MENU

M V S E V M F R I D E R I C I A N V M

Zuppe | Suppen | Soups

171 Crema di pomodoro Tomatensuppe | Tomato soup 5,10 €

172 Minestrone di verdureGemüsesuppe | Vegetable soup 5,70 €

Herzlich Willkommen BenvenutoWelcome

Bruschetteria201 Classica

Geröstetes Weißbrot mit marinierten Tomaten, Knoblauch, Zwiebeln und Olivenöl. Toasted white bread with marinated tomatoes, garlic, onions and olive oil. 4,90 €

202 VerdureGeröstetes Weißbrot mit verschiedenem Grillgemüse. Toasted white bread with a medley of grilled vegetables. 5,70 €

203 Bresaola e rucolaGeröstetes Weißbrot mit luftgetrocknetem Rindfleisch2/3 und Rucola. Toasted white bread with air-dried beef2/3 and rocket. 6,10 €

204 GorgonzolaGeröstetes Weißbrot mit Gorgonzolacreme2/7. Toasted white bread with Gorgonzola cream2/7. 5,50 €

Foccaccie301 Rosmarino e olio

Ligurisches Fladenbrot mit Rosmarin und Olivenöl.Ligurian flatbread with rosemary and olive oil. 4,70 €

302 Pomodorini e mozzarella Ligurisches Fladenbrot mit Kirschtomaten und Mozzarella2/7 .Ligurian flatbread with cherry tomatoes and mozzarella2/7. 6,10 €

303 Taleggio e pancetta Ligurisches Fladenbrot mit Taleggio-Käse2/7 und luftgetrocknetem Bauchspeck2/3. Ligurian flatbread with Taleggio cheese2/7 and air-dried pancetta2/3. 6,70 €

304 Gorgonzola e Noci con Miele Ligurisches Fladenbrot mit Gorgonzola2/7, Walnüssen und Honig. Ligurian flatbread with Gorgonzola2/7, walnuts and honey. 6,70 €

Primi piatti freddi | Kalte Vorspeisen | Cold starters401 Vitello tonnato

Feine Kalbfleischscheiben mit Thunfischsauce1/2/4.Fine veal slices in a tuna sauce1/2/4. 11,70 €

402 Carpaccio di manzo Frisches Rindercarpaccio auf Rucola in einer Zitronen-Olivenöl-Vinaigrette und Parmesankäse7. Fresh beef carpaccio on rocket in a lemon & olive oil vinaigrette and Parmesan cheese7. 11,70 €

403 Antipasto del nonno Parmesan, Gorgonzola2/7, vier italienische Wurstsorten7, Parmaschinken, Kalamata-Oliven und Brot.Parmesan, Gorgonzola2/7, four Italian sausage varieties7, Parma ham, Kalamata olives and bread. 15,70 €

404 Antipasto della nonna Eingelegte Zucchini, Auberginen, Artischocken, Paprika, Champignons, Kalamata-Oliven, Büffelmozzarella2/7 und Brot.Marinated courgettes, aubergines, artichokes, peppers, mushrooms, Kalamata olives, buffalo mozzarella2/7 and bread. 12,70 €

Primi piatti caldi | Warme Vorspeisen | Warm starters501 Bocconcini di salsiccia al rosmarino

Sizilianische Wurst2/4 in Stücken gebraten mit Weißwein und Rosmarin. Sicilian sausage2/4 sliced and fried in white wine and rosemary. 8,70 €

502 Involtini di bresaola Luftgetrocknetes Rindfleisch2/3 gefüllt mit einer Gorgonzolacreme2/7. Air-dried beef2/3 filled with a Gorgonzola cream2/7. 9,70 €

503 Gamberi con menta e salsa piccante Garnelen gebraten in einer pikanten Kräutersauce1/4 aromatisiert mit Minze1/4. Prawns fried in a spicy herb sauce1/4 enhanced with mint1/4. 9,70 €

Insalate | Salate | Salads 601 Insalata caprese

Tomaten-Büffelmozzarella-Salat2/7 mit frischem Basilikum in Olivenöl und Balsamico-Essig. Tomato and buffalo mozzarella salad2/7 with fresh basil in olive oil and balsamic vinegar. 9,70 €

