MINI Countryman. MINI PACEMAN. -...

41
MINI Countryman. MINI PACEMAN.

Transcript of MINI Countryman. MINI PACEMAN. -...

Page 1: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MINI Countryman. MINI PACEMAN.

Page 2: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

DA 0 A 100.000

POSSIBILITÀIN MENO DI 80 PAGINE.

La strada più rapida per arrivare all’auto su misura per la tua personalità è quella che da oltre anni porta a MINI.

Nessun’altra auto infatti ti offre così tante possibilità per trasformarsi nel tuo personale pezzo unico. MINI Paceman

o MINI Countryman: dai colori del tetto ai cerchi, dal sedile fi no alle superfi ci degli interni, le possibilità di fare di

una MINI la tua MINI sono infi nite. Una MINI, unica e irripetibile. Una MINI straordinaria come chi la guida.

Nella sezione dei dati tecnici, a partire da pagina , troverai indicazioni sul consumo di carburante e sulle emissioni di CO dei singoli

modelli, in conformità alla direttiva EnVKV per le autovetture (relativa alla disponibilità di informazioni sul consumo di energia).

06 MINI Paceman.

14 MINI Countryman.

22 Esterni.

34 Interni.

46 Tecnologia e comunicazione.

56 Pacchetti di allestimento.

60 Sicurezza.

62 MINIMALISM.

66 Dati tecnici.

70 Dotazioni MINI di serie e optional.

Page 3: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Per chi non vuole subire il ritmo della città, ma vuole anticiparlo. Per chi desidera mettersi in evidenza senza essere mai

eccessivo. Per chi cerca il go-kart feeling senza però voler rinunciare ai posti singoli. Per chi ama il design in generale e

le eleganti linee da coupé nello specifi co. Per chi non solo vive la città, ma vuole anche scoprirla.

MINI paceman.Per chi vuole una MINI al %, ma anche la trazione integrale ALL. Per chi nella propria vita ha bisogno di più spazio,

anche per il proprio bagaglio. Per chi apprezza l’agilità di un go-kart, ma non disdegna sporcarsi di fango. Per chi vuole ar-

rivare in alto, e non solo alzando la posizione del sedile. Per la città, per la campagna, per l’avventura e per cinque persone.

Per il vero feeling MINI, ovunque.

MINI countryman.

Page 4: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

ICONA DI STILE.Con il suo design straordinario la MINI Paceman potrebbe quasi ricordare una natura morta moderna.

Se rimanesse ferma. Ma questa non è certo la sua natura. La MINI Paceman è la simbiosi perfetta di design

eccezionale e leggendario go-kart feeling MINI, o in breve:

DESIGN E GRINTA.

MINI PaceMAN.06

07

Page 5: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

IMPRESSIONANTE IN CURVA E PER LE SUE CURVE.

Se c’è un motore che merita la nostra trazione integrale ALL di serie, questo è

senz’altro il propulsore a benzina da , l della MINI John Cooper Works Paceman

che grazie all’Overboost raggiunge una coppia di ben Nm.

Il turbocompressore Twin Scroll, l’iniezione diretta e la fasatura variabile delle val-

vole giustifi cano un aspetto che non ha eguali, con il doppio terminale di scarico

sportivo di serie e il kit aerodinamico John Cooper Works, costituito da grembiala-

tura anteriore, fascione posteriore e minigonne con convogliatori d’aria tipici delle

auto da corsa.

MINI John Cooper Works PACEMAN.08

09

Page 6: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

DESIGN PERFETTO PER LA CITTÀ.Porte allungate, linea della spalla lunga e linea del tetto digradante,

vistosi gruppi ottici posteriori dal design orizzontale. Diffi cilmente una

MINI potrebbe essere ancora più sportiva ed elegante di così, soprat-

tutto se si scelgono i nuovi esterni in Piano Black lucido con raffi nati

dettagli su Side Scuttles e cornici dei fari e dei gruppi ottici posteriori.

Nonostante la sua particolare silhouette da coupé, le sue innumere-

voli caratteristiche classiche MINI sono evidenti per chiunque. Con

la tipica griglia del radiatore, i Side Scuttles e il tetto a contrasto,

quest’auto dichiara apertamente la propria identità: sono una MINI,

la MINI Paceman.

mini Paceman.

MINI PACEMAN.

CONCETTO DI

SPAZIO INTELLIGENTE.Nonostante la sua silhouette sportiva, la MINI

Paceman nasconde capacità di carico sorpren-

denti, grazie a un vano bagagli di – . l e

alle porte ad ampia apertura. E anche i passegge-

ri rimarranno a bocca aperta perché, sotto il suo

tetto allungato, la MINI Paceman offre spazio ab-

bondante per persone, delle quali sui comodi

sedili singoli posteriori, immerse in un’esclusiva

atmosfera Lounge.

DIVERTIMENTO DI GUIDA? IN TUTTA SICUREZZA!La sua linea dinamica mantiene ciò che promette: l’assetto sportivo ribassato di serie, lo sterzo diretto e le vivaci motorizzazioni trasformano la MINI Paceman

in un vero e proprio go-kart. La trazione integrale ALL su richiesta e il controllo dinamico della trazione (DTC) con differenziale elettronico autobloccante (EDLC)

assicurano la perfetta trazione in ogni viaggio affi nché il guidatore possa concentrarsi al massimo sul divertimento di guida; inoltre i fendinebbia a LED optional

con luci diurne integrate sono garanzia di una visibilità ottimale.

Page 7: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

WELCOME TO OUR

MOTORSHOW.

MINI PACEMAN.12

13

MINI Cooper Paceman.

Per soddisfare la norma EU con dinamicità: le versioni base della

MINI Paceman sono la MINI Cooper Paceman con motore a benzina

da kW/ CV e la MINI Cooper D Paceman con motore diesel da

kW/ CV e ridotti valori di consumo ed emissioni. All’esterno

entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento

opaco, dalla griglia del radiatore con listelli argento, dai cerchi in

lega leggera da " -Star Air Spoke e dal colore a contrasto optional

per tetto e calotte dei retrovisori. Entrambe le motorizzazioni sono

disponibili su richiesta in abbinamento alla trazione integrale ALL.

MINI JOHN COOPER WORKS Paceman.

La MINI John Cooper Works Paceman è equipaggiata con un propul-

sore da , l e kW/ CV, turbocompressore Twin Scroll, iniezione

diretta, fasatura variabile delle valvole e funzione Overboost che as-

sicura una coppia fi no a Nm. A tutta questa potenza contribuisce

ovviamente la trazione integrale ALL di serie. Sempre di serie, ma

non altrettanto ovvia, la conformità alla norma sulle emissioni EU.

Esteticamente la MINI John Cooper Works Paceman punta su tetto

e calotte dei retrovisori esterni nell’esclusivo Chili Red optional, Side

Scuttles in Piano Black lucido e kit aerodinamico John Cooper Works.

MINI COOPER S Paceman.

MINI Cooper S Paceman con motore a benzina Twin Scroll Turbo

da , l e con una potenza ancora maggiore di kW/ CV o

MINI Cooper SD Paceman con propulsore diesel Common Rail

da , l e kW/ CV: qualunque versione si scelga la trazione

integrale ALL assicura la spinta necessaria. Al contempo vengono

ridotte le emissioni di CO e viene assicurata la conformità alla

norma EU. E ad attirare sguardi invidiosi provvedono i cerchi in

lega leggera da " -Star Triangle Spoke argento, la griglia del

radiatore con “S” rossa, i Side Scuttles in antracite con struttura

alveolare ed “S” rossa e tetto e calotte dei retrovisori esterni a

contrasto di colore.

Page 8: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

PER BREVI TRAGITTI

MA ANCHE VIAGGI IN

CAPO AL MONDO.

I guidatori MINI sono da sempre persone che non accettano limiti. Con la MINI Countryman con trazione integrale ALL

ciò vale anche su nevischio, strade ghiaiose e buche piene d’acqua sull’asfalto. Il fatto che sia anche bella da vedere è

ovvio: in nessun’altra vettura bellezza e trazione sono fuse con tanta armonia. Al supermercato all’angolo o a pescare il

pesce per la cena in un ruscello di montagna?

Noi diciamo GO ALL THE WAY.

MINI COUNTRYMAN.14

15

Page 9: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MINI John Cooper Works CountryMAN.16

17

QUATTRO MOTIVI PER NON FERMARSI MAI:

ALL4.La trazione integrale ALL di serie permette alla MINI John Cooper Works Countryman

di raggiungere rapidamente la meta anche su strade dissestate grazie alla coppia fi no

a Nm consentita dall’Overboost. E lo puoi fare con la massima sicurezza e in totale

comodità anche con i sedili sportivi optional, dando al contempo un’immagine accatti-

vante grazie al doppio terminale di scarico sportivo di serie, ai nuovi listelli della griglia

del radiatore in Chili Red, ai fendinebbia a LED e al kit aerodinamico John Cooper Works.

Page 10: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

GRANDISSIMA DENTRO.Gli interni di una MINI non sono mai stati così versatili e

ampi. Grazie alla carrozzeria più lunga, la MINI Countryman

offre più spazio per passeggeri e i loro bagagli. Ancora

più spazio per le gambe o i bagagli è assicurato dal divano

posteriore ribaltabile, i cui sedili possono scorrere in direzio-

ne longitudinale fi no a cm. Oppure ribaltarsi in rapporto

: : per aumentare il volume del vano bagagli da l

a . l e ottenere posto a suffi cienza per trasportare molto

di più che l’entusiasmante sensazione di guidare una MINI.

