente  documento,  comprendente  anche  la  Disciplina  ambientale, avvalendosi  della  deroga  per  l’anno  2008,  è  stato  strutturato  coerentemente  con  le successive considerazioni: 

1. l’applicazione della  riforma dell’OCM‐ortofrutta coincide con il varo anche dei Piani di Sviluppo Rurali, in relazione ai quali occorre cercare la complementarità e coerenza delle azioni selezionate all’interno dell’OCM. E’ inderogabile l’esigenza di provvedere  anche  alla  preventiva  demarcazione  delle  azioni  potenzialmente sovrapponibili delle due politiche di sostegno; 

2. esiste  la  necessità  di  elaborare  questa  Strategia  nazionale  per  il  2008  con  la necessaria  tempestività per mettere  in  grado  le O.P.  ‐  che  volessero usufruire della possibilità di  gestire  la nuova disciplina della Prevenzione  e  gestione  delle crisi  ‐  di poter adeguare in modo congruo i propri programmi operativi; 

3. E’ parimenti pressante  la  necessità di  adottare una  adeguata  impostazione di una Strategia nazionale condivisa nella sua struttura portante: il fine è redigere un documento  idoneo  a  consentire  una  rapida  programmazione  dei  Programmi Operativi  entro il prossimo 15 settembre. 

 Questo documento, pertanto, avrà una struttura rispondente ai seguenti obiettivi:  

4. Analizzare  la  coerenza  e  la  complementarietà  degli  obiettivi  assunti  con  gli orientamenti dell’UE; 

5. Proporre  i possibili criteri di demarcazione delle differenti azioni, qualora non siano già previsti ed esplicitati nei Piani di Sviluppo Rurale delle Regioni; 

6. Presentare  l’analisi  settoriale  con  riguardo  agli  aspetti  di  mercato  nonché indicare, mediante l’analisi SWOT, le aree di criticità e il potenziale di sviluppo del sistema organizzato dei produttori; 

7. Indicare  le  linee  strategiche  e  i  conseguenti  obiettivi  generali,  compatibili  con l’analisi settoriale svolta 

8. Proporre il progetto di Disciplina ambientale, per ottemperare alla prescrizione di cui all’art.  del Regolamento (CE) n. 1182/072; 

9. Definire le indicazioni operative – mediante D.M. – sulle misure di prevenzione e gestione delle crisi; 

10. Indicare un criterio di ripartizione delle risorse tra le varie azioni. 11. Adottare le nuove indicazioni operative  ‐ mediante D.M. – per il riconoscimento 

e l’operatività delle Organizzazioni di Produttori. 12. Individuare  una struttura operativa che attui le idonee procedure per effettuare 

la “gestione, la sorveglianza e la valutazione della strategia nazionale.” 

                                                 2 Più precisamente:  Art. 9, par. 3,   Art. 12, par. 1 e 2  del Reg. CE  1182/2007; Art.   57, art. 58 e art. 60  Reg. CE  1580/2007 

 

  ‐ 5 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  5

  

2 Il processo di elaborazione della strategia nazionale  Il compito di elaborazione di una strategia nazionale per il settore ortofrutticolo discende dal  nuovo  approccio  che  l’Unione  ha  adottato  in  materia  di  programmazione  delle politiche di intervento per lo sviluppo rurale dei Paesi membri. Dal  processo  di  riforma  dei  fondi  strutturali,  avviato  nel  2005,  è  derivato    un  nuovo approccio  strategico,  volto  essenzialmente  a  risolvere  incongruenze  di  obiettivi  e  a perseguire politiche e  misure maggiormente integrate e complementari.  La  principale  differenza  rispetto  al  passato  è  coglibile  nel  diverso  “metodo  di concertazione”  che  vede  l’Unione  Europea  impegnata  nella  definizione  degli  indirizzi strategici  e  i Paesi membri  (con  le  loro  strutture nazionali    e  regionali),  impegnati nella definizione degli interventi di maggior dettaglio, coerenti con le specificità territoriali..  Questa nuova  impostazione prevede il rispetto di quattro principi basilari: 

1. definizione  di un numero  limitato  di  obiettivi  prioritari,  che, per  il periodo  2007‐2013, coincidono con gli Assi dello Sviluppo rurale  (competitività del settore agricolo e forestale; gestione del territorio; diversificazione dell’economia rurale e qualità della vita nelle zone rurali); 

2. adozione  del  nuovo  sistema  di  programmazione  in  base  al  quale  l’elaborazione della strategia  avviene: - a livello comunitario con gli Orientamenti Comunitari (approvati dal 

Consiglio); - a livello nazionale (attraverso il Piano Strategico Nazionale ‐ PSN); - a livello regionale (attraverso il programma di sviluppo rurale ‐ PSR).  

3. marcata distinzione dei rispettivi  ruoli tra la  Commissione e Stati membri, nel senso che: - la Commissione interviene maggiormente nella definizione della strategia 

generale fissando i principali obiettivi strategici, il bilanciamento tra essi e la gestione di un sistema di monitoraggio e valutazione degli obiettivi raggiunti; 

- gli Stati membri  hanno maggiore flessibilità nel dosare il peso degli assi strategici, nel definire le linee di intervento e le modalità attuative attraverso il Piano Strategico Nazionale (PSN), nel modulare più liberamente il peso finanziario delle misure all’interno degli assi prioritari e, infine, nello scegliere come applicare le misure di intervento. 

  ‐ 6 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  6

4. il rafforzamento degli strumenti di monitoraggio e valutazione annuale dei progressi dei  programmi  di  sviluppo  rurale.  Tale  rafforzamento  è  ovviamente  la contromisura presa a garanzia della maggiore flessibilità accordata nella fase di definizione e gestione operativa delle misure di  intervento.  

Gli elementi fondanti di questo approccio strategico sono riconducibili ai seguenti:  

1. la regionalizzazione delle strategie, allo scopo di elaborare politiche molto prossimali al territorio di riferimento, da cui far discendere azioni e misure calibrate sulle potenzialità e sulle criticità delle diverse aree interessate; 

2. l’ integrazione degli interventi finanziabili a titolo del FEARS e di altri Fondi (comunitari, ma anche nazionali). Questa integrazione deve esprimersi attraverso: 

- una  linea  di  coerenza  con  gli  obiettivi  e  le  scelte  strategiche  effettuate  a livello delle aree individuate; 

- una  linea  di  complementarietà  tra  i  vari  fondi;  ciò  al  fine  di  evitare duplicazioni, sovrapposizioni ma soprattutto al fine di focalizzare  le risorse su obiettivi prioritari; 

- una preventiva azione di demarcazione delle azioni  e delle misure,  con  la specifica  indicazione  delle  possibili  aree  di  sovrapposizione  e  delle procedure individuate per ovviarvi. 

Queste innovazioni sono state introdotte con il  Regolamento (CE) n. 1698/05 che, di fatto,: 

• formalizza  il  sistema  di  programmazione  (Orientamenti  strategici comunitari,  Piano  strategico  nazionale  (PSN),  Piani  di  sviluppo  regionali (PSR),  richiamando  le  soluzioni  strategiche  stabilite:  territorializzazione  e integrazione degli interventi; 

• richiede  la  ripartizione  delle  risorse  per  i  quattro  Assi  indicati    nel Regolamento; 

• richiede  i  criteri  di  demarcazione  e  complementarietà  con  gli  interventi finanziati dai fondi strutturali; 

• introduce nuove procedure di monitoraggio e valutazione. 

Nel dibattito successivo all’emanazione del Regolamento (CE) n. 1698/2005, che ha portato alla definizione dei PSR regionali, erano emerse due livelli di criticità: 

1.    la  preoccupazione  che  l’introduzione  di  altri  due  livelli  di  decisioni precedentemente  non  esistenti  (ovvero  le  Linee  strategiche comunitarie  e  il  Piano  strategico  nazionale)  avrebbe  reso  più complesso  l’iter  della  programmazione  con  il  rischio  che  il  Piano strategico  nazionale  avrebbe  potuto  apportare  limiti  alla 

  ‐ 7 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  7

programmazione  regionale  per  lo  sviluppo  rurale.  Dal  suddetto dibattito derivò  la convergenza degli attori politici sulla funzione del PSN  quale  documento  di  sintesi  degli  obiettivi  e  delle  strategie proposte dalle singole Regioni, evitando il rischio che l’accentramento a  livello ministeriale della programmazione delle  azioni  e misure di sviluppo  rurale  producesse  incoerenze  e/o  inadeguatezze programmatiche a livello territoriale. 

2.  le  possibili  sovrapposizioni  degli  interventi  delle O.C.M.  con  quelli  del PSR,  con  il  rischio  di  duplicazioni  e  sovrapposizioni  di  interventi, gestiti  con  obiettivi  e  procedure  diverse.  Alcune  Organizzazioni Comuni  di  Mercato  (O.C.M.)  consentono  politiche  di  sostegno  ad interventi  strutturali,  con  linee  finanziarie  e  assetti  programmatici distinti  rispetto ai PSR o ad altre misure di  intervento. E’  facilmente prevedibile l’instaurarsi di confusione anche per le aziende agricole, in molti  casi  coincidenti,  che  si  troverebbero  di  fronte  a  regole  ed interlocutori  diversi  a  seconda  del  tipo  di  investimento  per  cui richiedono il sostegno. 

  

2.1 La complementarietà e la coerenza  L’importanza  che  l’U.E.  attribuisce  al mondo  rurale  nell’ambito  delle  politiche  di sviluppo delle Aree  europee  è  confermata  ‐ nella programmazione 2007‐2013‐ dalla previsione  di  interventi  sostenuti  anche  dagli  altri  fondi  comunitari.  Infatti,  il regolamento  del  FESR  prevede  disposizioni  relative  alle  specificità  territoriali, ma richiede  l’esistenza  e  il  rispetto  del  principio  di  complementarietà  e  coerenza  tra azioni finanziate dal FESR e quelle finanziate dal FEASR.   Oltre  a  ciò,  tutti  i  programmi  devono  stabilire  una  chiara  demarcazione  delle  competenze  tra  i  due  Fondi;  ma  anche  all’interno  dello  stesso  Fondo,  i  diversi Programmi operativi devono indicare nettamente: 

- l’esistenza di possibili sovrapposizioni tra diversi interventi; - i modi e le previsioni normative atte a “distinguere” e a tenere separate 

le gestioni nonché i beneficiari delle azioni e delle misure avviate.  L’U.E. richiede infatti una definizione preventiva delle competenze di intervento, nel rispetto  dei  principi  di  coerenza  e  complementarietà,  implementabili  con  una demarcazione  che sia effettiva, operativa e controllabile.  

  ‐ 8 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  8

L‘attività  di  demarcazione  degli  interventi  non  costituisce  un  semplice  atto burocratico  ma  l’espressione  di  una  precisa  politica  di  gestione  delle  risorse disponibili,  che  eviti  di  innescare,  nelle  successive  fasi  di  verifica  e  di  controllo, contestazioni perniciose sia sotto l’aspetto finanziario che produttivo. 

  La presente Strategia Nazionale per il settore ortofrutticolo analizza e  riscontra: 

a. i necessari profili di coerenza tra gli obiettivi del PSN e dei PSR con gli obiettivi dell’OCM; 

b.  i requisiti di complementarietà tra le azioni e le misure attivabili; c. ad  indicare  il metodo  adottabile  a  livello  territoriale per  giungere  alle 

demarcazioni necessarie per evitare coincidenze e sovrapposizioni delle misure e dei beneficiari. 

 E’ necessario rimarcare il ruolo e le funzioni assegnate al PSN: 

d. assicurare la coerenza di tipo verticale tra orientamenti comunitari e PSR regionali nonché la coerenza orizzontale tra i diversi PSR regionali; 

e. indicazione delle linee generali di raccordo tra lo sviluppo rurale con la PAC e le politiche di coesione; 

f. predisposizione  del  quadro  finanziario  comune  entro  cui  si  collocano tutte  le  misure    e  le  azioni,  assicurando  la  flessibilità  finanziaria necessaria per salvaguardare l’efficienza del sistema nazionale; 

g. indicazione degli orientamenti generali per l’applicazione delle politiche di sviluppo  rurale  in stretta concertazione con  le Regioni e  le Province Autonome e con la consultazione delle parti economiche e sociali. 

 Si  richiamano  gli  assi  principali  del  PSN,  così  come  stabiliti  dal  Regolamento  (CE)  n. 1698/2005, al fine di delineare il quadro entro cui elaborare i successivi documenti. 

  ‐ 9 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  9

Prospetto 1 – Gli assi prioritari e obiettivi prioritari per asse del PSN 2007‐2013. ASSI PRIORITARI

OBIETTIVI PRIORITARI DI BASE

Promozione dell'ammodernamento e dell'innovazione nelle imprese e dell'integrazione delle filiere

Consolidamento e sviluppo della qualità della produzione agricola e forestale

Potenziamento delle dotazioni infrastrutturali fisiche e telematiche

ASSE I - Miglioramento della competitività del settore agricolo e forestale Miglioramento della capacità imprenditoriale e professionale degli addetti al

settore agricolo e forestale e sostegno del ricambio generazionale

Conservazione della biodiversità e tutela e diffusione di sistemi agro-forestali ad alto valore naturale

Tutela qualitativa e quantitativa delle risorse idriche superficiali e profonde

Riduzione dei gas serra

ASSE II – Miglioramento dell'ambiente e dello spazio rurale

Tutela del territorio

Miglioramento dell'attrattività dei territori rurali per le imprese e la popolazione ASSE III - Qualità della vita e diversificazione dell'economia rurale

Mantenimento e/o creazione di opportunità occupazionali e di reddito in aree rurali

Rafforzamento della capacità progettuale e gestionale locale ASSE IV - LEADER Valorizzazione delle risorse endogene dei territori

   

2.2 ‐ La compatibilità delle linee strategiche con le azioni eleggibili  Le linee strategiche di riferimento per i programmi operativi saranno coerenti e correlate a due dei quattro Assi prioritari del PSN. Esse sono state individuate nelle  seguenti : 

a) innalzamento  e/o  consolidamento  del  grado  di  competitività  e  redditività  delle aziende 

b) orientamento delle aziende al mercato con politiche di innovazione di prodotto e di mercato 

c) perseguimento di  nuovi equilibri dei rapporti all’interno della filiera 

d) adeguamento  e  rafforzamento  del  sistema  di  produzione  eco‐compatibile (dimensione ambientale) 

 Il prospetto seguente offre il quadro di raccordo degli obiettivi. 

  ‐ 10 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  10

 Prospetto 2 – Prospetto di raccordo e di coerenza degli obiettivi della OCM con il PSN 

ASSI PRIORITARI

OBIETTIVI PRIORITARI DI BASE (P.S.N.)

Linee strategiche dei Programmi del PSN

Art. 9 Reg. Ce 1182/07 : Obiettivi (Azioni)

Promozione dell'ammodernamento e dell'innovazione nelle imprese e dell'integrazione delle filiere

innalzamento e/o consolidamento del grado di competitività e di redditività delle aziende

Azione a) pianificazione della produzione

Azione f)

Gestione delle crisi

Consolidamento e sviluppo della qualità della produzione agricola

orientamento delle aziende al mercato con politiche di innovazione di prodotto e di mercato

Azione b) miglioramento della qualità dei

prodotti

Potenziamento delle dotazioni infrastrutturali fisiche e telematiche

perseguimento di nuovi equilibri dei rapporti all’interno della filiera

Azione c)

incremento del valore commerciale dei prodotti

ASSE I - Miglioramento della competitività del settore agricolo e forestale

Miglioramento della capacità imprenditoriale e professionale degli addetti al settore agricolo e sostegno del ricambio generazionale

Azione d)

promozione dei prodotti, freschi o trasformati

Conservazione della biodiversità e tutela e diffusione di sistemi agro-forestali ad alto valore naturale Tutela qualitativa e quantitativa delle risorse idriche superficiali e profonde Riduzione dei gas serra

ASSE II – Miglioramento dell'ambiente e dello spazio rurale

Tutela del territorio

adeguamento e rafforzamento del sistema di produzione eco-compatibile (dimensione ambientale)

Azione e)

misure ambientali e metodi di produzione rispettosi dell’ambiente,

inclusa l’agricoltura biologica

 L’art.  9  del    Reg.  Ce  1182/07    indica  gli  obiettivi  che  saranno  perseguiti mediante  la realizzazione delle Azioni dei Programmi Operativi: 

a) pianificazione della produzione; 

b) miglioramento della qualità dei prodotti; 

c) incremento del valore commerciale dei prodotti; 

d) promozione dei prodotti, freschi o trasformati; 

e) misure  ambientali  e  metodi  di  produzione  rispettosi  dell’ambiente,  inclusa  l’agricoltura biologica; 

f) prevenzione e gestione delle crisi. 

 A queste azioni occorre aggiungere ‐ depauperandole di quelle componenti già comprese nelle predette – quegli obiettivi indicati all’ Art. 3, par. 1, lett c)  – Reg. Ce 1182/2007: 

i)  assicurare  la  programmazione  della  produzione  e  l’adeguamento  della  stessa  alla domanda, specie in termini qualitativi e quantitativi; ii) effettuare  la concentrazione dell’offerta e  l’immissione sul mercato della produzione degli aderenti; iii) ottimizzare i costi di produzione e stabilizzare i prezzi alla produzione. 

  ‐ 11 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  11

Ciò per  la  previsione  normativa  secondo  cui  i Programmi Operativi delle O.P. devono prevedere almeno due degli obiettivi  (Azioni)   di cui all’art. 9, par. 1   del Regolamento (CE) n. 1182/07;  oppure due o più degli obiettivi(azioni)  indicati all’ Art. 3, par. 1, lett c)  – Reg. Ce 1182/2007. Palesemente, gli obiettivi  suddetti hanno un  carattere  trasversale, potendosi  correlare  in modo orizzontale con le Linee strategiche secondo lo schema seguente:  Prospetto 3‐  Declinazione degli obiettivi del Regolamento (CE) n. 1182/07 con le Linee strategiche del PSN 

Linee strategiche dei Programmi di cui

al PSN

Art. 9 Reg. Ce 1182/07 :

obiettivi- Azioni

Art.3, Par. 1, Lett. C) Reg. Ce 1182/07 :

a) innalzamento e/o consolidamento del grado di competitività e di redditività delle aziende

Pianificazione della produzione Gestione del riconoscimento: potenziamento delle O.P. Prevenzione e gestione delle crisi

i) assicurare  la  pro‐ grammazione  della  pro  duzione  in  termini quantitativi; iii)  ottimizzare  i  costi di  produzione  e stabilizzare i prezzi alla produzione

b) orientamento delle aziende al mercato con politiche di innovazione di prodotto e di mercato

Miglioramento della qualità dei prodotti

i) assicurare l’adeguamento  della produzione  alla domanda,  in  termini qualitativi 

c) perseguimento di nuovi equilibri dei rapporti all’interno della filiera

Incremento del valore commerciale dei prodotti

ii) effettuare la concentrazione dell’offerta e l’immissione sul mercato della produzione

Promozione dei prodotti, freschi o trasformati

d) adeguamento e rafforzamento del sistema di produzione eco-compatibile (dimensione ambientale)

Misure ambientali e metodi di produzione rispettosi dell’ambiente, inclusa l’agricoltura biologica

 Accanto alle azioni fin qui identificate, si collocano, inoltre,: 

Ricerca e produzione sperimentale (inseribili nei Programmi Operativi del 2009)  

Attività di  formazione  (non  legate alla prevenzione e alla gestione delle crisi e azioni  intese a promuovere il ricorso a servizi di consulenza; inseribili nei Programmi Operativi del 2009) 

  ‐ 12 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  12

 L’elenco  coordinato  di  tutte  le  azioni,  secondo  la  specifica  previsione  dei  Regolamenti 1182/07 e 1580/07, è cosi prospettato :  Prospetto 4‐ Elenco delle azioni proposte 

Azioni  Riferimento normativo 

1. pianificazione della produzione;   Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

2. effettuare la concentrazione dell’offerta  Art.3, Par. 1, Lett. C)     Reg. Ce 1182/07 : 

3. miglioramento della qualità dei prodotti;  Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

4. incremento del valore commerciale dei prodotti;  Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

5. ottimizzare i costi di produzione   Art.3, Par. 1, Lett. C)     Reg. Ce 1182/07 : 

6. stabilizzare i prezzi alla produzione  Art.3, Par. 1, Lett. C)     Reg. Ce 1182/07 : 

7. Promozione dei prodotti, freschi o trasformati;  Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

8. Misure  ambientali  e  metodi  di  produzione rispettosi  dell’ambiente,  inclusa  l’agricoltura biologica; 

Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

9. Prevenzione e gestione delle crisi;  Art. 9  Reg. Ce 1182/07 : 

10. Ricerca e produzione sperimentale   Art.  9    Reg.  Ce  1182/07  : allegato VII 

11. Attività di formazione  Art.  9    Reg.  Ce  1182/07  : allegato VII 

  Le misure ambientali e metodi di produzione rispettosi dell’ambiente, inclusa l’agricoltura biologica sono incluse nel  progetto di “Disciplina ambientale”, la quale, pur integrata nella strategia generale, segue un suo autonomo percorso di elaborazione e approvazione. La prevenzione e la gestione delle crisi, attività innovativa attribuita alle O.P. dal Regolamento (CE) n. 1182/07, è regolamentata con specifico Decreto Ministeriale. 

  ‐ 13 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  13

 

3 La strategia nazionale: durata e struttura  La durata del presente documento di programmazione è temporanea, relativa alle attività svolgibili dalle Organizzazioni di Produttori per il 2008.  I seguenti documenti costituiscono parte integrante della Strategia nazionale: 

a) Progetto di “Disciplina ambientale”  b) D.M.  sulla prevenzione e gestione delle crisi c) D.M. sulle procedure di riconoscimento delle O.P. 