602 Insalata di pomodoro Tomatensalat mit roten Zwiebeln, Knoblauch, frischem Basilikum und Oregano mit Olivenöl. Tomato salad with red onions, garlic, fresh basil and oregano, with olive oil. 7,10 €

603 Insalata di finocchi e peperoncino Fenchelsalat mit Chilischoten in einer Zitronen-Oliven-Vinaigrette.Fennel salad with chillies in a lemon and olive oil vinaigrette. 7,70 €

604 Insalata di tonno Gemischter Salat mit Tomaten, Thunfisch, Kalamata-Oliven, Zwiebeln und Schafskäse2/7 mit Essig-Olivenöl-Dressing.Mixed salad with tomatoes, tuna, Kalamata olives, onions and sheep's cheese2/7 with a vinegar and olive oil dressing. 9,70 €

605 Insalata di rucola e polloRucolasalat mit gegrillter Hähnchenbrust, Tomaten und Paprika mit Olivenöl.Rocket salad with grilled chicken breast, tomatoes and peppers with olive oil. 13,90 €

606 Insalata di polpo e Patate Marinierter Oktupussalat mit Kartoffeln und frischer Petersilie.Marinated octopus salad with potatoes and fresh parsley. 13,90 €

607 Insalata di rucola e manzo Rucolasalat mit Rumpsteakstreifen, Balsamico, Kirschtomaten und Parmesankäse7.Rocket salad with rump steak stripes, fresh basil, cherry tomatoes and Parmesan cheese7. 14,90 €

Pasta fresca | Hausgemachte Nudeln | Homemade pasta 701 Spaghetti aglio e olio peperoncino

Spaghetti mit Knoblauch und Olivenöl, pikant.Spaghetti with garlic and olive oil, spicy. 8,00 €

702 Spaghetti all‘amatricianaSpaghetti mit Zwiebeln, luftgetrocknetem Bauchspeck2/3, frischer Tomatensauce und Weißwein, scharf.Spaghetti with onions, air-dried pancetta2/3, fresh tomato sauce and white wine, spicy. 8,90 €

703 Tagliatelle gamberi e pomodorini Bandnudeln mit Garnelen, Kirschtomaten, frischem Basilikum und Knoblauch in Olivenöl. Tagliatelle with prawns, cherry tomatoes, fresh basil and garlic in olive oil. 13,10 €

704 Tagliatelle mare Bandnudeln mit Garnelen, Calamari, Oktopus, Miesmuscheln, Venusmuscheln, Knoblauch, frischen Kräutern und mit frischen Tomaten in einer Weißweinsauce. Tagliatelle with prawns, calamari, octopus, blue mussels, clams, garlic, fresh herbs and with fresh tomatoes in a white wine sauce. 15,90 €

705 Cavatelli burro e salviaNudeln in einer Butter-Salbei-Sauce7.Pasta in a butter-sage sauce7. 8,50 €

706 Tagliatelle al gorgonzola e radicchio trevigianoBandnudeln mit geschnittenem Radicchio Trevigiano in einer würzigen Gorgonzolacreme2/7 und Parmesankäse2/7.Tagliatelle with sliced Treviso radicchio in an aromatic Gorgonzola cream2/7 and Parmesan cheese2/7. 11,70 €

707 Mafaldine Genovese Breite Nudeln mit Rind, hausgemachtem Basilikumpesto in einer Sahnesauce7.Pappardelle with beef, homemade basil pesto in a cream sauce7. 12,70 €

708 Mafaldine con salsiccia Breite Nudeln mit Salsicia2/4 in Tomatensoße. Pappardelle with Sicilian sausage2/7 in a tomato sauce. 13,20 €

Pasta al forno | Überbackene Nudeln | Baked pasta714 Rigatoni al forno

Nudeln mit Erbsen, Eiern, pikanter Salami2/3 und Bolognesesauce überbacken. Pasta with peas, eggs, spicy salami2/3 and Bolognese sauce baked in the oven. 11,70 €

