Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano...

18
Menù 2019

Transcript of Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano...

Page 1: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Menù2019

Page 2: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 3: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Un momento diLa nostra filosofia in cucina…

L’autenticità di un piatto sta nella suasemplicità e nella giusta coniugazionedelle eccellenze del suo territorio.

La sola presentazione in chiavecontemporanea dei piatti della classicacucina partenopea e mediterranea è ilpersonale contributo alla sempre piùestesa affermazione di tali eccellenze.

Accompagnati dalla brezza del mare edai profumi della nostra terra, ciauguriamo di farvi vivere un’esperienzaenogastronomica da ricordare conpiacere.

Buon appetito.  

Tasting momentOur motto in the kitchen...

The authenticity of a dish resides in itssemplicity and in the right combination oflocal excellences. The contemporary presentation of theNeapolitan and Mediterranean dishesrepresents the personal contribution tothe increasingly extensive affirmation ofthese qualities.Accompained by the sea breeze and theperfumes of our region, we wish that youhave an enogastronomic experience toremember.

Enjoy your meal.

Page 4: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 5: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Sentiero degli dei

DEGUSTAZIONE

Percorso tra mare e terra con novità fuorimenu e sorprese.

Entrè

PolpoLinguine con vongoleFiletto di pesce del giornoBabà

p.p. €70Esaltiamo le nostre radici

Entrè

Millefoglia di pesce bandiera cremoso di mandorle edessenza di corbarino

Fettucce, di pasta fresca al cacio e pepe, gamberi rossi eblack lime

Gnocchi con cozze plin di limone, pomodorini gialliessiccati e lamelle di pecorino

Calamaro ripieno alla belladonna, scaroletta semicrudae salsa morbida di acciughe

Tiramisù

p.p. € 50

@puntacampanella

Il menu degustazione è inteso per l'intero tavolo.

L'abbinamento vini è facoltativo ed è inteso  1 calice per piatto

Li galli

A journey across the earth and the sea withinnovations and surprises.

EntrèOctopusLinguine with clamsFish Fillet from the seaBabà

Path of the Gods

We exalt our historic roots

Entrè

Mille-feuille of scabbard fish with creamy almonds andessence of "Corbarino" tomatoes

Fettucce, fresh pasta with cheese and pepper, shrimpsand black lime

Gnocchi with lemon plin mussels, dried baby yellowtomatoes and silvers of "Pecorino" cheese

Squid stuffed in "Belladonna" style, with semi-row babyescarole and soft anchovy sauce

Tiramisù

p.p. €50

The tasting menu is intended for the entire table.

The wine pairing is optional and is intended 1 glass per plate

Li galli p.p. €70

Page 6: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 7: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Polpo arrosto

Carpaccio di manzofagiolini pesca gialla e gel di yogurt

cremoso di mandorle ed essenza dicorbarino

     €16

€18Millefoglie di pesce bandiera

     €20

con millefoglie di patate, acqua di provolae croccante di mais

ANTIPAST I &

 SPECIAL

Roast octopus

Beef Carpacciogreen beans and jelly yoghurt

with creamy almond and essence of"Corbarino" tomatoes

     €16

€18Mille-feuille of scabbard fish

     €20

with Mille-feuille of potatoes, provolacheese and crunchy corn

STARTER &

 SPECIAL

Punta Campanelladegustazione assortita di mini assaggicaldi e freddi a cura dello chef

Punta Campanellaassorted hot and cold mini-tastings fromour Chef

     €22      €22

Insalata CapresePomodoro  mozzarella e basilico

Caprese saladTomato mozzarella and basil

     €15      €15

Tonno marinatocremoso di pane, insalta riccia e pomodorisecchi alle mandorle

Marinated tunacream of bread, curly salad and driedtomatoes with almonds

     €18      €18

Salmonelegermente marinato agli agrumi dellacostiera insalatina estiva e panna acida

SalmonAmalfi coast citrus marinated, summersalad and sour cream

     €16      €16

green beans and jelly yoghurt

green beans and jelly yoghurt

Page 8: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 9: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 10: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Spaghettoni alla Nerano 

Risotto vialone nanoagli agrumi della costiera, tartare digamberi e clorofilla di prezzemolo

€16crema di zucchine, erbe aromatiche e

formaggi locali

YOU ❤ PASTA

€20

Gnocchicon cozze plin di limone, pomodorinigialli essiccati e lamelle di pecorino

