Mini uBa Mini tuba - Mad In Light · Apparecchi realizzati con struttura e supporto di fissaggio in...

Mini tubaMini Tuba è la serie derivata da Tuba e costituisce una valida

alternativa, grazie alle dimensioni più contenute.

Si caratterizza per un alto grado di protezione IP che garantisce

resistenza all’acqua e alla polvere e per le possibilità di

installazioni in esterni in luoghi quali porticati, elementi di

copertura piuttosto che portici e colonne.

La serie Mini Tuba è studiata per diverse possibilità di utilizzo: a

parete, per luce diretta/indiretta, e a soffitto.

Mini tuBa leD: versione con 3 o 6 LED. Può essere utilizzata per

creare suggestivi effetti decorativi come coni di luce oppure tagli di

luce radente particolarmente adatti a valorizzare colonne o facciate

di edifici.

Mini Tuba is collection that belongs to the Tuba family and is

a valid alternative to it, thanks to the reduced dimensions. It is

characterized by an high IP rate that grants resistance to water and

dust and by the possibility of installations in outdoor areas such as

porches, covering elements like colonnades.

The Mini Tuba family is studied for different kinds of usages: wall

installation, for direct/indirect light and also for ceiling use.

Mini tuBa leD: version with 3 or 6 LED. It can be used to create

evocative and decorative effects such as cones of light or sharp

cuts of lights particularly adapt to emphasizes columns or facades.

Mini Tuba est la série dérivée du Tuba duquel il reprend les

principales caractéristiques, tout en réduisant les dimensions

pour une installation plus discrète. Son indice de protection élevé

garantie une haute résistance à la poussière et à l’eau.

Mini tuBa leD: version avec 3 ou 6 LED. Il peut être utilisé pour

créer des effets décoratifs comme des faisceaux lumineux

particulièrement adapté pour la valorisation des colonnes ou

façades des édifices.

290

Mini tuBa

(05)EsterniSoffittoParete[CS6].indd 290 18/11/2012 15:20:34

Apparecchi realizzati con struttura e supporto di fissaggio in estruso di alluminio verniciato, vetri diffusori

sabbiati e trasparenti e viterie in acciaio inox con diametro da 90 mm. Può ospitare lampade alogene.

Mini tuBa leD: è disponibile nella versione da 3/6 LED, nelle tonalità bianco caldo 3000K o bianco naturale

4000K con lenti per fascio da 7°, 12° o 20°; grado di protezione IP65.

Alimentatore a 350 mA fornito di serie nell’apparecchio.

The Mini Tuba fittings are studied complete with a fixing support made in painted extruded aluminum,

sanded and transparent glasses and stainless steel screws with a 90mm diameters. It can host halogen lamps.

Mini tuBa leD: is available in the version with 3/6 LED, in the tones warm white 3000K or natural white 4000K

with 7°, 12° or 20° lenses; protection degree IP65. 350 mA driver included in the fitting.

Monolampe ou bilampe. Eclairage direct en plafonnier, direct / indirect en applique.

Plafonnier réalisé avec structure et support de fixation en aluminium extrudé peint.

Diffuseur en verre sablé ou transparent, diametre 90 mm, et vis en acier inox. Il peut être équipé en lampe

halogène.

Mini tuBa leD: est composé de 3 ou 6 LED, blanc chaud 3000K ou blanc neutre 4000K ,

avec lentille de 7°, 12° ou 20°. Indice de Protection IP65.Class I.

@@@@@@@

@@@

291

Mini tuBa


IP65

IP65

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

960°

960°

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

MTZ.35MR

Versione da plafone, per una lampada alogena QR-CB51. Trasformatore elettronico incluso.Ceiling version, for one halogen QR-CB51 lamp. Electronic transformer included.Version plafond, pour une lampe halogene QR-CB51.Transformateur éléctronique inclus.

QR-CB51 - GU5.3 1x35W

MTZ.35MGU

Versione da plafone per una lampada alogena PAR16. Ceiling version, for one halogen PAR-16 lamp.Version plafond, pour une lampe halogène PAR-16.

PAR16 - GU10 1x35W

MTZ.35MRW

Versione da parete per una lampada alogena QR-CB51. Emissione diretta. Trasformatore elettronico incluso.Wall version, for halogen QR-CB51 lamp. Direct lighting. Electronic transformer included.Version murale, pour lampe halogène QR-CB51. Eclairage directe.Transformateur éléctronique inclus.

QR-CB51 - GU5.3 1x35W

MTZ.35MGUW

Versione da parete per una lampada alogena PAR16. Emissione diretta. Wall version, for one halogen PAR-16 lamp. Direct lighting.Version murale, pour une lampe halogène PAR-16. Eclairage directe.

PAR16 - GU10 1x35W

MTZ.35BRW

Versione da parete per due lampade alogene QR-CB51. Emissione diretta/indiretta. Trasformatore elettronico incluso.Wall version, for two halogen QR-CB51 lamps. Direct/indirect lighting. Electronic transformer included.Version murale, pour lampes halogènes QR-CB51. Eclairage directe/indirecte. Transformateur éléctronique inclus.

QR-CB51 - GU5.3 2x35W

MTZ.35BGUW

Versione da parete per due lampade alogene PAR16. Emissione diretta e indiretta. Wall version, for two halogen PAR-16 lamps. Direct and indirect lighting.Version murale, pour deux lampes halogènes PAR-16. Eclairage directe et indirect.

PAR16 - GU10 2x35W

MTZ.TG2

Vetro trasparente.Transparent glass.Verre transparent.

MTZ.FC2

Accessori / Accessories / Accessoires

Filtri colorati: blu, rosso, verde, giallo.Coloured filters: blue, red, green, yellow.Filtres colorés: bleu, rouge, vert, jaune.

Ø 90

200

100

250

Ø 90 50

24°

32°

Apparecchio Rilievo LampadaCodice 64820FL Codice 74_03_03 CodiceNome HALOPAR 16 35W Aluminium-Refle Nome HALOPAR 16 35W Aluminium-Refle Numero 1Archivio Luxa Data 01-00-0098 Posizione

Rendimento 100.04% Sistema Coordinate C-G Flusso Totale 230.00 lm

Valore Massimo 2291.00 cd/klm Posizione C=0.00 G=1.00 RotoSimmetrico

Apparecchio Circolare Diam. 51 mm Alt. 53 mmArea Luminosa Circolare Diam. 51 mm Alt. 0 mm

Area Luminosa Orizzontale 0.002043 m2 Area Luminosa Piano 180° 0.000000 m2Area Luminosa Piano 0° 0.000000 m2 Area Luminosa Piano 270° 0.000000 m2Area Luminosa Piano 90° 0.000000 m2 Area Luminosa a 76° 0.000494 m2

Tipo di simmetria RotoSimmetrico Massimo Angolo Gamma 180Distanza di rilievo 0.00 Flusso di rilievo 230.00 lm

Operatore Tensione di alimentazioneTemperatura Corrente di alimentazioneUmidità FotocellulaNote 1 * HALOPAR 16 35W = 230 lm

C.I.E. 82 94 97 100 100 D DIN 5040 A60F UTE 1.00 B + 0.00 T B NBN BZ 1

LITESTAR Pro 9 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it www.civic.it [email protected] Pagina 1

500

500

1000

1500

2000

0

180

Diam=51mm

Semipiani C

180.0 0.0

ULOR 0.11

DLOR 99.93

2500 cd/klm 0 3030

4545

60 60

9090

120120 180

1m

2m

3m

4m

5m

371,0

92,7

41,2

23,2

14,8

Dist. (m)

α: 32°

Lux Med

Apparecchio Rilievo LampadaCodice 41865 WFL Codice 41865.WFL/p95/863 CodiceNome OSRAM DECOSTAR® 51, ohne DECO- Nome OSRAM DECOSTAR® 51, ohne DECO- Numero 1Archivio Luxa Data 01-00-0098 Posizione






Operatore Tensione di alimentazioneTemperatura Corrente di alimentazioneUmidità FotocellulaNote 1 * OSRAM DECOSTAR® 51. ohne DECO-Scheibe 35W 12V = 522.8 lm

C.I.E. 86 97 99 100 100 D DIN 5040 A60F UTE 1.00 A + 0.00 T B NBN BZ 1


500

500

1000

1500

2000

0 3030

4545

6060

9090

120 120180

cd/klm

0

180

Diam=51mm

Semipiani C

180.0 0.0

ULOR 0.02

DLOR 100.05

2500

1m

2m

3m

4m

5m

1993,6

498,4

221,5

124,6

79,7

Dist. (m)

α: 24°

Lux Med

24°Apparecchio Rilievo LampadaCodice 64820FL Codice 74_03_03 CodiceNome HALOPAR 16 35W Aluminium-Refle Nome HALOPAR 16 35W Aluminium-Refle Numero 1Archivio Luxa Data 01-00-0098 Posizione






Operatore Tensione di alimentazioneTemperatura Corrente di alimentazioneUmidità FotocellulaNote 1 * HALOPAR 16 35W = 230 lm

C.I.E. 82 94 97 100 100 D DIN 5040 A60F UTE 1.00 B + 0.00 T B NBN BZ 1


500

500

1000

1500

2000

0

180

Diam=51mm

Semipiani C

180.0 0.0

ULOR 0.11

DLOR 99.93

2500 cd/klm 0 3030

4545

60 60

9090

120120 180

Apparecchio Rilievo LampadaCodice 41865 WFL Codice 41865.WFL/p95/863 CodiceNome OSRAM DECOSTAR® 51, ohne DECO- Nome OSRAM DECOSTAR® 51, ohne DECO- Numero 1Archivio Luxa Data 01-00-0098 Posizione






Operatore Tensione di alimentazioneTemperatura Corrente di alimentazioneUmidità FotocellulaNote 1 * OSRAM DECOSTAR® 51. ohne DECO-Scheibe 35W 12V = 522.8 lm

C.I.E. 86 97 99 100 100 D DIN 5040 A60F UTE 1.00 A + 0.00 T B NBN BZ 1


500

500

1000

1500

2000

0 3030

4545

6060

9090

120 120180

cd/klm

0

180

Diam=51mm

Semipiani C

180.0 0.0

ULOR 0.02

DLOR 100.05

2500

32°1m

2m

3m

4m

5m

371,0

92,7

41,2

23,2

14,8

Dist. (m)

α: 32°

Lux Med

1m

2m

3m

4m

5m

1993,6

498,4

221,5

124,6

79,7

Dist. (m)

α: 24°

Lux Med

1m

2m

3m

4m

5m

1993,6

498,4

221,4

124,6

79,7

Dist. (m)

α: 24°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

24°

1m

2m

3m

4m

5m

371,0

92,7

41,2

23,2

14,8

Dist. (m)

α: 32°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

32°

1m

2m

3m

4m

5m

1993,6

498,4

221,4

124,6

79,7

Dist. (m)

α: 24°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

24°

1m

2m

3m

4m

5m

371,0

92,7

41,2

23,2

14,8

Dist. (m)

α: 32°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

32°

1m

2m

3m

4m

5m

1993,6

498,4

221,4

124,6

79,7

Dist. (m)

α: 24°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

24°

1m

2m

3m

4m

5m

371,0

92,7

41,2

23,2

14,8

Dist. (m)

α: 32°

Lux Med

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

500

500

1000

1000

1500

1500

2500

2000

2000

32°

292

Mini tuBa


293

@@@@@@@

@@@

Mini tuBa


IP65

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06960°

IP65

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06960°

IP65

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06960°

MTZ.5432.156

MTZ.5432.158

Versione da parete, con LED bianco freddo 5500K, con lenti. Emissione diretta/indiretta. Driver 350 mA incluso.Wall version, with cold white LED 5500K, with lenses. Direct/indirect lighting. Driver 350 mA included.Version murale, avec LED blanc froid 5500K, avec lentilles. Èclairage directe/indirecte. Driver 350 mA inclus.

Versione da parete, con LED bianco caldo 3000K, con lenti. Emissione diretta/indiretta. Driver 350 mA incluso.Wall version, with warm white LED 3000K, with lenses. Direct/indirect lighting. Driver 350 mA included.Version murale, avec LED blanc chaud 3000K, avec lentilles. Èclairage directe/indirecte. Driver 350 mA inclus.

6 leDx1,2W

6 leDx1,2W

MTZ.5430.156

MTZ.5431.156

MTZ.5430.158

MTZ.5431.158

Versione da plafone, con LED bianco freddo 5500K, con lenti. Driver 350 mA incluso.Ceiling version, with cold white LED 5500K, with lenses. Driver 350 mA included.Version plafond, avec LED blanc froid 5500K, avec lentilles. Driver 350 mA inclus.

Versione da parete, con LED bianco freddo 5500K, con lenti. Emissione diretta. Driver 350 mA incluso.Wall version, with cold white LED 5500K, with lenses. Direct lighting. Driver 350 mA included.Version murale, avec LED blanc froid 5500K, avec lentilles.Èclairage directe. Driver 350 mA inclus.

Versione da plafone, con LED bianco caldo 3000K, con lenti. Driver 350 mA incluso.Ceiling version, with warm white LED 3000K, with lenses. Driver 350 mA included.Version plafond, avec LED blanc chaud 3000K, avec lentilles. Driver 350 mA inclus.

Versione da parete, con LED bianco caldo 3000K, con lenti.Emissione diretta. Driver 350 mA incluso.Wall version, with warm white LED 3000K, with lenses. Direct lighting. Driver 350 mA included.Version murale, avec LED blanc chaud 3000K, avec lentilles. Èclairage directe. Driver 350 mA inclus.

3 leDx1,2W

3 leDx1,2W

3 leDx1,2W

3 leDx1,2W

200 25

0

100

150

9090

101

107

90

212

1

2

1

2

1

2

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

45

9090

120120

135180

cd/klm

135

0 45

6060

1400

1400

2800

2800

4200

4200

7000

5600

5600

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

200 25

0

100

150

9090

101

107

90

212

1

2

1

2

1

2

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

949,8

237,5

105,5

59,4

38,0

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

20°

30

6060

9090

120180

cd/klm

120

0 307000

5600

4200

2800

1400

1400

1m

2m

3m

4m

5m

Dist. (m) Lux Med

α: 20°

767,9

192,0

85,3

48,0

30,7

200 25

0

100

150

9090

101

107

90

212

1

2

1

2

1

2

294

Mini tuBa leD


200 25

0

100

150

9090

101

107

90

212

1

2

1

2

1

2

295

@@@@@@@

@@@

Mini tuBa leD


Mini uBa Mini tuba - Mad In Light · Apparecchi realizzati con struttura e supporto di fissaggio in...

Documents

Transcript of Mini uBa Mini tuba - Mad In Light · Apparecchi realizzati con struttura e supporto di fissaggio in...