715 Cavatelli con melanzane e pollo al forno Nudeln mit Hühnchen, Auberginen und frischen Tomaten in einer Sahnesauce7 überbacken. Pasta with chicken, aubergines and fresh tomatoes in a creamy sauce7, baked in the oven. 11,70 €

709 Strozzapreti salmone con zucchiniNudeln mit frischem Lachs, Zucchini, Kirschtomaten, roten Zwiebeln und Knoblauch in Olivenöl. Pasta with fresh salmon, courgettes, cherry tomatoes, red onions and garlic in olive oil. 13,10 €

710 Rigatoni con salsa di porciniNudeln mit Rind und frischen Kräutern geschmort in einer Rotwein-Steinpilzcreme.Pasta with beef and fresh herbs, sautéed in a red wine and porcini cream sauce. 13,70 €

711 Strozzapreti con melanzane e pollo Nudeln mit Auberginen, Hühnchen, hausgemachtem Basilikumpesto und frischen Kräutern in Olivenöl.Pasta with aubergines, chicken, homemade basil pesto and fresh herbs in olive oil. 11,90 €

712 Rigatoni con broccoli e gamberiNudeln mit gebratenen Garnelen, Brokkoli, frischen Kräutern, Knoblauch,Pesto, luftgetrocknetem Bauchspeck2/3 und frischen Tomaten in Olivenöl.Pasta with fried prawns, broccoli, fresh herbs, garlic, pesto, air-dried pancetta2/3 and fresh tomatoes in olive oil. 14,50 €

Pizze | Pizza 801 Margherita

Tomaten, Mozzarella2/7.Tomatoes, mozzarella2/7. 7,50 €

802 Prosciutto e funghi Tomaten, Mozzarella2/7, Schinken2/3 und Champignons.Tomatoes, mozzarella2/7, ham2/3 and mushrooms. 9,10 €

803 Pomodoro fresco Tomaten, Mozzarella2/7, Kirschtomaten, Knoblauch, roten Zwiebeln, Basilikum, pikant. Tomatoes, mozzarella2/7, cherry tomatoes, garlic, red onions, basil, spicy. 9,20 €

804 GrecoTomaten, Mozzarella2/7, Salami2/3, Zwiebeln, scharfe Peperoni und Schafskäse2/7. Tomatoes, mozzarella2/7, salami2/3, onions, spicy chillies and sheep's cheese2/7. 9,50 €

805 Siciliana Tomaten, Mozzarella2/7, Kapern, Sardellen und Kalamata-Oliven. Tomatoes, mozzarella2/7, capers, anchovies and Kalamata olives. 9,80 €

806 Rustichella Tomaten, Mozzarella2/7, Sardellen, Kirschtomaten und Scamorzakäse2/7. Tomatoes, mozzarella2/7, anchovies, cherry tomatoes and Scamorza cheese2/7. 9,80 €

807 Tonno e cipolla Tomaten, Mozzarella2/7, Thunfisch und Zwiebeln. Tomatoes, mozzarella2/7, tuna and onions. 9,80 €

808 Parmigiana Tomaten, Mozzarella2/7, Auberginen, Parmesankäse7 und Basilikum. Tomatoes, mozzarella2/7, aubergines, Parmesan cheese7 and basil. 10,20 €

809 VegetariaTomaten, Mozzarella2/7, gegrillte Auberginen, Zucchini, Brokkoli und Paprika. Tomatoes, mozzarella2/7, grilled aubergines, courgettes, broccoli and pepper. 10,80 €

810 Salamino piccante Tomaten, Mozzarella2/7, pikante Salami2/3, Kalamata-Oliven, Zwiebeln und scharfe Peperoni.Tomatoes, mozzarella2/7, spicy salami2/3, Kalamata olives, onions and hot chilli. 11,20 €

811 GamberoTomaten, Mozzarella2/7, Garnelen, Knoblauch, Petersilie. Tomatoes, mozzarella2/7, prawns, garlic and parsley. 11,80 €

812 Tirolese Tomaten, Mozzarella2/7, luftgetrockneter Bauchspeck2/3 und Taleggio-Käse2/7. Tomatoes, mozzarella2/7, air-dried pancetta2/3 and Taleggio cheese2/7. 12,20 €