 L’attuale  struttura  –  come  concede  la  stessa  normativa  comunitaria  ‐  è  parzialmente incompleta,  rispetto  alle  previsioni    dell’Allegato VII  del  Regolamento  (CE)  n.  1580/07 stante  la necessità di dotare di uno strumento di programmazione di base, adeguata alle nuove  indicazioni  dei  Regolamento  (CE)  n.  1182/07  e  1580/07,  per  quelle  O.P.  che intendono  usufruire  dell’azione  di  Prevenzione  e  gestione  delle  crisi  le  quali,  per procedere, devono  adeguare  i  loro programmi operativi  alla nuova  impostazione  e  alle nuove finalità.  Entro  il mese  di  Luglio  2008  si  procederà  alla  elaborazione  del  documento  di  Strategia nazionale per il 2009, secondo l’allegato VII. Ogni anno, secondo quanto previsto dai Regolamenti CE, nell’ambito del Tavolo  tecnico permanente, operativo presso il Mipaaf,  la Strategia nazionale potrà essere modificata.    

4 Metodologia operativa   1. Le  azioni  e  gli  interventi  proposti  nella  Strategia  nazionale  costituiscono  la  base  di 

riferimento per la predisposizione dei Programmi Operativi.  2. La  presente  Strategia  Nazionale,  relativamente  alle  azioni  eventualmente 

sovrapponibili  con  quelle  dei  P.S.R.,    rimanda  alle  scelte  di  demarcazione  vigenti attuate dalle Regioni di riferimento. 

3. Le  Regioni  verificano  le  azioni  e  gli  interventi  proposti  nella  Strategia  nazionale, individuando  quelle  potenzialmente  sovrapponibili  con  le  azioni  e  gli  interventi previsti nei P.S.R., accertando al contempo gli elementi di complementarietà.  

  ‐ 14 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  14

4. Le Regioni  hanno la facoltà di : • indicare eventuali criteri specifici, coerenti, nella ripartizione delle risorse, 

con la Strategia nazionale; • specificare le priorità delle azioni e degli interventi  

 5. Qualora  le  Regioni  prevedono  di  finanziare  azioni  non  comprese  nei  P.S.R.  può 

autorizzarle nell’ambito dei programmi operativi, fermo restando la loro coerenza con l’impianto normativo di riferimento. 

6. Criterio di competenza e di appartenenza delle O.P. multiregionali. Le O.P. con soci dislocati in differenti Regioni adottano i seguenti criteri operativi: a) Per  la  spesa  per  beni  materiali,  immateriali  e  servizi  vigono  i  criteri  della 

“territorialità”, ovvero della Regione in cui:  • ha sede legale ed operativa l’Organizzazione di Produttori di riferimento; • avviene  fisicamente  l’investimento  da  parte  dell’Organizzazione  di 

Produttori; • risulta iscritta negli Elenchi regionali l’Organizzazione di Produttori; • ha sede legale e operativa l’azienda di produzione, socia della O.P. 

b) Per le Misure agro‐ambientali: ogni azienda si deve adeguare alla prescrizioni e alle misure vigenti nella propria Regione di  appartenenza;  i benefici maturati vengono  pagati  dalla  O.P.  secondo  i  parametri    della  Regione  ove  ha  sede l’azienda di produzione; 

c) Per le spese per investimenti, valgono i criteri di spesa della Regione ove ha sede “territoriale” la struttura destinataria dell’investimento.  

 6. Attività  di  pubblicizzazione.  Le  Regioni  procedono  con  proprio  atto  interno  ad 

assumere specifiche deliberazioni, portando a conoscenza degli utenti finali le scelte effettuate.  E’ necessario che gli utenti finali possano conoscere preventivamente le diverse opzioni che hanno nella  scelta   di  accesso  alle politiche di  sostegno: occorre quindi assicurare  la necessaria forma di divulgazione delle deliberazioni assunte. 

 7. Le  Regioni  comunicano  al  Mipaaf–  Tavolo  tecnico  permanente  eventuali  loro 

specifiche scelte. 

  ‐ 15 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  15

 

4.1 Criteri di indirizzo  Le azioni e gli interventi dei Programmi operativi devono essere così contraddistinte: 

I. avere un  elevato  carattere di  concretezza  e  realizzabilità,  applicabili nell’ambito dei Programmi Operativi delle O.P.,  

II. essere  aderenti  alle  effettive  esigenze  di  sviluppo  dei  “poli  o  areali produttivi” nazionali. In ciò le Regioni possono prevedere interventi più  coerenti  e  adeguati  al  livello  organizzativo  del  settore ortofrutticolo regionale; 

III. avere,  nel  loro  complesso,  carattere  di  equilibrio  economico‐finanziario, analizzato nella loro prospettiva di medio periodo; 

IV. essere orientate ad acquisire parte del valore aggiunto disperso lungo la filiera, spostando  il baricentro delle azioni e delle misure dalla fase di  produzione  primaria  (azienda  agricola)  alla  fase   organizzativa/commerciale. 

V. perseguire e concretizzare un aumento del  livello associativo  (numero di  soci  aderenti,  aumento  della  dimensione  economico‐organizzativa  delle  O.P esistenti, mediante aggregazioni, fusioni, rapporti di integrazione,…..) 

  

4.2 Istituzione del Tavolo tecnico permanente (TTP)  Sarà istituito, mediante D.M., un Tavolo tecnico permanente di coordinamento, costituito dal Mipaaf, dalle Regioni e Provincie  Autonome e dall’AGEA.   Le  funzioni  del  Tavolo  tecnico  permanente,  che  opererà  costantemente  per  la  durata  dei provvedimenti normativi, sono le seguenti : 

1. coordinare  il sistema di monitoraggio e di valutazione, 2. proporre eventuali modifiche  alla Strategia nazionale 3. definire  azioni  orizzontali  di  carattere  nazionale  a  beneficio  dell’ortofrutticoltura 

italiana e del sistema integrato; 4. predisporre e gestire le linee guida nazionali. 

   

  ‐ 16 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  16

5 Analisi del settore ortofrutticolo   Il settore ortofrutticolo è stato analizzato secondo due grandi direttrici:  

a) l’evoluzione  delle  strutture,  delle  produzioni  e  dei  principali  elementi  di mercato nel periodo 2000/2006 (Ismea); questa analisi è stata corredata di uno schema di analisi SWOT, con  lo scopo di sintetizzare  i principali elementi di criticità‐ (Allegato A); 

b) lo  sviluppo  e  le  attività  delle Organizzazioni  di  Produttori,  con  particolare riferimento allo stesso periodo (2000‐2007) (Allegato B). 

 Dalla  oggettiva  considerazione  degli  elementi  emersi  è  stata  predisposta  la  successiva proposta di Strategia nazionale .  

 

5.1 La strategia nazionale: il quadro di riferimento  

La  richiesta, da parte delle Autorità  comunitarie, di un documento di programmazione strategica che guidi  le azioni  sostenibili dei programmi operativi delle O.P. deriva dalla condivisa necessità di: 

• focalizzare le risorse disponibili sugli obiettivi ritenuti prioritari a livello nazionale, con il correlato obiettivo di un utilizzo “strategico” delle risorse disponibili; 

• migliorare  l’efficacia delle  azioni delle  stesse O.P.,  finalizzandole  alla  risoluzione delle criticità del proprio ambito operativo; 

• spingere  verso  gli  stessi  obiettivi  le  imprese  che  ancora  non  operano  all’interno delle O.P., indicando loro le linee strategiche da adottare; 

• operare una demarcazione delle azioni  finanziabili  con  l’OCM‐Ortofrutta   e degli interventi sostenibili con le risorse degli altri Fondi (PSR o FSE). 

 

Ciò  premesso,  da  una  realistica  valutazione  del  settore  ortofrutticolo,  attualmente  si  evidenziano i seguenti trend: 

a) una produzione in tendenziale calo b) esportazioni  in  calo  progressivo  sul  versante  del  fresco,  ma 

crescenti sul versante dei prodotti trasformati c) una crescente presenza del prodotto all’interno della GDO d) un  calo  dei  consumi  crescente,  con  il  diminuire  del  potere  di 

acquisto delle famiglie 

  ‐ 17 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  17

e) un tasso di elasticità significativo rispetto al prezzo  f) una  crescita  dei  prezzi  al  consumo  più  elevato  rispetto  alla 

crescita del prezzo alla produzione g) redditività  delle  aziende  agricole  in  calo  per  il  progressivo 

aumento  dei  costi  di  produzione,  ma  anche  per  le  ridotte dimensioni  aziendali  e  la  crescente  concorrenza  di  prodotti stranieri 

h) un  progressivo  invecchiamento  della  base  produttiva  che abbassa la capacità reattiva di fronte al mercato con innovazioni più lente e meno incisive; 

i) una numerosità eccessiva dei magazzini di condizionamento, che risultano  essere  multiprodotto;  correlata  quindi  l’esistenza  di pochi grandi centri di condizionamento “specializzati”; è, questa una “inefficienza della filiera” molto condizionante; 

j) una  debolezza  contrattuale  nei  confronti  della  GDO  per l’incapacità  di  contrapporre  una  specializzazione  di  prodotto sulle grandi quantità. 

 Con riguardo al sistema organizzato: 

k) sviluppo molto differenziato delle O.P. sul territorio l) piccola dimensione economica della maggioranza delle O.P. m) disaggregazione  dell’offerta,  conseguente  alla  elevata 

dispersione produttiva di natura territoriale.   Oltre  ai  fattori  di  criticità  evidenziate  nell’analisi  svolta,  la  definizione  delle  linee strategiche  adottabili  a  livello  nazionale  devono  tener  conto  anche  di  un  ulteriore complesso di  elementi  e di  specificità,  se  si vuole perseguire una  realistica  e pertinente programmazione delle attività svolgibili nei Programmi operativi.  

1. la numerosità delle O.P. italiane (312 al 31.12.2007) hanno una dimensione economica molto differenziata a seconda del  territorio e del prodotto di riferimento.  Ciò  è  espressione  diretta  della  numerosità  di micro‐areali produttivi altamente specializzati, ma anche del ricco e variegato “panel produttivo”  rinvenibile  su  un  territorio  lungo  2.000  km  e  con  una escursione altimetrica media di 1.000 m slm; 

2. le  O.P.  manifestano  una  localizzazione  molto  dispersa  sul  territorio. Esistono tuttavia O.P. con aziende socie di altre regioni, segno di naturali processi  integrativi di natura spazio‐temporale; 

  ‐ 18 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  18

3. scarsa aggregazione complessiva (tutte le O.P. aggregano il 34% del totale del  valore  della  PLV  del  settore‐  valore medio;  il  ___%  in  termini  di quantità ‐valore medio). Il dato assoluto è certamente migliorabile, come conferma la tendenza progressiva di crescita. Visto in prospettiva induce a ritenere perseguibile nel medio periodo un valore del 50‐60% con una decisa politica di accompagnamento della crescita. 

4. la presa d’atto di un acuto  individualismo e scarso spirito associativo dei produttori agricoli, che tendono a “co‐operare” solamente in presenza di vantaggi  percepibili  e  immediati.  I  dati  consentono  di  verificare  che  il “comparto frutticolo” appaia maggiormente virtuoso rispetto al comparto “orticolo”:  le  differenze  sociali,  economiche  e  commerciali  sono  così diverse  che  appare  necessario  proporre  misure  e  azioni  “mirate  e specifiche” alle effettive esigenze; 

5. la presenza di “areali produttivi” o “distretti specializzati” con esigenze e prospettive  tra  loro  differenti  a  seconda  della  localizzazione  o  del prodotto: 

a) stagionalità  di  alcune  produzioni  a  fronte  di  una destagionalizzazione  dei  consumi  che  induce  a  valutare  le opportune politiche di accompagnamento; 

b) possibili integrazioni geografiche; 

c) eccellenza di alcune produzioni; 

6. un mercato di “collocazione” molto segmentato: mercati alla produzione, GDO in costante crescita; mercati di ridistribuzione; filiere talvolta corte e talvolta  lunghe;  piattaforme    logistiche  in  evoluzione  (la  G.D.O.  intende trasferire ai suoi fornitori la gestione di queste piattaforme); 

7. aspetto  logistico  complesso  e  costoso  sia nell’area dei  trasporti  che della  “conservazione”; 

8. area finanziaria delle imprese sempre più critica: 

a) area contrattuale debole e poco codificata 

b) tempi di pagamento lunghi 

c) difficoltà di accesso al credito; 

d) costi finanziari crescenti 

e) sistema di garanzie e di fideiussioni da consolidare 

9. la destinazione del prodotto  (fresco  e/o  trasformato)  comporta parimenti problematiche  significativamente differenti,  anche  in  virtù del  graduale smantellamento dell’aiuto alla trasformazione; 

  ‐ 19 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  19

10. l’analisi dei rendiconti delle attività dei programmi operativi manifestano l’esistenza di difficoltà a rendicontare spese di marketing avanzato per il comparto  orticolo, contrariamente al comparto frutticolo; 

 

Abbiamo tuttavia dei punti di forza che dobbiamo valorizzare: 

11. distintività in termini di sicurezza alimentare e caratteristiche salutistiche 

12. processi  produttivi  evoluti,  correlatamene  ad  areali  produttivi  molto specializzati, con una ottima industria di trasformazione 

13. la  presenza  di  politiche  settoriali  e  di  sostegno  che,  per  un  periodo significativo  (2007‐2013), possono  aiutare  a  sostenere un deciso  sviluppo del settore 

14. Una  offerta  eccellente  in  termini  di  Qualità  globale:  occorre  operare  per superare  un  contesto  operativo  purtroppo  ancora molto  localistico,  per quanto riguarda una parte del comparto. 

 

6 Gli obiettivi specifici dei programmi operativi  I  Programmi  Operativi  delle  O.P.  devono  essere  incentrati  su  alcuni  obiettivi  il  cui raggiungimento porta a  risolvere  le principali criticità del settore ma anche a cogliere  le potenzialità derivanti dai punti di forza e dalle opportunità esistenti.  La  convergenza  di  tutti  i  Programmi  operativi  sugli  obiettivi  strategici  è  quindi fondamentale per uno sviluppo organico del sistema nazionale di produzione, coerente con i trend evolutivi  del mercato. Si  propongono  di  seguito  gli  obiettivi  ispiratori  delle  azioni  eleggibili  nell’ambito  dei programmi operativi.  

1. Orientamento delle  aziende  al mercato,  con politiche di  innovazioni di prodotto e di mercato 

2. Consolidamento del grado di competitività delle aziende di produzione e delle imprese di condizionamento 

3. Concentrazione  dell’offerta  per  controbilanciare  la  concentrazione  della domanda mediante un progressivo  rafforzamento del  ruolo  e della dimensione economica delle O.P. 

  ‐ 20 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  20

4. Promozione e ricerca di nuovi mercati nel contesto extra‐nazionale 

5. Consolidamento  dei  mercati  esistenti  con  recupero  sui  mercati  più “strategici” 

6. Piani di marketing integrato, elaborati secondo due direttrici 

a. per prodotto (con carattere transdistrettuale); 

b. per territorio (distrettualizzazione ) 

7. Pianificazione e programmazione della produzione 

8. Promozione   e sostegno dei consumi, con offerta di prodotti segmentati secondo la segmentazione della domanda 

9. Valorizzazione delle vendite di “prossimità” svolte dalle O.P.; 

10. Perseguimento di nuovi equilibri dei rapporti all’interno della filiera   

 Aspetti particolari e correlati degli obiettivi 1. Azioni di marketing  integrato; approccio ai nuovi mercati,  sostegno ad azioni di 

export,  2. Mantenimento e recupero dei mercati tradizionali 3. Politiche  di  valorizzazione  marchi  collettivi.  Politiche  di  distinzione  e  di 

riconoscimento delle aziende, delle tipicità, della regionalità,…. 4. Stimolare l’associazionismo e l’aggregazione dei produttori.  

5. Le imprese devono continuare a perseguire e a garantire la qualità delle produzioni con  politiche mirate; ma  allo  stesso  tempo  essere  presenti  sul mercato  con  un prezzo adeguato, sufficiente a garantire la giusta redditività. 

6. Differenziare i livelli di qualità  secondo i mercati di riferimento: a. standard,  b. plus  c. top quality.  

7. Politiche di  innovazione dei prodotti  (product oriented): differenziazione spinta dei prodotti per rispondere alla correlata  segmentazione  della domanda;  

8. Approccio  più  mercatistico  delle  aziende  (market    oriented);  anche  attività  di formazione e informazione specializzata.  

9. Politiche di mercato e di marketing per prodotto  oppure  per territorio: diversi gli approcci della frutta rispetto agli ortaggi 

10. Aggregazioni  e  ampliamento  dell’offerta  (concentrazioni  di O.P.;  acquisizione  di piattaforme  logistiche)  secondo  la  domanda  degli  operatori  commerciali. rafforzamento del momento aggregativo degli operatori. 

a) rafforzare il ruolo delle O.P. 

b) promozione delle  A.O.P. 

  ‐ 21 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  21

11. Incremento consumo ortofrutticoli: promozione dei prodotti freschi e trasformati.  12. promozione delle O.P. ove non sono presenti o sviluppate 13. aggregare le O.P.: aumentare la loro dimensione economica (fusioni, collaborazioni, 

filiali,… 14. Regole  erga‐omnes:  implicazioni  e  sviluppo;    circoscrizione  economica  o  areali 

omogenei di produzione 

15. Aumentare o estendere e/o diversificare i servizi resi dalle O.P.  Perseguimento di  nuovi equilibri dei rapporti all’interno della filiera 

1) contratto‐quadro e Organismo interprofessionale: operatività piena 2) rapporti nuovi con la GDO 

a. nazionale b. estera 

3) rapporti nuovi con la componente industriale a. pomodoro b. frutta c. ortaggi 

4) analisi del valore lungo la filiera  

6.1 Le priorità  

Gli obiettivi ritenuti prioritari si segnalano: a) il sostegno alle aziende per la riduzione dei costi di produzione b) il  sostegno  per  investimenti  volti  a  garantire  il  livello  qualitativo  e  la 

conformità delle produzioni c) politiche di marketing per prodotto d) politiche di marketing territoriale e) azioni  volte  a  favorire  la  fusione  e/o  l’accorpamento    o  processo  di 

integrazione tra le O.P. f) attività di ricerca e di sviluppo di innovazione di prodotto g) attività di ricerca e di sviluppo di innovazione di mercato h) stipula di contratti di fornitura con la G.D. i) attività e investimenti volti ad ottimizzare la logistica di impresa j) introduzione  di  sistemi  finanziari  volti  ad  agevolare  la  finanza  di 

impresa. 

  ‐ 22 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  22

 

7 I Programmi Operativi  I  programmi  operativi  saranno  strutturati  in  base  alle  azioni  indicate  nella  presente Strategia nazionale:   

 Azione 1):   Pianificazione della produzione Azione 2):  Concentrazione dell’offerta Azione 3):   Miglioramento della qualità dei prodotti Azione 4):   Incremento del valore commerciale dei prodotti Azione 5):   Ottimizzazione dei costi di produzione Azione 6):   Stabilizzazione dei prezzi alla produzione Azione 7):   Promozione dei prodotti, freschi o trasformati Azione 8):   Disciplina ambientale Azione 9):   Prevenzione e gestione delle crisi Azione 10):   Ricerca e produzione sperimentale Azione 11):   Attività di formazione 

Ogni azione contiene  i  relativi  interventi che dovranno essere declinati e coerenti con  le indicazioni strategiche contenute nel paragrafo 7.1.  Le indicazioni operative di maggior rilievo sono rese di seguito: 

A. La durata dei Programmi operativi è stabilita in 3/5 anni 

B. I programmi operativi devono rispettare il principio di base dell’equilibrio di spesa tra  le  azioni.  I  parametri  e/o  i  vincoli  di  equilibrio  sono  determinati  nell’ambito della Strategia nazionale. (Vedi paragrafo 8) 

C. Gli  interventi  e  le  spese  non  eleggibili  sono  indicate  nell’allegato  VIII  del Regolamento (CE) n. 1580/07. 

D. Gli interventi eleggibili per ogni azione devono ispirarsi alle indicazioni strategiche specificate nel paragrafo 7.1.   