€16

Linguinedi grano duro con vongole veraci

€17

Racconti di Storia

Spaghettoni Nerano Style  €16creamy courgette, aromatic herbs and

local cheese

Raviolino in "Caprese" style

€16

Tales of History

Paccheripasta from Gragnano with "Violetta"

eggplant, cherry tomatoes and smokedmilk

€16

Risotto vialone nanowith citrus fruits of Amalfi coast, prawntartare and parsley

€20

Raviolino

Paccheridi Gragnano con melanzana violettapomodori ciliegini e latte affumicato

a mo di caprese

€16

€18

Linguine

Gnocchiwith lemon plin mussels, dried babyyellow tomatoes and slivers of pecorinocheese

of durum wheat with clams€17

€18

Fettucce

di pasta fresca al cacio e pepe, gamberirossi e black lime

€20 Fettucce

fresh pasta with cheese and pepper,shrimps and black lime

€20

Elicacon ragù bianco di totanetto, peperoncinidi fiume all'insalata e fonduta di provolaaffumicata

€18 Elicawith white ragout of little squid, salad ofriver chili and fondue of smoked provolacheese

€18

Page 11: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

al sale con contorno dello chef

filetto, riccia gialla, mela verde e nocciole

Branzino

CONTINUIAMOCON . . .

€22

Pollocosciotto con millefoglie di patateavezzane

€16

Filetto di manzocon patate novelle arrosto e salsa allacarbonara

Tagliatadi manzo con chips croccanti

€20

accompanied with frisee salad, greenapple and hazel-nuts

Sea Bass Fillet €22

Chickenleg with Mille-feuille  potatoes fromAvezzano

€16

Beef Filletwith roasted new potatoes and"Carbonara" sauce

€22

Sliced Beefwith crunchy chips

€20

ripieno alla belladonna, scarolettasemicruda e salsa morbida di acciughe

€18

LET 'S CONTINUEWITH

Calamarostuffed in "Belladonna" style, with semi-raw baby escarole and soft anchovy sauce

€18Squid

Spigola

Salmonearrosto con carpaccio di patate e pannaacida

Sandwichdi orata ripieno di provolone del monacoed essenza di corbarino

Salty Sea Basswith Chef side dish

Roasted Salmonwith potatoes carpaccio and sour cream

Sea Bream Sandwichwith "provolone del monaco" cheese and"corbarino" tomato essence

€7/100g €18

€16

€18

€16

€18

€22

Oratain guazzetto di frutti di mare

€20 Sea Bream €20stew with seafood

Seppiaalla brace con parmigiana di melenzane

€18 Grilled Cuttlefishwith eggplant parmesan

€18

Page 12: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 13: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Insalata

Caesar salad

Pollo, lattuga salsa cesar crostini di pane elamelle di parmiggiano

I contorni del giorno 

€7

Patate

DALL 'ORTO

€7

€8

Salad

Caesar Salad

Chicken, lettuce, cesar sauce, toastedbread and slivers of Parmesan cheese

Side dishes of the day 

€7

Potatoes €7

€13

€8

€13

Zucchine alla scapece €7

Patate novelle al timo €7

Courgettes marinated “alla scapece” €7

New potatoes with thyme €7

Melanzane a funghetto Eggplant mushroom€7 €7

Page 14: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla
Page 15: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Rivisitazione di tiramisù

Delizia al limone della costiera

Capresina

crema leggera alla vaniglia crumble alcioccolato e amarene

€12

Babà al rum

ADDOLCIRS I COSÌ

€9

€10

€10

Tagliatadi frutta di stagione

Asiette di formaggicomposizione di stagione

€10

€18

Revisitation of Tiramisù

Lemon delight from thecoast

Little Lemon "Caprese" Cake

light vanilla cream, chocolate crumbleand kentish cherries

€12

Rum Babà 

with calvados sauce

€9

€10

€10

Slicedof seasonal fruits

Assortedcheese plate

€10

€18

al limone con salsa al calvados

Assoluto €12 Absolute €12di cioccolato in più consistenze of various choccolate's textures.

ADDOLCIRS I COSÌ

Page 16: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

Thanks for share

@puntacampanella#live #sleep #test #fun #love

#holiday

by

Page 17: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

*Prodotto trattrato termicamente secondo disposizioni del ministero della salute

Coperto € 3,00 per persona

*Thermally treated product according to the provisions of the Ministry of Health

Service € 3,00 per person

Per vegani /Vegan Assenza di glutine / Gluten free Vegetariano/Vegetarian

Page 18: Menù a la carte 02.07 - PUNTA CAMPANELLA RESORT&SPA€¦ · Racconti di Storia Spaghettoni Nerano Style €16 |¼ p©Ú;|¯Ê¼ ÆÆ ;p¼¯©pÆ |; ¼{À;pª ; ... Zucchine alla

MENU

duemiladiciannove