813 Crudo Tomaten, Mozzarella2/7, Gorgonzola-Mascarponecreme2/7 und Parmaschinken2/3. Tomatoes, mozzarella2/7, Gorgonzola-mascarpone cream2/7 and Parma ham2/3. 12,80 €

814 Salsiccia Tomaten, Mozzarella, sizilianische Wurst2/7, Auberginen, Zwiebeln und Kalamata-Oliven.Tomatoes, mozzarela, Sicilian sausage2/7, aubergines, onions and Kalamata olives. 13,80 €

815 Bresaola Tomaten, Mozzarella2/7, luftgetrocknetem Rindfleisch2/3, Radicchio und Scamorzakäse2/7. Tomatoes, mozzarella2/7, air-dried beef2/3, radicchio and Scamorza cheese2/7. 13,80 €

816 Parma e rucola Tomaten, Mozzarella2/7, Rucola, Parmaschinken2/3, Kirschtomaten und Parmesankäse7. Tomatoes, mozzarella2/7, rocket, Parma ham2/3, cherry tomatoes and Parmesan cheese7. 13,50 €

817 Mare Tomaten, Mozzarella2/7, Calamari-Ringe, Garnelen, Oktopus, Venusmuscheln, Miesmuscheln, Knoblauch und frische Kräuter. Tomatoes, mozzarella2/7, squid rings, prawns, octopus, Venus clams, sea mussels, garlic and fresh herbs. 14,90 €

Carne | Fleisch | Meat 901 Bistecca di manzo alla griglia

Gegrilltes argentinisches Rumpsteak ca. 200 g. Grilled Argentinian rump steak approx. 200 g. 22,70 €

902 Filetto di manzo Gegrilltes argentinisches Rinderfilet ca. 200 g.Grilled Argentinian fillet of beef approx. 200 g. 29,10 €

903 Filetto di manzo al pepe verde Gegrilltes argentinisches Rinderfilet ca. 200 g in einer grünen Pfeffersauce1/4. Grilled Argentinian fillet of beef approx. 200 g in a green peppercorn sauce1/4. 33,10 €

904 Pollo alla grigliaGegrilltes Hähnchenbrustfilet in einer Kräutermarinade. Grilled chicken breast in a herb marinade. 16,50 €

Zu unseren Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln und Beilagensalat. Our meat dishes are served with rosemary potatoes and a side salad.

Pesce | Fisch | Fish 910 Scampi alla griglia

Gegrillte Scampis mit frischen Kräutern und Knoblauch.Grilled scampi with fresh herbs and garlic. 20,10 €

911 Scampi al vino bianco Gegrillte Scampis mit Knoblauch, frischen Kräutern und Petersilie in einer Weißweinsauce.Grilled scampi with garlic, fresh herbs and parsley in a white wine sauce. 21,10 €

912 Polpo alla griglia Gegrillter Oktopus auf Fenchelbeet, leicht pikant.Grilled octopus on a fennel bed, slightly spicy. 21,50 €

Zu unseren Scampi servieren wir Rosmarinkartoffeln und Beilagensalat. Our scampi are served with rosemary potatoes and a side salad.