E. I  programmi  operativi  devono  corrispondere  all’obiettivo  di  “omogeneità  ed allineamento amministrativo” secondo le indicazioni operative che proverranno dal Tavolo  tecnico  permanente;  in  particolar  modo  si  raffigura  la  necessità  di perseguire: 

1) omogeneità   delle    regole  e delle procedure per  il  rimborso delle  spese da parte dei fondi di esercizio; 

  ‐ 23 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  23

2) “metodologia  del  fascicolo  aziendale”  quale    requisito  obbligatorio  per  accedere  ai benefici  derivanti  dall’applicazione  dell’OCM‐Ortofrutta,  con  la  previsione  di elementi informativi minimi volti a facilitare le attività di controllo e di verifica: 

F. Istituzione di un modello di rendicontazione che consenta una lettura più aderente alla  realtà  delle O.P.;  ottimizzazione  delle  attività  amministrative  correlatamente  alle attività di monitoraggio e sorveglianza3 

G. L’Azione 8‐ Disciplina ambientale si compone di due sottoazioni: • 8.1 – Disciplina ambientale agro‐aziendale; • 8.2 ‐ Disciplina ambientale extra‐azienda agricola 

 L’azione  8.1‐  Disciplina  ambientale  agro‐aziendale  contiene  gli  interventi  volti  a premiare  gli  impegni  agroambientali  dell’azienda  di  produzione  secondo  uno schema basato  su compensazioni  forfettarie  (€/Ha).  I destinatari  sono  i produttori agricoli. L’azione 8.2 ‐Disciplina ambientale extra‐aziendale contiene gli interventi che hanno, in modo diretto o indiretto,  un effetto positivo sull’ambiente. I destinatari sono tutti i soggetti  coinvolti nel  sistema OCM: produttori, persone giuridiche, OP  stessa. La logica  di  intervento  è  il  contributo  sulle  spese  (50%)  effettivamente  sostenute  e verificabili 

 

                                                 3 Ai sensi degli art. 126, 127 e 128 del Regolamento (CE) n. 1580/07. 

  ‐ 24 ‐ 

 

Strategia nazionale ‐ Mipaaf  24

Il  prospetto  illustra  il  raccordo  e  la  declinazione  delle  azioni/obiettivo  dei  Programmi Operativi, previsti dall’art. 21 del Regolamento (CE) n. 1580/07.  Prospetto 5 ‐ Declinazione delle azioni e degli interventi dei Programmi  Operativi  

Reg. Ce 1182/07 : Art 3; Art. 9 Azioni Interventi (bozza)

Azione 1): Pianificazione della produzione

Sarà redatto e reso disponibile un elenco indicativo, non esaustivo, degli interventi possibili

Azione 2): concentrazione dell’offerta

Ibidem 

Azione 3): miglioramento della qualità dei prodotti

Ibidem 

Azione 4): Incremento del valore commerciale dei prodotti

. Ibidem 

Azione 5): ottimizzazione dei costi di produzione

Ibidem 

Azione 6): stabilizzazione dei prezzi alla produzione

Ibidem 

Azione 7): promozione dei prodotti, freschi o trasformati

Ibidem 

Azione 8): Disciplina ambientale

A) Disciplina ambientale agro-aziendale B) Disciplina ambientale extra-aziendale

Azione 9): Prevenzione e gestione delle crisi

A) ritiro dal mercato; B) raccolta prima della maturazione o mancata raccolta degli

ortofrutticoli; C) promozione e comunicazione; D) assicurazione del raccolto

Azione 10): Ricerca e produzione sperimentale

PER MEMORIA Dal 2009

Azione 11): Attività di formazione

PER MEMORIA Dal 2009

   

  ‐ 25 ‐ 

 

25  

 

7.1 ‐ Le azioni  e le indicazioni strategiche per gli interventi  Per ogni azione si forniscono  le  indicazioni strategiche di riferimento per  la declinazione degli interventi coerenti con gli obiettivi.  

7.1.1 Azione 1) : la pianificazione della produzione e dell’offerta  

Gli  interventi  individuati  per  la  pianificazione  della  produzione  sono  afferenti  alle seguenti aree: 

a) programmazione delle produzioni  con l’utilizzo massivo del fascicolo aziendale; 

b) progetti di integrazione commerciale tra aree geografiche e/o territori differenti 

c) progetti di aumento della base associativa delle O.P. 

d) produrre  secondo  accordi  commerciali  specifici  oppure  su  analisi  previsionali  svolte 

 

7.1.2 Azione 2): la concentrazione dell’offerta  Il Regolamento  (CE)  n.  1182/07  ha  richiamato,  tra  gli  altri,  l’obiettivo  prioritario  di  un aumento della  concentrazione dell’offerta per  rispondere    alla pari  concentrazione della domanda espressa dal settore distributivo. La  concentrazione del prodotto da parte delle O.P. passa per una  strategia  complessiva incentrata su: 

a) aumento  della  base  associativa  delle  O.P  e/o  della  dimensione  economica (creazione di AOP,istituzioni di  filiali,…) 

b) aumento della massa critica del prodotto, a fronte dell’aumento della “massa di domanda”; 

c) intese commerciali transnazionali 

d) politiche di aggregazione “per prodotto”  

e) progetti specifici afferenti un prodotto o alcune referenze di un prodotto; 

f) elevare    livello  di  attrattività  delle  O.P.  anche  con  specifiche  politiche  di comunicazione sul territorio; 

g) progetti di fusione e/o riorganizzazione che riguardano una e/o più OP; 

  ‐ 26 ‐ 

 

26  

h) studi  di  fattibilità  per  la  definizione  di  un  nuovo  modello  organizzativo  di OP/AOP 

 

Tale obiettivo è attuabile tramite i seguenti strumenti: • finanziamenti  supplementari  (60%  della  spesa  effettivamente  sostenuta)  per  i 

programmi operativi presentati da più OP  aventi  ad oggetto  azioni  transnazionali o azioni  svolte a  livello  interprofessionale o p.o. presentati a  seguito di  fusioni  tra OP. L’incentivazione  di  fusioni  tra  le  diverse  OP,  oltre  ad  agevolare  e  rafforzare  la concentrazione  dell’offerta,  riduce  le  spese  di  gestione  ed  aumenta  la  competitività dell’impresa OP nonché la forza finanziaria della stessa. 

• costituzione  di  filiali  commerciali  di  prodotto:  lo  strumento  “filiale”  ,  previsto  nel Regolamento, consente di organizzare e concentrare  l’offerta  incrementando  il valore aggiunto della produzione degli aderenti. Per filiale si intende una impresa nella quale una o più OP detengono una partecipazione e che potrà assolvere veri e propri compiti di commercializzazione,  ricevendo in conferimento il prodotto dei soci aderenti. 

 

7.1.3 Azione 3): il miglioramento della qualità dei prodotti  Gli  interventi  individuati  il miglioramento della qualità dei prodotti    sono afferenti alle seguenti aree: 

a) Contraddistinguere  le produzioni ortofrutticole con contenuti che permettono una maggiore  distintività,  per  conseguire  un  vantaggio  competitivo  e  un  migliore posizionamento economico: 

- La  ricerca  dell’innovazione  nel  prodotto,  nel  processo  e  nel  servizio  è  un elemento  indispensabile  per  le  imprese  che  vogliono  stare  sul  mercato moderno; 

- Processi di integrazione fra O.P. diverse per realizzare economie di scala; - intraprendere  la  strada  dell’internazionalizzazione  della  collocazione 

commerciale  delle  produzioni  con  una  forza  contrattuale  adeguata  a superare le difficoltà di accesso verso alcuni Paesi. 

b) Coordinare programmi di controlli sulla qualità e promozionale le nuove norme di commercializzazione  

c) Omogeneizzazione  dell’offerta  che  è  possibile  raggiungere  tramite  la programmazione varietale e colturale 

d) Progetti di  rintracciabilità e percorsi di tracciabilità e) Progetti  “farmers  market”    o  negozi  prossimali:  fare  qualità  significa  anche 

instaurare un rapporto con i consumatori più prossimi ai centri di produzione.  

• Innovazione, integrazione e internazionalizzazione (regola delle “3 i”):   

  ‐ 27 ‐ 

 

27  

 

7.1.4 Azione 4): l’incremento del valore commerciale dei prodotti  Il Mercato  rappresenta  il  banco  di  prova  della  capacità  imprenditoriale  delle O.P..  Le imprese  moderne  devono  necessariamente  possedere  una  valenza  commerciale  che, privilegiando  la  conoscenza  delle  esigenze  del mercato,  orienti  la  propria  produzione attraverso  scelte precise  in modo da  qualificare  non  solo  i prodotti  offerti ma,  anche,  i produttori soci. 

Gli  interventi  individuati  per  l’incremento  del  valore  commerciale  dei  prodotti  sono  i seguenti: 

a) Ampliamento della gamma dei prodotti offerti b) Attivazione di rapporti di fornitura sui 12 mesi c) Acquisizione  delle  piattaforme  di  ridistribuzione. Acquisizione  di  nuove 

funzioni lungo la “filiera”: trasporto‐conservazione‐   d) Innovazioni  nella  qualità  commerciale  (packaging)(innovazione  

tecnologica) e) Innovazioni nelle tecnologie per la frigoconservazione, all’introduzione di 

nuovi supporti (robotica, selezione ottica..) che consentono di ridurre i costi di lavorazione e migliorare la qualità dei prodotti.  

f) Programmazione varietale: riconversione varietale per alcuni prodotti g) Valorizzazione attraverso la trasformazione industriale, con investimenti finalizzati  all’ammodernamento  degli  impianti  esistenti  ed all’innovazione di prodotto  e di processo per  i prodotti  semi  lavorati  e finiti destinati al consumo finale; 

h) Sviluppo della politica di marca sia per  i prodotti freschi che per quelli trasformati. 

  

7.1.5 Azione 5) : Ottimizzazione dei costi di produzione  

Gli interventi individuati per l’ottimizzazione e riduzione dei costi di produzione sono i seguenti: 

a) Intervenire sui fattori della produzione per diminuire:  

- il costo del lavoro, la cui incidenza dipende dalla produttività e quindi anche dagli investimenti ; 

- il costo dei fattori della produzione (materie prime, energia elettrica, trasporti, servizi vari, ecc.); 

  ‐ 28 ‐ 

 

28  

- i costi generali, mediante sistemi di contabilità industriale; 

b) introduzione di  innovazioni di processo nelle  coltivazioni,  anche  con  il  ricorso  a tecniche  di  coltivazione,  nel  rispetto  delle  tipologie  di  spesa  ammissibili,  che consenta aumento di produttività, minore  impatto ambientale, maggiori  livelli di redditività (piante innestate, piante micropropagate,…..); 

c) aumento della redditività anche con la vendita dei sottoprodotti (aree no‐food!) 

d) analisi dei costi della filiera  

e) azioni volte alla centralizzazione degli acquisti 

f) svolgimento di investimenti collettivi 

g) attività di analisi intermedia dei programmi operativi 

h) investimenti nella fase di  trasformazione finalizzati alla riduzione dei costi dei prodotti finiti. 

 

7.1.6 Azione 6) : stabilizzazione dei prezzi alla produzione  

Gli interventi individuati per la stabilizzazione dei prezzi alla produzione sono i seguenti: 

a) adozione di nuovi strumenti finanziari e/o di garanzia finalizzati alla riduzione dei rischi per accompagnare le imprese al mercato 

b) nuovi  rapporti  con  l’industria  di  trasformazione  per  alcuni  prodotti  orticoli  e frutticoli, anche mediante personale specializzato nella pianificazione 

c) ricerca di accordi commerciali di filiera e/o ricerca di accordi  interprofessionali fra l’OP/AOP, lʹindustria di trasformazione e la distribuzione organizzata; 

d) investimenti dedicati alla stabilizzazione della qualità delle produzioni (frigo, ecc.)   

7.1.7 Azione 7) : la promozione dei prodotti, freschi o trasformati  Tale misura, che comprende la promozione dei marchi commerciali delle OP, AOP e loro filiali,   è prevista all’interno dei programmi operativi entro il limite di spesa complessiva del  4,6%  del  valore  della  produzione  commercializzata  alle  condizioni  previste nell’allegato VIII, punto 15 del Regolamento (CE) n. 1580/07.  Il Regolamento  (CE) n. 1182/07 e 1580/07   attribuiscono un ruolo specifico alle azioni di promozione  e  valorizzazione  commerciale  dei  prodotti  ortofrutticoli,  ivi  prevedendo politiche finalizzate a: 

a) Incrementare  i  consumi di prodotti ortofrutticoli,  con una decisa promozione dei prodotti freschi e trasformati; 

  ‐ 29 ‐ 

 

29  

b) Prevenzione  e gestione delle  crisi di mercato,  alle  condizioni di  cui  al  successivo paragrafo 7.1.9 

  

7.1.8 Azione 8) : La “Disciplina ambientale”  Vedi documento della “Disciplina nazionale ambientale” allegato  

 

7.1.9 Azione 9) - La prevenzione e gestione delle crisi.  Il Regolamento  (CE) n. 1182/07  (art.9, par. 2 e successivi) consente, dal 2008, alle O.P. di operare per la prevenzione e la gestione delle crisi. Come richiamato nelle Premesse del Regolamento al punto 21, al fine di introdurre misure più agevoli di gestione delle crisi, è stata introdotta la misura di prevenzione e di gestione delle  crisi  nei  programmi  operativi  delle  organizzazioni  di  produttori,  auspicando  che questa misura contribuisca ad accrescere l’attrattiva delle organizzazioni di produttori.  A  tal  fine  è  stato  previsto  un  finanziamento  supplementare  (+0,5%  della  valore  della produzione commercializzata) per gli interventi di prevenzione e gestione delle crisi, che sono: 

a) ritiro dal mercato; b) raccolta prima della maturazione o mancata raccolta degli ortofrutticoli; c) promozione e comunicazione; d) iniziative di formazione; e) assicurazione del raccolto; f) sostegno  a  fronte  delle  spese  amministrative  per  la  costituzione  di  fondi  comuni  di 

investimento. 

Le misure di prevenzione e gestione delle crisi, compreso  il rimborso del capitale e degli interessi,  possono  arrivare  al  massimo  al  33%  della  spesa  prevista  dal  programma operativo. Per  finanziare  le  misure  di  prevenzione  e  gestione  delle  crisi,  le  organizzazioni  di produttori possono  contrarre mutui a  condizioni  commerciali:  il  rimborso del  capitale e degli interessi sui mutui contratti può far parte del programma operativo, usufruendo in tal modo dell’aiuto finanziario comunitario.  Al riguardo è stata operata una scelta limitandola alle seguenti azioni: 

a) il ritiro dal mercato; 

  ‐ 30 ‐ 

 

30  

b) la raccolta prima della  maturazione o mancata raccolta degli ortofrutticoli,  

c) assicurazione del raccolto, 

d) promozione e comunicazione. In questo contesto possono essere previsti interventi finalizzati a 

• prevenire eventuali crisi di mercato con campagne promozionali dedicate; • gestione di  eventuali  crisi di mercato,  con  campagne promozionali  specifiche  e 

circoscritte  

E’ in corso di  approvazione una modifica del reg. 1580/07 in base al quale: 

a. è possibile avviare la gestione delle crisi per le misure “Ritiri”, “Promozione e commercializzazione” “Formazione” anche se  la strategia nazionale non è ancora stata adottata: 

b. le spese saranno eleggibili dal 1 gennaio 2008. 

c. la condizione  è che gli Stati membri adotteranno la strategia nazionale entro il  2008  e  che  questa  sia  coerente  con  i  regolamento  1580/07  e  le  relative misure 

d. nel 2008 i programmi operativi potranno essere emendati in linea con questo regolamento  per  coprire  queste  misure  e  i  pagamenti  saranno  fatti  di conseguenza; 

e. tutte le misure e i controlli devono essere coerenti con il Regolamento (CE) n. 1580/07 

f. Lo  Stato membro  si  assume  la  responsabilità della  conformità delle  azioni alle indicazioni – in itinere – della elaboranda Strategia nazionale.  

 

Le  O.P.  –  qualora  applicassero  il  D.M.  sulla  gestione  delle  crisi‐  dovranno  adeguare successivamente  (dopo  il completamento della strategia nazionale)  i  loro P.O. alle nuove disposizioni conseguenti all’applicazione dei Rg. 1182/08 e  1580/07. 

 

7.1.10 Azione 10) - La ricerca e la produzione sperimentale Sarà sviluppata nella Strategia Nazionale  2009 

 

7.1.11 Azione 11) - L’attività di formazione Sarà sviluppata nella Strategia Nazionale  2009 

  ‐ 31 ‐ 

 

31  

   

8 Indicatori di equilibrio Ai sensi del Regolamento (CE) n. 1580/07, art.57, par. 5, si propongono i seguenti criteri di riparto delle spese per le misure previste dell’art. 9 del Regolamento (CE) 1182/07.  

1. La presente proposta di “equilibrio” è valida per il 2008. 

2. La  percentuale  di  spesa  eleggibile  per  la  realizzazione  di  azioni  per  la gestione e  la prevenzione delle crisi non può superare  il 33% del  fondo di esercizio. 

3. La  percentuale  di  spesa  eleggibile  per  la  realizzazione  di  interventi  di carattere ambientale – in caso di inosservanza di altri parametri ammessi ‐ deve essere pari almeno pari al 10% del fondo di esercizio. 

4. La percentuale di spesa eleggibile per spese generali è pari al 2% del fondo di esercizio approvato, con il limite massimo di spesa indicato nell’allegato VIII del Regolamento (CE) n. 1580/07 (180.000 euro). 

5. La restante quota del fondo di esercizio non utilizzata per le misure di cui ai punti precedenti, dovranno essere ripartite  tra  le misure di cui alle  lettere a), b), c), d) dell’art. 9 comma 2 del Reg. (CE) 1182/07, con i seguenti criteri: 

a. il  60%  massimo  della  quota  residua  viene  destinato  alla realizzazione di una sola misura  

b. il rimanente viene destinato a discrezione tra le restanti misure. 

Prospetto 6 – Prospetto di valutazione

Azioni Misura Val. % minimo del fondo di esercizio

Val. % massimo del fondo di esercizio

1 Pianificazione della produzione 0 52,80% ovvero il 60% di 88 (100-10-2)

2 Concentrazione dell’offerta 0 52,80%

3-4-5-6 ………………………… 0 52,80% 7 promozione dei prodotti, freschi o

trasformati 0 52,80%

8 “Disciplina ambientale” 10% Senza limiti 9 Gestione crisi 0 33% 10 Ricerca e produzione sperimentale 0 11 Attività di formazione 0

 

  ‐ 32 ‐ 

 

32  

     

9 Indicatori di rendimento

Saranno realizzati dall’INEA, previa convenzione con il Mipaaf. La gestione delle attività avviene nell’ambito del  Tavolo tecnico permanente. 

10 Valutazione dei programmi operativi

Le  procedure  di  sorveglianza  e  le  valutazioni  intermedie  di  cui  agli  art.  127  e  128  del Regolamento  (CE)  n.  1580/07  comportano  la  realizzazione  di  un  sistema  di  raccolta, registrazione  e  conservazione  dei  dati  utili  per  la  compilazione  degli    indicatori  di sorveglianza.  Questo  sistema  comporta  l’attivazione  di  un  rapporto  coordinato  tra  la  struttura  di controllo e le Organizzazioni dei produttori, basato su: 

a. procedure omogenee di rilevazione b. processi informatici idonei anche essi omogenei  c. attivazione di tempistiche e prassi procedurali non impattanti negativamente 

sull’operatività degli attori d. la realizzazione di opportuni indicatori di valutazione finanziari, di prodotto 

e di risultato.  L’attività di valutazione intermedia può essere condotta con il supporto di istituti specializzati o organismi qualificati.  

11 Il documento della “Strategia nazionale”:metodo di lavoro  Il  processo  di  costruzione  della  Strategia  nazionale  è  stato  formalmente  attivato  il  28 novembre 2007, mediante Decreto Direttoriale con  la costituzione di un gruppo di lavoro.   

  ‐ 33 ‐ 

 

33  

Il presente documento di programmazione è il risultato di una azione di concertazione tra il MiPAAF e le Regioni.  Ai lavori hanno partecipato, inoltre,: 

• l’AGEA, l’INEA e l’ISMEA che hanno fornito la necessaria assistenza tecnica; • soggetti che rappresentano il partenariato economico e sociale 

(Organizzazioni professionali e quelle cooperative)   Il paragrafo 1 dell’art. 57 del Reg CE 1580/07 richiede agli Stati membri  l’elaborazione di una Strategia nazionale, per  il 2008, di  carattere   generale  e meno analitico  rispetto alle indicazioni espresse nell’allegato VII dello stesso regolamento Pertanto,  considerato  il  breve  lasso  di  tempo  a  disposizione  che  non  consente  un  elevato 

approfondimento,  dal  momento  che  è  necessario  oltre  che  opportuno  inviare  la proposta di strategia generale al più presto e comunque non oltre il ____ luglio 2008; 

attesa la necessità di avviare una contestuale verifica dei livelli di demarcazione esplicitati nei PSR regionali sulle misure potenzialmente sovrapponibili; 

considerata la necessità di elaborare la “Disciplina ambientale” – facente parte integrante della Strategia nazionale – e di inviarla alla Commissione per la necessaria verifica; 

considerato che le O.P. necessitano di chiari riferimenti normativi e di linee guida al fine di predisporre, con  la necessaria corrispondenza,  i programmi operativi entro  il 15 settembre; 

sentite le istituzioni regionali e le parti sociali  

si è concordato di a) procedere alla stesura del presente documento quale documento relativo all’anno 2008; b)   procedere all’invio della “Disciplina ambientale” alla Commissione UE per la relativa 

approvazione; c)  continuare  il  lavoro di ottimizzazione del presente documento  con  l’obiettivo di una 

ottimale aderenza  alle indicazioni dell’allegato VII del reg. ce 1580/07. entro il mese di luglio 2008. 