MINI CountryMAN.

mini

countryman.

GRANDISSIMA NEL

MONDO.Go-kart feeling, agilità incomparabile e

trazione eccellente su ogni fondo grazie alla

trazione integrale ALL optional: ecco cosa

assicura il puro divertimento di guida MINI

in ogni situazione. E anche l’aspetto non è

da meno: gli esterni della MINI ALL sono

arricchiti da elementi di design nella grem-

bialatura anteriore, nel fascione posteriore e

nelle minigonne laterali dall’aspetto di una

protezione sottoscocca che conferiscono

un’impressione di robustezza e sportività.

GRANDISSIMA FUORI.Nonostante le sue porte e gli oltre metri di lunghezza esterna, la MINI Countryman è chiaramente una MINI. Ne sono la dimostrazione le straordinarie

proporzioni e il caratteristico frontale con i classici stilemi MINI. Due highlight inediti: il nuovo design della griglia del radiatore e i fendinebbia a LED optional.

A tutto ciò si abbinano perfettamente i nuovi esterni in Piano Black optional: cornici dei proiettori anteriori e posteriori, Side Scuttles e mancorrente sul tetto

in nero lucidissimo assicurano un look audace e di grande stile.

Page 11: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

GENTLEMEN, CHOOSE

YOUR E

MINI ONE Countryman.

Con l’agile MINI One Countryman a benzina da kW/ CV o

la potente MINI One D Countryman diesel da kW/ CV puoi

entrare nel mondo MINI a tutta velocità rispettando comunque

l’ambiente: naturalmente vengono ridotte le emissioni di CO e

viene soddisfatta la normativa EU. Ma il modello base è inte-

ressante anche esteticamente: tetto in tinta carrozzeria, nuovi

listelli della griglia del radiatore neri, Side Scuttles in argento

opaco, cerchi in acciaio da " e mancorrente sul tetto argento.

MINI COOPER Countryman.

La MINI Cooper Countryman è disponibile con un motore a benzina

da " kW/ CV o, in versione Cooper D, con un motore diesel da

kW/ CV. Entrambe garantiscono la riduzione delle emissioni

di CO e soddisfano inoltre la normativa EU. Su richiesta possono

essere dotate di trazione integrale ALL. Esteticamente si diffe-

renziano per i listelli argento nella griglia del radiatore di nuova

concezione, i Side Scuttles in argento opaco, i cerchi in lega leggera

da " -Star Air Spoke, il mancorrente sul tetto argento e le calotte

dei retrovisori esterni e il tetto optional in colore a contrasto.

MINI CountryMAN.

NGINE.

MINI COOPER S COUNTRYMAN.

La MINI Cooper S Countryman monta un motore Twin Scroll Turbo

da , l la cui potenza è stata ora aumentata a kW/ CV. La

MINI Cooper SD Countryman è dotata di propulsore diesel Common

Rail da l e kW/ CV. Entrambe soddisfano la norma sulle

emissioni EU e sono disponibili a scelta con trazione integrale

ALL. Di serie il mancorrente sul tetto in antracite, i cerchi in lega

leggera da " -Star Triangle Spoke argento, il listello cromato nella

griglia del radiatore con “S” rossa, i Side Scuttles in antracite con

struttura alveolare ed “S” rossa e le calotte dei retrovisori esterni

e il tetto optional a contrasto di colore.

MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN.

La MINI John Cooper Works Countryman è equipaggiata con un

propulsore da , l e kW/ CV, turbocompressore Twin Scroll,

iniezione diretta, fasatura variabile delle valvole, funzione Overboost

che assicura una coppia fi no a Nm e trazione integrale ALL" di

serie. Oltre alla conformità alla norma sulle emissioni EU, sono di

serie anche i cerchi in lega leggera da " Twin Spoke Black Burnished,

il mancorrente sul tetto, i Side Scuttles in Piano Black lucido e il kit

aerodinamico John Cooper Works. Le calotte dei retrovisori esterni

e il tetto sono optional nell’esclusivo Chili Red.

Page 12: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

22

23ESTERNI.

Bonnet Stripes. Tetto a contrasto. Calotte dei retrovisori esterni.

Side Scuttles. Da più di anni nessun’auto offre le stesse possibilità

di personalizzazione della MINI. Chi oggi compra una MINI nuova,

si trova di fronte a una sfi da: solo per gli esterni sono disponibili

oltre . soluzioni per adattare la MINI alla propria personalità.

Respira a fondo, dunque, e tuffati nei dettagli: cerca dapprima

le Bonnet Stripes per il cofano motore. O le Sport Stripes che si

estendono su cofano motore, portellone posteriore e area laterale

inferiore. Passa quindi alle calotte dei retrovisori esterni: in tinta

carrozzeria, a contrasto di colore o addirittura con effetto cromato.

Anche per il tetto è possibile scegliere un colore a contrasto. Chi non

si accontenta del bianco o del nero, troverà negli Accessori Originali

MINI svariate soluzioni per il tetto, come la Union Jack in alto a sini-

stra. In un batter d’occhio potrai creare la MINI dei tuoi desideri.

Il primo a farlo è stato niente meno che John Cooper che con la

Mini all’inizio degli anni ’ lasciò a bocca aperta il mondo del rally.

Egli voleva essere sicuro che anche gli spettatori nei fi tti boschi

intorno a Monte Carlo riuscissero a veder vincere la sua Mini. Per

questo motivo ha dotato la sua auto di uno sfavillante tetto bianco.

Semplice, geniale e lungimirante. Infatti, anche grazie a questo

design la MINI è diventata l’auto inglese più venduta e amata di

sempre. Continua con la lettura e fai della MINI Countryman o MINI

Paceman la tua personale MINI più amata di sempre. Per sempre.

LEGGENDARIA

FIN NEL MINIMO

DETTAGLIO.

im bruttobild bildet

der Zebrastreifen

das wort mini.

Page 13: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

E DOVE È PARCHEGGIATA LA TUA? Scegli la tua personale combinazione di colori per esterni e tetto a contrasto.

ESTERNI.

VERNICI. In esclusiva per

MINI john cooper

works.

Tett

o a

co

ntr

ast

o in

Lig

ht

Wh

ite

Te

tto

a c

on

tra

sto

in

Je

t B

lack

Tett

o a

co

ntr

ast

o in

Ch

ili R

ed

Tett

o in

tin

ta c

arr

ozz

eri

a

Light White pastello Chili Red pastello Light Coffee pastello Blazing Red metallizzato Jungle Green metallizzato

CO

LO

RI

DE

L T

ET

TO

.

Crystal Silver metallizzato Brilliant Copper metallizzato Starlight Blue metallizzato Absolute Black metallizzato Midnight Grey metallizzato Cosmic Blue metallizzato

www.MINI.it / configuratorConfi gura la tua MINI personale su

Page 14: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Quando nel la prima Mini uscì dalla linea di produzione, il mondo automobilistico sgranò lette-

ralmente gli occhi per socchiuderli subito dopo. Già allora, infatti, la Mini abbagliava per la ricchezza

delle fi niture cromate pur essendo un’auto così piccola. Da allora molto è cambiato ma non l’impiego

del cromo. Ciò che nel si limitava a una splendida sensazione, oggi si chiama Chrome Line per

gli esterni. In funzione del modello, la tua MINI Countryman o MINI Paceman potrà farti brillare gli

occhi grazie ai listelli cromati della griglia del radiatore, alle cromature intorno alle prese d’aria e al

portatarga e ai Side Scuttles cromati.

ESTERNI.

MINI Cooper Countryman. MINI Cooper S Countryman.

Listelli cromati della griglia del radiatore e cromatura intorno alla

presa d’aria inferiore.

Side Scuttles cromati.

Portatarga cromato nel paraurti posteriore.

In aggiunta alla griglia del radiatore cromata di serie, prese d’aria

cromate per il raffreddamento dei freni.

Side Scuttles cromati.

Listello cromato nel paraurti posteriore.

Page 15: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

ESTERNI.

METTI ANCHE GLI ALTRI SOTTO

LA GIUSTA LUCE.

Spettacolari di giorno e di notte: i fendinebbia a LED con

luci diurne integrate e i fari della MINI Countryman e della

MINI Paceman. Contornati da splendenti cromature e

protetti da un vetro aerodinamico, i fari allo xeno optional

attirano l’attenzione già di giorno mentre di notte, insieme

all’Adaptive Light Control optional, ti permettono di ricono-

scere anticipatamente gli ostacoli anche in curva.

MINI collection.

Occhiali da sole MINI Henry.

www.MINI-shop.com

ACCESSORI ORIGINALI MINI.

Fari supplementari disponibili in versione

alogena o a LED.

www.MINI.it/accessori

Page 16: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

ESTERNI.

Tettuccio scorrevole/

inclinabile in vetro della

MINI Paceman.

Più aria fresca a portata di mano:

il tettuccio può essere inclinato

anteriormente o aperto completa-

mente. Sia nella MINI Countryman

sia nella MINI Paceman è disponibile

su richiesta la comoda funzione di

apertura tramite telecomando.