Aperetivi | Aperetif | Aperitifs 01 Crodino1/12 10 cl 3,00 €

03 Prosecco Mionetto(enthält Sulfite/contains sulphites) 0,1 l 5,00 €

04 Prosecco Aperol1/9 (enthält Sulfite/contains sulphites) 0,1 l 5,50 €

06 Aperol Spritz1/9 0,2 l 6,50 €

07 Aperol Orange1/9 0,2 l 5,00 €

08 Aperol Cranberry1/9 0,2 l 5,00 €

09 Aperol Tonic1/9 0,2 l 5,00 €

10 Campari Orange1 0,2 l 5,00 €

11 Campari Soda1 0,2 l 4,50 €

12 Hugo(enthält Sulfite/contains sulphites) 0,2 l 6,50 €

13 Sanbitter Orange1 0,2 l 4,50 €

14 Martini Bianco 5 cl 4,50 €

15 Martini Rosso 5 cl 4,50 €

16 Martini Dry 5 cl 4,50 €

17 Martini D’Oro 5 cl 4,50 €

Caffé | Kaffee | Coffee18 Espresso 2,20 €

19 Espresso Doppio 3,50 €

20 Espresso Corretto 3,70 €

21 Caffé Crema 2,50 €

22 Cappuccino 2,90 €

Bevande analcholiche | Alkoholfrei Getränke | Non-alcoholic drinks

23 Coca-Cola1/8/12 0,2 l 2,60 €

24 Fanta1/3/12 0,2 l 2,60 €

25 Sprite1/3/12 0,2 l 2,60 €

26 Apfelsaftschorle | Apple spritzer 0,2 l 2,60 €

27 Jedes Erfrischungsgetränk | All soft drinks 0,4 l 4,50 €

28 San Pellegrino 0,25 l 2,70 €

29 San Pellegrino 0,75 l 6,20 €

30 Acqua Panna 0,25 l 2,70 €

31 Acqua Panna 0,75 l 6,20 €

32 Schweppes Ginger Ale1/12 0,2 l 2,70 €

33 Schweppes Tonic Water9 0,2 l 2,70 €

34 Schweppes Bitter Lemon9/12 0,2 l 2,70 €

37 Orangina Classic1 0,25 l 3,50 €

38 Orangina Rouge1 0,25 l 3,50 €

Succhi di frutta | Obstsäfte | Fruit drinks41 Orangenfruchtsaftgetränk | Orange fruit juice drink 0,2 l 2,60 €

42 Kirschnektar | Cherry nectar 0,2 l 2,60 €

43 Ananassaft | Pineapple juice 0,2 l 2,60 €

44 Maracujanektar | Passion fruit nectar 0,2 l 2,60 €

46 Alle Obstsäfte | All fruit juices 0,4 l 4,60 €

Birra alla spina | Bier vom Fass | Beer on tap47 Krombacher Pils 0,3 l 2,90 €

48 Krombacher Pils 0,5 l 3,90 €

Birra in bottiglia | Flaschenbier | Bottled beers51 Krombacher Hefeweizen Dunkel | dark wheat beer 0,5 l 4,30 €

51 Krombacher Hefeweizen hell | light wheat beer 0,5 l 4,30 €

53 Krombacher Hefeweizen alkoholfrei |wheat beer non-alcoholic 0,5 l 4,30 €

54 Kristallweizen | filtered wheat beer 0,5 l 4,30 €

Alkoholfreies Bier | Non-alcoholic beer

55 Krombacher alkoholfrei | Krombacher non-alcoholic 0,33 l 2,60 €

56 Malzbier1 | Malt beer1 0,33 l 2,60 €

Italienische Flaschenbiere | Italian bottled beer

57 Moretti 0,33 l 3,00 €

* enthalten Sulfite | contain sulphites

Vini bianchi | Weißweine | White wines*59 Duca di Salaparuta, Inzolia/Chardonnay 5,50 € (0,2 l) 18,50 € (0,75 l)

Sizilien – Trocken

Die heimische Spitzenrebe Insolia trifft auf den interna-tional, erfolgreichen Chardonnay, absolut gelungener Gaumenschmeichler mit ganz viel lebendiger Frucht und zartem Schmelz.

Sicily – dry

The domestic premium vine Inzolia meets the internatio-nal successful Chardonnay, an absolutely successful treat for the palate, with lots of lively fruit and a soft body.

60 Villabella, Bianco di Custoza 6,00 € (0,2 l) 20,50 € (0,75 l)

Venetien – Trocken

Exzellent, strukturierte Weißweincuvée mit maximaler Frische und aromatischer Reinheit, Akazienblüten, reifer Pfirsich und etwas Ananas, macht einfach Spaß im Glas!

Veneto – Dry

Excellent, structured white wine cuvée with maximal freshness and aromatic purity, acacia blossoms, ripe peach and some pineapple, is simply fun in a glass!