12 Allegati A) Elaborato inerente  produzioni e principali elementi di mercato, a cura di Ismea; B) Elaborato inerente lo sviluppo e l’attività delle Organizzazioni di Produttori, a cura 

di  INEA C) Disciplina Nazionale ambientale D) D.M.  prot.  n.  166  del  28 marzo  2008,  recante  criteri  per  il  riconoscimento    delle 

organizzazioni di produttori 

  ‐ 34 ‐ 

 

34  

E) D.M. prot. n. 167 del 28 marzo 2008, recante modalità di applicazione delle misure di prevenzione e gestione della crisi 

 

ALLEGATO A

Il sistema ortofrutticolo italiano:

recente evoluzione e prospettive future

INDICE  1  Superfici e produzione agricola e industriale .......................................................................... 35 2  Prezzi e costi ................................................................................................................................. 38 3  Consumi interni............................................................................................................................ 45 4  Commercio e saldi con l’estero .................................................................................................. 53 

Il saldo............................................................................................................................................ 53 Le importazioni ............................................................................................................................ 57 Le esportazioni ............................................................................................................................. 58 

5  Analisi SWOT ............................................................................................................................... 61 

  ‐ 35 ‐ 

 

35  

Il sistema ortofrutticolo italiano: recente evoluzione e prospettive future

13 . Superfici e produzione agricola e industriale

Le superfici investite ad ortofrutta in Italia sono diminuite negli ultimi sette anni del 4,3%, risultando nel 2006 pari a 1.309.321 ettari. Tale flessione ha coinvolto tutti i principali aggregati, principalmente pomodoro da industria e patate, ma anche agrumi, ortaggi di pieno campo e frutta. Le uniche eccezioni sono rappresentate da ortaggi in serra, legumi secchi ed uve da tavola.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat e Agea

Andamento superficie ortofrutticola italiana (.000 ettari)

1.2701.2801.2901.3001.3101.3201.3301.3401.3501.3601.3701.380

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

 

  ‐ 36 ‐ 

 

36  

Fonte: elaborazioni Ismea su dati Agea e Istat

Variazioni superfici ortofrutticole italiane (2006/2000)

-4,1% -4,8%

-16,8%

-5,3% -4,6%

-11,2%

0,5%

7,2%

19,9%

-4,3%

-20%

-15%

-10%

-5%

0%

5%

10%

15%

20%

25%

Ortaggi pieno

campo

Frutta fresca

Pomodoroda

industria

Agrumi Frutta in guscio

Patate Uva da tavola

Legumi secchi

Ortaggi di serra

Totaleortofrutta

A fronte della costante contrazione delle superfici investite, la produzione di ortofrutta ha evidenziato una maggiore variabilità, attribuibile essenzialmente a fattori climatici eccezionali. Considerando l’intero periodo, tuttavia, si osserva una diminuzione complessiva del 6%, da 27,9 a 26,2 milioni di tonnellate.

Fonte: elaborazioni Ismea su dati Istat e Agea

Andamento produzione ortofrutticola italiana (.000 tonnellate)

22.000

23.000

24.000

25.000

26.000

27.000

28.000

29.000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

  ‐ 37 ‐ 

 

37  

Fonte: elaborazioni Ismea su dati Agea e Istat

Variazioni produzioni ortofrutticole italiane (2006/2000)

-19,9

-0,5

-9,1

17,6

24,2

-12,8

-1,2

33,6

19,0

-6,0

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

Ortaggi pieno

campo

Frutta fresca

Pomodoro

daindustria

Agrumi Frutta inguscio

Patate Uva da tavola

Legumi secchi

Ortaggi di serra

Totaleortofrutta

 

Tale dinamica complessiva risulta da andamenti divergenti dei singoli aggregati. In particolare, si osserva la forte contrazione della produzione di ortaggi in pieno campo, la principale voce del comparto, che non ha recuperato la flessione subita nel biennio 2001-02. Risultati negativi anche per le patate, che nonostante una ripresa produttiva nel 2004 e nel 2006, chiudono il periodo con -13%. La contrazione produttiva dell’aggregato frutta fresca, sebbene non altrettanto consistente, rivela tuttavia una connotazione strutturale confermata dalle contrazioni delle superfici.

Il pomodoro da industria, dopo gli elevatissimi livelli produttivi raggiunti nel triennio 2003-05 e tornato su livelli intermedi. Note positive si registrano per gli ortaggi in serra, sebbene questo settore sia fortemente minacciato dalla concorrenza aggressiva di paesi emergenti (paesi terzi del Mediterraneo).

La dinamica dell’indice di trasformazione industriale dipende fortemente dalla stagionalità e quindi dalla disponibilità di materia prima agricola da trasformare.

  ‐ 38 ‐ 

 

38  

Fonte: Istat

Dinamica dell’indice di produzione industriale del

comparto della trasformazione ortofrutticola(2000 = 100)

0

50

100

150

200

250

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Produzione di succhi di frutta e di ortaggi

Lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi n.c.a.

Si evidenzia comunque nell’arco del quinquennio una lieve tendenza all’aumento della produzione di frutta e ortaggi conservati, che risente anche del picco particolarmente elevato registrato nel 2004 e imputabile essenzialmente alla trasformazione del pomodoro.

Andamento incostante, invece, per l’industria dei succhi di frutta che alterna risultati positivi a battute d’arresto, come nel 2002 e nel 2004.

14 Prezzi e costi

I prezzi all’origine dei prodotti ortofrutticoli, che da sempre mostrano un elevata volatilità, hanno subito negli ultimi anni forti oscillazioni, con variazioni congiunturali anche molto al di sopra della norma.

La figura seguente mostra, in particolare, la dinamica mensile dell’indice dei prezzi all’origine dell’aggregato frutta e agrumi. Negli anni considerati si osservano i picchi eccezionalmente alti nell’estate del 2003, nel primo semestre del 2004 e nelle primavere del 2005 e del 2006, ma anche la caduta nella seconda metà del 2004 e nei primi mesi del 2005 e del 2006, che ha riportato verso il basso la tendenza crescente dell’intero periodo. Nei sette anni considerati la crescita complessiva dei prezzi all’origine di questo aggregato è stata del 33%.

  ‐ 39 ‐ 

 

39  

Fonte: Ismea

Frutta e agrumi Dinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

0

50

100

150

200

250

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2000=

100

indice prezzi alla produzione Poli. (indice prezzi alla produzione)

Per gli ortaggi, l’arco di tempo in esame mostra una forte crescita delle quotazioni all’origine, che hanno anche in questo caso registrato un crollo nel secondo semestre del 2004, risalendo tuttavia nei primi mesi del 2005 e nel 2006. La variazione complessiva del periodo è stata comunque pari al 21%.

Fonte: Ismea

Ortaggi Dinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

0

50

100

150

200

250

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi alla produzione Poli. (indice prezzi alla produzione)

Le figure che seguono mostrano la dinamica dei costi dei mezzi correnti di produzione. Appare evidente l’impennata dei prezzi dei fattori produttivi per tutti e tre i macroaggregati analizzati, a causa degli incrementi registrati da combustibili, manodopera, concimi azotati e fosfatici ed in generale degli input chimici. Le variazioni sull’intero periodo sono tuttavia mediamente inferiori rispetto a quelle registrate dai prezzi all’origine.

  ‐ 40 ‐ 

 

40  

Fonte: Ismea

Frutta frescaDinamica dei costi di produzione, 2000-2006

90

95

100

105

110

115

120

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi produzione ortaggi Poli. (indice prezzi produzione ortaggi)

Fonte: Ismea

AgrumiDinamica dei costi di produzione, 2000-2006

90

95

100

105

110

115

120

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2000=

100

indice prezzi produzione ortaggi Poli. (indice prezzi produzione ortaggi)

  ‐ 41 ‐ 

 

41  

Fonte: Ismea

OrtaggiDinamica dei costi di produzione, 2000-2006

90

95

100

105

110

115

120

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi produzione ortaggi Poli. (indice prezzi produzione ortaggi)

Nel seguito sono riportate le dinamiche dei prezzi assoluti dei principali prodotti ortofrutticoli nel periodo 2001-2006.

Fonte: Ismea

MeleDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Mele Poli. (Mele)

  ‐ 42 ‐ 

 

42  

Fonte: Ismea

PereDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Pere Poli. (Pere)

Fonte: Ismea

Pesche e nettarineDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Pesche e nettarine Poli. (Pesche e nettarine)

  ‐ 43 ‐ 

 

43  

Fonte: Ismea

KiwiDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,000,100,200,300,400,500,600,700,800,901,001,101,20

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Kiwi Poli. (Kiwi)

Fonte: Ismea

Uve da tavolaDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,000,100,200,300,400,500,600,700,800,901,001,101,201,301,401,50

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Uva da tavola Poli. (Uva da tavola)

Fonte: Ismea

PomodoriDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

1,60

1,80

2,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Pomodori Poli. (Pomodori)

  ‐ 44 ‐ 

 

44  

Fonte: Ismea

PatateDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Patate Poli. (Patate)

Fonte: Ismea

CavolfioriDinamica dei prezzi all'origine, 2000-2006

Euro/kg

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

gen-00 gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Cavolfiori Poli. (Cavolfiori)

Fonte: Ismea

Prezzi assoluti di alcuni prodotti ortofrutticolimedia 2000-02 vs. media 2004-06

valori %

-12%

-1%

-17% -16%

-5%-2%

3%

10% 11%

30%

0

0

0

0

0

0

0

Ortaggifreschi

Fruttafresca

Pomodori Uva datavola

Pesche enettarine

Patate Pere Kiwi Cavolfiori Mele

 

  ‐ 45 ‐ 

 

45  

Prezzi all'origine dei prodotti ortofrutticoli (medie annuali in Euro/kg)2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Frutta fresca 0,49 0,47 0,50 0,54 0,50 0,44 0,50Ortaggi freschi 0,47 0,47 0,47 0,51 0,39 0,43 0,42Pomodori 0,97 0,78 0,99 1,00 0,75 0,81 0,72Uva da tavola 0,65 0,65 0,59 0,63 0,44 0,55 0,59Pesche e nettarine 0,49 0,59 0,49 0,83 0,47 0,38 0,64Patate 0,21 0,28 0,25 0,26 0,26 0,20 0,28Pere 0,54 0,56 0,65 0,65 0,61 0,60 0,59Kiwi 0,60 0,65 0,88 0,89 0,88 0,72 0,75Cavolfiori 0,26 0,37 0,37 0,33 0,33 0,41 0,37Mele 0,31 0,40 0,47 0,50 0,59 0,44 0,49Fonte: Ismea

15 Consumi interni

La dinamica degli ultimi sette anni degli acquisti domestici di prodotti ortofrutticoli in Italia ha mostrato un trend decisamente negativo. I volumi totali acquistati dalle famiglie sono passati infatti da oltre 6,5 milioni di tonnellate nel 2000 a 5,4 milioni di tonnellate nel 2006, evidenziando una riduzione in termini percentuali pari a -17%. In calo tutte le principali voci del comparto, con la sola eccezione di banane e frutti esotici.

Nel corso dell’ultimo triennio, la dinamica degli acquisti domestici, ha mostrato un trend sostanzialmente stabile in termini di quantità, mentre la spesa ha registrato un incremento, particolarmente evidente nell’ultimo anno. Infatti, nel 2006 i consumi domestici dell’intero comparto hanno avuto un lieve rimbalzo, rispetto al 2005, aumentando di 0,3 punti percentuali. Bene soprattutto il segmento dei freschi (frutta, ortaggi e IV gamma).

Fonte: Ismea-AcNielsen

Acquisti domestici del totale Ortofrutta (.000 t)

6.4866.132

5.474 5.300 5.387 5.358 5.374

-

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

A fronte di consumi stagnanti, l’andamento degli acquisti in valore risente dell’aumento dei prezzi al dettaglio.

  ‐ 46 ‐ 

 

46  

Tra il 2000 ed il 2006, la spesa per prodotti ortofrutticoli è aumentata da 7,7 a 8,3 miliardi di euro. In particolare, al calo sostanziale del 2002 è seguita una fase ininterrotta di incremento della spesa (+8%).

Fonte: Ismea-AcNielsen

Acquisti domestici del totale Ortofrutta (mln Euro)

7.662

7.856

7.511

7.711

7.841 7.877

8.304

7.000

7.200

7.400

7.600

7.800

8.000

8.200

8.400

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Estendendo l’analisi ai consumi umani complessivi (domestici ed extra domestici) per prodotti ortofrutticoli, le figure seguenti riportano i dati dei bilanci di approvvigionamento della Fao e mostrano le tendenze in atto nei principali paesi dell’Unione Europea. Come si vede, l’Italia è il paese con la maggiore flessione della domanda, seguita dalla Germania, per la frutta, e da Spagna e Francia, per gli ortaggi.

Fonte: elaborazioni Ismea su dati Fao

Consumo umano di frutta(variazioni % delle quantità rispetto all'anno 2000)

-15,0

-10,0

-5,0

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

Regno Unito Spagna Francia Germania Italia UE 15

2001/2000 2002/2000

  ‐ 47 ‐ 

 

47  

Fonte: elaborazioni Ismea su dati Fao

Consumo umano di ortaggi (variazioni % delle quantità rispetto all'anno 2000)

-20,0

-15,0

-10,0

-5,0

0,0

5,0

10,0

Regno Unito Germania Francia Spagna Italia UE 15

2001/2000 2002/2000

Per quanto riguarda i canali distributivi, l’ortofrutta è uno dei pochi comparti in cui il canale commerciale dei super e ipermercati ancora è arginato dal dettaglio tradizionale, dai mercati rionali, dagli ambulanti e dal canale denominato “altri”, che qui in particolare rappresenta la produzione propria. In ogni caso, la Distribuzione Moderna ha raggiunto il 52% del mercato in volume ed il 54% in valore.

Prospetto 7‐  Distribuzione degli acquisti di ortofrutta fresca in volume nei canali di vendita nel 2006

Fonte: Ismea-AcNielsen

Liberi Servizi3%

Discount5%

Ipermercati17%

Frutta e Verdura

19%

Ambulanti e mercati rionali

19%

Supermercati27%

Altri canali10%

  ‐ 48 ‐ 

 

48  

Prospetto 8‐ Distribuzione della spesa per l’ortofrutta fresca nei canali di vendita nel 2006

Fonte: Ismea-AcNielsen

Liberi Servizi3%

Discount4%

Ipermercati17% Ambulanti e

mercati rionali17%

Frutta e Verdura

19%

Supermercati30%

Altri canali10%

La distribuzione della spesa alimentare per grandi aggregati di prodotti è riportata nella figura seguente. Le voci di spesa più importanti del comparto ortofrutticolo sono la frutta fresca (esclusi gli agrumi che sono una voce a parte), e gli ortaggi freschi che si spartiscono il 69% della spesa complessiva.

Nel corso del periodo 2000-2006 la composizione del paniere degli acquisti per il consumo domestico ha visto l’incremento della spesa per frutta, ortaggi, IV gamma e surgelati, mentre è diminuita quella per conserve di pomodoro e vegetali e per gli agrumi.

Prospetto 9 Composizione del paniere di spesa per l’ortofrutta in valore, 2006

Fonte: Ismea-AcNielsen

Frutta in guscio e secca

2% Ortaggi freschi31%

Frutta fresca38%

Ortaggi in scatola10%

Agrumi7%

Ortaggi surgelati

7%

IV e V Gamma5%

Un’analisi più dettagliata sui singoli prodotti ortofrutticoli permette di individuare alcune tendenze interessanti.

Mettendo in relazione la variazione delle quantità acquistate e dei prezzi, ossia considerando l’elasticità degli acquisti al prezzo, di una serie di prodotti si ottiene un grafico a dispersione, in cui i diversi prodotti si posizionano nei quattro quadranti a seconda delle performance dimostrate nel periodo in esame.

  ‐ 49 ‐ 

 

49  

Prospetto 10‐ Classificazione dei prodotti alimentari secondo il grado di elasticità degli acquisti al prezzo

Fonte: Ismea

Ne risulta la seguente classificazione:

Prodotti trainanti: i quali, nonostante l’incremento dei prezzi superiore alla media, non hanno pagato con flessioni dei volumi, quindi hanno ben sopportato l’incidenza negativa dell’aumento di prezzo. Nel caso dell’ortofrutta sono principalmente quei prodotti adatti agli stili di vita moderni, che permettono di risparmiare tempo e fatica. Fanno parte di questo raggruppamento: gli ortaggi di quarta e quinta gamma (insalate lavate e tagliate, oppure ortaggi già lessati o grigliati o addirittura delle ricette pronte), la polpa e la passata di pomodoro, gli ortaggi in scatola e i kiwi.

Prodotti in crisi: sono quei prodotti che, nonostante l’incremento dei prezzi sia inferiore alla media del periodo, hanno subito una contrazione dei consumi maggiore della media degli altri prodotti agroalimentari. Quindi la flessione dei prezzi in questo caso non è stata sufficiente per arginare l’emorragia di acquisti. Fanno parte di questo raggruppamento uva, asparagi, pesche, fagiolini, insalata, clementine, pomodori, cetrioli, pere, fragole, cavolfiore.

Prodotti maturi: sono quei prodotti che presentano una certa elasticità al prezzo, nel senso che il consumatore risponde ad incrementi di prezzo diminuendo l’acquisto in misura proporzionale. Rientrano in questa categoria quei prodotti che nel periodo, nonostante un incremento dei prezzi inferiore alla media, hanno manifestato una contrazione dei consumi, anche se in misura minore della media degli altri prodotti alimentari. Si tratta di prodotti base nella dieta del consumatore, ma in una certa misura comprimibili se si verificano aumenti di listini, come zucchine, melanzane, banane, finocchi, ortaggi surgelati, meloni, anguria.

-5,0%

15,0%

35,0%

-55,0% -35,0% -15,0% 5,0% 25,0% 45,0%

Trainanti

Critici Maturi

Discendenti

Var. quantità

Var

.pre

zzi

Ortaggi 4° e 5° gammapolpa e passata di pomodoro

ortaggi scatolameKiwi

Pelati, Patate, Mele, Mandarini

Albicocche, AranceCarote, Carciofo

Uva, Asparago, PescaFagiolino, Insalata,

ClementinePomodoro, Cetriolo,

Pere, Fragola Cavolfiore

Frutta bosco, Ananas,Zucchina, Melanzana,

Banana, Finocchio, Ortaggi surg.,Meloni, Anguria

  ‐ 50 ‐ 

 

50  

Prodotti discendenti: sono quei prodotti che manifestano una elasticità al prezzo più che proporzionale. Nel quinquennio in esame, infatti, hanno subito incrementi di prezzo maggiori della media, cui i consumatori hanno risposto penalizzando i consumi, che sono diminuiti in misura maggiore rispetto agli altri prodotti. Si tratta dei pelati, delle patate, delle mele, dei mandarini, delle albicocche, delle arance, delle carote e dei carciofi.

Le dinamiche dei consumi domestici sono evidentemente collegate anche all’andamento dei prezzi al consumo.

In particolare, l’andamento dell’indice Ismea dei prezzi al consumo di frutta e agrumi consumati in casa mostra un trend decisamente crescente, con un incremento pari a circa il 14% nel corso del periodo considerato.

Prospetto 11 ‐ Indice dei prezzi di frutta e agrumi acquistati dalle famiglie

 

Fonte: Ismea

90

95

100

105

110

115

120

125

130

135

140

gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2000=

100

indice prezzi al consumo Poli. (indice prezzi al consumo)

Confrontando l’indice dei prezzi al consumo Ismea con l’indice dei prezzi alla produzione per frutta e agrumi, si osserva come forti flessioni alla produzione non si trasmettano in misura proporzionale a valle e come, sovente, avvenga che l’indice dei prezzi alla produzione si trovi al di sopra di quello al consumo. Appare evidente la maggiore rigidità dei prezzi al consumo rispetto a quelli ricevuti dagli agricoltori.

Va osservato che – in termini relativi - la crescita dei prezzi alla produzione è quasi sempre superiore a quella dei prezzi al consumo come, ad esempio, la considerevole contrazione produttiva avvenuta nel 2003, che ha determinato una lievitazione dei prezzi alla produzione al di sopra della norma. In quel caso, il canale commerciale non ha potuto scaricare completamente gli aumenti sul consumatore, per cui i prezzi al consumo sono cresciuti in maniera meno che proporzionale.  

Tra il 2000 ed il 2006, l’indice dei prezzi alla produzione è aumentato del 20% circa. Infine, occorre tener ben presente che aumenti percentuali di uguale entità determinano incrementi reali di prezzo ben differenti nella fase all’origine rispetto a quella al dettaglio.

 

  ‐ 51 ‐ 

 

51  

Prospetto 12‐  Indice Ismea dei prezzi di frutta e agrumi acquistati dalle famiglie italiane e indice Ismea dei prezzi alla produzione di frutta e agrumi: un confronto

Fonte: Ismea

70

90

110

130

150

170

190

gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi al consumo indice prezzi alla produzione

Dall’analisi dell’indice dei prezzi degli ortaggi acquistati dalle famiglie italiane, si apprezza una

tendenza crescente piuttosto spinta: nell’arco di sette anni l’indice ha subito un incremento del

47%.

Prospetto 13 ‐ Indice dei prezzi degli ortaggi acquistati dalle famiglie

  

Fonte: Ismea

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi al consumo Poli. (indice prezzi al consumo)

  ‐ 52 ‐ 

 

52  

Nello stesso periodo l’indice dei prezzi alla produzione è aumentato del 33% circa. Anche per

questi prodotti si conferma la regola della maggiore rigidità dei prezzi al consumo. Picchi verso

l’alto, ma soprattutto verso il basso, dei prezzi alla produzione non hanno effetto immediato e

congruo sui listini al consumo.

 

Prospetto 14‐ Indice Ismea dei prezzi degli ortaggi acquistati dalle famiglie italiane e indice Ismea dei prezzi alla produzione degli ortaggi: un confronto

Fonte: Ismea

70

90

110

130

150

170

190

210

230

250

gen-01 gen-02 gen-03 gen-04 gen-05 gen-06

Indic

e 2

000=

100

indice prezzi al consumo indice prezzi alla produzione

  ‐ 53 ‐ 

 

53  

16 Commercio e saldi con l’estero

16.1.1 Il saldo  Tra il 2000 ed il 2006, il saldo del commercio estero dei prodotti ortofrutticoli freschi ha

subito una forte contrazione, sia in volume (-47%), sia in valore (-31%). La diminuzione dei

volumi è stata pari ad oltre 750 mila tonnellate mentre in valore la perdita è stata di 325

milioni di €. Questa riduzione del saldo è dipesa sia dal progressivo aumento delle importazioni

che dalla riduzione delle esportazioni, in quantità e in valore.