Tettuccio scorrevole/inclinabile in vetro della MINI Countryman.

Tante possibilità di prendere una boc-

cata d’aria fresca: inclinate la parte

anteriore del tetto o apritelo comple-

tamente. Anche la parte posteriore

del tetto può essere inclinata, affi nché

anche i passeggeri dei sedili posteriori

abbiano la sensazione di avere il proprio

tetto scorrevole.

APERTURA PERFETTA.

Chi ha già viaggiato nel nord dell’Inghilterra sa che non sempre vale la pena di vedere il cielo. In questi casi è preferibile avere la vista

sul box per tetto nello sportivo design MINI: coperchio in argento titanio o nero con scritta MINI e Sport Stripes optional applicabili in

bianco o nero. Grazie all’innovativo sistema di apertura con punti di bloccaggio, il box può essere agevolmente aperto da entrambi i

lati e, con l’antifurto, naturalmente solo da te. l di spazio aggiuntivo offrono spazio a suffi cienza per le tue MINI Bag o i nuovi stivali

in gomma MINI, qualora tu debba portare a passeggio il tuo bulldog anche sotto la pioggia.

PER CHI PREFERISCE VEDERE I BAGAGLI

PIUTTOSTO CHE IL CIELO.

Il box per tetto è disponibile fra gli

ACCESSORI ORIGINALI MINI

su www.MINI.it/accessori

I prodotti Lifestyle della

MINI COLLECTION

su www.MINI-shop.com

Page 17: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

POSSIBILITÀ INFINITE.

ESTERNI.

POSSIBILITÀ QUASI INFINITE.

" -Hole Black Star Turned

nero

" -Star Double Spoke

Composite nero

" -Star Double Spoke

nero

" -Star Double Spoke

Composite antracite

" John Cooper Works

Cross Spoke R

in nero opaco

" John Cooper Works

Double Spoke R

in nero lucidato a specchio

" John Cooper Works

Double Spoke R

in nero opaco

" -Star Air Spoke

La natura è ancora un gradino più in alto dei nostri designer. Ma come puoi

vedere ci stiamo lavorando. Infatti, con i giusti cerchi, puoi già ora dare alla

tua MINI Countryman o MINI Paceman un tocco del tutto personale.

" Turbo Fan

antracite

" Turbo Fan

argento

" Cross Spoke Crusher

IN ESCLUSIVA PER MINI

John Cooper Works.

" -Star Triangle Spoke

argento

" -Star Triangle Spoke

antracite

Cerchi in acciaio da "

" Twin Spoke

nero brunito

" Y-Spoke argento

Per questi e altri cerchi degli Accessori Originali MINI

consultare il sito: www.mini.it/accessori

TUNING JOHN COOPER WORKS.

Disponibile anche come cerchio MINIMALISM con resistenza al rotolamento ottimizzata.

Page 18: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Siccome sappiamo che i guidatori MINI attribuiscono particolare importanza all'individualità, con i quadranti di tachimetro

e contagiri color antracite e i regolatori delle bocchette di aerazione cromati abbiamo reso l'abitacolo ancora più prezioso.

Inoltre hai anche la possibilità di dare il tuo tocco personale: dai sedili alle superfi ci interne, fi no ai colori degli inserti e alla

Chrome Line interna, praticamente non c'è nulla nell'abitacolo che non possa essere adattato in base ai tuoi desideri e,

soprattutto, alla tua personalità. Non importa che tu abbia una MINI Paceman o una MINI Countryman: personalizza gli

interni in modo che, ogni volta che salirai, non solo ti sentirai bene ma soprattutto potrai riconoscerti.

INTERNI.

UN ABITACOLO

DA SOGNO.

Page 19: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

36

37Interni.

Dark Silver

Dark Anthracite

Piano Black

Black Chequered

www.MINI.it / configurator

Chili Red

SUPERFICI

INTERNE.

Scegli le tue superfi ci interne

nel confi guratore:

Concedi a te stesso e al tuo abitacolo

un po’ di colore. Per le superfi ci interne,

che includono gli elementi orizzontali e

verticali della plancia e le ellissi portie-

re, sono disponibili diversi colori che

vanno dal Piano Black al Chili Red.

Page 20: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Interni.

Con gli Inlay Colour puoi conferire all’abitacolo un ulteriore tocco personale.

Colora i pannelli delle porte e l’inserto decorativo del MINI Center Rail. Abbina

con attenzione gli Inlay Colour ai colori dei rivestimenti dei sedili.

IN ESCLUSIVA PER MINI PACEMAN.

Polar Beige

Red Copper

Pure Red

Satellite Grey

Carbon Black

INLAY COLOUR.

IN ESCLUSIVA PER MINI CountryMAN.

Sedili.

Che tu decida per sedili standard o sportivi, rivestimento in stoffa, stoffa/pelle o pelle, con MINI vale sempre un principio:

sedersi è bello! Perché tutti i nostri sedili non solo sono confortevoli, ma offrono sempre un sostegno ottimale per garantire

il divertimento di guida tipico dei go-kart.

INLAY COLOUR

NEL PANNELLO PORTIERA

DI MINI COUNTRYMAN

SEDILE STANDARD

IN STOFFA

SEDILE SPORTIVO

PELLE LOUNGE

SEDILE SPORTIVO

PELLE GRAVITY

INLAY COLOUR

NEL CENTER RAIL

DI MINI PACEMAN

SEDILE SPORTIVO STOFFA/

PELLE HOT CROSS,

IN ESCLUSIVA PER

MINI PACEMAN

INLAY COLOUR

NEL PANNELLO

PORTIERA

DI MINI PACEMAN

Rappresentazione schematica, immagini non fedeli alla realtˆ.

Page 21: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

40

41Interni.

Stoffa Cosmos

Carbon Black

Stoffa/pelle Parallel Lines

Pure Red

Pelle Gravity

Polar Beige

Pelle Gravity

Satellite Grey

Pelle Gravity

Carbon Black

Stoffa/pelle Hot Cross

Pelle Lounge

Championship Red

Solo per MINI Countryman. Solo per MINI Paceman.

IL NOSTRO

CONCETTO

DI COMFORT.Chi guida deve essere seduto nel massimo comfort, come a casa. È per questo che per la tua MINI abbiamo studiato e sviluppato solo i materiali migliori. Ora tocca a te creare il tuo sedile perfetto scegliendo tra l’ampia gamma di stoffe, raffi nate pelli e combinazioni di stoffa/pelle.

Pelle Lounge

Light Coffee

Pelle Lounge Carbon Black

Stoffa Diagonal Track

Carbon Black

Pelle Lounge

Red Copper

Stoffa/pelle Parallel Lines

Light Tobacco

Stoffa Diagonal Track John Cooper Works

Carbon Black

Pelle Lounge

Championship Red

IN ESCLUSIVA PER MINI

John Cooper Works.

Page 22: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Volante in pelle a razze.

Il volante in pelle a razze garantisce una

presa perfetta.

Volante sportivo in pelle a razze con

comandi multifunzione e paddle.

La pelle dall’ottimo grip trasmette sensazio-

ni di grande agilità. Grazie ai comandi mul-

tifunzione è possibile gestire comodamente

dal volante Cruise Control, radio e telefono

mentre i paddle rendono particolarmente

confortevole la selezione manuale delle

marce con il cambio Steptronic a rapporti.

Volante sportivo John Cooper Works.

Oltre alle modanature in carbonio, anche la

pelle e la raffi nata Alcantara rendono questo

volante l’elemento più sportivo dell’abitacolo.

TUNING JOHN COOPER WORKS.

Ulteriori informazioni su

www.MINI.it/accessori

Interni.

DA TOCCARE:IL DIVERTIMENTO DI GUIDA.

PACCHETTO LUCI CON ILLUMINAZIONE AMBIENTE.

Ancora più luce: con il pacchetto luci, all’illuminazione interna di serie sul padiglione si aggiungono luci di lettura anteriori, specchietti di cortesia

illuminati, luci vano piedi anteriori, luci di cortesia esterne nonché l’illuminazione dall’alto del quadro strumenti. La particolarità è rappresentata

dall’illuminazione ambiente: basta premere un pulsante perché le luci nei pannelli porta, nei braccioli e nel Centre Rail illuminino discretamente

l’abitacolo con tutti i colori dello spettro. Qualunque sia l’effetto che desideri, troverai sempre facilmente il colore adatto.

PROVATE L’ILLUMINAZIONE AMBIENTE CON LO SPETTRO DEI COLORI CONTINUO SUL SITO.

Page 23: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Interni

IDEE GENIALI.Supporto piatto per iPhone/iPod.

Per fi ssare il tuo iPhone o il tuo iPod.

Portabevande anteriore.

Finalmente il bicchiere può rimanere fermo

anche nelle curve più veloci.

SEDILI POSTERIORI LOUNGE

DELLA MINI PACEMAN.

Un ambiente da prima classe: gli esclusivi sedili posteriori Lounge della

MINI Paceman permettono di viaggiare comodamente e di godere

anche di un’elegante atmosfera da salotto. E per tutto ciò che ancora

vi serve è disponibile un pratico cassetto portaoggetti tra i sedili.

MINI COLLECTION.

Che sia caldo o freddo, l’accattivante thermos MINI si adatta ad

ogni portabevande MINI.

www.MINI-shop.com

Portaocchiali.

Chi era costretto a tirare fuori gli occhiali

da sole da sotto il sedile del guidatore, non

potrà più fare a meno di questo dettaglio.

Porta-appunti per rail.

Due fessure per monete, una matita MINI e la

possibilità di fi ssare fogli per appunti e piccoli

documenti. Mantiene ciò che promette.

DIVANO POSTERIORE A 3 POSTI

DELLA MINI COUNTRYMAN.

Abbiamo ridefi nito il divano posteriore. I sedili possono addirittura

scorrere di cm in direzione longitudinale in rapporto : .

Questo offre da un lato più spazio per le gambe e dall’altro un maggio-

re volume di carico. E per i bagagli davvero ingombranti, i schienali

singoli possono essere facilmente abbattuti in rapporto : : .

ACCESSORI ORIGINALI MINI.

Per ulteriori informazioni visita il sito

www.MINI.it/accessori

Page 24: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE.

PIANETA MINI.La tua MINI offre qualsiasi extra. Con una grande eccezione: l’isolamento dal mondo non è previsto nella nostra gamma di equipaggiamenti. Tutto il contrario. Perché il divertimento di guidare una MINI dovrebbe essere condiviso con il mondo intero. Non solo di persona, salutando gli altri guidatori MINI che si incon-trano lungo il proprio percorso ma, grazie a MINI Connected, anche tramite Twitter o Facebook. È normale? No, ma è tipicamente MINI. Perché c’è qualcosa di più dello stesso marchio di automobile che unisce tutti i guidatori MINI.

Connected Visual muss mit

Freisteller ausgearbeitet werden

Page 25: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Driving Excitement

MINIMALISM

Dynamic Music

Mission Control

Web Radio

Online Search

Facebook

foursquare

Twitter

Calendar

News

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE.

MINI Connected:

i like.Guidare in modo sportivo e con un adeguato accompagnamento musicale? Navigare in modo facile e veloce?

Twittare e rimanere sempre in contatto con gli amici di Facebook? MINI Connected è il perfetto InCar Info-

tainment. Collega il tuo iPhone alla MINI mediante MINI Connected App e utilizzane le sofi sticate funzioni sul

display dell’auto. Ricevi RSS-Feed aggiornati e migliaia di stazioni web radio di tutto il mondo. Ovunque tu sia.

Be MINI. Be Connected.,

1 Necessario ulteriore allestimento specifi co. Offerta e funzionalità a seconda del paese e dell’equipaggiamento. Con riserva di modifi che delle rappresentazioni grafi che e delle funzionalità di

MINI Connected. È necessario un collegamento dati a banda larga; i costi (es. roaming dati) sono quelli previsti nel contratto stipulato dal cliente con il gestore di telefonia mobile. MINI Connected App è disponibile sull’Application Store del fornitore del dispositivo (in conformità ai requisiti e alle condizioni in vigore nei vari paesi). Aggiornamenti disponibili senza sovrapprezzo. Eventuali estensioni potrebbero essere a pagamento. La disponibilità di altre applicazioni MINI Connected compatibili sarà opportunamente segnalata/comunicata. Compatibilità dei dispositivi e funzio-nalità di MINI Connected su: www.MINI.com/connectivity

DRIVING EXCITEMENT.

Strumentazione sportiva, Driving Excitement

Analyser, Forcemeter e Condition Check: in

questo modo avrai sempre sotto controllo il

tuo stile di guida.

DYNAMIC MUSIC.

Dynamic Music offre una selezione di brani

esclusivi il cui ritmo, genere e sonorità degli

strumenti si adattano alla dinamica del tuo

personale stile di guida.

MINIMALISM ANALYSER.

Il MINIMALISM Analyser garantisce cambi

marcia, accelerazioni e frenate effi cienti per

il massimo divertimento di guida. Ecologico,

parsimonioso e mai monotono.

APPS MINI CONNECTED READY.

Per sapere quali app sono MINI Connected re-

ady accedi ad “Altre Apps” di MINI Connected

App. Ti basta scaricarli dall’App Store e partire.

www.MINI.it/connected

Page 26: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

un SOU

eccezio Radio MINI CD.

Suona bene! La radio MINI CD di serie offre un sintonizzatore RDS con

funzione Scan, un lettore CD con decoder MP e la visualizzazione perma-

nente dell’ora. Sono compresi di serie altoparlanti e l’ingresso AUX-IN

per lettore MP e altri dispositivi mobili.

RADIO MINI BOOST CD.

C’è altro? In aggiunta alle dotazioni della radio MINI CD, la radio MINI

Boost CD dispone anche di display a due righe, antenna Diversity per

una ricezione ottimale, comandi per lettori audio esterni, predisposizione

per cellulare Bluetooth (optional) e sintonizzatore DAB (optional). Tutto

per stupire sempre di più.

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE.

BENVENUTO NELLA CORSIA DEI BOX.

ND

n

Più della semplice musica: il sistema di altoparlanti Hi-Fi harman/kardon

optional. Un ampli� catore multicanale digitale e altoparlanti ad alte

prestazioni offrono una straordinaria esperienza d’ascolto con una po-

tenza massima di Watt grazie a poderosi bassi centrali, alti brillanti

e massimi livelli di pressione acustica.

Radio MINI Visual Boost.

Un grande cinema mobile: la nostra radio MINI Visual Boost è

un complesso computer per l’intrattenimento a bordo basato

sulla radio MINI Boost CD. In abbinamento a Apple iPod video

compatibili, il suo display ad alta risoluzione da , pollici con

intuitiva logica di comando diventa un vero e proprio schermo

cinematogra� co mobile. Un dispositivo vivavoce Bluetooth con

interfaccia audio USB e un cavo audio/video per iPod/iPhone

rendono la radio MINI Visual Boost il perfetto compagno di

viaggio digitale. MINI Visual Boost è MINI Connected ready in

quanto consente in ogni momento l’installazione successiva

di equipaggiamenti optional MINI Connected.

Per informazioni relative alla compatibilità degli apparecchi

per le funzioni audio, video e telefono, visita il sito

www.MINI.com/connectivity

ND

nale.

Page 27: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE.

CONTAGIRI.

Massimo controllo di serie: il contagiri è collocato in posizione centrale sul piantone dello sterzo e, oltre al numero di giri, visualizza anche le impostazioni del

sensore pioggia, la velocità attuale, il chilometraggio totale e parziale e l’indicatore del punto di cambiata che suggerisce la marcia più effi ciente. In aggiunta,

su richiesta: il computer di bordo che, tramite la pressione di un tasto, fornisce informazioni sulla velocità media, l’autonomia e i consumi.

RADIO MINI CD.

Nella MINI il tachimetro è collocato di

serie in posizione centrale nella plancia

strumenti. Qui vengono visualizzate anche

le spie di segnalazione e controllo oltre

all’indicatore del livello del carburante e

alla radio MINI CD.

RADIO MINI BOOST.

Il tachimetro classico è collocato al centro

della tua MINI anche in combinazione con

la radio MINI Boost CD (optional).

RADIO MINI VISUAL BOOST.

Il tachimetro circolare è disponibile anche

in combinazione con la radio MINI Visual

Boost o il sistema di navigazione MINI

e offre una comoda visualizzazione e

gestione delle funzioni di menu. Il sistema

di navigazione MINI (optional) si distingue

per l’ampia gamma di funzioni e rappre-

senta il perfetto complemento della radio

MINI Visual Boost.

ARROTON-DATI A TRE.

Page 28: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE.

CLIMATIZZATORE.

Il climatizzatore è collocato nella consolle centrale in posizione sempre perfettamente raggiungibile e

permette di regolare in modo facile e personalizzato la quantità e la distribuzione dell’aria. Dotato di

microfi ltro, il climatizzatore garantisce la temperatura ideale sia in estate sia in inverno. E qualora si attivi

la funzione di ricircolo manuale, il sistema provvederà automaticamente a disattivarla in funzione della

temperatura esterna per soffi are nuovamente aria esterna.

CLIMATIZZATORE AUTOMATICO.

Il climatizzatore automatico raggiunge rapidamente la temperatura desiderata nell’abitacolo e la mantiene

costante. In questo modo potrai tenere sempre le mani sul volante. Il fi ltro ai carboni attivi integrato pro-

tegge dai cattivi odori e la funzione di ricircolo (in dotazione anche nel climatizzatore automatico) è dotata

di spegnimento automatico.

UN AFFIDABILE SISTEMA DI APERTURA.

Con il Comfort Access System, non dovrai più estrarre la chiave dalla tasca.

Per aprire e chiudere automaticamente la tua MINI ti basta avere con te la

chiave. Sfi orando il sensore integrato nella maniglia è possibile bloccare e

sbloccare le porte dell’auto. Anche il portellone posteriore può essere aperto

senza chiave grazie al semplice tocco del logo. Lo stesso principio vale anche

all’interno dell’auto, infatti, grazie al pulsante Start/Stop, nemmeno il motore

necessità della chiave per essere avviato.

mini COLLECTION.

MINI a casa e da portare con te: la tazza “I love MINI”

e il Britcar Keyring della MINI Collection.

www.MINI-shop.com

Non importa se con il tuo cellulare vuoi telefonare o ascoltare

musica: con la predisposizione ampliata per cellulare Bluetooth

con interfaccia audio USB il tuo cellulare è nel posto giusto.

Il dispositivo vivavoce e l’antenna esterna permettono di

telefonare in tutto relax. E per il sottofondo musicale sono a

disposizione nel bracciolo e nella consolle centrale interfacce

audio per cellulari, lettori MP e chiavi USB. Incredibile ma

vero: questo equipaggiamento optional è previsto anche

in abbinamento al volante sportivo in pelle a razze con

comandi multifunzione e a un bracciolo anteriore.

USB

ECC.

Grazie all’adattatore, in questo bracciolo possono trovare

posto quasi tutti i tipi di cellulare.

Page 29: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

PACCHETTI DI ALLESTIMENTO.

ATTENZIONE:

PACCHETTO ESTERNO JOHN COOPER WORKS.

In sintesi: cerchi in lega leggera da " Twin Spoke Black Burnished, kit aerodinamico John Cooper Works (solo per modelli MINI Cooper S/SD),

esterni Piano Black, assetto sportivo e i listelli battitacco John Cooper Works.

PA

PACCHETTO INTERNO JOHN COOPER WORKS.

Qui si sarebbe seduto volentieri anche John Cooper: dal volante sportivo in pelle John Cooper Works con comandi

multifunzione allo Sport Button e le super� ci interne Black Checkered � no ai sedili sportivi John Cooper Works, al

padiglione interno in antracite e altro ancora, tutto è pensato per la pole position.

CCHETTO ESPRESSO!

Page 30: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Pomello del cambio in Alcantara/carbonio

PACCHETTI DI ALLESTIMENTO.

Terminali di scarico sportivi cromati Calotte dei retrovisori esterni in carbonio

Dettagli per sensazioni da auto da corsa: con il tuning John Cooper Works puoi conferire alla

tua MINI la giusta dose di sportività che desideri. Sia all’esterno sia all’interno. Per ulteriori

informazioni visita il sito www.MINI.it/accessori

TUNING

JOHN COOPER WORKS.

Page 31: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

60

61SICUREZZA.

SICU-REZZA.

In caso d’incidente potete fare affi damento sui airbag di serie della

MINI Countryman e della MINI Paceman. In caso di urto frontale gli

airbag per guidatore e passeggero ne proteggono la testa e il busto.

Gli airbag laterali e per la testa riducono il rischio di lesioni nelle zone

del capo, del petto e del bacino, soprattutto in caso di urto laterale.

Guidatore e passeggero sono protetti anche da una combinazione di

cintura di sicurezza a punti, pretensionatore e limitatore di ritenzione.

Il nostro sistema di ritenuta ha consentito alla MINI Countryman di con-

seguire il miglior punteggio possibile nel crash test Euro NCAP, ovvero le

stelle: il rischio di lesioni per i passeggeri in caso di impatto frontale,

laterale e contro un palo è stato giudicato molto basso. E anche la si-

curezza dei bambini è stata valutata con punteggi superiori alla media.

Non c’è da meravigliarsi. Infatti sui sedili posteriori è possibile collocare

di serie fi no a due seggiolini ISOFIX.

Il controllo dinamico della stabilità (DSC, Dynamic Stability Control)

di serie impedisce situazioni di guida instabili tramite interventi sulla

gestione del motore, eventualmente frenando singolarmente le

ruote anteriori e posteriori. Il DSC include anche il dispositivo di as-

sistenza per le partenze in salita. Il controllo dinamico della trazione

optional (DTC, Dynamic Traction Control) con differenziale elettronico

autobloccante (EDLC, Electronic Differential Lock Control) permette

al conducente di sfruttare in modo più attivo il comportamento di

sterzo della MINI grazie a interventi ritardati di regolazione del moto-

re e dei freni. L’EDLC riconosce infatti uno slittamento troppo elevato

della ruota interna alla curva e agisce in modo calibrato sui freni per

la migliore spinta propulsiva possibile in curva e in diverse condizioni

stradali. Al tempo stesso, fornisce una coppia maggiore alla ruota

esterna alla curva. La traiettoria della curva viene inoltre corretta da

ulteriori interventi sui freni posteriori.

Page 32: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

1

MINIMALISM.

MINIMALISM. LESS IS MORE. Ciò signifi ca divertimento di guida invariato con

consumi ridotti. Come ci riusciamo? Combinando intelligentemente le tecnolo-

gie più innovative a seconda del modello:

1. LA FUNZIONE START STOP AUTOMATICO spegne automaticamente il mo-

tore quando si posiziona il cambio in folle, ad esempio durante uno stop al se-

maforo o in coda, e lo riaccende non appena si schiaccia di nuovo la frizione.

2. L’INDICATORE DEL PUNTO DI CAMBIATA consiglia, con uno specifi co avvi-

so nell’indicatore del contagiri, la marcia in quel momento più indicata per

consumare di meno. In tal modo diminuiscono non solo le emissioni inquinanti

ma anche le tue uscite monetarie.

3. La BrakE energy regeneration è dotata di una regolazione intelligen-

te dell’alternatore grazie alla quale converte in corrente elettrica una parte

dell’energia frenante, caricando la batteria quando il guidatore rilascia l’accele-

ratore. Durante l’accelerazione la ricarica è invece limitata.

4. FASATURA VARIABILE DELLE VALVOLE. La fasatura variabile della corsa

delle valvole di aspirazione permette a tutti i motori benzina di raggiungere

elevati livelli di potenza con consumi effi cienti.

5. TECNOLOGIA COMMON RAIL. L’elevata e uniforme pressione d’iniezione

di . bar e la preiniezione multipla consentono la fi ne nebulizzazione del

gasolio per maggiore rotondità del motore, potenza più elevata e consumi ri-

dotti.

GLI PNEUMATICI CON RESISTENZA AL ROTOLAMENTO OTTIMIZZATA

(OPTIONAL) riducono la resistenza all’avanzamento e di conseguenza le

emissioni di CO.

MINIMALISM ANALYSER. Come parte integrante del sistema di infotainment

(optional) MINI Connected, determina e analizza il tuo percorso. In base a di-

versi dati rilevati, la tua MINI Countryman o MINI Paceman calcola l’effi cienza

di guida. Il MINIMALISM Analyser fornisce suggerimenti dettagliati su come ri-

durre ulteriormente i consumi. Dopo ogni percorso, potrai analizzare facilmente

i dati di guida, elaborarli a computer tramite l’applicazione MINI Connected,

confrontarli e migliorare nel tempo il tuo stile di guida per renderlo più effi ciente.

MINIMALISM.

Page 33: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MINI SERVICE. MINI FINANCIAL SERVICES.

mini service.

TUTTO INCLUSO PER TE.

Poche persone conoscono così bene la tua MINI come te. Gli specialisti

del MINI Service condividono la tua passione. Dedicano la massima at-

tenzione quando si tratta di elettronica, meccanica, carrozzeria, vernice

o interventi di miglioria estetica e non conoscono compromessi nella

scelta dei ricambi. La loro convinzione: un Original come la tua MINI

merita anche ricambi Originali MINI.

LA TUA MINI SEGNALA QUANDO LE SERVE QUALCOSA.

Dato che in viaggio non si può pensare a tutto, provvede la tua MINI e

grazie al sistema Condition Based Service mediante il Control Display

ti ricorda automaticamente il successivo intervento di manutenzione.

Dovrai recarti dal tuo Centro MINI Service solo quando effettivamente

necessario, risparmiando tempo e denaro.

ESCLUSIVO: MINI SERVICE INCLUSIVE.

I nostri tre interessanti pacchetti escludono la possibilità di sorprese

indesiderate. Puoi contare su una totale trasparenza dei costi per tutti

gli interventi di manutenzione e le riparazioni per usura. Per convincerti

visita il sito www.MINI.it/serviceinclusive

CON NOI LA MOBILITË DELLA TUA MINI é ASSICURATA.

su , giorni all’anno: il MINI Mobile Service è sempre a tua di-

sposizione. Garantiamo un’ampia offerta di servizi specifi ci per Paese di

cui potrai usufruire in caso di guasto, e polizze assicurative che coprono

in caso di incidente o di furto. Tecnici qualifi cati MINI offrono soluzioni

al telefono o sul posto. In qualsiasi luogo e ore su . Per convincerti

visita il sito www.MINI.it/mobilecare

Smetti di sognare: inizia a viaggiare! MINI Financial Services è al

tuo fi anco.

Sognare una MINI è sicuramente emozionante. Ma il piacere di guidarla

non ha paragoni. Una soluzione fi nanziaria ottimale aiuta a trasformare

il sogno in realtà. I MINI Financial Services offrono infatti il percorso più

breve e che più si adatta al tuo stile di vita, al tuo budget e alla vettura

che hai scelto, per avere subito la MINI dei tuoi sogni.

Tre formule, un obiettivo. Leasing MINI, Finanziamento MINI, Select

MINI. L’obiettivo è: realizzare velocemente il tuo sogno di possedere

una MINI. E aumentare il piacere di vivere con la tua MINI. Ogni offerta

presenta specifi ci vantaggi. Decidi con il tuo Partner MINI quale fra i

prodotti è il più adatto a te.

Se sai quale prodotto desideri, chiediti: è possibile rendere l’esperienza

MINI ancora più eccitante? Risposta: no. Ma è possibile evitare inconve-

nienti indesiderati. Grazie a una soluzione assicurativa perfettamente

a misura di MINI. Per il fi nanziamento, i MINI Financial Services offrono

pacchetti assicurativi personalizzati in base ai tuoi desideri e alle tue

esigenze.

E ora? Fissa un colloquio con il Concessionario MINI più vicino a te. I suoi

consulenti fi nanziari e addetti alle vendite conoscono perfettamente

tutti i prodotti MINI Financial Services e saranno lieti di realizzare il tuo

sogno di possedere una MINI.

Ulteriori informazioni sui MINI Financial Services, sulle offerte assicurative, di leasing e di fi nan-ziamento nonché sui fornitori di tali servizi nel tuo paese sono disponibili sul sito internet MINI.com o presso il tuo Concessionario MINI. I servizi offerti possono variare a seconda del paese.

mini financial services.

Page 34: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

Mini one

Countryman

Mini one D

Countryman

MINI COOPER

Countryman

(All4)

MINI COOPER D

Countryman

(All4)

Motore 1, 2

Cilindri/tipo/valvole per cilindro /in linea/ /in linea/ /in linea/ /in linea/

Cilindrata cm []

Corsa/alesaggio mm ,/, ,/, ,/, ,/, [,/,]

Potenza/regime nominali kW/CV/giri/min // // // //

Coppia max./regime Nm/giri/min / / – / ([/]) )/ – ))

Rapporto di compressione/tipo di carburante consigliato : ,/ – ottani (,/diesel , ([,])/ – ROZ (,/diesel

PRESTAZIONI 1

Velocità massima km/h [] [] (( []) ( [] ( [(])

Accelerazione – km/h s , [,] ), , [,(] (, [,]) , [,] (,( [,])

Ripresa – ) km/h (V marcia) s , ,( , (,() , (),)

CONSUMI 1, 2

Urbano l/ km , – , [,) – ,] , – , , – , [,) – ,]

(, – ,) [,( – ,])

, – , [, – ,)]

(, – ,) [, – ,])

Extraurbano l/ km ,) – , [, – ,(] , – , , – , [, – ,(]

((, – , [, – ,])

, – , [, – ,]

(,( – , [,) – ,])

Misto l/ km (, – , [, – (,] , – ,) (, – , [, – (,]

((, – (, [, – ,])

, – ,) [, – ,(]

(, – , [(, – ,])

Emissioni di CO) in ciclo misto g/km – [( – ] ( – ) – [( – ]

(( – ( [( – (])

( – [ – ]

() – ) [( – ])

Capacità del serbatoio, circa l

Autonomia km ) [(] ) [(] ( [(]) ) [] ( [])

MAssa / VOLUME 1

Massa a vuoto UE kg [] []

() [])

[]

(( [])

Peso totale ammesso kg [] ) []

(( [])

) []

( [)])

Carico utile kg

Carico ammesso sull’assale anteriore/posteriore kg /

[(/]

/ / [(/]

((/ [/])

/ [/]

(/ [/])

Massa rimorchiabile ammessa frenata

per pendenze del ) %

kg – – [] ([]) % [)]

Volume vano bagagli l / – / – / – / –

Lunghezza/Larghezza /Altezza ( mm /%/( /%/( ()/%/( ()/%/(

CERCHI

Dimensioni pneumatici ant./post. )/( R ( )H )/( R ( )H )/( R ( )H )/( R ( )H

Dimensioni cerchi ant./post. (, J x ( acciaio (, J x ( acciaio (, J x ( lega leggera (, J x ( lega leggera

DATI TECNICI.

Tutti i dati si riferiscono a vetture con cambio manuale a sei marce di serie.I valori tra [ ] si riferiscono a vetture con cambio Steptronic a ( rapporti.

) i modelli MINI sono già conformi alla norma EU6. La base per la rilevazione dei consumi è il ciclo di guida UE (80/1268 CEE) che prevede un terzo circa di guida in città e due terzi su strade extraurbane

(misurando il tratto stradale). Oltre al consumo di carburante viene misurata anche l’emissione di CO2. Il consumo è stato misurato su vetture con equipaggiamento di serie. Eventuali optional (come ad esempio pneumatici maggiorati) potrebbero notevolmente infl uenzare i consumi. I dati relativi ai consumi di carburante e alle emissioni di CO2 dipendono dalle dimensioni delle ruote e dei pneumatici.

MINI COOPER S

Countryman

(All4)

MINI COOPER SD

Countryman

(All4)

MINI COOPER

PACEMAN

(all4)

MINI COOPER D

PACEMAN

(all4)

MINI COOPER S

PACEMAN

(all4)

MINI COOPER SD

PACEMAN

(ALL4)

/in linea/ /in linea/ /in linea/ /in linea/ /in linea/ /in linea/

[]

,/, ,/, ,/, ,/, [,/,] ,/, ,/,

// – // // // // – //

)/( –

)(/ – / – ) ([/)]) )/ – )) )/( –

)(/ –

/ – )

,/ – ottani (,/diesel ,/ – ottani (,/diesel ,/ – ottani (,/diesel

) [)] () [)]) ) [] ( []) [(] ( [(]) [] ( []) )) [)(] () [)]) )) [] ( [])

, [,] (, [,]) ,) [,] (, [,]) , [,] (, [,(]) , [,)] (, [,]) , [,] (,( [,]) , [,] (,) [,])

, (,)) , (,) ,( (,) , (),) , (,) ,( (,))

, – , [, – ,)]

(,) – , [, – ,])

, – , [, – ,)]

(,( – , [, – ,])

, – , [,) – ,]

(, – ,) [,( – ,])

, – , [, – ,)]

(, – ,) [, – ,])

, – , [, – ,)]

(,) – , [, – ,])

, – , [, – ,)]

(,( – , [, – ,])

, – , [,( – ,]

(, – , [, – ,])

, – ,) [, – ,]

(, – , [,) – ,])

, – , [, – ,(]

((, – , [, – ,])

, – , [, – ,]

(,( – , [,) – ,])

, – , [,( – ,]

(, – , [, – ,])

, – ,) [, – ,]

(, – , [,) – ,])

(,) – (, [, – (,]

((,( – (, [, – ,])

, – , [, – ,]

(, – , [(, – ,])

(, – , [, – (,]

((, – (, [, – ,])

, – ,) [, – ,(]

(, – , [(, – ,])

(,) – (, [, – (,]

((,( – (, [, – ,])

, – , [, – ,]

(, – , [(, – ,])

– [() – ]

( – [ – (])

) – [ – ]

( – )( [( – (])

) – [( – ]

(( – ( [( – (])

( – [ – ]

() – ) [( – ])

– [() – ]

( – [ – (])

) – [ – ]

( – )( [( – (])

[(] ( [((]) [)] ( []) [(] ( [(]) ) [] ( []) [(] ( [((]) [)] ( [])

[]

(( [])

[)]

( [])

[(]

( [(])

[]

( [])

[]

( [])

[)]

( [])

) []

( [)])

[(]

( [])

) []

( [])

[]

( [])

[]

( [])

[]

(( [])

/ [/]

(/ [)/])

/ [)/]

()/ [/])

/ [/]

(/ [/])

/ [/]

(/ [/])

/ [/]

(/ [/])

/ [/]

(/ [)/])

[] % [)] [] % [)] [] % [)]

/ – / – – % – % – % – %

/%/( /%/( /%(/% /%(/% /%(/% /%(/%

)/ R V )/ R V )/( R ( )H )/( R ( )H )/ R V )/ R V

, J x lega leggera , J x lega leggera (, J x ( lega leggera (, J x ( lega leggera , J x lega leggera , J x lega leggera

Con funzione Overboost. Nel valore indicato sono compresi il serbatoio di carburante pieno al % + (% kg per il guidatore e

kg per il bagaglio. La massa a vuoto vale per le vetture con l’equipaggiamento di serie. Gli optional aumentano tale valore.

Senza specchi.( Altezza con dotazioni optional (non per i modelli MINI Paceman).

Page 35: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

DATI TECNICI.

Mini John

cooper works

Countryman

MINI John

COOPER works

paceman

Motore 1, 2

Cilindri/tipo/valvole per cilindro /in linea/ /in linea/

Cilindrata cm

Corsa/alesaggio mm ,/, ,/,

Potenza/regime nominali kW/CV/giri/min // //

Coppia max./regime Nm/giri/min / –

/ –

/ –

/ –

Rapporto di compressione/tipo di carburante consigliato : ,/ – ottani ,/ – ottani

PRESTAZIONI 1

Velocità massima km/h [] []

Accelerazione – km/h s , [,] , [,]

Ripresa – km/h (V marcia) s , ,)

CONSUMI 1, 2

Urbano l/ km ,( – , [,) – ,] ,( – , [,) – ,]

Extraurbano l/ km ), – ), [), – ,] ), – ), [), – ,]

Misto l/ km , – , [, – ,] , – , [, – ,]

Emissioni di CO( in ciclo misto g/km ) – ) [ – ] ) – ) [ – ]

Capacità del serbatoio, circa l

Autonomia km )) [)(] )) [)(]

MASSA 1 / Volume 1

Massa a vuoto UE kg [] []

Peso totale ammesso kg [] []

Carico utile kg

Carico ammesso sull’assale anteriore/posteriore kg /

[(/]

/

[/]

Massa rimorchiabile ammessa frenata

per pendenze del ( %

kg – –

Volume vano bagagli l / – – %

Lunghezza/Larghezza /Altezza ) mm /%/ (/%)/%

CERCHI

Dimensioni pneumatici ant./post. ((/ R % W ((/ R % W

Dimensioni cerchi ant./post. , J x % , J x %

Tutti i dati si riferiscono a vetture con cambio manuale a sei marce di serie. I valori tra [ ] si riferiscono ai modelli con cambio Steptronic a ) rapporti.

( Tutti i modelli MINI sono già conformi alla norma EU). La base per la rilevazione dei consumi è il ciclo di guida UE (%/()% CEE) che prevede un terzo circa di guida in città e due terzi su strade extraurbane (misurando il tratto stradale). Oltre al consumo di carburante viene misurata anche l’emissione di CO(. Il consumo è stato misurato su vetture con equipaggiamento di serie. Eventuali optional (come ad esempio pneumatici maggiorati) potrebbero notevolmente infl uenzare i consumi. I dati relativi ai consumi di carburante e alle emissioni di CO( dipendono dalle dimensioni delle ruote e dei pneumatici.

Con funzione Overboost.

Nel valore indicato sono compresi il serbatoio di carburante pieno al % + )% kg per il guidatore e kg per il bagaglio. La massa a vuoto vale per vetture con equipaggiamento di serie. Gli optional aumentano tale valore.

Senza specchi.

) Altezza con dotazioni optional (non per i modelli MINI Paceman).

1538 (1531)

15

18

1786

1566 (1558)

1996

2596764 (769) 749

4109 (4114)

1537 (1529)

15

61

1789

1564 (1556)

1996

2595764 (769) 738 (745)

4097 (4109) [4100]

1527

1786

15

18

1527

15

49

1789

1554

1996

1554

1996

2596769 759

4124

2595769 769

4133

DATI TECNICI.

MINI ONE / D countryman. Mini Cooper / D countryman. (MINI COOPER S / SD countryman.)

MINI John COOPER Works Countryman.

MINI COOPER / D PACEMAN. (MINI Cooper S / SD PACEMAN.)

MINI John COOPER Works Paceman.

Tutte le misure sono espresse in millimetri.Valori MINI Cooper S tra parentesi.Valori MINI Cooper Countryman ALL tra parentesi [ ].

Page 36: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE E OPTIONAL DI

MINI COUNTRYMAN E MINI PACEMAN.

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper

s / S

D

PACEM

AN (ALL

4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER

WO

RKS

PACEM

AN

ESTERNI

COLORI

YB Light White pastello

YB Light Coffee pastello

U Chili Red pastello

WB Blazing Red metallizzato

WB Crystal Silver metallizzato

WB Brilliant Copper metallizzato

WB Absolute Black metallizzato

WB Cosmic Blue metallizzato

WB Starlight Blue metallizzato

WC Jungle Green metallizzato

WC Midnight Grey metallizzato

ULTERIORI EQUIPAGGIAMENTI PER GLI ESTERNI

Bonnet Stripes in bianco

Bonnet Stripes in nero

BH Sport Stripes in bianco

A Sport Stripes in nero

A Sport Stripes in rosso

Tetto in tinta carrozzeria

A Tetto e calotte dei retrovisori esterni in Chili Red

Tetto e calotte dei retrovisori esterni in Light White

Tetto e calotte dei retrovisori esterni in Jet Black

Calotte dei retrovisori esterni nere opache

AB Calotte dei retrovisori esterni in tinta carrozzeria

Calotte dei retrovisori esterni cromate

Chrome line esterna: include prese d’aria anteriori, Side Scuttles, portatarga

posteriore e listello cromato nel fascione posteriore. Nelle MINI One Countryman,

MINI Cooper Countryman e MINI Cooper Paceman anche i listelli della griglia.

Selezionabile in abbinamento ai pacchetti John Cooper Works esterno (KN) e John Cooper Works Chili (KP).

Di serie

Optional

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

L Gli esterni Piano Black comprendono Side Scuttles, cornici dei fari anteriori e dei

gruppi ottici posteriori e mancorrente sul tetto. Nella MINI One Countryman, MINI

Cooper Countryman e MINI Cooper Paceman anche i listelli della griglia.

CA Gli esterni della MINI ALL sono costituiti da grembialatura anteriore, fascione

posteriore e minigonne laterali dall’aspetto di una protezione sottoscocca.

Fari allo xeno

A Fendinebbia a LED con luci diurne integrate

Adaptive Light Control

A Fari neri

Gruppi ottici posteriori con retronebbia integrato

Indicatori di direzione bianchi

AR Predisposizione portapacchi posteriore

Gancio di traino

Comfort Access System

Tettuccio in vetro, elettrico (tettuccio scorrevole/inclinabile in vetro)

Cristalli posteriori laterali e lunotto oscurati

Park Distance Control (PDC)

Spoiler posteriore

Trazione integrale ALL

CERCHI

Cerchi in acciaio da "

EZ Cerchi in lega leggera da "" -Star Air Spoke

E Cerchi in lega leggera da "" -Star Triangle Spoke argento

E Cerchi in lega leggera da "" -Star Triangle Spoke antracite

G Cerchi in lega leggera da "" -Star Double Spoke neri

E Cerchi in lega leggera da "" -Hole Black Star Turned neri

GT Cerchi in lega leggera da "" Turbo Fan argento

G Cerchi in lega leggera da "" Turbo Fan antracite

GU Cerchi in lega leggera da "" -Star Double Spoke Composite neri

GV Cerchi in lega leggera da "" -Star Double Spoke Composite antracite

Di serie per i modelli ALL. Disponibili anche come cerchio MINIMALISM con resistenza al rotolamento ottimizzata:

EY Cerchi in lega leggera da "" -Star Air Spoke MINIMALISM, E Cerchi in lega leggera da "" -Star Triangle Spoke MINIMALISM.

Di serie

Optional

Page 37: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

F Cerchi in lega leggera da " Twin Spoke Black Burnished " " " " "

LT Cerchi in lega leggera da "" Y-Spoke antracite chiaro

GG Cerchi in lega leggera da "" Cross Spoke Crusher"

INTERNI

COLORE DEGLI INTERNI

CU Carbon Black

SUPERFICI INTERNE, comprendono modanatura del cockpit, ellissi delle porte e cornici laterali della consolle centrale

GY Dark Silver

GZ Dark Anthracite

BD Piano Black

DC Black Chequered (solo cornici laterali della consolle centrale; ellissi delle porte e

superfi ci interne in Piano Black)( ( ( ( ( ( (

CY Chili Red (ellissi delle porte e superfi ci interne in Chili Red, cornici laterali della

consolle centrale in Piano Black con Stripes in Chili Red)( (

Chrome Line interna, comprende gli anelli attorno all’elemento centrale circolare

e al contagiri( ( ( ( ( ( (

INLAY COLOUR, comprendono il rivestimento delle portiere e l’inserto decorativo del MINI Centre Rail

E Carbon Black ( ( ( ( ( ( (

E Polar Beige ( ( ( (

E Pure Red ( ( (

E Satellite Grey ( ( (

E Red Copper ( ( (

RIVESTIMENTI

APE Stoffa Cosmos Carbon Black ) )

BBE Stoffa Diagonal Track Carbon Black ( ( ) ) )

BBP Stoffa Diagonal Track John Cooper Works Carbon Black ( ( ( ) ( ( )

FSGY Stoffa/pelle Parallel Lines Pure Red ( ( (

FSGZ Stoffa/pelle Parallel Lines Light Tobacco ( ( ( (

BFE Stoffa/pelle Hot Cross ( ( (

" Selezionabile solo in abbinamento ai pacchetti John Cooper Works esterno (KN) e John Cooper Works Chili (KP).

Solo per sedile standard.

Solo per sedile sportivo. Selezionabile solo in abbinamento al pacchetto interno

John Cooper Works (KM).

) Di serie

( Optional

EQUIPAGGIAMENTI.

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

TGW Pelle Gravity Polar Beige ,

TGK Pelle Gravity Satellite Grey ,

TE Pelle Gravity Carbon Black ,

TIN Pelle Lounge Championship Red ,

TGX Pelle Lounge Light Coffee ,

TE Pelle Lounge Carbon Black ,

TRX Pelle Lounge Red Copper ,

VOLANTI

Volante in materiale sintetico a razze

Volante in pelle a razze

Volante sportivo in pelle a razze

XA Volante sportivo in pelle a razze con paddle

Volante sportivo in pelle a razze con comandi multifunzione

XC Volante in pelle John Cooper Works

563 Il pacchetto luci comprende illuminazione della zona d’accesso vettura, luci di

cortesia, luci vano piedi anteriore, illuminazione dall’alto del quadro strumenti.

Illuminazione ambiente: pulsante di regolazione dei colori dei LED nei pannelli

porta, nei braccioli e nel Centre Rail.

SEDILI POSTERIORI

A posti

A posti

MINI Centre Rail

Centre Rail corto

U Centre Rail in due segmenti (costituito da un Centre Rail anteriore corto e da un

cassetto portaoggetti tra i due sedili posteriori)( ( (

VB Centre Rail passante

Pacchetto portaoggetti: include portabevande supplementari, un portaocchiali,

un adattatore universale per cellulari, smartphone e tablet, ganci per borse,

elementi di fi ssaggio per i portabevande anteriori, una rete portaoggetti nel vano

piedi lato passeggero, una presa da V per il vano bagagli e per i sedili posteriori

e una terza aletta parasole posizionata lateralmente sul padiglione. Con Centre

Rail corto, il pacchetto viene ridotto di alcune dotazioni.

Solo con le combinazioni di colore per interni di volta in volta disponibili.

Solo per sedile sportivo nel design tubolare.

La pelle riveste la superfi cie dei sedili (seduta e schienale) e i poggiatesta anteriori e posteriori.

) Non disponibile per MINI One D Countryman.

( Di serie

Optional

Page 38: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

TECNOLOGIA E COMUNICAZIONE

Computer di bordo

Sistema di altoparlanti Hi-Fi harman/kardon

radio

FB Radio MINI CD

FC Radio MINI Boost CD

FP Radio MINI Visual Boost

ULTERIORI EQUIPAGGIAMENTI

ND Dispositivo vivavoce Bluetooth con interfaccia audio USB

NE Predisposizione ampliata per cellulare Bluetooth

NM MINI CONNECTED

UM Sistema di navigazione MINI

Climatizzatore

Climatizzatore automatico

Sensore pioggia

Pacchetto retrovisori esterni: include retrovisori riscaldati e ripiegabili

elettricamente.

Pacchetto visibilità: include sensori pioggia, fari automatici e parabrezza

riscaldabile.

Riscaldamento dei sedili

Cambio Steptronic a rapporti

Comfort Access System

PACCHETTI

ZA Pacchetto Fashion: include cerchi in lega di un pollice superiore rispetto a quelli di

serie sul modello, chrome line esterna, retrovisori esterni cromati, fendinebbia e

indicatori di direzione bianchi.

ZA Pacchetto Pleasure: include interni in stoffa/pelle, chrome line interna, superfi ci

interne in Piano Black e sedili sportivi. Solo per MINI John Cooper Works include

interni in pelle e sedili riscaldabili a tre stadi.

Di serie

Optional

EQUIPAGGIAMENTI.

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

ZA Pacchetto Function: include climatizzatore automatico, volante sportivo in pelle

a razze con comandi multifunzione al volante, radio MINI Boost CD, tappetini in

velluto, pacchetto portaoggetti, computer di bordo e pacchetto luci.

ZA Pacchetto Visibility: include fari bi-xeno, sensori di parcheggio posteriori e

pacchetto retrovisori esterni.

L Pacchetto Wired: include sistema Voice Control, radio MINI Visual Boost,

predisposizione ampliata per cellulare Bluetooth, MINI Connected, sistema

di navigazione MINI.

KN Pacchetto esterno John Cooper Works: comprende cerchi in lega leggera da

" Twin Spoke Black Burnished, asseto sportivo, Sport Stripes, esterni Piano Black,

kit " aerodinamico John Cooper Works (con parafanghi sportivi e minigonne)

e opzionalmente l’esclusiva vernice John Cooper Works Chili Red.

( ( ( ( (

KM Pacchetto interno John Cooper Works: comprende volante sportivo in pelle

John Cooper Works con cuciture a contrasto in Chili Red inclusi comandi multifun-

zione (cambio automatico con paddle), cuffi a e pomello del cambio con cuciture

a contrasto in Chili Red e mascherina rossa, listelli battitacco John Cooper Works,

superfi ci interne Black Chequered, Sport Button, Controllo dinamico della trazione

(DTC, Dynamic Traction Control), padiglione interno in antracite e sedili sportivi in

stoffa Diagonal Track John Cooper Works/Carbon Black.

( ( ( ( (

ACCESSORI ORIGINALI MINI

Union Jack per il tettuccio panoramico ( ( ( (

Fari supplementari disponibili in versione alogena o a LED ( ( ( ( ( ( (

Box per tetto ( ( ( ( ( ( (

Porta-appunti per rail ( ( ( ( ( ( (

TUNING JOHN COOPER WORKS

"" John Cooper Works Cross Spoke R" in nero opaco ( ( ( ( ( ( (

"" John Cooper Works Double Spoke R" in nero lucidato a specchio ( ( ( ( ( ( (

"" John Cooper Works Double Spoke R" in nero opaco ( ( ( ( ( ( (

Volante sportivo in pelle a razze in alcantara, optional con modanatura in carbonio ( ( ( ( ( ( (

" Non disponibile per MINI One/D e MINI Cooper/D.

Di serie

( Optional

Page 39: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

MIN

I O

NE / D

CO

UNTRYM

AN

MIN

I co

oper / D

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper S

/ SD

CO

UNTRYM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

CO

UNTRYM

AN

MIN

I Co

oper / D

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I co

oper s

/ SD

PACEM

AN (ALL4)

MIN

I JO

HN C

OO

PER W

ORKS

PACEM

AN

Pomello del cambio in Alcantara/carbonio

Terminali di scarico sportivi cromati

Calotte dei retrovisori esterni in carbonio

MINI COLLECTION

Occhiali da sole MINI Henry

Stivali in gomma MINI, You.Me.MINI.

MINI Fashion Bag

MINI Big Duffl e Bag

MINI Bulldog, Big

Thermos MINI Union Jack

Tazza I LOVE MINI

MINI Britcar Key Ring

Di serie

Optional

EQUIPAGGIAMENTI.

GARANZIA.

Oltre ai diritti in base alla legge sulla responsabilità in caso di vizi, è prevista

una garanzia di due anni dell’organizzazione commerciale MINI a copertura

dell’intera auto, ad eccezione dei particolari soggetti ad usura, come per

esempio le pastiglie dei freni.

La carrozzeria è inoltre garantita per anni contro la corrosione passante,

senza trattamenti successivi. Poiché però possono prodursi danni a causa di

pietrisco, graffi , ammaccature, incidenti o infl ussi ambientali, in occasione

di ogni tagliando è necessario controllare la carrozzeria ed il sottopianale

eseguendo gli interventi di ripristino eventualmente necessari.

Per la vernice è prevista una garanzia di anni. Sono naturalmente esclusi

i danni o i deterioramenti causati da uso inadeguato o infl ussi ambientali

imprevedibili.

RICICLAGGIO.

Anche la tua MINI è integrata in un sistema di riciclaggio globale. Vale a

dire già in fase di progettazione, si tiene conto dell'esigenza di recupe-

rare la maggior quantità possibile di componenti. Un esempio pratico

è rappresentato dalla selezione dei materiali che vengono scelti in

modo da non sprecare risorse naturali e da poterli riciclare nel rispetto

dell’ambiente. In questo modo, ogni MINI, al termine del suo ciclo di vita,

può essere recuperata in modo economico ed ecologico. Esperienze e

know-how in materia vengono raccolti già dal presso il centro di

smontaggio e riciclaggio del BMW Group (RDZ) di Monaco, un complesso

tecnologico unico nel suo genere. Per la riconsegna della vettura usata

ti invitiamo a rivolgerti al tuo Partner MINI locale. Puoi trovare maggiori

informazioni su questo argomento sul sito: www.MINI.it/recycling

NOI ABBIAMO

PENSATO A TUTTO.

E TU?

CHROME LINE ESTERNA /

ESTERNI PIANO BLACK

SUPERFICI INTERNE

CHROME LINE INTERNA

INLAY COLOUR

MOTORIZZAZIONE

BONNET

STRIPES

INFOTAINMENT

CERCHI

CALOTTE DEI RETROVISORI

VERNICE

COLORE DEL TETTO

VOLANTE

RIVESTIMENTI

Fai seguire le parole alle azioni! Contatta subito il tuo concessionario MINI.

Se ti chiedi dove sia quello pi• vicino a te, qui troverai sicuramente la risposta: www.mini.it

FENDINEBBIA A LED

Page 40: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

VIVI MINI PACEMAN E MINI COUNTRYMAN CON LA MASSIMA INTENSITÀ.CON UN TEST DRIVE.

Concorda un appuntamento ora su www.MINI.it

Page 41: MINI Countryman. MINI PACEMAN. - …assetseu.izmocars.com/toolkitPDFs/2014/MINI/Countryman/2014-MINI...entrambi i modelli sono riconoscibili dai Side Scuttles in argento ... Con la

U

M.

Pri

nte

d in

Ge

rma

ny.

Questo catalogo presenta versioni, modelli, equipaggiamenti e possibilita di configurazione

(di serie od optional) delle vetture commercializzate da BMW Italia S.p.A. sul mercato italia-

no. In altri Paesi membri dell’Unione Europea possono sussistere differenze nelle dotazioni

e nelle opzioni di configurazione previste per i singoli modelli. Il tuo Concessionario MINI

ti fornira ogni informazione sulle versioni offerte nei vari paesi. Con riserve di modifiche

costruttive e agli equipaggiamenti.

© BMW AG, Monaco di Baviera/Germania. La riproduzione, anche parziale, è ammessa

solamente dietro espressa autorizzazione scritta di BMW AG, Monaco di Baviera.

Per ulteriori informazioni visita il sito www.MINI.it o

telefona al numero verde .

http://www.facebook.com/MINI.Italia

http://www.MINIspace.com

LUGLIO 2014

www.MINI.it