61 Ca´Dei Lupi, Falanghina 6,30 € (0,2 l) 21,00 € (0,75 l)

Kampanien – Trocken

Die weiße Lieblingstraube Kampaniens präsentiert sich mit einer ordentlichen Nase von frischen Zitrusfrüchten und reifen Quitten, kombiniert mit würzig, mineralischen Nuancen.

Campania – Dry

The white favourite grape of Campania presents itself with a proper aroma of fresh citrus fruits and ripe quin-ces, combined with tangy, mineral notes.

62 Barone Montalto, Passivento Bianco 6,50 € (0,2 l) 22,00 € (0,75 l)

Sizilien – Halbtrocken

Ein sanfter und fülliger Kandidat mit zartem Schmelz, in der Nase etwas Honigmelone, Ananas und saftige Aprikosen, säuremild und gut strukturiert.

Sicily – Semi-dry

A smooth and opulent candidate with a soft body, feels somewhat like honeydew melon in the nose, pineapple and juicy apricots, mildly acidic and well structured.

63 Bidoli, Sauvignon Blanc 6,80 € (0,2 l) 23,00 € (0,75 l)

Friaul – Trocken

Eine großartige Aromenvielfalt von Lychees, Limone und Steinobst, Maracuja und etwas Fenchel, im Ge-schmack saftig, pur, fruchtig und steinig, hoher Spaß-faktor!

Friuli – Dry

A fantastic diversity of flavours of lychees, lime and stone fruit, passion fruit and a little fennel, a taste that is succu-lent, pure, fruity and gravelly, high fun factor!

* enthalten Sulfite | contain sulphites

1065 Fontanafredda, Gavi di Gavi 28,00 € (0,75 l)

Piemont – Trocken

Aus dem Herzen des Piemont verführt dieser klassische Gavi mit Aromen von reifen Äpfeln, Limetten und Blüten, am Gaumen elegant und harmonisch.

Piedmont – Dry

From the heart of Piedmont, this classical Gavi entices with flavours of ripe apples, lime and blossoms, elegant and harmonic on the palate.

1064 Villabella, Pinot Grigio 24,00 € (0,75 l)

Venetien – Trocken

Strohgelber Norditaliener mit einer reichhaltigen Nase von gelben Früchten, Birnenkompott, reifen Quitten und Mandeln, am Gaumen rassig, mineralisch und schmelzig.

Veneto – Dry

Straw yellow North Italian with a rich aroma of yellow fruits, pear jam, ripe quinces and almonds, racy on the palate, mineral and soft body.

1066 Villabella, Lugana 28,00 € (0,75 l)

Venetien – Trocken

Finessenreicher Lugana mit ausgeprägter Apfel- und Birnenaromatik, geradlinig und gut strukturiert - ein Lugana in Bestform.

Veneto – Dry

Rich in finesse Lugana with well-developed apple and pear aromas, straightforward and well structured - a Lugana in top form.

Vini rossi | Rotweine | Red wines*64 Bidoli, Merlot 5,80 € (0,2 l) 19,50 € (0,75 l)

Friaul – Trocken

Dieser würzig, beerige Rotwein bietet einen herb-dunklen Geschmack mit weichen Tanninen, in der Nase reife Waldbeeren, etwas Kirsche und zarte Röstaromen.

Friuli – Dry

This tangy, berry red wine offers a herbal dark taste with soft tannins, the scent of ripe wild berries, some cherry and gentle roast aromas.

67 Famiglia Castellani, Chianti Classico 7,50 € (0,2 l) 24,50 € (0,75 l)

Toskana – Trocken

Verführerisch, dichter Italiener mit üppigen Noten von dunkler Schokolade, Amarenakirschen und etwas Süßholz, am Gaumen zupackend mit galanter Säure-struktur.

Tuscany – Dry

Appealing, dense Italian with lush notes of dark choco-late, Amarena cherries and some liquorice, gripping the palate with a genteel acidic structure.

65 Itinera, Montepulciano d´Abruzzo 5,80 € (0,2 l) 19,50 € (0,75 l)

Apulien – Trocken

Dieses charmante Tröpfchen überzeugt mit Aromen von schwarzen Johannisbeeren und Weichselkirsche, am Gaumen klar, straff mit seidigen Tanninen.