L’intero periodo può però essere suddiviso in due fasi caratterizzate da tendenze

diametralmente opposte. Nel quinquennio 2000-2004, infatti, il saldo dei prodotti ortofrutticoli

freschi ha subito una contrazione costante e molto consistente sia in termini di quantità (-

70%), sia in termini di valore (-56%). Nel biennio successivo, c’è stata una ripresa delle

esportazioni che ha impresso una decisa inversione di tendenza, consentendo di recuperare –

anche se in misura parziale - il terreno perso in precedenza.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Saldo in volume e valore dei prodotti ortofrutticoli freschi

1.593

480

859 841

1.293

1.702

629

1.050

1.255

724

535457

700

1.023

-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

.000 t Milioni €

  ‐ 54 ‐ 

 

54  

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Variazioni % del saldo dei prodotti ortofrutticoli freschi

6,9

79,0

-2,1

-47,2

-23,7-24,0

-51,4

-31,6 -34,7

17,2

35,1

-31,1

-18,5

19,5

-60

-40

-20

-

20

40

60

80

100

2001/00 2002/01 2003/02 2004/03 2005/04 2006/05 2006/00

Quantità Valore

Paesi Quota 2006Var. % in Quantità

Var. % in Valore

Totale paesi 100% -4% 13%Ue-15 73% -14% 2%Extra Ue-15 27% 32% 59%Germania 34% -18% -4%Francia 9% -20% -12%Regno Unito 8% -10% 16%Spagna 5% 21% 53%Svizzera 4% -28% -14%Austria 4% -26% 0%Polonia 4% -6% 27%Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Frutta fresca - Quota in valore (2006) e variazione 2006/2000 delle esportazioni

Paesi Quota 2006Var. % in Quantità

Var. % in Valore

Totale Paesi 100% -20% -2%Ue-15 52% -28% -2%Extra Ue-15 48% -11% 7%Germania 26% -20% 3%Svizzera 13% -14% 3%Austria 11% -48% -30%Polonia 7% -35% -12%Slovenia 7% 6% 23%Francia 6% -15% -3%Ungheria 4% 97% 120%Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Agrumi - Quota in valore (2006) e variazione 2006/2000 delle esportazioni

  ‐ 55 ‐ 

 

55  

Paesi Quota 2006Var. % in Quantità

Var. % in Valore

Totale paesi 100% -14% 16%Ue-15 81% -19% 10%Extra Ue-15 19% 26% 53%Germania 45% -18% 5%Austria 9% -7% 22%Francia 8% -28% -2%Regno Unito 7% -37% 26%Svizzera 6% -20% -2%Paesi Bassi 4% -12% 29%Slovenia 4% 80% 114%Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Ortaggi, legumi e patate - Quota in valore (2006) e variazione 2006/2000 delle esportazioni

Il saldo del commercio estero dell’ortofrutta trasformata presenta una situazione meno

preoccupante rispetto al comparto del fresco.

Si assiste, infatti, ad un aumento del saldo in volume (+7%) ed in valore (+18%).

L’incremento dei volumi è stato pari a circa 110 mila tonnellate, mentre in valore l’aumento è

stato di 155 milioni di €.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Saldo in volume e valore dei prodotti ortofrutticoli trasformati

1.482

1.266

1.422

1.590

1.311

1.615 1.622

1.089

985 942 996 1.023961

867

-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

.000 t Milioni €

 

  ‐ 56 ‐ 

 

56  

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Variazioni % del saldo dei prodotti ortofrutticoli trasformati

9,0

12,3 11,8

7,3

-19,2

0,5

-3,4

10,813,3

17,9

2,7

5,7

-4,4

-9,6

-25

-20

-15

-10

-5

-

5

10

15

20

2001/00 2002/01 2003/02 2004/03 2005/04 2006/05 2006/00

Quantità Valore

  

Paesi Quota 2006Var. % in Quantità

Var. % in Valore

Totale paesi 100% 25% 23%Ue-15 68% 23% 21%Extra Ue-15 32% 30% 27%Francia 15% 32% 25%Spagna 12% 74% 43%Germania 11% 14% 29%Paesi Bassi 8% -17% -19%Turchia 8% 56% 82%Austria 7% 96% 135%Cina 7% 23% 1%Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Ortofrutta trasformata - Quota in valore (2006) e variazione 2006/2000 delle importazioni

Paesi Quota 2006Var. % in Quantità

Var. % in Valore

Totale paesi 100% 14% 21%Ue-15 68% 8% 15%Extra Ue-15 32% 31% 34%Germania 22% 9% 4%Regno Unito 16% 2% 21%Francia 12% 6% 8%Stati Uniti 5% 13% 0%Belgio 3% 0% 21%Austria 4% 53% 57%Giappone 3% 28% 28%Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Ortofrutta trasformata - Quota in valore (2006) e variazione 2006/2000 delle esportazioni

  ‐ 57 ‐ 

 

57  

16.1.2 Le importazioni  Nel periodo 2000-2006, l’andamento delle importazioni ha contribuito a determinare il deterioramento del saldo, infatti, si è registrato un considerevole aumento delle quantità in arrivo nel nostro Paese per i diversi aggregati di prodotti.

Le importazioni di ortaggi, legumi e patate hanno subito un’impennata del 23% in volume e del 54% in valore.

L’aggregato relativo alla frutta fresca ha avuto un andamento analogo, con incrementi considerevoli sia in volume +20%, sia in valore 44%.

Le importazioni di ortofrutticoli trasformati sono aumentate del 25%, cui fa seguito un incremento del valore con un tasso più ridotto, +23%.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Importazioni di ortofrutta in Italia2000-2006 (valori in milioni di euro)

-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Frutta fresca, in guscio, secca ed agrumiOrtaggi, legumi e patateOrtofrutta trasformata

             

  ‐ 58 ‐ 

 

58  

16.1.3 Le esportazioni  Sul versante delle esportazioni, gli ortofrutticoli freschi sono stati caratterizzati da una dinamica negativa delle quantità inviate all’estero, mentre per i prodotti trasformati l’andamento è stato positivo, sia in termini di volumi, sia di valore. L’aggregato ortaggi, legumi e patate ha subito – nel periodo 2000-2006 - un peggioramento in volume del 14%, che è stato parzialmente compensato dall’aumento dei prezzi medi all’export che ha determinato un incremento in termini di valore del 16%.

Leggermente migliore la performance registrata da frutta fresca ed agrumi, che ha segnato una riduzione del 6% in volume ed un aumento del 15% in valore.

Positivo l’andamento degli ortofrutticoli trasformati che aumentano del 14% in quantità e del 21% in valore.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Esportazioni di ortofrutta in Italia2000-2006 (valori in milioni di euro)

-200400600800

1.0001.2001.4001.6001.8002.0002.2002.400

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Frutta fresca, in guscio, secca ed agrumiOrtaggi, legumi e patateOrtofrutta trasformata

 

 

Un’indicazione generale sulla competitività dell’ortofrutta italiana sui mercati esteri può essere

fornita dai livelli e dalla dinamica dei prezzi medi all’export e all’import.

Per quanto riguarda la frutta fresca (esclusi gli agrumi), si nota come i prodotti nazionali siano

collocati sui mercati esteri a prezzi medi inferiori rispetto a quanto paghiamo per i prodotti di

importazione. La dinamica dei due prezzi segue comunque la stessa traiettoria.

  ‐ 59 ‐ 

 

59  

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Frutta fresca: andamento prezzi unitari all'import ed all'export (Euro/kg)

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Prezzo medio import Prezzo medio export

Per gli agrumi si osserva una forbice significativa fra prodotto di importazione e prodotto italiano esportato, quest’ultimo collocato sui mercati esteri a livelli sensibilmente inferiori. Negli ultimi quattro anni si nota comunque una tendenza ad un assottigliamento della differenza.

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Agrumi: andamento prezzi unitari all'import ed all'export (Euro/kg)

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Prezzo medio import Prezzo medio export

Per legumi, ortaggi e patate, invece, la situazione si ribalta. I nostri prodotti mostrano un prezzo medio all’export maggiore rispetto ai prodotti dello stesso aggregato importati in Italia, con una forbice che, di anno in anno, si allarga e si restringe.

  ‐ 60 ‐ 

 

60  

Fonte: Elaborazioni Ismea su dati Istat

Legumi, ortaggi e patate: andamento prezzi unitari all'import ed all'export (Euro/kg)

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Prezzo medio import Prezzo medio export

  ‐ 61 ‐ 

 

61  

17 Analisi SWOT   Punti di forza

Punti di debolezza

a) Masse critiche dei principali prodotti

continentali b) Assortimento di prodotti ampio e

profondo c) Masse critiche di prodotti da agricoltura

integrata e biologica d) Leadership europea nelle produzioni

geograficamente protette e) Eccellenze organizzative e commerciali

per alcune aree e alcuni prodotti f) Rete di Centri Agroalimentari moderna g) Presenza storica nei principali mercati di

consumo europei h) Posizione logistica baricentrica rispetto

alla nuova UE ed al bacino del Mediterraneo

i) Frammentazione del sistema distributivo al dettaglio nazionale

j) Mercato di consumo interno leader a livello internazionale

k) Brand aziendali o tipici di forte valenza nazionale

l) Vissuto positivo del Made in Italy in senso lato a livello internazionale 

m) Costi di produzione elevati n) Scarsa innovazione varietale o) Standard produttivi molto differenziati e

non codificati p) Frammentazione delle strutture agricole q) Insufficiente controllo della produzione in

forma organizzata r) Scarsa operatività dell’Interprofessione s) Rete di reditribuzione logistica e

commerciale per il mercato interno obsoleta e poco efficiente a livello complessivo

t) Strutture portuali per l’accesso e l’uscita dall’Italia insufficienti

u) Rete di controlli per il mercato interno e per l’esportazione non adeguata

v) Riduzione tendenziale dei volumi di esportazione

w) Concentrazione dell’export verso i mercati della UE

x) Approccio commerciale ancorato alla spedizione e non alla gestione dei mercati

y) Scarsa  internazionalizzazione  del  sistema distributivo nazionale 

z) Assenza  di  brand  nazionali  di  valenza internazionale  e  sviluppo  di  produzioni  a marchio per conto terzi 

Opportunità

Minacce

a) Costruzione di progetti di sviluppo per le produzioni strategiche e loro integrazione su programmi di gamma

b) Progetti di dismissione delle produzioni ortofrutticole e loro riconversione nelle aree meno vocate - ricerca programmata

c) Valorizzazione del Made in Italy e declinazione su parametri di qualità percepibili e garantibili

d) politica dei consumi di prodotti ortofrutticoli: programmi di comunicazione e di educazione alimentare al consumatore

e) Evoluzione  dei  rapporti  di  filiera  e  regolazione del mercato  

f) Potenziamento  strutture  organizzative  per maggiore concentrazione offerta 

g) Riduzione delle dimensioni del sistema ortofrutticolo nazionale e restrizione al ruolo di co-packer di commodities

h) Esclusione  nei  mercati  internazionali  dell’Italia come  area  di  approvvigionamento  primario  – crescente influenza sulle produzioni e sull’export dei Paesi Extra UE  (Nord Africa, Medio oriente, Sud America) e dei Paesi PECO 

i) Aumento della frequenza e della gravità delle crisi di mercato per il riversarsi sul mercato interno anche di quota di produzione originariamente destinata all’export e per il costante aumento a livello mondiale della produzione di ortofrutta

j) Ridimensionamento delle relazioni con  il sistema distributivo  nazionale  e  internazionale  in progressiva  concentrazione  con  gruppi  di controllo stranieri. 

  ‐ 62 ‐ 

 

62  

ALLEGATO B 

ISTITUTO NAZIONALE DI ECONOMIA AGRARIA

Il sistema ortofrutticolo organizzato

1. L’evoluzione del sistema ortofrutticolo organizzato

Con l’entrata in vigore del regolamento (CE) n. 2200/96 – e con i successivi interventi normativi – il quadro politico ha messo a disposizione delle imprese ortofrutticole importanti strumenti istituzionali che hanno consentito l’avvio di un processo di riorganizzazione del settore.

Dopo le difficoltà incontrate nelle prime fasi di applicazione della normativa e le incertezze nelle strategie perseguite da parte degli operatori - connesse anche all’indeterminatezza dei contributi fruibili -, in Italia si è assistito a un’accelerazione del processo associativo della produzione ortofrutticola. Tale evoluzione è stata favorita dall’emanazione del regolamento CE n. 2699/2000 il quale, nel definire un unico massimale per il contributo comunitario al fondo d’esercizio, ha semplificato e reso più stabile il regime di aiuti a favore delle Organizzazioni di produttori (OP).

Un numero crescente di OP ha ottenuto il riconoscimento ai sensi del regolamento CE n. 2200/96: basti pensare che alla fine del 2007 si contano 391 Organizzazioni riconosciute (di cui 79, però, revocate) contro le 174 del 2000. Il tasso di crescita, pari a circa l’80% nella media nazionale, riflette dinamiche che a livello territoriale sembrano assumere un’intensità analoga. Il Mezzogiorno si conferma come l’area con il maggior numero di Organizzazioni riconosciute presenti, come si evince dal seguente prospetto.

2000 2007 Variaz. % Nord 40 74 +85 Centro 33 64 +94 Sud 101 174 +72 Italia 174 312 +79

Delle 312 Organizzazioni attualmente riconosciute, 275 sono OP iscritte ai sensi dell’art. 11, 28

risultano in prericonoscimento (Gruppi di produttori – GP, art. 14) e 9 rappresentano le Associazioni di Organizzazioni di produttori (AOP), riconosciute in base all’articolo 16 del regolamento CE n. 2200/96. Tali Organizzazioni fanno capo, in Italia, a quattro Unioni secondo la ripartizione illustrata nella tabella 1.1.

Tab. 1.1 – Distribuzione Organizzazioni riconosciute per Unione di rappresentanza, 31/12/2007

Unaproa Uiapoa Unacoa Unagro Indipendenti Totale OP - Art.11 137 85 39 2 12 275

GP - Art.14 9 6 9 1 3 28

AOP - Art. 16 6 3 0 0 0 9 Totale 152 94 48 3 15 312

Con l’applicazione dell’OCM ortofrutta, in Italia si è innescato, soprattutto negli ultimi anni, un

diffuso processo di crescita e di riorganizzazione del sistema produttivo che ha interessato, con dinamiche e caratteri differenti, le diverse aree del Paese.

La maggiore numerosità di OP nel Mezzogiorno (174 a fronte di 74 OP al Nord e di 64 OP nel Centro Italia, presenti nel 2007) è da mettere in relazione con una più elevata concentrazione meridionale delle

  ‐ 63 ‐ 

 

63  

produzioni ortofrutticole, ma anche con la maggiore frammentazione delle aziende e con la densità di realtà imprenditoriali poco dinamiche e sottodimensionate. La crescita del numero di OP rappresenta un indicatore che coglie solo un elemento quantitativo del processo di aggregazione dell’offerta, poiché accanto a casi in cui le OP rappresentano un reale passaggio di un processo di organizzazione della produzione, sussistono casi in cui esse sono solo la principale forma di accesso al sussidio per gli operatori del comparto.

Prendendo in considerazione il valore della produzione commercializzata (VPC) dalle OP e il relativo peso sulla produzione ortofrutticola complessiva, è possibile riscontrare come esso non sia ancora riuscito a superare, nella media nazionale, il 35%, benché questo risultato nasconda in realtà notevoli differenze tanto a livello territoriale (il Nord conta una quota media di produzione organizzata che si aggira intorno al 70%, a fronte di un 15% circa evidenziato dal Mezzogiorno nel suo complesso), quanto di comparto produttivo, come nel caso delle mele o in quello del pomodoro da industria, pressoché interamente organizzati. Queste differenze coinvolgono soprattutto la dimensione economica ma anche le strategie d’impresa e un diverso modo di rapportarsi con il mercato. Basti pensare che il Mezzogiorno, pur contando più del 50% di OP sul proprio territorio, ricopre soltanto una quota che si aggira intorno al 25% in termini di VPC. Viceversa, nell’Italia settentrionale è localizzato il 23% circa delle OP cui afferisce il 66% circa del VPC. Questi dati oltre a confermare una diversa dimensione economica della componente organizzata della produzione ortofrutticola fra le due aree, segnalano, inoltre, una ben diversa dimensione media delle OP. In termini di produzione commercializzata, tale dimensione raggiunge circa 6,8 milioni di euro per le OP del Sud a fronte di circa 40-50 milioni di euro per le OP settentrionali.

Tali differenze trovano spiegazione nelle radici profonde di una cultura cooperativa che, soprattutto nell’area Nord-orientale, ha influenzato non soltanto la crescita del sistema associativo, ma soprattutto una diversa dimensione delle OP e lo sviluppo di adeguate strategie competitive. L’esistenza di forme pregresse di organizzazione economica dei produttori sembra aver assunto un ruolo importante nello spiegare la diversa performance dei sistemi produttivi regionali. In altri termini, proprio laddove era già presente una qualche forma di organizzazione economica, l’OCM ortofrutta sembra aver trovato una sua più efficace applicazione.

Oltre a questo aspetto vi è da tener presente che la notevole eterogeneità dei percorsi di concentrazione e riqualificazione dell’offerta evidenziata nelle diverse realtà geografiche, è ascrivibile anche alla difformità riscontrabile negli ordinamenti produttivi, negli sbocchi di mercato e nelle attitudini imprenditoriali che caratterizzano il settore.

Il Nord Italia si caratterizza, infatti, per una relativa maggior presenza di operatori capaci di interfacciarsi con i circuiti distributivi moderni e di competere sui mercati esteri. Si segnalano come particolarmente significative le affiliazioni di cooperative e OP extra-regionali, sia settentrionali che centro-meridionali, a OP capofila trentine e soprattutto emiliano-romagnole. Per il Sud, invece, sussistono condizioni di debolezza specifiche del settore che limitano il potenziale competitivo dell’offerta ortofrutticola, soprattutto in termini di capacità di interfacciarsi con quelle componenti del sistema ortofrutticolo in grado di porsi come veicoli di penetrazione nei canali moderni e nei mercati esteri. Tuttavia, non mancano realtà imprenditoriali meridionali sufficientemente dinamiche, nelle quali non di rado la nascita di OP ha rappresentato una mera registrazione di reti già esistenti.

2. Le OP e il valore della produzione commercializzata

L’analisi delle Organizzazioni esistenti e del relativo valore della produzione commercializzata viene effettuata sulla base dei dati derivanti dall’Allegato 3 della Relazione generale del MIPAAF il cui ultimo anno disponibile, al momento, è il 2006. Per l’analisi dei dati viene preso in considerazione il triennio 2004-2006. Si fa presente che le informazioni che vi sono contenute consentono soltanto un’analisi generale della situazione in Italia del sistema ortofrutticolo organizzato e delle relative dinamiche intervenute nel triennio considerato.

Dai dati della Relazione generale si rilevano, per il 2006, 270 OP di cui 260 attive poiché nel corso dell’anno 7 OP hanno cessato la loro attività, con la conseguente revoca del riconoscimento, e 3 sono state oggetto di fusioni. Rispetto al 2005 si è avuto un aumento delle OP presenti di circa il 7%, grazie al riconoscimento di 17 nuove strutture intervenuto nel corso dell’anno (fig. 2.1).

Nel 2006 va registrata una decelerazione della dinamica di crescita delle OP rispetto agli anni precedenti, allorquando il numero di nuove OP riconosciute si era attestato a 29 nel 2005 e a 27 nel 2004. Ciò a fronte di un numero comunque limitato di revoche di riconoscimento (4 nel 2005 e 6 nel 2004), come si evince dalla figura 2.1.

Tab. 2.1 – Dinamica delle Organizzazioni riconosciute

   2004 2005 2006 

op già presenti  198 219 243 

op revocate  6 4 7 

  ‐ 64 ‐ 

 

64  

op fuse    1 3 

op nuove  27 29 17 

gp già presenti  22 27 22 

nuovi gp  6 8 9 

aop già presenti  5 6 9 

aop nuove  1 3 1 

 

Fig.2.1 – Evoluzione del numero di OP nel triennio 2004‐2006 

A  livello  territoriale  la  crescita  nel  numero  delle  OP  ha  interessato  in maniera  diffusa  tutte  le 

circoscrizioni  geografiche,  seppure  con  una  diversa  intensità,  maggiore  al  Centro  (+32%),  imputabile 

all’evoluzione  nel  Lazio,  e  al Nord  (+20%),  localizzabile  principalmente  in  Veneto  e  in  Lombardia;  più 

limitato,  invece,  è  stato  l’aumento  delle OP  nel Mezzogiorno  (+10,4%)  cui  hanno  contribuito  soprattutto 

l’Abruzzo, la Campania, la Puglia e la Sicilia. 

L’analisi delle OP sulla base della classificazione per categoria di riconoscimento evidenzia una forte 

concentrazione di organizzazioni riconosciute come “ortofrutticole”: 182 nel 2006, pari al 70% del totale; un 

numero,  questo,  che,  benché  in  aumento  in  termini  assoluti,  rivela  una  contrazione  in  termini 

relativi (era  il 76,6% nel 2004), essendo contestualmente cresciuta la quota di OP che negli ultimi due anni 

sono state riconosciute nella categoria “ortaggi” e che nel 2006 ha superato l’11% del totale, corrispondente a 

30  OP  contro  le  14  del  2004  (tab.  A.1). Nella  tipologia  “frutta  e  ortaggi”  sono  presenti  soltanto  2 OP, 

  ‐ 65 ‐ 

 

65  

localizzate nella Provincia di Bolzano; esse si distinguono per un elevato numero medio di produttori (4.743) 

e soci “persone giuridiche” (19), nettamente superiore alle OP appartenenti alle altre tipologie. 

Le  categorie  “prodotti  destinati  alla  trasformazione”,  “agrumi”  e  “frutta  in  guscio”  riuniscono, 

ognuna,  tra  il  4%  e  il  6%  del  numero  complessivo  di OP, mentre  nelle  restanti  tipologie  non  vengono 

riconosciute più del 2% delle organizzazioni. 

All’aumento del numero complessivo di OP ha corrisposto, nel  triennio 2004‐2006, un andamento 

incerto del numero di soci “persone fisiche”, in quanto a un incremento tra il 2004 e il 2005 del 3,5% circa (da 

90.382 a 93.558 soci) ha fatto seguito un calo del 3,7% nell’anno successivo che ha portato a un ammontare di 

poco  superiore  a  90.000  soci  (tab. A.2).  Il  numero  complessivo  dei  soci  “persone  giuridiche”  è,  invece, 

cresciuto nel triennio in esame, essendo passato da 1.138 a 1.306 unità.  

A  livello  territoriale  si  osserva  come  alla maggiore  numerosità  di OP  nel  Sud  non  corrisponda, 

tuttavia,  un  più  elevato  numero  di  produttori  associati.  Le  OP  presenti  nell’area  settentrionale,  pur 

rappresentando meno  del  25%  delle  organizzazioni  in  Italia,  raccolgono,  con  poco meno  di  53.000  soci 

“persone  fisiche” nel 2006,  il 58,5% del  totale dei produttori associati. Più dell’80% di essi si concentra  in 

Emilia‐Romagna  e  nelle  Province  Autonome  di  Bolzano  e  di  Trento,  dove,  fra  l’altro,  si  registra  un 

ridimensionamento della base  sociale, più  sensibile nella prima  regione  (‐11%  circa  rispetto  al  2004). Nel 

Mezzogiorno le OP aggregano, nel 2006, circa 30.600 produttori – in leggera contrazione rispetto al 2005, ma 

in aumento nei  confronti del 2004 –  il 72% dei quali  localizzato  in Sicilia  e  in Calabria. Nel primo  caso  i 

produttori associati hanno registrato una significativa contrazione nel triennio in esame (‐16% circa), pur in 

presenza di un aumento del numero di OP; viceversa,  in Calabria  il numero di soci è cresciuto  in misura 

considerevole a fronte di un calo delle OP. L’area del Centro Italia mostra un costante aumento del numero 

di produttori soci, particolarmente  intenso nel 2006, cui hanno contribuito  in maniera determinante  le OP 

situate  nella  regione Marche.  Per  quanto  riguarda  i  soci  “persone  giuridiche”  va  segnalata  la  crescita 

significativa avvenuta nel Nord e localizzata in due regioni, Emilia‐Romagna e Lombardia; ciò testimonia la 

crescente presenza, nella base sociale, di cooperative e di aziende agricole gestite in forma societaria. 

Il diverso andamento del numero delle OP, in crescita, e della relativa base sociale, tendenzialmente 

in  diminuzione,  ha  comportato  un  ridimensionamento  della  dimensione media  delle  OP  nel  corso  del 

triennio, passata da 443 a 374 soci “persone fisiche” (‐15,6%) e da 6 a 5 soci “persone giuridiche” (tab. 2.2). 

Tre sole regioni si collocano al disopra della media nazionale: il Piemonte con 660 produttori soci per OP nel 

2006,  l’Emilia‐Romagna con 1.092 associati per organizzazione e le Province Autonome di Trento (con una 

media di 1.818 soci, in forte aumento rispetto al 2004) e di Bolzano che, con 4.743 produttori associati per OP, 

si pone a un livello nettamente distanziato rispetto al resto del Paese.  

 

  ‐ 66 ‐ 

 

66  

 

Tab. 2.2 ‐ Indicatori riguardanti le ʺrelazioni societarieʺ delle OP (valori medi) 

Numero medio di 

soci persone fisiche per OP Numero medio di soci 

Persone giuridiche per OP 

Regione  2004 2005  2006 2004 2005 2006 

Piemonte  674 679  660 5 5 5 

Lombardia  750 470  193 8 5 9 

P.A. Trento  1415 1927  1818 5 6 6 

P.A. Bolzano  4919 4743  4743 20 19 19 

Veneto  367 288  249 6 5 4 

Friuli V.G.  93 92  90 14 14 12 

Emilia‐Romagna  1357 1381  1092 4 4 9 

Toscana  604 654  360 4 5 3 

Marche  205 189  274 9 8 3 

Lazio  248 252  173 2 2 1 

Abruzzo  265 336  189 3 3 3 

Molise  179 248  240 9 14 16 

Puglia  131 127  109 7 7 7 

Campania  231 173  122 10 7 7 

Basilicata  116 113  131 3 3 3 

Calabria  150 266  332 6 5 7 

Sicilia  332 270  250 5 4 4 

Sardegna  98 90  73 2 1 1 

Italia  443 431  374 6 5 5 

 

Fig. 2.2 – Numero medio di soci ”persone fisiche” per OP 

  ‐ 67 ‐ 

 

67  

  

Anche l’indicatore relativo alle dimensioni fisiche delle OP, espresso in termini di superficie, mostra 

una riduzione nel  triennio esaminato  (tab. A.3). La superficie complessiva corrispondente alle OP è calata, 

infatti, tra il 2004 e il 2006 del 4,5% circa. L’analisi della superficie media per OP evidenzia, comunque, una 

sensibile contrazione della dimensione fisica, passata da 1.613 a 1.311 ettari per OP, che ha interessato quasi 

tutte le regioni con valori anche molto diversi tra di loro (tab. 2.3). 

Il  valore  della  produzione  commercializzata  (VPC)  dal  complesso  delle  OP,  diversamente  dal 

numero di soci produttori e dalla superficie coinvolta, mostra, tra il 2004 e il 2006, un andamento positivo a 

livello nazionale: l’ammontare del VPC è passato, infatti, da 3,5 miliardi di euro nel 2004 a 3,7 miliardi nel 

2006, segnando un incremento superiore al 5% (tab.2.4). Tale variazione acquisisce maggiore importanza se 

confrontata con l’andamento dell’intera produzione ortofrutticola italiana che, nel triennio considerato, si è 

invece  ridotta  dell’1,9%  passando  da  11,3  a  11  miliardi  di  euro.  L’incidenza  della  produzione 

commercializzata  dalle OP  è,  quindi,  aumentata,  attestandosi,  nella media  nazionale,  al  33,3%  nel  2006 

contro il 31% nel 2004.  

L’analisi  a  livello  territoriale  evidenzia,  ancora una  volta,  il  notevole divario  esistente  tra  le  aree 

geografiche, sia per quanto riguarda la concentrazione del VPC nelle regioni settentrionali (il 66% circa del 

totale) sia per quanto concerne il diverso peso della produzione organizzata su quella complessiva. Il VPC 

  ‐ 68 ‐ 

 

68  

delle OP presenti al Nord rappresenta, infatti, più del 70% dell’intera produzione ortofrutticola di quest’area, 

mentre al Centro e al Sud tale percentuale raggiunge rispettivamente il 19,6% e il 15,5%, testimoniando una 

ridotta concentrazione dell’offerta. Questa percentuale, inoltre, tra il 2004 e il 2006 è cresciuta di appena un 

punto percentuale  al  Sud, mostrando uno  sviluppo nettamente più  contenuto  rispetto  alle OP del Nord, 

dove, invece, la quota di produzione organizzata è aumentata di ben 8,5 punti percentuali4. 

L’analisi della dimensione produttiva media delle OP  evidenzia nel  triennio  in  esame, allo  stesso 

modo della dimensione societaria e di quella fisica, un ridimensionamento del valore (‐8% circa) che nel 2006 

si è attestato, a livello nazionale, a 15,3 milioni di euro per OP (tab. 2.4). Il calo ha interessato, con intensità 

diverse,  la  gran  parte  delle  regioni  italiane,  soprattutto  quelle  meridionali,  che  vedono  così  ridurre 

ulteriormente  la già  scarsa dimensione produttiva media  (appena 6,6 milioni di euro nel 2006). Diverso è 

invece il caso dell’area settentrionale le cui OP vantano un VPC medio di gran lunga più elevato rispetto alla 

media nazionale e che nel 2006 si è attestato a 40 milioni euro, nonostante il calo del 18% circa evidenziato 

rispetto  al  2004.  In quest’area vi  è da  segnalare  la Provincia Autonoma di Bolzano  le  cui OP hanno una 

dimensione produttiva media che si aggira intorno ai 150 milioni di euro. 

 

                                                 4 Vi è da precisare, in proposito, che i valori molto elevati di incidenza della produzione commercializzata dalle OP dell’Emilia‐Romagna, della Lombardia  e delle Province Autonome di Trento  e Bolzano  sono  in parte dovuti alla presenza, in queste organizzazioni, di una quota significativa di soci produttori provenienti da altre regioni.  

  ‐ 69 ‐ 

 

69  

Tab. 2.3 ‐ Indicatori riguardanti le ʺdimensioni fisicheʺ delle OP (valori medi) 

Numero  Superficie ortofrutticola  Superficie Frutta  Superficie ortaggi  Quantità di funghi 

OP  media per OP  media per OP  media per OP  media per OP 

(ha)  (ha)  (ha)  (t) 

Regione  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006 

Piemonte  5  5  5 2847 2905 2867 2743 2810  2788 104 95 79 0 0 0 

Lombardia  10  12  15 3091 445 704 515 226  122 2576 219 582 146 136 0 

P.A. Trento  6  6  6 1541 2171 2.149 1530 2142  2132 11 29 17 0 0 0 

P.A. Bolzano  3  3  3 9.870 10.194 10.194 9764 10113  10113 105 81 81 0 0 0 

Veneto  10  13  15 1.350 977 861 1.028 694  577 322 283 284 895 1169 1023 

Friuli V.G.  2  2  2 230 272 245 0 272  245 230 0 0 0 0 0 

Emilia‐Romagna 17  18  18 6135 6557 5284 3040 3237  2788 3095 3320 2496 35 34 23 

Toscana  1  2  2 3.102 3381 1452 283 331  317 2.819 3050 1136 8 8 1 

Marche  5  5  5 2.172 1.642 1.383 112 113  74 2.060 1.529 1.308 0 0 3 

Lazio  22  29  30 895 936 592 895 909  589 0 27 3 0 0 4 

Abruzzo  4  5  10 959 530 315 796 342  147 163 188 168 0 0 0 

Molise  2  2  2 1.481 1.298 2.071 8 8  0 1473 1290 2071 0 0 0 

Puglia  16  16  20 850 978 854 71 91  94 779 887 760 0 100 0 

Campania  18  19  21 1711 1081 1035 213 98  190 1498 983 844 0 0 5 

Basilicata  14  16  16 752 631 596 508 440  420 244 191 176 0 0 0 

Calabria  36  39  30 840 839 1049 786 805  978 54 33 71 0 0 0 

Sicilia  48  50  53 857 830 700 793 709  632 63 121 68 0 0 0 

Sardegna  6  6  7 347 420 320 93 100  85 253 319 235 2 4 2 

  ‐ 70 ‐ 

 

70  

Italia  225  248  260 1.613 1.499 1.311 1.020 964  851 593 535 461 49 84 66 

  

 

 

 

Tab. 2.4 ‐ Indicatori riguardanti la ʺdimensione produttivaʺ delle OP 

Numero OP 

Produzione commercializzata da OP 

(.000 €) 

Produzione media commercializzata da OP

(.000 €) 

Produzione ortofrutticola complessiva (.000 €) 

Produzione OP/ produz totale 

(%) Regione 

2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006 

Valle dʹAosta                        3.460 2.855 2.878       

Piemonte  5 5  5  119.866 129.254 159.723 23.973 25.851 31.945 440.734 390.749 407.314 27,2 33,1 39,2 

Lombardia  10 12  15  127.280 156.863 250.812 18.183 13.072 19.293 297.901 291.949 275.063 42,7 53,7 91,2 

Liguria                       43.333 44.044 43.806       

P.A. Trento  6 6  6  246.210 251.134 280.359 49.242 50.227 56.072 188.600 183.840 156.714 130,5 136,6 178,9 

P.A. Bolzano  3 3  3  459.614 450.463 452.620 153.205 150.154 150.873 387.257 294.904 272.037 118,7 152,7 166,4 

Veneto  10 13  15  163.264 176.133 210.139 16.326 13.549 14.009 925.358 942.940 924.010 17,6 18,7 22,7 

Friuli V.G.  2 2  2  6.138 5.843 5.801 3.069 2.922 2.900 61.434 55.793 57.142 10,0 10,5 10,2 

Emilia‐Romagna 17 18  18  1.213.616 1.157.053 1.085.036 75.851 64.281 60.280 1.396.746 1.274.441 1.308.788 86,9 90,8 82,9 

NORD  53 59  64  2.335.989 2.326.744 2.444.490 48.666 40.116 40.074 3.744.823 3.481.516 3.447.753 62,4 66,8 70,9 

  ‐ 71 ‐ 

 

71  

Toscana  1 2  2  24.805 15.304 22.075 24.805 15.304 11.038 187.711 196.151 217.494 13,2 7,8 10,1 

Umbria                       59.614 49.514 51.605       

Marche  5 5  5  64.308 45.953 58.657 10.718 11.488 11.731 202.562 208.163 214.603 31,7 22,1 27,3 

Lazio  22 29  30  154.044 169.146 196.288 8.108 8.902 7.270 822.883 836.753 929.276 18,7 20,2 21,1 

CENTRO  28 36  37  243.157 230.403 277.020 9.352 9.600 8.148 1.272.770 1.290.581 1.412.978 19,1 17,9 19,6 

Abruzzo  4 5  10  19.252 22.136 31.946 4.813 4.427 3.993 343.754 352.849 359.201 5,6 6,3 8,9 

Molise  2 2  2  26.601 24.377 19.311 13.300 12.188 9.656 64.661 64.712 61.997 41,1 37,7 31,1 

Puglia  16 16  20  116.335 108.981 127.138 7.756 6.411 6.691 967.857 1.030.892 1.010.307 12,0 10,6 12,6 

Campania  18 19  21  213.034 177.931 225.778 13.315 10.467 12.543 1.560.262 1.482.797 1.554.281 13,7 12,0 14,5 

Basilicata  14 16  16  79.551 69.967 73.044 6.119 5.831 5.619 266.989 253.258 243.708 29,8 27,6 30,0 

Calabria  36 39  30  187.586 201.656 192.252 5.211 5.762 6.408 819.577 802.933 735.945 22,9 25,1 26,1 

Sicilia  48 50  53  251.194 290.813 267.605 5.842 6.059 5.575 1.828.481 1.840.674 1.829.042 13,7 15,8 14,6 

Sardegna  6 6  7  22.711 23.548 25.080 3.785 3.925 3.583 391.740 405.135 393.430 5,8 5,8 6,4 

SUD  144 153  159  916.264 919.410 962.155 6.787 6.475 6.636 6.243.322 6.233.250 6.187.911 14,7 14,8 15,5 

ITALIA  225 248  260  3.495.410 3.476.556 3.683.665 16.724 15.520 15.349 11.260.915 11.005.346 11.048.641 31,0 31,6 33,3 

 

  ‐ 72 ‐ 

 

  72

Prendendo  in considerazione  la distribuzione delle OP per area e classe di dimensione produttiva 

(tab.2.5), si nota che, nel 2006, il 67,2% delle organizzazioni presenti al Nord evidenzia un VPC superiore ai 

dieci milioni di euro, mentre al Centro e al Sud tale valore è raggiunto rispettivamente dal 29,4% e dal 18,9% 

delle OP. Per il 55% delle OP al Sud il valore della produzione non raggiunge i 5 milioni di euro, mentre al 

Nord solo  il 12% delle organizzazioni  rimane sotto  tale soglia. Nell’area settentrionale  le OP con un VPC 

superiore  ai  50 milioni di  euro  si  riducono,  tra  il  2004  e  il  2006, da  13  a  11, mentre  cresce  soprattutto  il 

numero delle organizzazioni presenti nella terza e nella quarta classe (da 5 a 50 milioni di euro). Al Sud si 

evidenzia un incremento della dimensione produttiva di alcune OP appartenenti, nel 2004, alla prima classe 

(VPC inferiore ai 3 milioni di euro) e che, nel 2006, raggiungono un VPC compreso tra i 3 e i 10 milioni di 

euro. Per quanto riguarda il numero complessivo di OP presenti in Italia, si riscontra, tra il 2004 e il 2006, un 

incremento  delle  organizzazioni  appartenenti  alla  seconda  e  alla  terza  classe.  Tale  aumento  è  in  parte 

attribuibile alle nuove OP riconosciute nel periodo esaminato e che presentano spesso un VPC compreso tra 

i 3 e i 10 milioni di euro. 

La tabella 2.6 conferma il divario di dimensione tra le organizzazioni del Nord e quelle del Sud. In 

particolare, più del 75% delle aziende  con un VPC  inferiore ai  tre milioni di euro  è  concentrato nell’area 

meridionale, mentre  tutte  le  undici  OP  con  un  VPC  superiore  ai  50 milioni  di  euro  operano  nell’area 

settentrionale. 

Tab. 2.5 ‐ Distribuzione delle OP per area e classe di dimensione produttiva 

Numero OP (valori %) 2004 2005 2006 Classe VPC

(.000 €) Nord Centro Sud Italia Nord Centro Sud Italia Nord Centro Sud Italia

< 3.000 6,3 11,5 32,6 23,9 6,9 8,3 30,3 21,9 8,2 17,6 25,2 19,7 3.000-5.000 2,1 19,2 23,0 17,7 8,6 20,8 24,6 20,1 3,3 23,5 30,1 22,3 5.000-10.000 16,7 30,8 24,4 23,4 19,0 37,5 28,2 26,8 21,3 29,4 25,9 25,2 10.000-50.000 47,9 38,5 20,0 28,7 48,3 33,3 16,9 26,8 49,2 29,4 18,9 28,2

> 50.000 27,1 6,2 17,2 4,5 18,0 4,6 Totale 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

 Tab.2.6 ‐ Distribuzione delle OP per area e classe di dimensione produttiva 

Numero OP (valori %) 2004 2005 2006 Classe VPC

(.000 €) Nord Centro Sud Totale Nord Centro Sud Totale Nord Centro Sud Totale

< 3.000 6,0 6,0 88,0 100 8,2 4,1 87,8 100 10,6 12,8 76,6 100 3.000-5.000 2,7 13,5 83,8 100 11,1 11,1 77,8 100 3,8 15,1 81,1 100 5.000-10.000 16,3 16,3 67,3 100 18,3 15,0 66,7 100 21,7 16,7 61,7 100

  ‐ 73 ‐ 

 

  73

10.000-50.000 38,3 16,7 45,0 100 46,7 13,3 40,0 100 44,8 14,9 40,3 100 > 50.000 100 100 100 100 100 100

Italia 23,0 12,4 64,6 100 25,9 10,7 63,4 100 25,6 14,3 60,1 100

Tab. 2.7‐ Distribuzione del VPC totale per area e classe di dimensione  

VPC (valori %) 2004 2005 2006 Classe VPC

(.000 €) Nord Centro Sud Nord Centro Sud Nord Centro Sud

< 3.000 0,2 2,8 7,9 0,4 1,6 7,6 0,4 4,3 6,3 3.000-5.000 0,1 8,0 12,6 0,9 8,1 14,3 0,3 11,2 16,5 5.000-10.000 2,4 24,9 25,8 3,6 30,9 30,8 3,6 26,5 26,5 10.000-50.000 22,0 64,3 53,7 28,2 59,4 47,3 28,4 58,0 50,7

> 50.000 75,2 0,0 0,0 66,9 0,0 0,0 67,2 0,0 0,0 Italia 100 100 100 100 100 100 100 100 100

  Tab. 2.8 – Distribuzione del VPC per area e classe di dimensione  

VPC (valori %) 2004 2005 2006 Classe VPC

(.000 €) Nord Centro Sud Totale Nord Centro Sud Totale Nord Centro Sud Totale

< 3.000 6,5 8,0 85,4 100 11,2 4,4 84,4 100 13,1 14,4 72,6 100 3.000-5.000 2,5 14,0 83,4 100 11,7 10,9 77,3 100 4,1 15,7 80,2 100 5.000-10.000 15,9 17,2 66,9 100 19,1 16,2 64,7 100 21,2 17,6 61,2 100 10.000-50.000 44,0 13,5 42,5 100 53,5 11,1 35,4 100 51,7 12,0 36,3 100

> 50.000 100 100 100 100 100 100 Italia 66,7 7,0 26,3 100 66,9 6,6 26,4 100 66,4 7,5 26,1 100

            

  ‐ 74 ‐ 

 

  74

 Fig. 2.3 – VPC medio per area e classi di dimensione 

   

La  tabella A.4 mostra  i valori relativi ai  fondi di esercizio  (FE) costituiti dalle OP. Tali valori sono 

stati aggregati a livello regionale e rappresentano sia i contributi finanziari dei soci che l’aiuto comunitario 

concesso. In particolare si è voluto analizzare sia il FE approvato dallo Stato membro che il valore finale del 

FE, comprensivo dell’aiuto finanziario effettivamente erogato alle OP. Le OP che hanno costituito un fondo 

di esercizio nel triennio di riferimento sono state rispettivamente 171 (2004), 186 (2005) e 214 (2006). 

 Il valore complessivo a livello nazionale dei FE tra il 2004 e il 2005 è cresciuto del 14% mentre risulta 

invariato tra il 2005 e il 2006. 

Nelle  tabelle  2.9  e  2.10  il  dato  generale  è  stato  scomposto,  da  un  lato,  in  base  alla  classe  di 

dimensione delle OP e, dall’altro,  in base all’area  in  cui queste operano. Si nota  come  le OP  con un VPC 

superiore ai 50 milioni di euro, tutte dell’area settentrionale, abbiano ricevuto, nel 2006,  il 37,2% dell’aiuto 

comunitario totale, nonostante rappresentino solo il 5,1% delle OP operanti in Italia. Al contrario, le OP con 

un  VPC  inferiore  a  5  milioni  di  euro,  che  rappresentano  più  del  37%  dell’intero  campione,  ricevono 

complessivamente  il  13% degli  aiuti  erogati. E’  chiara, quindi, una  forte disomogeneità nella  ripartizione 

degli aiuti comunitari per il FE. Tali aiuti si concentrano in misura significativa in un limitato numero di OP 

con  una  dimensione  economica  elevata  e  che  operano  principalmente  nell’area  settentrionale.  Le 

  ‐ 75 ‐ 

 

  75

organizzazioni presenti al Nord, che rappresentano meno del 30% di tutte le OP italiane, hanno ricevuto, nel 

2006, quasi il 70% degli aiuti comunitari per i FE. Nell’area meridionale dove, invece, operano più del 50% 

delle OP, gli aiuti finanziari non hanno raggiunto il 25% del valore totale erogato nel 2006. 

La tabella A.5 mostra il valore dell’aiuto effettivo erogato alle OP rapportato al VPC del periodo di 

riferimento.  Tale  indice,  riguardante  la  capacità  di  spesa  delle  organizzazioni,  evidenzia  una  tendenza 

all’aumento, nel triennio esaminato, avvicinandosi nel 2006 (3,9%) al tetto massimo del 4,1%. Le OP dell’area 

settentrionale,  indipendentemente  dalla  loro  dimensione  economica,  raggiungono  un  valore  dell’aiuto 

prossimo al 4,1% del VPC di riferimento (tab. 2.11). Tale percentuale si riduce progressivamente spostandosi 

al  Centro  e  al  Sud  e  raggiunge  i  valori  più  bassi  nelle OP  che,  in  queste  aree,  presentano  una minore 

dimensione produttiva. Nelle  organizzazioni  che  operano nelle  regioni meridionali  e  che hanno un VPC 

inferiore ai 3 milioni di euro  il  rapporto  tra aiuto percepito e VPC di  riferimento è,  infatti, pari al 3,18%. 

Sebbene  tale percentuale cresca all’aumentare della dimensione della OP, resta considerevole  il divario tra 

l’area settentrionale (4,07%) e quella meridionale (3,58%). 

 

Fig. 2.4 – Aiuto comunitario per FE (2006) 

  

   

  ‐ 76 ‐ 

 

  76

Tab. 2.9‐ Aiuto erogato per classe di dimensione (2006) 

Valori % Classe (.000 €) OP Aiuto

erogato

< 3.000 16,8 3,0 3.000-5.000 21,0 10,0 5.000-10.000 25,7 10,7

10.000-50.000 31,3 39,1 > 50.000 5,1 37,2

Italia 100 100 

Tab.  2.10‐  Aiuto  erogato  per  classe  di dimensione (2006) 

Valori % Area

OP Aiuto erogato

Nord 29,4 68,7

Centro 18,2 7,9

Sud 52,3 23,4

Italia 100 100  

 Tab. 2.11‐ Aiuto erogato/VPC di riferimento (%) per area e classe di dimensione (2006) 

Aiuto erogato/VPC di riferimento

(%) Classe (.000 €) Nord Centro Sud ITALIA

< 3.000 4.06 3.41 3.18 3.54 3.000-5.000 4.10 3.69 3.51 3.84 5.000-10.000 4.03 3.90 3.48 3.72

10.000-50.000 4.04 3.86 3.69 3.89

> 50.000 4.09 4.09 ITALIA 4.07 3.83 3.58 3.93

 

3. Le azioni del programma operativo 

Con  l’analisi dei dati derivanti dall’Allegato 3 della Relazione generale del MIPAAF  in materia di 

attuazione dei programmi operativi, è stata presa in considerazione la capacità progettuale delle OP italiane 

e il livello di utilizzo dei benefici finanziari erogati sui programmi operativi dalla Comunità. 

Per  la  verifica  degli  investimenti  sostenuti  dalle  OP  italiane  nell’ambito  dell’attuazione  dei 

programmi operativi si è fatto riferimento alle disposizioni del MIPAAF in materia di programmi operativi e 

fondi di esercizio. In particolare, la figura 3.1 pone in evidenza le tipologie di azioni per gli anni 2004, 2005 e 

2006. Le azioni maggiormente utilizzate sono state quelle riferite alla produzione, seguite da quelle a favore 

della  commercializzazione,  le  quali  hanno mostrato  un  trend  di  crescita  decisamente  più  sostenuto,  nel 

periodo di riferimento, rispetto alle altre azioni. 

 

  ‐ 77 ‐ 

 

  77

Fig. 3.1‐ Ripartizione per tipologia di investimento dei fondi di esercizio 

  Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF 

 Relativamente  al  2006,  si  evidenzia  come  le  azioni  rivolte  alla produzione  rappresentino  il  45,6% 

degli  investimenti  totali, quelle per  la commercializzazione  il 32,2%, mentre  i controlli assorbono  il 17,9% 

delle risorse e le altre azioni il 4,3%. 

Nell’ambito delle specifiche azioni nel 2006 oltre il 33,5% delle risorse per il fondo d’esercizio, ossia 

oltre 94 milioni di euro, è dedicato alle misure tecniche relative alla produzione (tabb. A.6 e A.7). Per misure 

tecniche si intendono azioni per la tutela fitosanitaria, impianti per l’irrigazione, macchinari, serre, piante e 

genericamente  ricerca  e  sviluppo. Tali misure,  tra  l’altro,  hanno  fatto  registrare,  tra  il  2004  e  il  2006, un 

incremento di oltre il 20%.  

Una quota  altrettanto  rilevante, pari  al  25% delle  risorse per  il  fondo d’esercizio,  è destinato  alle 

misure tecniche nell’ambito della commercializzazione, anch’esse in forte crescita tra il 2004 e il 2006 (+21%). 

Segue, in ordine di importanza, la quota rivolta all’azione di controllo (per la qualità e gli aspetti fitosanitari), 

pari al 18% circa nel 2006, in leggero ridimensionamento rispetto al 2004 (19,9%), benché in termini assoluti 

le risorse destinate ai controlli siano passate da 48 milioni nel 2004 a poco più di 50 milioni di euro nel 2006. 

Quote decisamente più  contenute del  fondo di  esercizio  (comprese  fra  l’1,5%  e  il  2,6%)  vengono 

utilizzate, invece, per i costi amministrativi delle OP e per altre tipologie di spesa. 

 

 

 

 

  ‐ 78 ‐ 

 

  78

Fig. 3.2 – Investimenti per singole misure, periodo 2004‐2006 (.000€) 

 

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF 

 

A livello regionale la distribuzione delle risorse per tipologia di azione (fig. 3.3) conferma, nella gran 

parte  dei  casi,  la  prevalenza  di  attività  rientranti  nelle misure  tecniche  della  produzione,  con  incidenze 

percentuali superiori alla media nazionale. In particolare, la Campania, il Molise e la Puglia fanno registrare, 

nel 2006, percentuali di spesa destinata a tali misure superiori al 65% delle risorse per il fondo d’esercizio.   

      

Produzione  Controllo

Commercializzazione Altro

  ‐ 79 ‐ 

 

  79

Fig. 3.3‐ Ripartizione regionale per  tipologia di azione nell’ambito degli  investimenti dei  fondi di esercizio (2006) 

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Abru

zzo

Basi

licat

a

Cal

abria

Cam

pani

a

Emilia

-R

omag

na

Friu

li V.G

.

Lazi

o

Lom

bard

ia

Mar

che

Mol

ise

P.A

. Bol

zano

P.A

.Tre

nto

Pie

mon

te

Pug

lia

Sar

degn

a

Sic

ilia

Tosc

ana

Ven

eto

Misure tecniche Servizi, formazione, ricerca Misure ambientali speciali Misure fitosanitarie e relative alla qualità

Misure tecniche commerc Vendite, attività promozionali, punti vendita Misure ambientali speciali commerc Spese generali (spese ammin.)

Fusioni e acquisizioni Altre

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF 

 Nel caso,  invece, delle  risorse  finalizzate alle misure  tecniche  riguardanti  la  fase di post‐raccolta e 

commercializzazione, la maggior parte delle regioni vi destina una quota inferiore alla media nazionale (25% 

nel  2006). Viceversa,  sono  soprattutto  le OP  localizzate  nelle  regioni  settentrionali  –  a parte  il  caso della 

Calabria  ‐  ad  evidenziare  percentuali  più  elevate,  come  nel  caso  del  Piemonte,  della  Lombardia,  della 

Provincia Autonoma di Trento  e,  in misura maggiore, della Provincia Autonoma di Bolzano  e del Friuli‐

Venezia Giulia la cui quota di spesa per questa tipologia di misure si aggira attorno al 50% circa.  

Per quanto riguarda le misure a carattere ambientale, la spesa totale delle OP è ammontata nel 2006 a 

47,8 milioni di euro. Le OP dell’Emilia‐Romagna e quelle della Provincia Autonoma di Bolzano mostrano i 

più  alti  livelli  di  spesa,  distanziando  nettamente  tutte  le  altre  regioni  (fig.  3.4).  Rapportata  al  fondo  di 

esercizio, la spesa per le misure ambientali evidenzia un’incidenza, come media a livello nazionale, del 17% 

(fig. 3.5). La gran parte delle regioni si colloca a un livello superiore di spesa, con percentuali che in tre casi 

(Molise, Provincia Autonoma di Bolzano  e Toscana)  eguagliano o  superano  il  30% del  fondo d’esercizio. 

All’opposto,  si  segnalano  le  regioni dove  la  spesa destinata  alle misure  ambientali  è  inferiore  al  10% del 

fondo d’esercizio: Basilicata, Campania, Friuli‐Venezia Giulia, Lazio, Piemonte e Puglia. 

      

  ‐ 80 ‐ 

 

  80

Fig. 3.4 – Misure ambientali delle OP, ripartizione regionale (.000€)  

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

Abruzzo

Basilica

taCa

labria

Camp

ania

Emilia

-Rom

agna

Friuli V

.G.

Lazio

Lomb

ardia

Marche

Molise

P.A. Bolz

ano

P.A.Tren

toPiem

onte

Puglia

Sardeg

na

Sicilia

Toscan

aVe

neto

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF, allegato 4a. 

  Fig. 3.5 – Incidenza della spesa delle misure ambientali sul fondo di esercizio (.000€) 

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

40,0

Abruz

zo

Basilica

ta

Calab

ria

Campa

nia

Emilia

-Rom

agna

Friuli V

.G.

Lazio

Lomba

rdia

Marche

Molise

P.A. Bolz

ano

P.A.Trento

Piem

onte

Puglia

Sarde

gna

Sicilia

Toscana

Veneto

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF, allegato 4a. 

              

  ‐ 81 ‐ 

 

  81

 

  ‐ 82 ‐ 

 

  82

  

APPENDICE  

  ‐ 83 ‐ 

 

  83 

 

Tab. A.1 ‐ Classificazione delle OP per categoria di riconoscimento (2004‐2006) 

Numero OP 

Ortofrutticoli  Frutta  Frutta + ortaggi  Ortaggi Prodotti destinati alla trasform. 

Agrumi Frutta in guscio 

Funghi Regione 

2004 2005 2006  2004  2005  2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006  2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005  2006 

Piemonte  5 5 5  3  3  3 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0  0 

Lombardia  10 12 15  5  7  7 1 2 1 0 0 0 3 2 5  1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

P.A.Trento  6 6 6  6  6  6 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

P.A. Bolzano  3 3 3  0  0  0 0 0 0 2 2 2 0 0 0  1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Veneto  10 13 15  7  10  10 0 0 0 0 0 0 1 1 3  0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1  1 

Friuli V.G.  2 2 2  2  1  1 0 1 1 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Emilia‐Romagna  17 18 18  15  15  15 0 0 0 0 0 0 0 0 0  2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

NORD  53 59 64  38  42  42 1 3 2 2 2 2 4 3 8  4 5 6 0 0 0 3 3 3 1 1  1 

Toscana  1 2 2  1  1  1 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Marche  5 5 5  4  4  3 0 0 0 0 0 0 0 0 1  1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Lazio  22 29 30  16  19  19 0 0 0 0 0 0 3 5 6  0 0 0 0 0 0 3 4 4 0 1  1 

CENTRO  28 36 37  21  24  23 0 0 0 0 0 0 3 5 7  1 2 2 0 0 0 3 4 4 0 1  1 

Abruzzo  4 5 10  2  2  2 0 1 1 0 0 0 1 1 6  1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Molise  2 2 2  1  1  1 0 0 0 0 0 0 1 1 1  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Puglia  16 16 20  13  13  15 0 0 0 0 0 0 1 1 2  2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Campania  18 19 21  12  12  14 0 0 0 0 0 0 0 0 0  2 3 3 0 0 0 4 4 4 0 0  0 

Basilicata  14 16 16  14  15  15 0 0 0 0 0 0 0 1 1  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

Calabria  36 39 30  33  35  27 0 0 0 0 0 0 1 1 0  0 0 0 2 3 3 0 0 0 0 0  0 

Sicilia  48 50 53  32  34  39 0 0 0 0 0 0 2 3 3  1 2 2 13 11 9 0 0 0 0 0  0 

Sardegna  6 6 7  4  4  4 0 0 0 0 0 0 1 1 2  1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

SUD  144 153 159  111  116  117 0 1 1 0 0 0 7 9 15  7 9 10 15 14 12 4 4 4 0 0  0 

  ‐ 84 ‐ 

 

  84 

ITALIA  225 248 260  170  182  182 1 4 3 2 2 2 14 17 30  12 16 18 15 14 12 10 11 11 1 2  2 

   Tab. A.2 ‐ Indicatori riguardanti le ʺrelazioni societarieʺ delle OP (2004‐2006) 

Numero OP 

Numero di soci  “persone fisiche” 

Numero di soci  “persone giuridiche” 

Regione  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006 

Piemonte  5 5  5 3.371 3.396 3.298 23 23 26

Lombardia  10 12  15 2.250 2.348 2.508 23 27 123

P.A.Trento  6 6  6 9.908 9.633 9.089 33 30 30

P.A. Bolzano  3 3  3 14.757 14.228 14.228 61 57 57

Veneto  10 13  15 3.668 3.744 3.740 62 68 57

Friuli V.G.  2 2  2 186 184 179 28 28 24

Emilia‐Romagna  17 18  18 21.260 22.102 19.654 64 59 168

NORD  53 59  64 55.400 55.635 52.696 294 292 485

Toscana  1 2  2 604 654 720 4 5 6

Marche  5 5  5 819 755 1.368 36 31 15

Lazio  22 29  30 4.717 4.782 4.676 30 33 31

CENTRO  28 36  37 6.140 6.191 6.764 70 69 52

Abruzzo  4 5  10 1.059 1.680 1.701 12 16 26

Molise  2 2  2 358 496 479 18 28 31

Puglia  16 16  20 1.969 2.153 2.067 108 121 133

Campania  18 19  21 3.688 3.106 2.200 155 130 117

Basilicata  14 16  16 1.505 1.472 1.699 41 35 38

Calabria  36 39  30 5.402 9.317 9.949 212 187 200

Sicilia  48 50  53 14.276 12.970 11.984 219 186 214

  ‐ 85 ‐ 

 

  85 

Sardegna  6 6  7 585 538 514 9 8 10

SUD  144 153  159 28.842 31.732 30.593 774 711 769

ITALIA  225 248  260 90.382 93.558 90.053 1.138 1.072 1.306

 Tab. A.3‐ Indicatori riguardanti le ʺdimensioni fisicheʺ delle OP (2004‐2006) 

Numero  Superficie  Superficie  Superficie  Quantità 

OP  ortofrutticola  Frutta  ortaggi  di funghi (t) 

(ha)  (ha)  (ha)  Regione  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006 

Piemonte  5 5  5 14.234 14.526 14.337 13.716 14.052  13.942 518 475 395 0 0 0 

Lombardia  10 12  15 9.273 2.227 9.154 1.545 1.130  1.589 7.728 1.097 7.565 437 678 0 

P.A.Trento  6 6  6 10.787 10.854 10.743 10.712 10.709  10.660 75 144 83 0 0 0 

P.A. Bolzano  3 3  3 29.609 30.582 30.582 29.293 30.340  30.340 316 242 242 0 0 0 

Veneto  10 13  15 13.496 12.704 12.917 10.278 9.018  8.660 3.218 3.685 4.257 8.945 15.201 15.341 

Friuli V.G.  2 2  2 460 544 490 0 544  490 460 0 0 0 0 0 

Emilia‐Romagna  17 18  18 98.162 104.911 95.109 48.634 51.791  50.189 49.528 53.120 44.920 558 543 408 

NORD  53 59  64 176.021 176.348 173.332 114.178 117.584  115.870 61.843 58.763 57.462 9.940 16.422 15.749 

Toscana  1 2  2 3.102 3.381 2.905 283 331  633 2.819 3.050 2.271 8 8 3 

Marche  5 5  5 8.689 6.570 6.915 448 452  372 8.240 6.118 6.542 0 0 13 

Lazio  22 29  30 17.013 17.780 15.991 17.013 17.272  15.902 0 508 89 0 0 112 

CENTRO  28 36  37 28.804 27.731 25.811 17.744 18.055  16.907 11.059 9.676 8.902 8 8 128 

Abruzzo  4 5  10 3.836 2.648 2.834 3.184 1.708  1.319 652 940 1.515 0 0 0 

Molise  2 2  2 2.962 2.595 4.142 15 16  0 2.947 2.579 4.142 0 0 0 

Puglia  16 16  20 12.745 16.621 16.227 1.066 1.546  1.793 11.680 15.075 14.434 0 1.700 0 

Campania  18 19  21 27.372 19.457 18.622 3.411 1.770  3.421 23.961 17.687 15.201 0 0 90 

Basilicata  14 16  16 9.771 8.198 7.753 6.600 5.721  5.461 3.171 2.477 2.292 6 6 6 

Calabria  36 39  30 30.244 29.361 31.483 28.310 28.189  29.339 1.934 1.171 2.144 0 0 0 

  ‐ 86 ‐ 

 

  86 

Sicilia  48 50  53 36.840 39.822 33.580 34.116 34.018  30.320 2.723 5.804 3.260 0 0 0 

Sardegna  6 6  7 2.080 2.518 2.241 560 602  595 1.520 1.916 1.646 14 26 15 

SUD  144 153  159 125.850 121.220 116.882 77.262 73.570  72.248 48.588 47.649 44.634 20 1.732 111 

ITALIA  225 248  260 330.675 325.298 316.023 209.185 209.210  205.025 121.490 116.088 110.998 9.967 18.161 15.987 

 

 Tab. A.4 – Valore del fondo di esercizio (2004‐2006) 

Numero  Fondo di esercizio approvato dallo S.M. (.000 €)  Fondo di esercizio finale (.000 €) 

OP  Contributi finanziari  Importo  Contributi finanziari  Importo 

dei soci dellʹOP  dellʹaiuto  dei soci dellʹOP  dellʹaiuto F.E. speso per il ritiro dalla 

produzione 

Regione  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004  2005  2006 

Piemonte  6 5  5  3.980 5.532 4.915 3.979 5.531 4.915 3.969  5.436 4.856 3.901 5.436 4.856 0 0 0 

Lombardia  3 4  13  2.923 4.352 7.023 2.923 4.352 7.023 2.909  4.352 7.023 2.907 4.352 6.779 0 0 0 

P.A.Trento  5 5  5  11.018 10.722 9.660 11.018 10.427 9.660 10.910  10.647 9.626 10.910 10.427 9.626 0 0 0 

P.A. Bolzano  3 3  3  18.999 20.825 18.762 18.999 20.825 18.762 18.923  20.824 18.762 18.827 20.824 18.746 0 0 0 

Veneto  9 10  14  6.892 7.042 7.169 6.892 7.042 7.169 7.101  7.205 7.063 6.749 6.948 7.063 0 0 0 

Friuli V.G.  2 2  2  252 99 238 252 239 238 252  99 238 252 99 238 0 0 0 

Emilia‐Romagna  16 18  18  42.668 49.300 48.748 42.668 49.300 48.748 42.625  49.221 48.699 42.030 49.193 48.559 3.287 3.181 1.286 

NORD  44 47  60  86.732 97.872 96.515 86.731 97.716 96.515 86.689  97.784 96.267 85.576 97.279 95.867 3.287 3.181 1.286 

Toscana  1 1  2  585 872 1.017 585 872 1.017 585  872 1.017 585 872 1.017 0 0 0 

Marche  5 5  5  2.657 1.797 1.990 2.214 1.797 1.990 2.671  1.793 1.947 2.202 1.793 1.947 0 0 0 

Lazio  19 19  27  4.931 6.257 7.367 4.925 6.257 7.367 5.127  6.114 7.116 4.925 6.114 7.116 0 102 0 

CENTRO  25 25  34  8.173 8.926 10.374 7.724 8.926 10.374 8.383  8.779 10.080 7.712 8.779 10.080 0 102 0 

Abruzzo  4 5  8  823 1.432 1.459 828 1.100 1.190 984  1.227 1.274 728 894 1.005 0 0 0 

Molise  2 2  2  813 827 1.519 701 827 1.519 658  902 1.519 590 723 1.453 0 0 0 

Puglia  15 14  15  4.860 5.638 5.766 4.446 5.638 5.766 4.235  5.456 5.621 4.188 5.347 5.485 0 0 0 

Campania  14 15  15  8.990 10.342 9.277 8.928 10.342 9.277 8.682  9.816 8.428 8.451 9.706 8.334 0 0 0 

  ‐ 87 ‐ 

 

  87 

Basilicata  14 13  12  4.122 3.483 2.714 3.894 3.483 2.714 3.337  3.301 2.700 3.337 3.259 2.647 0 0 0 

Calabria  11 18  22  4.467 6.126 6.947 4.250 6.126 6.947 5.508  5.673 6.427 3.613 5.653 6.427 155 0 82 

Sicilia  38 41  40  11.441 10.011 12.010 7.525 9.615 9.841 10.887  11.737 11.291 6.447 8.324 7.380 0 0 0 

Sardegna  4 6  6  651 965 959 651 965 959 587  909 907 586 825 907 0 0 0 

SUD  102 114  120  36.167 38.824 40.651 31.223 38.096 38.213 34.878  39.021 38.167 27.940 34.731 33.638 155 0 82 

ITALIA  171 186  214  131.070 145.620 147.540 125.676 144.737 145.102 129.950  145.586 144.513 121.227 140.788 139.584 3.442 3.283 1.368 

  

 Tab. A.5 – VPC periodo di riferimento e Aiuto/VPC di riferimento (2004‐2006) 

VPC periodo di riferimento Aiuto approvato/VPC Aiuto erogato/VPC

(.000 €) (%) (%) Regione

2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 Piemonte  97.076 134.630  119.868 4,1 4,1 4,1 4,0 4,0 4,1

Lombardia  72.496 106.138  171.377 4,0 4,1 4,1 4,0 4,1 4,0

P.A.Trento  268.757 255.581  235.840 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1

P.A. Bolzano  466.629 511.490  457.595 4,1 4,1 4,1 4,0 4,1 4,1

Veneto  170.028 172.756  174.934 4,1 4,1 4,1 4,0 4,0 4,0

Friuli V.G.  7.863 5.842  5.801 3,2 4,1 4,1 3,2 1,7 4,1

Emilia‐Romagna  1.063.986 1.203.350  1.188.610 4,0 4,1 4,1 4,0 4,1 4,1

NORD  2.146.835 2.389.787  2.354.025 4,0 4,1 4,1 4,0 4,1 4,1

Toscana  14.262 21.277  24.805 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1

Marche  53.989 43.840  48.530 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,0

Lazio  120.155 152.867  186.511 4,1 4,1 3,9 4,1 4,0 3,8

CENTRO  188.406 217.984  259.846 4,1 4,1 4,0 4,1 4,0 3,9

Abruzzo  20.873 29.993  29.661 4,0 3,7 4,0 3,5 3,0 3,4

Molise  17.108 21.223  38.400 4,1 3,9 4,0 3,4 3,4 3,8

  ‐ 88 ‐ 

 

  88 

Puglia  108.175 138.559  140.583 4,1 4,1 4,1 3,9 3,9 3,9

Campania  218.000 252.345  226.647 4,1 4,1 4,1 3,9 3,8 3,7

Basilicata  94.890 85.339  66.964 4,1 4,1 4,1 3,5 3,8 4,0

Calabria  108.697 161.250  171.537 3,9 3,8 4,1 3,3 3,5 3,7

Sicilia  247.262 271.693  242.733 3,0 3,5 4,1 2,6 3,1 3,0

Sardegna  15.850 23.634  23.501 4,1 4,1 4,1 3,7 3,5 3,9

SUD  830.855 984.036  940.026 3,8 3,9 4,1 3,4 3,5 3,6

ITALIA  3.166.096 3.591.807  3.553.896 4,0 4,0 4,1 3,8 3,9 3,9

  

  ‐ 89 ‐ 

 

  89

 

Tab. A.6  ‐ Ripartizione  regionale per  le  azioni  finanziate dal  fondo di  esercizio delle OP  (2004‐2006) 

Numero Produzione (.000 €) Controllo (.000 €)

OP Misure Servizi, Misure Qualità

tecniche formazione ambientali e aspetti

fitosanitari

e ricerca speciali

Regione

2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006Piemonte  6  5  5  3.515  4.884 4.864 175 111 107 770 1.226  825  438 488 435

Lombardia  3  4  13  1.906  0 3.696 231 11 127 1.097 10  1.089  871 162 3.208

P.A. Trento  5  5  5  1.520  2.249 1.620 318 332 338 3.679 3.930  3.960  3.215 3.401 3.462

P.A. Bolzano  3  3  3  564  1.473 1.473 219 51 51 9.705 9.318  9.318  4.223 4.407 4.407

Veneto  9  10  14  3.023  4.282 4.702 393 579 383 1.076 1.080  1.078  2.740 2.279 2.534

Friuli V.G.  2  2  2  0  158 78 0 0 23 0 0  0  0 125 61

Emilia‐Romagna  16  18  18  27.522  26.534 31.849 902 1.951 615 6.673 9.522  7.023  26.312 23.288 23.680

NORD  44  47  60  38.050  39.580 48.282 2.238 3.035 1.644 23.000 25.086  23.293  37.799 34.150 37.787

Toscana  1  1  2  804  1.051 837 0 0 0 215 387  717  90 118 165

Marche  5  5  5  2.361  1.220 1.511 113 458 384 371 59  115  548 649 465

Lazio  19  19  27  5.709  5.725 8.139 0 9 20 1.789 1.771  1.348  1.621 3.143 2.733

CENTRO  25  25  34  8.874  7.996 10.487 113 467 404 2.375 2.217  2.180  2.259 3.910 3.363

Abruzzo  4  5  8  477  702 953 83 179 75 170 357  336  191 349 235

Molise  2  2  2  1.144  1.247 2.325 6 2 24 125 93  309  82 169 173

Puglia  15  14  15  5.853  8.237 7.878 231 156 231 512 515  557  860 1.004 593

Campania  14  15  15  13.055  17.661 13.105 279 16 322 1.386 0  212  1.324 387 1.716

Basilicata  14  13  12  4.095  3.524 2.793 130 159 238 60 36  11  765 1.098 793

Calabria  11  18  22  1.794  2.498 3.257 279 1.741 377 815 1.428  1.656  1.948 861 1.549

Sicilia  38  41  40  3.758  5.320 4.286 1.012 138 488 1.682 3.546  1.419  2.678 4.303 3.826

Sardegna  4  6  6  612  802 777 23 114 88 133 141  172  216 289 340

SUD  102  114  120  30.788  39.991 35.374 2.043 2.505 1.843 4.883 6.116  4.672  8.064 8.460 9.225

ITALIA  171  186  214  77.714  87.568 94.142 4.394 6.006 3.891 30.260 33.418  30.145  48.121 46.521 50.375

 

 

(continua) Tab. A.6 ‐ Ripartizione regionale per le azioni finanziate dal fondo di esercizio delle OP (2004‐2006) 

Commercializzazione (.000 €)  Altro (.000 €) 

Misure  Valorizzazione Misure 

ambientali Costi 

amministrativi  Fusioni e 

tecniche  e promozione  speciali  delle OP  acquisizioni 

Regione 

commerciale 

Altre spese 

  ‐ 90 ‐ 

 

  90

2004  2005  2006  2004  2005  2006  2004 2005 2006 2004 2005 2006  2004  2005  2006 2004 2005 2006

Piemonte  2.421  3.376  2.838  303  535 427 0 0 0 146 206 178  0  0  0 33 45 36

Lombardia  1.246  47  4.709  351  67 803 65 3 116 56 0 265  0  0  0 9 7 30

P.A. Trento  10.875  7.160  7.102  1.873  3.700 2.205 9 188 193 309 316 315  0  0  0 21 18 56

P.A. Bolzano  20.582  18.522  18.522  446  524 524 1.206 2.522 2.522 380 372 372  0  19  19 523 315 315

Veneto  3.344  2.800  2.709  2.542  2.326 2.066 45 101 191 132 243 260  0  21  0 203 186 202

Friuli V.G.  0  0  252  0  179 50 0 13 0 2 7 4  0  0  0 0 0 8

Emilia‐Romagna  11.795  25.914  21.711  3.096  3.424 3.429 985 695 2.020 1.047 1.131 1.090  179  1.194  648 2.385 1.609 5.331

NORD  50.263  57.819  57.843  8.611  10.755 9.504 2.310 3.522 5.042 2.072 2.275 2.484  179  1.234  667 3.174 2.180 5.978

Toscana  0  96  200  37  61 75 0 0 0 23 32 40  0  0  0 0 0 0

Marche  560  666  554  173  459 431 0 213 313 177 75 76  0  0  0 107 75 139

Lazio  0  773  1.390  304  170 120 0 20 21 159 226 267  0  0  0 81 138 12

CENTRO  560  1.535  2.144  514  690 626 0 233 334 359 333 383  0  0  0 188 213 151

Abruzzo  288  323  343  74  124 224 81 16 81 19 30 33  45  78  0 37 23 16

Molise  0  0  113  8  10 13 11 5 12 28 28 59  0  0  0 0 0 0

Puglia  544  814  1.648  249  248 272 27 2 8 147 223 218  0  0  0 107 95 213

Campania  301  720  671  216  338 207 4 11 10 292 347 307  0  0  0 133 78 144

Basilicata  858  903  1.112  145  471 167 7 192 50 124 139 105  0  0  0 233 94 133

Calabria  2.187  2.196  3.015  395  143 923 50 0 306 156 145 258  0  0  0 340 0 207

Sicilia  2.995  1.824  3.458  1.794  1.096 1.703 43 94 368 277 325 312  0  0  0 101 56 485

Sardegna  66  162  134  51  154 211 8 24 43 16 27 22  0  0  0 47 51 28

SUD  7.239  6.942  10.494  2.932  2.584 3.720 231 344 878 1.059 1.264 1.314  45  78  0 998 397 1.226

ITALIA  58.063  66.294  70.480  12.055  14.028 13.853 2.541 4.095 6.254 3.487 3.874 4.182  224  1.312  667 4.363 2.790 7.357

  

Tab. A.7 ‐ Incidenza percentuale della spesa per azioni sul fondo di esercizio (2004‐2006) Numero Produzione (%) Controllo (%)

OP Misure Servizi, Misure Qualità

tecniche formazione ambientali e aspetti

fitosanitari

e ricerca speciali

Regione

2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006Piemonte  6  5  5  45,1  44,9 50,1 2,2 1,0 1,1 9,9 11,3  8,5  5,6 4,5 4,5

Lombardia  3  4  13  32,7  0,1 26,3 4,0 3,5 0,9 18,8 3,2  7,8  14,9 53,0 22,8

P.A.Trento  5  5  5  7,0  10,6 8,4 1,5 1,6 1,8 16,9 18,5  20,6  14,7 16,0 18,0

P.A. Bolzano  3  3  3  1,5  3,9 3,9 0,6 0,1 0,1 25,6 24,8  24,8  11,2 11,7 11,7

Veneto  9  10  14  22,4  30,8 33,3 2,9 4,2 2,7 8,0 7,8  7,6  20,3 16,4 17,9

Friuli V.G.  2  2  2  0,0  32,8 16,3 0,0 0,0 4,9 0,0 0,0  0,0  0,0 25,9 12,8

Emilia‐Romagna  16  18  18  34,0  27,9 32,7 1,1 2,0 0,6 8,2 10,0  7,2  32,5 24,4 24,3

NORD  44  47  60  22,7  22,0 25,1 1,3 1,7 0,9 13,7 14,0  12,1  22,5 19,0 19,6

Toscana  1  1  2  68,8  60,3 41,2 0,0 0,0 0,0 18,4 22,2  35,2  7,7 6,8 8,1

Marche  5  5  5  53,5  31,5 37,9 2,6 11,8 9,6 8,4 1,5  2,9  12,4 16,8 11,7

  ‐ 91 ‐ 

 

  91

Lazio  19  19  27  59,1  47,8 57,9 0,0 0,1 0,1 18,5 14,8  9,6  16,8 26,2 19,4

CENTRO  25  25  34  58,2  45,5 52,2 0,7 2,7 2,0 15,6 12,6  10,9  14,8 22,2 16,8

Abruzzo  4  5  8  32,6  32,2 41,5 5,6 8,2 3,3 11,6 16,4  14,6  13,0 16,0 10,2

Molise  2  2  2  81,5  80,2 76,8 0,4 0,1 0,8 8,9 6,0  10,2  5,9 10,9 5,7

Puglia  15  14  15  68,6  72,9 67,8 2,7 1,4 2,0 6,0 4,6  4,8  10,1 8,9 5,1

Campania  14  15  15  76,8  90,3 78,5 1,6 0,1 1,9 8,2 0,0  1,3  7,8 2,0 10,3

Basilicata  14  13  12  63,8  53,3 51,7 2,0 2,4 4,4 0,9 0,5  0,2  11,9 16,6 14,7

Calabria  11  18  22  22,5  27,7 28,2 3,5 19,3 3,3 10,2 15,8  14,3  24,5 9,6 13,4

Sicilia  38  41  40  26,2  31,9 26,2 7,1 0,8 3,0 11,7 21,2  8,7  18,7 25,8 23,4

Sardegna  4  6  6  52,2  45,5 42,8 2,0 6,4 4,8 11,4 8,0  9,5  18,4 16,4 18,7

SUD  102  114  120  52,8  58,2 51,5 3,5 3,6 2,7 8,4 8,9  6,8  13,8 12,3 13,4

ITALIA  171  186  214  32,2  32,9 33,5 1,8 2,3 1,4 12,5 12,6  10,7  19,9 17,5 17,9

   

(continua) Tab. A.7  ‐  Incidenza  percentuale  della  spesa  per  azioni  sul  fondo  di  esercizio  (2004‐2006) 

Commercializzazione (%) Altro (%)

Misure Valorizzazione Misure

ambientali Costi

amministrativi Fusioni e

tecniche e promozione speciali delle OP acquisizioni

commerciale

AltreRegione

2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2Piemonte  31,0  31,1  29,2  3,9  4,9 4,4 0,0 0,0 0,0 1,9 1,9  1,8  0,0 0,0 0,0 0,4

Lombardia  21,4  15,4  33,5  6,0  21,7 5,7 1,1 0,8 0,8 1,0 0,0  1,9  0,0 0,0 0,0 0,2

P.A.Trento  49,8  33,6  36,9  8,6  17,4 11,5 0,0 0,9 1,0 1,4 1,5  1,6  0,0 0,0 0,0 0,1

P.A. Bolzano  54,4  49,4  49,4  1,2  1,4 1,4 3,2 6,7 6,7 1,0 1,0  1,0  0,0 0,1 0,1 1,4

Veneto  24,8  20,1  19,2  18,8  16,7 14,6 0,3 0,7 1,4 1,0 1,7  1,8  0,0 0,2 0,0 1,5

Friuli V.G.  0,0  0,0  52,9  0,0  37,2 10,5 0,0 2,6 0,0 100,0 1,5  0,9  0,0 0,0 0,0 0,0

Emilia‐Romagna  14,6  27,2  22,3  3,8  3,6 3,5 1,2 0,7 2,1 1,3 1,2  1,1  0,2 1,3 0,7 2,9

NORD  30,0  32,2  30,0  5,1  6,0 4,9 1,4 2,0 2,6 1,2 1,3  1,3  0,1 0,7 0,3 1,9

Toscana  0,0  5,5  9,8  3,1  3,5 3,7 0,0 0,0 0,0 2,0 1,8  2,0  0,0 0,0 0,0 0,0

Marche  12,7  17,2  13,9  3,9  11,8 10,8 0,0 5,5 7,9 4,0 1,9  1,9  0,0 0,0 0,0 2,4

Lazio  0,0  6,5  9,9  3,1  1,4 0,9 0,0 0,2 0,2 1,6 1,9  1,9  0,0 0,0 0,0 0,8

CENTRO  3,7  8,7  10,7  3,4  3,9 3,1 0,0 1,3 1,7 2,4 1,9  1,9  0,0 0,0 0,0 1,2

Abruzzo  19,7  14,8  14,9  5,1  5,7 9,8 5,5 0,7 3,5 1,3 1,4  1,4  3,1 3,6 0,0 2,5

Molise  0,0  0,0  3,7  0,5  0,6 0,4 0,7 0,3 0,4 2,0 1,8  2,0  0,0 0,0 0,0 0,0

Puglia  6,4  7,2  14,2  2,9  2,2 2,3 0,3 0,0 0,1 1,7 2,0  1,9  0,0 0,0 0,0 1,3

Campania  1,8  3,7  4,0  1,3  1,7 1,2 0,0 0,1 0,1 1,7 1,8  1,8  0,0 0,0 0,0 0,8

Basilicata  13,4  13,6  20,6  2,3  7,1 3,1 0,1 2,9 0,9 1,9 2,1  1,9  0,0 0,0 0,0 3,6

Calabria  27,5  24,4  26,1  5,0  1,6 8,0 0,6 0,0 2,6 2,0 1,6  2,2  0,0 0,0 0,0 4,3

Sicilia  20,9  10,9  21,2  12,5  6,6 10,4 0,3 0,6 2,3 1,9 1,9  1,9  0,0 0,0 0,0 0,7

  ‐ 92 ‐ 

 

  92

Sardegna  5,6  9,2  7,4  4,3  8,7 11,6 0,6 1,3 2,4 1,4 1,5  1,2  0,0 0,0 0,0 4,0

SUD  12,4  10,1  15,3  5,0  3,8 5,4 0,4 0,5 1,3 1,8 1,8  1,9  0,1 0,1 0,0 1,7

ITALIA  24,1  24,9  25,1  5,0  5,3 4,9 1,1 1,5 2,2 1,4 1,5  1,5  0,1 0,5 0,2 1,8

 

Tab A.8 – Misure ambientali ed altre misure ambientali (.000 €) – 2006   Misure ambientali speciali (.000 €)  Altre misure ambientali (.000 €

Prod.  Biodiversità/ 

Regione Produzione integrata   biologica 

Gestione energetica

Gestione risorse idriche 

Gestione rifiuti   paesaggio 

Misure ambientali generali 

Tutela fitosanitaria  Fertilizzanti

Piemonte  595 0  0 0 0 0  231  0 0

Lombardia  1028 0  0 23 115 0  160  882 0

P.A.Trento  3960 0  0 0 193 0  0  397 0

P.A. Bolzano  7458 0  0 0 2501 0  1823  0 0

Veneto  1058 25  0 12 174 0  298  132 0

FRIULI V.G.  0 0  0 0 0 0  0  0 0

Emilia‐R.  7769 161  12 794 305 0  4924  378 0

NORD  21.868 186  12 829 3.288 0  7.436  1.789 0

Toscana  456 0  0 261 0 0  0  27 0

Marche  75 0  0 0 100 0  58  90 25

Lazio  0 84  0 0 21 0  19  1246 0

CENTRO  531 84  0 261 121 0  77  1.363 25

Abruzzo  311 24  0 0 0 0  55  30 0

Molise  304 5  0 408 12 0  0  168 0

Puglia  521 36  0 0 8 0  510  73 0

Campania  212 0  0 0 10 0  347  6 66

Basilicata  34 7  0 0 20 0  395  54 0

Calabria  741 10  200 40 48 0  967  11 0

Sicilia  2030 53  0 0 109 0  0  0 0

Sardegna  159 0  0 0 43 0  6  30 19

SUD  4.312 135  200 448 250 0  2.280  372 85

ITALIA  26.712 404  212 1.538 3.657 0  9.792  3.525 110

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF 

 

Tab A.9 – Misure ambientali ed altre misure ambientali (valori %) – 2006 

  Misure ambientali speciali (%)  Altre misure ambien

Biodiversità/ 

Regione Produzione integrata  

Produzione biologica 

Gestione energetica 

Gestione delle risorse idriche 

Gestione dei rifiuti   paesaggio  

Misure ambientali generali  

Tutela fitosanitaria  Fe

Piemonte  72 0  0 0 0 0  27,9 0

  ‐ 93 ‐ 

 

  93

Lombardia  30,3 0  0 0,7 3,4 0  4,7 26

P.A.Trento  87 0  0 0 4,2 0  0 8,7

P.A. Bolzano  63,3 0  0 0 21,2 0  15,5 0

Veneto  60,5 1,4  0 0,7 9,9 0  17,1 7,6

FRIULI V.G.  0 0  0 0 0 0  0 0

Emilia‐Romagna  54,1 1,1  0,1 5,5 2,1 0  34,3 2,6

NORD  59,6 0,5  0,0 2,3 9,0 0,0  20,3 4,9

Toscana  61,3 0  0 35 0 0  0 3,7

Marche  12,5 0  0 0 16,6 0  9,6 15

Lazio  0 6,1  0 0 1,5 0  1,4 91

CENTRO  19,6 3,1  0,0 9,6 4,5 0,0  2,8 50,2

Abruzzo  74,1 5,8  0 0 0 0  13 7,1

Molise  33,9 0,6  0 45,5 1,3 0  0 18,7

Puglia  45,4 3,2  0 0 0,7 0  44,4 6,4

Campania  25,2 0  0 0 1,2 0  41,1 0,7

Basilicata  6,7 1,3  0 0 3,9 0  77,6 10,5

Calabria  36,7 0,5  9,9 2 2,4 0  48 0,6

Sicilia  92,6 2,4  0 0 5 0  0 0

Sardegna  40,6 0  0 0 10,9 0  1,6 7,8

SUD  51,2 1,6  2,4 5,3 3,0 0,0  27,1 4,4

ITALIA  55,9 0,8  0,4 3,2 7,7 0,0  20,5 7,4

 Fonte: elaborazioni INEA su dati MIPAAF