Apulia – Dry

This charming droplet is convincing with aromas of black currants and sour cherries, clear on the palate, rigorous with silky tannins.

66 Barone Montalto, Passivento Rosso 6,20 € (0,2 l) 20,50 € (0,75 l)

Sizilien – Halbtrocken

Die Lieblingstraube Siziliens präsentiert sich typisch mit Anklängen von getrockneten Pflaumen, Feigen und etwas Pfeffer, am Gaumen würzig und weich.

Sicily – Semi-dry

The favourite vine of Sicily is presented with typical echoes of dried plums, figs and some pepper, tangy and gentle on the palate.

* enthält Sulfite | contains sulphites

1070 Villabella, Valpolicella Classico 28,00 € (0,75 l)

Venetien – Trocken

Zurecht ein zeitloser Klassiker mit hohem Suchtfaktor, üppigen Noten von reifen Brombeeren, eingelegten Kirschen und Pflaumen, vollmundig und langanhaltend.

Veneto – Dry

With reason, a timeless classic with a high addictive factor, lush notes of ripe black berries, infused cherries and plums, full-bodied and long lasting.

1071 Tenuta Gracciano, Rosso di Montepulciano 28,00 € (0,75 l)

Toskana – Trocken

Samtige Gerbstoffe begleiten hellrote Früchte zu einem saftigen Finale. Ein zugänglicher Wein, trotz des großen Namens auch ideal für jeden Abend.

Tuscany – Dry

Velvety tannins accompany light red fruits to a juicy finale. An accessible wine, in spite of the big name, it is also ideal for any evening.

1069 Fontanafredda, Barbera d´Alba 28,00 € (0,75 l)

Piemont – Trocken

Perfekt ausbalancierter Italiener mit gut eingebunde-nen Holznoten, sehr interessantes Bukett von Cassis, Kirschen und gerösteten Nüssen, am Gaumen saftig und fest.

Piedmont – Dry

Perfectly balanced Italian with well incorporated woody notes, very interesting bouquet of cassis, cherries and roasted nuts, juicy and firm on the palate.

68 Surani, Primitivo di Manduria 7,50 € (0,2 l) 24,00 € (0,75 l)

Apulien – Trocken

Reifer, kraftvoller Stil mit Noten von Zwetschgen, Schokotrüffel und etwas Tabak, rauchig, balsamisch, großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis!

Apulia – Dry

Mature, strong style with notes of plums, chocolate truffles and some tobacco, smoky, balsamic, fantastic price-performance!

Rosé*69 Villabella, Bardolino Chiaretto 6,00 € (0,2 l) 20,00 € (0,75 l)

Venetien – Trocken

Lachsfarbener Norditaliener mit zarten Aromen von Johannis- und Walderdbeeren, unkompliziert, fein-fruchtig mit hohem Spaßfaktor!

Veneto – Dry

Salmon-coloured North Italian with delicate flavours of black currants and wild strawberries, uncomplicated, fine fruitiness with a high fun factor!

Italienische Getränke | Italian Drinks 70 Negroni

Gin, Campari, Martini Rosso1 7,50 €

71 AmericanoCampari, Martini Rosso, Soda1 7,00 €

72 Apricamp Campari, Apricot, Brandy, Orangensaft1

Campari, Apricot, Brandy, orange juice1 7,00 €

73 Aperol Sour Aperol, Zuckersirup, Zitronensaft, Orangensaft1/9

Aperol, sugar syrup, lemon juice, orange juice1/9 5,50 €

74 Caipirol Limette, Aperol, Rohrzucker1/9

Lime, Aperol, cane sugar1/9 5,90 €

75 Tocco Rosso Campari, Holundersirup, Limette, Prosecco(enthält Sulfite), 1

Campari, elderflower syrup, lime, Prosecco(contains sulphites), 1 6,00 €

76 Italian SlingAperol, Gin, Orangensaft, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda1/9

Aperol, Gin, orange juice, lemon juice, sugar syrup, soda1/9 7,50 €

Cocktails Classic 77 Cuba Libre

Havana Club, Limetten, Limejuice, Cola1/8/12

Havana Club, limes, lime juice, cola1/8/12 6,00 €

78 MojitoHavana Club, frische Minze, Limetten, Rohrzucker, Limejuice, Soda1

Havana Club, fresh mint, limes, cane sugar, lime juice, soda1 7,50 €

79 Caipirinha Cachaca, Limetten, Rohrzucker, LimejuiceCachaca, limes, cane sugar, lime juice 6,00 €

80 Pina Colada Rum, Cocossirup, Sahne, AnanassaftRum, coconut syrup, cream, pineapple juice 7,50 €

81 Sex on the Beach Vodka, Peachtree, Zitrone, Orangensaft, Grenadine1

Vodka, Peachtree, lemon, orange juice, grenadine1 7,00 €

83 Cosmopolitan Vodka, Cointreau, Cranberrysaft, Limejuice1

Vodka, Cointreau, cranberry juice, lime juice1 6,50 €

Alkoholfreie Cocktails | Non-alcoholic cocktails84 Ipanema

Ginger Ale, Limetten, Rohrzucker, Limejuice1/12

Ginger ale, limes, cane sugar, lime juice1/12 5,50 €

85 Virgin ColadaAnanassaft, Cocossirup, Sahne7

Pineapple juice, coconut syrup, cream7 5,90 €

Rum 86 Anejo Blanco 4 cl 3,50 €

87 3 Anos 4 cl 4,00 €

88 Anejo Especial 5 Anos 4 cl 4,50 €

89 7 Anos 4 cl 5,00 €

Vodka92 Absolut 100 4 cl 5,00 €

93 Belvedere 4 cl 5,00 €

94 Grey Goose Vodka 4 cl 5,50 €

Gin95 Bombay Sapphire 4 cl 5,00 €

96 Beefeater London Dry 4 cl 5,00 €

97 Hendrick´s 4 cl 5,50 €

98 Tanqueray Nr. Ten 4 cl 5,00 €

99 Monkey’s 4 cl 8,50 €

Brandy100 Cardenal Mendoza1 2 cl 4,30 €

101 Carlos1 2 cl 4,30 €

102 Remy Martin VSOP 2 cl 4,30 €

Whiskey103 Canadian Club1 4 cl 4,00 €

104 Ballantine’s1 4 cl 4,00 €

105 Johnnie Walker1 4 cl 4,00 €

106 Four Roses1 4 cl 4,00 €

107 Jack Daniel’s1 4 cl 4,50 €

108 Jim Beam1/2/10 4 cl 4,00 €

109 Jameson Standard1 4 cl 4,50 €

Digestivi | Digestif110 Fernet Branca 2 cl 3,00 €

111 Averna 4 cl 4,00 €

112 Ramazzotti1 4 cl 4,00 €

113 Nonino Amaro 4 cl 4,50 €

114 Montenegro 4 cl 4,00 €

115 Vecchia Romagna1 2 cl 3,50 €

116 Grappa 2 cl 4,00 €

Nach gesetzlichen Vorschriften sind die bei uns verwendeten Zusatzstoffe wie folgt gekennzeichnet:In accordance with the law, the additives used are identified as follows:

1 mit Farbstoff Contains colourant 6 mit Phosphat Contains phosphate 11 enthält eine Phenylalaninquelle Contains a source of phenylalanine2 mit Konservierungsstoff Contains preservatives 7 mit Milcheiweiß Contains milk protein 12 mit Säurungsmittel Contains acidifier3 mit Antioxidaionsmittel Contains antioxidants 8 koffeinhaltig Contains caffeine 13 mit Taurin Contains Taurine4 mit Geschmacksverstärker Contains flavour enhancer 9 chininhaltig Contains quinine 14 geschwärzt Blackened5 geschwefelt Sulphurised 10 mit Süßungsmittel Contains sweetener 15 gewachst Waxed

FRATELLI PIZZA PASTA BARFriedrichsplatz 1034117 Kassel

Telefon +49 561 76 67 91 90

www.fratellikassel.defacebook.com/fratelli.kassel

Empfohlen von: