MATERIALI TERMOTRASFERIBILI · stampa, in particolare per la realizzazione di accessori...
Transcript of MATERIALI TERMOTRASFERIBILI · stampa, in particolare per la realizzazione di accessori...
MATERIALI TERMOTRASFERIBILI
namilia.com
In quanto produttori di presse per la termostampa nel settore
tessile, ci è stato chiesto spesso quali materiali termotrasferibili
consideriamo più idonei per le varie applicazioni. Così abbiamo deci-
so nel 1998 di offrire anche noi una propria gamma di materiali ter-
motrasferibili.
Qui si trovano esclusivamente quei tipi di materiali che si sono
dimostrati più efficaci dal nostro punto di vista e, soprattutto, dal
punto di vista dei nostri clienti.
I materiali devono perciò consentire sia dei risultati di stampa di
ottima qualità, sia un’alta e agevolata capacità d’impiego. Inoltre,
siamo in grado di offrirVi dei materiali termotrasferibili con un
ottimo rapporto qualità/prezzo.
Nel presente catalogo troverete la nostra attuale offerta di materia-
li, che è allo stesso tempo la più grande mai offerta finora.
Qualsiasi tipo di materiale termotrasferibile Voi cerchiate per le
Vostre applicazioni tessili, qui potrete sicuramente trovarlo!
� Materiali termotrasferibili facili da tagliare (cad cut)
� Materiali termotrasferibili facili da stampare e particolarmente
adatti alla stampa digitale (digital printing)
� Materiali termotrasferibili facili da stampare e adatti alla stampa
serigrafica (screen printing)
Approfittate dei seguenti vantaggi che i nostri materiali termo -
trasferibili sono in grado di offrirVi!
Materiali eccezionali!
Vi offriamo esclusivamente materiali termotrasferibili di massima
qualità e semplici da utilizzare. La maggior parte di essi soddisfano
il rigido „Oeko-Tex® Standard 100“ (standard internazionale sulle
lavora zioni tessili ecologiche).
Assortimento eccezionale!
Il più vasto assortimento possibile, con oltre 160 tipi diversi di mate-
riali termotrasferibili per plotter e più di 20 tipi diversi di
materiali termotrasferibili per plotter adatti alla stampa digitale
e serigrafia.
Assistenza professionale!
Assistenza competente da parte del nostro personale esperto.
MATERIALI TERMOTRASFERIBILI LOTUS
1
namilia.com
CARTELLA COLORI
Insieme al Vostro primo ordine, riceverete gratuitamente la cartella colori relativa ai nostri materiali floccati e flex. Qui potrete vedere non solo tutti i colori disponibili in versione originale,
ma potrete anche toccare e sentire le superfici dei materiali!
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Le presenti informazioni corrispondono al livello attuale delle nostre
conoscenze e delle informazioni trasmesseci dal produttore. Tuttavia,
le suddette informazioni relative ad ogni materiale termotrasferibile
non esentano dall’effettuare delle prove e dei test per l’impiego previsto.
Si riserva il diritto di apportare delle modifiche e dei miglioramenti ai
prodotti.
2
Nel confronto con altri procedimenti di stampa tessile, la termo -
stampa si distingue per la sua eccezionale copertura cromatica,
per la sua particolare capacità di adesione e per la sua fantastica
resistenza alle tinture ed ai lavaggi.
Proprio per questo motivo, la termostampa si è affermata in tutti
i settori della stampa tessile.
Inoltre, il procedimento è estremamente semplice, veloce e pulito!
È possibile così realizzare economicamente delle stampe in qualità bril-
lante ed eccezionale già nell’edizione minima, fino alla più grande.
Venite a scoprire le possibilità di applicazione più diverse che la
termostampa sui tessuti Vi consente:
MODA Per gli stilisti di moda, la termostampa e la
sublimazione sono considerati gli elementi di realizzazione più
attuali. Questi utilizzano tali processi semplici e svariati di termo -
stampa, in particolare per la realizzazione di accessori personalizzati
ed esclusivi.
SPORTSenza le maglie, le giacche, i pantaloni, le tute,
i cappellini ed i berretti stampati con il numero, il nome del giocato-
re, il logo degli sponsors nessuna squadra può entrare in campo.
Proprio per questo, in ogni disciplina sportiva si trovano dei capi di
abbigliamento con le scritte applicate tramite la termo stampa:
nel calcio, nella pallamano, nella pallacanestro, nell’hockey sul ghi-
accio, nel ciclismo, nell’atletica leggera e nei diversi sports invernali.
TEMPO LIBEROMa non solo gli
sportivi professionisti li indossano! Felpe leggere, magliette, ma
anche cappellini da baseball con il logo della propria squadra del
cuore sono enormemente trendy anche per gli sportivi amatoriali:
nel jogging, nelle camminate, ma anche andando con gli skates.
A B B I G L I A M E N T O LAVORODal bar al direttore logistico, e dal falegna-
me all’imbianchino professionista: i dipendenti di una ditta devono
essere riconoscibili in modo appropriato per la clientela. Con il logo
della ditta riportato con termostampa su cappellini, magliette, pan-
taloni, giacche, grembiuli ed uniformi, ciò funziona particolarmente
bene.
PROMOZIONEIn occasioni speciali
si indossano capi speciali! I tours di promozione, la partecipazione
a fiere, congressi ed altri eventi offrono la possibilità alla Vostra
azienda di mettersi in risalto.
Provate a vedere quanto è facile dare ai tessuti un accento persona-
lizzato ed un’immagine unica ed inconfondibile, utilizzando delle
applicazioni con termostampa di nomi, numeri e loghi, oppure di
motivi trendy.
TERMOSTAMPE CHE NON PASSANO DI CERTO INOSSERVATE
3
Lunghezza rotolo 10 m Materiali termotrasferibili facili da tagliare
Lunghezza rotolo 25 m Materiali termotrasferibili per applicazioni con stampa Eco-Solvente digitale
Lunghezza rotolo 30 m Materiali termotrasferibili per applicazioni con stampa sublimatica
Lunghezza rotolo 50 m Materiali termotrasferibili per applicazioni con stampa latex
Larghezza rotolo 0,5 m Lato stampa interno
Larghezza rotolo 0,75 m Lato stampa esterno
Larghezza rotolo 1,5 m Spessore in micron
Colori personalizzati su richiesta
Altezza caratteri almeno 3 cm, se non diversamente indicato
LEGENDA
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Le presenti informazioni corrispondono al livello attuale delle nostre
conoscenze e delle informazioni trasmesseci dal produttore. Tuttavia, le
suddette informazioni relative ad ogni materiale termotrasferibile non
esentano dall’effettuare delle prove e dei test per l’impiego previsto.
Si riserva il diritto di apportare delle modifiche e dei miglioramenti ai
prodotti.
4
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
Il Transflock è tra i materiali termotrasferibili floccati più venduti
sul mercato, grazie alla sua facilità di utilizzo e per gli eccezionali e
sicuri risultati di stampa che consente.
Il materiale ha un ottimo potere coprente. È particolarmente adatto
per piccoli motivi e scritte. Il materiale ha poi una superficie setosa,
composta da fibre in viscosa pregiata.
È facile da tagliare con tutti i tipi di plotters comuni e si lascia poi
spellicolare senza problemi. Il materiale ha una tenuta eccezionale
su diversi tessuti non trattati con silicone, come cotone, poliestere,
misto cotone-poliestere, misto acrilico, spugna, composti in polies-
tere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Consigliamo l’impiego di una lama Flock. Tagliare il materiale termo-
trasferibile floccato in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in
poliestere. Dopo il trasferimento, rimuovere il supporto in polieste-
re a freddo.
TRANSFLOCK
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C
5
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
66 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Flock Prestige Plus è il materiale floccato migliore che si possa trova-
re sul mercato. È composto da lunghe fibre molto spesse e vellutate
in viscosa, nelle versioni cromatiche più brillanti. Flock Prestige Plus
è molto facile da lavorare ed è molto adatto anche per piccole scritte
e motivi.
Questo materiale ha un alto potere coprente, si lascia tagliare senza
problemi con tutti i comuni plotters in commercio e si lascia poi spel-
licolare con facilità.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Consigliamo l’impiego di una lama Flock. Tagliare il materiale floc -
cato in maniera speculare attraverso il termoadesivo sul retro, spel-
licolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in poliestere. Dopo
la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a freddo o a caldo.
www.lotuspress.it
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160–170°C
Tempo: 15–17 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
FLOCK PRESTIGE PLUS
6*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
POWER HI-5
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Power Hi-5 e' un materiale da taglio in poliuretano PU con supporto
in poliestere adesivo per applicazioni a bassa temperatura.
Sottile, leggermente elastico e morbido al tatto è specifico per tessuti
“tecnici” principalmente a base poliestere con eventuale aggiunta di
cotone e fibre di tipo elastico. La bassa temperatura di applicazione
consente di non avere effetti indesiderati come lucidatura, schiac-
ciamento delle fibre, riduzione o perdita di alcune prestazioni speci-
fiche del tessuto.
Il supporto adesivo in poliestere permette di riposizionare facilmente
lettere perse durante la spellicolatura. Per questo motivo, è partico-
larmente adatto per scritte e motivi sottili e complessi.
Power Hi-5 è un materiale molto sottile, ha una superficie opaca,
non riflettente e può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter dis-
ponibile sul mercato e spellicolato senza problemi.
Ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati con silicone,
come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, misto acrilico,
composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l'applicazione
Tagliare il materiale in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro.
Spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in poliestere.
Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a freddo o a
caldo.
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 120°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media 3–4 bar
Lavaggio: max. 40°C (attendere 24h dopo il trasferimento)
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
7
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
Il materiale Power Flex è particolarmente apprezzato per la sua
facilità di lavorazione e per i risultati di stampa che assicura, ossia
estremamente coprenti e di ottima qualità. Il supporto adesivo in
poliestere permette di riposizionare facilmente lettere perse
durante la spellicolatura! Per questo motivo, è particolarmente
adatto per scritte e motivi sottili e complessi.
Power Flex è composto da poliuretano molto sottile. Ha una superfi-
cie opaca e non riflettente e sul tessuto è morbido e gradevole al
tatto. Può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul
mercato e può essere poi spellicolato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Power Flex in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in
poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a
freddo o a caldo.
POWER FLEX
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 80°C
8
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
99 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Power Flex Extra è stato studiato per l’applicazione su tessuti „diffi-
cili“ quali il nylon e la pelle. Per questo, è perfetto per
appli cazioni su, giacche a vento, articoli in pelle ed in nylon (borse
sportive ecc.), leggermente siliconati. In caso di tessuti con tratta-
menti siliconici, Vi consigliamo vivamente un test preventivo di
trasferimento e lavaggio.
Power Flex Extra ha un supporto termoadesivo in poliestere è compos-
to da poliuretano molto sottile ed è privo di PVC. Ha una super ficie lis-
cia e sul tessuto è piacevole e morbido al tatto. Ha un alto potere
coprente e può essere tagliato facilmente con qualsiasi tipo di plotter
presente in commercio e poi spellicolato senza problemi.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Power Flex Extra in maniera speculare attraverso il termo -
adesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al
supporto in poliestere.
Applicare il motivo per circa 15 sec. poi rimuovere il supporto in
poliestere a caldo o a freddo.
A seconda del tipo di tessuto e della struttura della superficie, può
essere necessaria una modifica minima dei parametri di lavorazione
sopra indicati.
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C
POWER FLEX EXTRA
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
9
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
1010 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Flex Plus è tra i materiali flex più venduti sul mercato, grazie
alla sua facilità di utilizzo e per i suoi eccezionali risultati di stampa
molto coprenti. Il supporto adesivo in poliestere permette di
riposizio nare facilmente lettere perse durante la spellicolatura!
Per questo motivo, è particolarmente adatto per scritte e motivi
sottili e complessi.
Flex Plus è composto da poliuretano molto sottile. Ha una superficie
opaca e non riflettente e sul tessuto è piacevole e morbido al tatto.
Può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul
mercato e può essere poi spellicolato senza problemi. Il materiale
ha una tenuta perfetta su diversi tessuti non trattati con silicone,
come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, etc.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Flex Plus in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in
poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a
caldo (neon a freddo)
FLEX PLUS
www.lotuspress.it
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 80°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
10
FLEX / FLEX PU
Il nostro materiale Flex si distingue per il suo elevato potere co -
prente e per la sua alta resistenza al lavaggio. Oltre a ciò, il Flex
è molto facile da lavorare ed offre dei risultati di stampa sicuri e
di ottima qualità.
Flex ha una superficie opaca e liscia. Può essere tagliato con
qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mercato e può essere poi spel-
licolato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare il materiale termotrasferibile in maniera speculare attraver-
so il termoadesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo
insieme al supporto in poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il
supporto in poliestere a freddo.
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media / PU minima
Lavaggio: max. 80°C / PU 60°C
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
11
1212 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Power Flex Stretch è un materiale termotrasferibile estremamente
elastico in poliuretano che non contiene PVC. Molto sottile con
un’alta penetrabilità nel tessuto e soprattutto una buona lavorabili-
tà durante la fase di spellicolamento in quanto dotato di supporto in
poliestere adesivo.
Power Flex Stretch è stato studiato appositamente per applicazioni
su tessuti particolarmente elastici, quali la Lycra ed Elastan. Inoltre
può essere utilizzato anche per l’applicazione su tessuti tradizionali
come cotone, poliestere e misti.
Power Flex Stretch ha una superficie liscia e sul tessuto è piacevole
e morbido al tatto. Il materiale ha un eccezionale potere coprente e
può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mer-
cato e poi spellicolato senza problemi.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Power Flex Stretch.
Spellicolare il materiale in eccesso (per accelerare e facilitare lo
spellicolamento si consiglia di appoggiare per qualche secondo il
materiale su una superficie riscaldata).
Posizionare il materiale sul tessuto con il proprio supporto in poliestere.
Trasferire utilizzando i parametri sotto riportati.
Rimuovere il supporto in poliestere (a caldo o a freddo).
Attenzione! Attendere almeno 24 h, prima di lavare e sottoporre ad
allungamento il tessuto stretch su cui si è trasferito il prodotto, per
evitare deformazioni della decorazione.
POWER FLEX STRETCH
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 155°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C (lavare a rovescio)
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
POWER SUBLI LT
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Power Subli LT e' un materiale da taglio in poliuretano PU con
supporto in poliestere adesivo ideale per il trasferimento su tessuti in
poliestere con colorazione sublimatica. La particolare formulazione e
lavorazione del materiale crea una barriera ai coloranti utilizzati per il
tessuto, evitando lo sgradevole effetto della “migrazione” del colore
sul materiale applicato e mantenendo inalterato il colore originario.
Il supporto adesivo in poliestere permette di riposizionare facilmente
lettere perse durante la spellicolatura. Per questo motivo, è partico-
larmente adatto per scritte e motivi sottili e complessi.
Power Subli LT è un materiale molto sottile, ha una superficie opaca,
non riflettente e può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter
disponibile sul mercato e spellicolato senza problemi.
Ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati con silicone,
come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, misto acrilico,
composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l'applicazione
Tagliare il materiale in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro.
Spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in poliestere.
Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a freddo o a
caldo.
13
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 130°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media 3–4 bar
Lavaggio: max. 40°C (capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
Subli-Blockout è un materiale da taglio ideale per il trasferimento
su tessuti in poliestere con colorazione sublimatica. La particolare
formulazione e lavorazione del materiale crea una barriera ai colo-
ranti utilizzati per il tessuto, evitando lo sgradevole effetto della
„migrazione“ del colore sul materiale applicato e mantenendo
dunque inalterato il colore originario.
Il supporto adesivo in poliestere permette di riposizionare facilmen-
te lettere perse durante la spellicolatura. Per questo motivo, è
particolarmente adatto per scritte e motivi sottili e complessi.
Subli-Blockout è un materiale in poliuretano molto sottile che è
stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certifica-
zione internazionale „Öko-Tex Standard 100“. Ha una superficie
opaca, non riflettente e può essere tagliato con qualsiasi tipo di
plotter disponibile sul mercato e spellicolato senza problemi.
Questo materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non
trattati con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-polies-
tere, misto acrilico, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l‘applicazione
Tagliare Subli-Blockout in maniera speculare attraverso il termoade-
sivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto
in poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a
caldo.
Consigliamo un’ulteriore pressata per 2 sec. Coprire il motivo con
una carta siliconata o simile.
SUBLI BLOCKOUT
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
– P
ER
TE
SS
UT
I S
UB
LIM
AT
IC
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
14
BRICK OPACHI + LUCIDI
BRICK 600 OPACHI
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Materiale termosaldabile completamente in PU, ad alto spessore
(1000 micron) su supporto in poliestere (Disponibile anche in 600
micron). Garantisce una buona lavorabilità durante la fase di spelli-
colamento, facilità di applicazione ed alta resistenza ai lavaggi.
Brick ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati con
silicone e con colorazione non sublimatica, come cotone, poliestere,
lycra e misti.
Istruzioni per l’applicazione
Per il taglio utilizzare una lama nuova a 60° o per alto spessore.
Tagliare Brick in maniera speculare attraverso il termoadesivo sul
retro, spellicolare il materiale in eccesso, posizionare il materiale
sul tessuto ed infine trasferirlo insieme al supporto in poliestere.
Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a freddo.
N.B.: Per ottenere una maggiore uniformità di risultato tra capo e
capo, dato lo spessore del materiale, è necessario preriscaldare le
piastre della pressa per almeno 20 secondi a 155°C prima di iniziare
la produzione.
Brick 600
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 155°C
Tempo: 20 sec
Pressione: alta
Lavaggio: max. 60°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
15
16*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Flex Moda Glitter 1 è un materiale in poliuretano estremamente
sottile, disponibile in 6 brillanti colorazioni glitter argentate.
Flex Moda Glitter 2 è un materiale in poliuretano con brillantini,
ad alto spessore, per intaglio con supporto in poliestere adesivo.
Entrambi materiali sono estremamente coprenti e possono essere
tagliati con ogni plotter da taglio disponibile sul mercato e spellicolati
in maniera semplice e veloce.
Questo materiale può essere applicato a tutti i tessuti non trattati
con silicone: Cotone, Poliestere, Misto-Poliestere-Cotone, Misto-Acri-
lico, Spugna, ideale per la personalizzazione di T-Shirts, articoli spor-
tivi, giacche, borse, cappellini etc.
Istruzioni per l’applicazione
Flex Moda Glitter deve essere impostato per il taglio in maniera
speculare, spellicolato e trasferito insieme al supporto in poliestere.
Al termine dell’applicazione il supporto deve essere rimosso a freddo.
Per il Flex Moda Glitter 2 consigliamo di utilizzare una lama da 60°.
Questo materiale non è adatto per realizzare piccoli particolari. La
sua speciale struttura tende ad usurare molto la lama.
Glitter 1
Glitter 2
FLEX MODA GLITTER 1+2
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Flex Moda Vernice è un materiale in poliuretano estremamente sottile,
disponibile in 4 brillanti colorazioni.
Questo materiale molto coprente può essere tagliato con ogni plotter
da taglio disponibile sul mercato e spellicolato in maniera semplice
e veloce.
Questo materiale può essere applicato a tutti i tessuti non
trattati con silicone: Cotone, Poliestere, Misto-Poliestere-Cotone,
Misto-Acrilico, Spugna, ideale per la personalizzazione di T-Shirts,
articoli sportivi, giacche, borse, cappellini etc.
Istruzioni per l’applicazione
Flex Moda Vernice deve essere impostato per il taglio in maniera
speculare, spellicolato e trasferito insieme al supporto in poliestere.
Al termine dell’applicazione il supporto deve essere rimosso a freddo.
FLEX MODA VERNICE
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 30°C
17
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
POWER FLEX ELECTRIC
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Power Flex Electric è un materiale in poliuretano, sottilissimo, con
un effetto moda brillante ed elettrico. Particolarmente apprezzato
per la sua facilità di lavorazione e per i risultati di stampa che garan -
tisce, estremamente coprenti e di ottima qualità.
Il supporto adesivo in poliestere permette di riposizionare facil -
mente lettere perse durante la spellicolatura!
Per questo motivo, è particolarmente adatto per scritte e motivi
sottili e complessi. Power Flex Electric inoltre è morbido e grade vole
al tatto una volta trasferito sul tessuto. Può essere tagliato con qual-
siasi tipo di plotter disponibile sul mercato e può essere poi spellico-
lato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Power Flex Electric in maniera speculare attraverso il termo -
adesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al sup-
porto in poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in polies-
tere a freddo o a caldo.
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex®Standard 100“
18
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
Il Flex Plus Fashion è un materiale in poliuretano estremamente
sottile, caratterizzato da diversi effetti moda. La serie „Fashion“
offre due superfici: „Metallo“ e „Specchio“.
Grazie al supporto adesivo sul retro, anche questo materiale
è particolarmente indicato per scritte e motivi sottili e complessi.
Flex Plus Fashion è gradevole e morbido al tatto una volta stampato
sul tessuto. Può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter disponi-
bile sul mercato e può essere poi spellicolato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta perfetta su diversi tessuti non trattati con
silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, misto
acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Flex Plus Fashion in maniera speculare attraverso il termo -
adesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al
supporto in poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto
in polies tere a caldo (Metallo a freddo). Consigliamo un’ulteriore
pressata per 2 sec. Coprire il motivo con una carta siliconata o simile.
Mettallo
Specchio
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
FLEX PLUS FASHION
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: vedi sopra
Le materie prime utilizzate sono in poliuretano ecologico (PU)
19
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
2020 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Il Flex Plus Glitter è un materiale in poliuretano estremamente
sottile, caratterizzato da un effetto brillante di colore argento.
Grazie al supporto adesivo sul retro, anche questo materiale è
particolarmente indicato per scritte e motivi sottili e complessi.
Flex Plus Glitter ha una superficie opaca ed è sul tessuto gradevole
e morbido al tatto. Può essere tagliato con qualsiasi tipo di plotter
disponibile sul mercato e può essere poi spellicolato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta perfetta su diversi tessuti non trattati con
silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, misto
acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Flex Plus Glitter in maniera speculare attraverso il termo -
adesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al
supporto in poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in
poliestere a caldo.
FLEX PLUS GLITTER
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C (anche lavaggio a secco)
Le materie prime utilizzate sono in poliuretano ecologico (PU)
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
20
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Disko Flex completa la nostra gamma di materiali termotrasferibili
„di tendenza”. La superficie del materiale`è caratterizzata da un
effetto olografico in diversi colori. Il supporto adesivo in poliestere
permette di riposizionare facilmente lettere perse durante la
spellicolatura!
Per questo motivo, Disko Flex è particolarmente adatto per scritte
e motivi sottili e complessi. Disko Flex ha una superficie liscia e
lucida. Il materiale ha un eccezionale potere coprente e può essere
tagliato con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mercato
e poi spellicolato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non
trattati con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-polies-
tere, misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri
ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare Disko Flex in maniera speculare attraverso il termoadesivo
sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in
poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a
freddo.
DISKO FLEX
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
21
Power Flex “Glow in the Dark” è un materiale fotoluminescente (bian-
co con fotoemissione di colore giallo) per taglio a plotter cad-cut.
Il supporto è in poliestere adesivo e data la grande facilità nello
spellicolamento non è adatto al taglio di scritte o particolari molto
piccoli.
Il materiale è consigliato per l’applicazione su cotone, poliestere e
misti cotone-poliestere non trattati e con colorazione non sublimatica.
Istruzioni per l’applicazione
Tagliare il materiale a specchio.
Spellicolare il materiale in eccesso (per accelerare e facilitare
lo spellicolamento, consigliamo di appoggiare per qualche secondo
il materiale tagliato su una superficie riscaldata a 60–70°C).
Posizionare il materiale sul tessuto con il proprio supporto in polies-
tere.
Trasferire e rimuovere il poliestere a caldo o a freddo.
Per il lavaggio si consiglia di attendere 24 h dopo il trasferimento.
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
GLOW IN THE DARK
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C (no candeggina · lavare a rovescio)
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
22
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
23 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, con-sigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione.
Extra Reflex ha una superficie argentata e riflettente.
L’effetto riflettente di questo materiale è conosciuto, ad esempio,
nelle giacche dei vigili del fuoco.
Il materiale ha un eccezionale potere coprente e può essere tagliato
con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mercato e poi spellicola-
to senza problemi.
Extra Reflex è stato creato appositamente per applicazioni su
materiali „difficili“. Offre così una tenuta perfetta su capi legger-
mente trattati con silicone, come impermeabili, giacche a vento,
capi in pelle e in nylon.
Istruzioni per l’applicazione
Il tipo di termofissaggio (temperatura, pressione), come pure il
tipo di tessuto, possono modificare i valori di rifrangenza.
Fate attenzione quindi alle impostazioni della pressa riportate qui
sotto. Prima dell’intaglio con plotter, rimuovere la pellicola protettiva!
Consigliamo di utilizzare una lama reflex.
Tagliare il materiale termotrasferibile in maniera speculare attra -
verso il termoadesivo sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo
insieme al supporto in poliestere, come riportato qui di seguito.
Applicare il motivo per circa 2–4 sec (a) utilizzando una pressa per
termostampa, poi rimuovere a freddo il supporto in poliestere.
Coprire successivamente il materiale con una carta siliconata e
pressare nuovamente per 10 sec (b), in modo da ottenere una
tenuta perfetta sul tessuto.
A seconda del tipo di tessuto e della struttura della superficie, può
essere necessaria una modifica minima dei parametri di lavorazione
sopra indicati.
EXTRA REFLEX
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: (a) circa 2–4 sec (b) circa 10 sec + carta siliconata
Pressione: minima
Lavaggio: max. 30°C
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
23
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
2424 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Transreflex Plus ha una superficie argentata e riflettente.
L’effetto riflettente di questo materiale è conosciuto, ad esempio,
nelle giacche dei vigili del fuoco.
Transreflex Plus ha un eccezionale potere coprente e può essere tag-
liato con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mercato e poi spelli -
colato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Il tipo di termofissaggio (temperatura, pressione), come pure il tipo
di tessuto, possono modificare i valori di rifrangenza. Fate atten -
zione quindi alle impostazioni della pressa riportate qui sotto.
Consigliamo di utilizzare una lama reflex.
Tagliare il materiale in maniera speculare, spellicolarlo e posizionar-
lo insieme al supporto in poliestere sul materiale da stampare.
Applicare il motivo per circa 2–3 sec (a), utilizzando una pressa per
termostampa, poi rimuovere a caldo il supporto in poliestere.
Coprire successivamente il materiale con una carta siliconata e
pressare nuovamente per 10 sec (b), in modo da ottenere una tenuta
perfetta sul tessuto.
TRANSREFLEX PLUS
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: (a) ca. 5 sec + (b) 10 sec + carta sili.
Pressione: media
Lavaggio: max. 30°C
NUOVA VERSIONE
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
25 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, con-sigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione.
Reflex Plus completa la nostra serie con un prezioso materiale
termotrasferibile, dall’effetto riflettente in argento.
L’effetto riflettente di questo materiale è conosciuto, ad esempio,
nelle giacche dei vigili del fuoco. Questo materiale soddisfa perciò
la norma UE per i valori riflettenti (EN 471 / ISO 2047). Proprio gra-
zie al supporto adesivo leggero sul retro, questo materiale è partico-
larmente adatto per motivi e scritte sottili e complessi.
Il materiale ha un eccezionale potere coprente e può essere tagliato
con qualsiasi tipo di plotter disponibile sul mercato e poi spelli -
colato senza problemi.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Il tipo di termofissaggio (temperatura, pressione), come pure il tipo
di tessuto, possono migliorare i valori di rifrangenza. Fate atten -
zione quindi alle impostazioni della pressa riportate qui sotto.
Consigliamo di utilizzare una lama reflex.
Tagliare Reflex Plus in maniera speculare attraverso il termo adesivo
sul retro, spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in
poliestere. Dopo la stampa, rimuovere il supporto in poliestere a
freddo.
REFLEX PLUS
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C (anche lavaggio a secco)
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
25
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
PL
OT
TE
R A
D I
NT
AG
LIO
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
Colorprint PU è un materiale termosaldabile ideale per sistemi di
stampa digitale ink-jet con inchiostri a base solvente ed eco solven-
te (Roland, Mimaki, Mutoh).
Colorprint PU è disponibile in due versioni: con la superficie opaca o
lucida. Entrambe offrono un'ottima coprenza e tenuta sul tessuto. Il
trattamento della superficie, inoltre, offre un'alta definizione di
stampa. Il materiale sottile e leggermente elastico è ideale anche
per l'applicazione di grandi formati.
Questo materiale può essere applicato a tutti i tessuti non trattati
con silicone e con colorazione non sublimatica: cotone, poliestere,
misto-poliestere-cotone, etc.
Istruzioni per l‘applicazione
Stampare e tagliare il motivo desiderato. Spellicolare il materiale in
eccesso. Rimuoverlo dal supporto in poliestere utilizzando TTD-Easy
(poliestere trasparente adesivo, resistente ad alte temperature) e
posizionarlo sul tessuto. Trasferire il motivo e rimuovere dopo circa
10 sec.
COLORPRINT PU opaco lucido
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 155°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 50°C capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
26
ADATTO
ANCHE PER
INCHIOSTRI
LATEX
27*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Con Colorprint® possono essere realizzate delle applicazioni a
livello professionale, estremamente pregiate e di brillantezza
cromatica eccezionale per la stampa su tessuti. Il materiale termo-
trasferibile è dotato sul retro di termoadesivo sul supporto in
poliestere. Colorprint® ha una superficie opaca e si lascia lavorare
facilmente. Ultimata la stampa, i motivi possono essere tagliati
lungo i contorni con i sistemi qui sotto riportati.
I termofissaggi con Colorprint® sono sottili, coprenti, elastici e sul
tessuto risultano morbidi e gradevoli al tatto.
Il materiale è particolarmente adatto per sistemi con inchiostri
solventi ed eco-solventi, quali Versacamm SP / VP 300i oppure
SP / VP 540i della Roland, come pure MIMAKI JV3 (senza taglio dei
contorni) e molti altri ancora.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non
trattati con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-polies-
tere, misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri
ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Stampare e tagliare correttamente il materiale. Dopo l’asciugatura (!),
rimuovere la stampa dal supporto in poliestere e posizionarla sul
tessuto. Coprire il motivo con una carta siliconata o simili ed
applicarlo utilizzando una pressa per termostampa.
Dopo la stampa, rimuovere il protettivo a freddo.
Questo materiale è disponibile anche in altezze speciali.
COLORPRINT®
ADATTO
ANCHE PER
INCHIOSTRI
LATEX
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 150°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 50°C (capo a rovescio)
Digi-Blockout è un materiale in poliuretano per stampa digitale con
inchiostri a base ecosolvente, che crea una barriera ai coloranti uti-
lizzati per i tessuti in poliestere, evitando lo sgradevole effetto della
“migrazione” del colore sul materiale applicato e mantenendo dun-
que inalterato il colore originario.
Ha una superficie opaca, non riflettente e una tenuta eccezionale su
diversi tessuti non trattati con silicone, come cotone, poliestere,
misto cotone-poliestere, misto acrilico, composti in poliestere e
molti altri ancora. Ideale per l’applicazione su maglie sportive in
poliestere, bandiere etc.
Digi-Blockout è ideale per la stampa ed il taglio effettuati con plot-
ter digitali che utilizzano inchiostri a base solvente ed ecosolvente,
come il Roland Versacamm SP / VP 300 (i) – SP / VP 540 (i) e MIMAKI
JV3 e JV5 etc.
Per evitare il fenomeno della „migrazione“ è inoltre consigliabile
evitare un preriscaldamento del tessuto.
Istruzioni per l’applicazione
Stampare e tagliare il materiale non in maniera speculare. Lasciare
asciugare il materiale stampato per alcune ore prima di trasferirlo
sul tessuto. Applicare l’apposito Application Tape e rimuovere la
stampa dal supporto in poliestere. Posizionare la stampa sul tessuto.
Rimuovere l’Application Tape a freddo una volta effettuato il trasfe-
rimento seguendo i parametri sotto indicati.
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
DIGI-BLOCKOUT
Per stampe digitali su tessuti con colorazione sublimatica
28
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 135°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media 3,5 bar
Lavaggio: max. 40°C (capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
SUBLITHIN MATT LT
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
E’ un materiale termosaldabile in poliuretano PU con supporto in
poliestere, per sistemi di stampa digitale inkjet con inchiostri a base
solvente ed eco solvente. Ideale per il trasferimento su tessuti in
poliestere con colorazione sublimatica. La particolare formulazione
e lavorazione del materiale crea una barriera ai coloranti utilizzati
per il tessuto, evitando così lo sgradevole effetto della “migrazione”
del colore sul materiale applicato e mantenendo inalterato il colore
originario.
Ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati con silicone,
come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere, misto acrilico,
composti in poliestere e molti altri ancora.
Ideale per l’applicazione su maglie sportive in poliestere, bandiere
etc.
Sublithin Matt LT è ideale per la stampa ed il taglio effettuati con
plotter digitali che utilizzano inchiostri a base solvente ed ecosol-
vente, come il Roland Versacamm SP / VP 300 (i) - SP / VP 540 (i) e
MIMAKI JV3 e JV5 etc.
Istruzioni per l'applicazione
Stampare e tagliare il motivo desiderato.
Togliere il materiale in eccesso e rimuovere la stampa dal supporto
utilizzando il poliestere trasparente adesivo TTD Easy.
Posizionare il motivo sul tessuto, trasferire seguendo le indicazioni
sotto indicate e rimuovere il supporto a caldo.
NOVITÀ !
29
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 130°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media 3–4 bar
Lavaggio: max. 40°C (capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
3030 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Con Colorprint PU Matt Extra possono essere realizzate delle applica-
zioni a livello professionale, estremamente pregiate e di brillantez-
za cromatica eccezionale per la stampa su tessuti. Il materiale ter-
motrasferibile è dotato sul retro di termoadesivo sul supporto in
poliestere. Colorprint PU Matt Extra ha una superficie opaca e si las-
cia lavorare facilmente. Ultimata la stampa, i motivi possono essere
tagliati lungo i contorni con i sistemi qui sotto riportati. I termofis-
saggi con Colorprint PU Matt Extra sono sottili, coprenti, elastici e
sul tessuto sono piacevolmente morbidi al tatto.
Il materiale è particolarmente adatto per sistemi con inchiostri
solventi ed eco-solventi, quali Versacamm SP / VP 300i oppure
SP / VP 540i della Roland, come pure MIMAKI JV3 (senza taglio dei
contorni) e molti altri ancora.
Colorprint PU Matt Extra è ideale per la confezione di impermeabili,
giacche a vento, articoli in pelle e nylon, come, ad esempio, borse
sportive ed ombrelli.
Istruzioni per l’applicazione
Stampare e tagliare correttamente il materiale. Dopo l’asciugatura (!),
rimuovere la stampa dal supporto, utilizzando, ad esempio, un
materiale di trasferimento come “Politack”, e posizionarla sul
tessuto. Applicare poi il motivo coperto con materiale di trasferi-
mento o con carta siliconata o simili sul tessuto, utilizzando una
pressa per termostampa. Ultimata la stampa, rimuovere il protettivo
a freddo.
Questo materiale è disponibile anche in altezze speciali.
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 165°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 30°C
COLORPRINT PU MATT EXTRA
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
ADATTO
ANCHE PER
INCHIOSTRI
LATEX
30
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
E’ un materiale termosaldabile in poliuretano PU con supporto in
poliestere, trasparente, ideale per sistemi di stampa digitale inkjet
con inchiostri a base solvente ed eco solvente. Ideale per stampe di
grandi dimensioni.
I temofissaggi con Soft Print risultano molto morbidi e gradevoli al
tatto.
Può essere applicato su tutti i tessuti non trattati con silicone: cotone,
poliestere, misto-poliestere-cotone, Lycra e su tessuti con colorazione
non sublimatica . Raccomandato per tessuti elasticizzati bianchi o
chiari.
Istruzioni per l'applicazione:
Stampare in maniera speculare e tagliare il motivo desiderato.
Togliere il materiale in eccesso, facendo attenzione a rimuovere
entrambi gli strati che compongono il materiale.
Al primo utilizzo consigliamo di preriscaldare la pressa per 20 sec.
a 155°C
Posizionare il motivo con il proprio supporto sul tessuto.
Trasferire utilizzando i parametri sotto indicati e rimuovere il
supporto a tiepido o a freddo.
Per il lavaggio attendere 24h dopo il trasferimento
SOFT PRINT TRASPARENTE
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
MOLTO SOTTILE
31
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 155°C
Tempo: 15 sec
Pressione: bassa-media 2,5-3 bar
Lavaggio: max. 60°C (capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
32*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
È’ un materiale termosaldabile in poliuretano (PU) di aspetto lucido
o opaco, con supporto in poliestere, per sistemi di stampa digitale
inkjet con inchiostri a base solvente od eco solvente. Dato lo spessore
(solo 45 micron) e la morbidezza, risulta indicato per stampe di
media/grande dimensione.
Soft Print Color ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trat-
tati con silicone e con colorazione non sublimatica, come cotone,
poliestere, lycra e misti.
Istruzioni per l’applicazione
Stampare e tagliare il materiale, spellicolare il materiale in eccesso,
rimuovere la stampa dal supporto utilizzando il TTD Easy (poliestere
trasparente adesivo, resistente alle alte temperature).
Trasferire e rimuovere il TTD Easy a freddo.
Per il lavaggio attendere 24h dopo il trasferimento.
SOFT PRINT COLOR
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 155°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C (lavare a rovescio)
MOLTO SOTTILE
NOVITÀ
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Con Colorprint Trasparente possono essere realizzate delle appli -
cazioni a livello professionale, estremamente pregiate e di brillan-
tezza cromatica eccezionale per la stampa su tessuti e caratterizzate
da un’elevata resistenza nel tempo. Tale caratteris tica è stata
ottenuta attraverso la stampa sul retro (vedi sotto).
Il materiale termotrasferibile trasparente è dotato sul retro di
termoadesivo sul supporto in poliestere, anch’esso trasparente.
Il materiale prevede due versioni, con superficie opaca o con superfi-
cie lucida, e si lascia lavorare facilmente. Ultimata la stampa, i motivi
possono essere tagliati lungo i contorni con i sistemi qui sotto ripor-
tati. Colorprint Trasparente è sottile, elastico e sul tessuto è piacevol-
mente morbido al tatto. Il materiale è particolarmente adatto per
sistemi con inchiostri solventi ed eco-solventi, quali Versacamm SP /
VP 300i oppure SP / VP 540i della Roland, come pure MIMAKI JV3
(senza taglio dei contorni) e molti altri ancora.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere etc.
Istruzioni per l’applicazione
Attenzione! Colorprint Trasparente, diversamente dagli altri
materiali Colorprint, viene stampato e tagliato sul lato del termo -
adesivo in maniera speculare. Ultimata l’asciugatura (!), tagliare il
materiale termotrasferibile – come per i materiali termotras feribili
– spellicolarlo ed infine trasferirlo insieme al supporto in poliestere.
In alternativa, è possibile naturalmente rimuovere la stampa dal
supporto in poliestere, girarla e posizionarla sul tessuto. La stampa
deve essere ovviamente coperta con carta siliconata o simili.
Dopo la stampa, rimuovere il protettivo a freddo.
Grazie a tale procedimento, l’inchiostro, grazie alla pellicola protet-
tiva (trasparente) che riveste la stampa, resiste eccezionalmente
all’usura!
COLORPRINT TRASPARENTE PUNUOVA VERSIONE
33
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 165°C
Tempo: 20 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 60°C (capo a rovescio no candeggina · attendere 24h dopo il trasferimento)
3434 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Con EcoPrint-Flock possono essere realizzate delle applicazioni
a livello professionale, estremamente pregiate e di brillantezza
cromatica eccezionale per la stampa su tessuti. Il materiale ha una
superficie vellutata in flock-viscosa-rayon e si lascia lavorare
facilmente. Il materiale termotrasferibile è dotato sul retro di
termoadesivo sul supporto in carta.
Il materiale ha una copertura cromatica di ottima qualità. Ultimata
la stampa, i motivi possono essere tagliati lungo i contorni con
i sistemi qui sotto riportati.
Il materiale è particolarmente adatto per sistemi con inchiostri
solventi ed eco-solventi, quali Versacamm SP / VP 300i oppure
SP / VP 540i della Roland, come pure MIMAKI JV3 (senza taglio dei
contorni) e molti altri ancora.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Dopo l’asciugatura (!), rimuovere la stampa dal supporto cartaceo
e posizionarla sul tessuto. Coprire il motivo con una carta
siliconata o simili ed applicarlo utilizzando una pressa per termos-
tampa. Ultimata la stampa, rimuovere il protettivo a freddo. o
ECOPRINT-FLOCKQuesto prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
34
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160–170°C
Tempo: 15–17 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C
35*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Politack, TTD e Digi-Tape sono materiali di trasferimento traspa renti,
adesivi, creati appositamente per il termofissaggio di motivi intag-
liati.
L’adesivazione leggera, media o forte, di questi materiali consente
di rimuovere in modo sicuro e veloce i loghi stampati dal loro suppor-
to originale ed applicarli poi sul tessuto.
È possibile così posizionare il motivo nel punto desiderato e poi
trasferirlo, senza che si arrotoli su se stesso.
Politack 853 adesivo leggero
Politack 850 adesivo forte
Politack 854 adesivo medio
TTD-Easy adesivo leggero
TTD-Evolution adesivo forte
Colori
Trasparente
Politack
TTD-Easy TTD-Evolution
TTD-EASY / POLITACK TTD-EVOLUTION / Supporto per l’applicazione di materali digitali
SU
PP
OR
TO
PE
R L
’AP
PL
ICA
ZIO
NE
DI
MA
TE
RA
LI
DIG
ITA
LI
3636 *Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
Subliflock è un materiale floccato in poliestere multicolorato per
sublimazione, con superficie vellutata. È particolarmente adatto
alla stampa digitale con inchiostri sublimatici. Il materiale ha un
eccezionale potere coprente e può essere intagliato lungo i con torni,
utilizzando dei plotters ad intaglio con lettura dei crocini.
I motivi multicolori possono essere stampati direttamente o indiret-
tamente (attraverso carta sublimatica). Grazie alla densità dei peli,
si ha un effetto di stampa di eccezionale brillantezza cromatica.
Subliflock si lascia intagliare e spellicolare con facilità ed ha una
notevole resistenza all’ingiallimento.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Pressione indiretta: stampa speculare su carta sublimata con colori
sublimatici. Ultimata l’asciugatura, posizionare la carta stampata
sul materiale Subliflock e applicare poi il motivo, utilizzando una
pressa per termostampa, a 190°C e pressione bassa per circa
40 secondi. Successivamente, trasferire il materiale floccato sul tes-
suto, secondo le impostazioni riportate qui sotto.
Pressione diretta: stampare e tagliare il materiale nel verso corretto
(non speculare). Dopo l’asciugatura (!), rimuovere la stampa dal
supporto in poliestere e posizionarla sul tessuto. Coprire il
motivo con una carta siliconata o simili ed applicarlo utilizzando
una pressa per termostampa. Ultimata la stampa, rimuovere il
protettivo a freddo.
SUBLIFLOCK
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160°C
Tempo: 15 sec
Pressione: media
Lavaggio: max. 40°C (capo a rovescio)
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
36
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
37*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
SubliPrint-Flock è un materiale floccato in poliestere, ideale per
la stampa a sublimazione, e con una superficie vellutata e termo -
adesivo sul retro. È particolarmente adatto alla stampa digitale con
inchiostri sublimatici. Il materiale ha un eccezionale potere co -
prente e può essere intagliato lungo i contorni, utilizzando dei
plotters ad intaglio con lettura dei crocini. I motivi multicolori
possono essere stampati direttamente. Grazie alla densità dei peli,
si ha un effetto di stampa di eccezionale brillantezza cromatica.
SubliPrint-Flock si lascia intagliare e spellicolare con facilità ed ha
una notevole resistenza all’ingiallimento.
Il materiale ha una tenuta eccezionale su diversi tessuti non trattati
con silicone, come cotone, poliestere, misto cotone-poliestere,
misto acrilico, spugna, composti in poliestere e molti altri ancora.
Istruzioni per l’applicazione
Stampare e tagliare correttamente il materiale lungo i contorni.
Dopo l’asciugatura (!), rimuovere la stampa dal supporto in polies-
tere e posizionarla sul tessuto. Coprire il motivo con una carta
siliconata o simili ed applicarlo utilizzando una pressa per termos-
tampa. Ultimata la stampa, rimuovere il protettivo a freddo.
SUBLIPRINT-FLOCK
IMPOSTAZIONE DELLA PRESSA*
Temperatura: 160–170°C
Tempo: 15–17 sec
Pressione: minima fino a media (1,5-2 bar)
Lavaggio: max. 60°C
Questo prodotto è stato testato per l’assenza di sostanze nocive e gode della certificazione internazionale „Oeko-Tex® Standard 100“
MA
TE
RIA
LI
TE
RM
OT
RA
SF
ER
IBIL
I P
ER
ST
AM
PA D
IGIT
AL
E
Per quasi tutte le presse per termostampa Lotus sono disponibili
delle piastre di stampa facilmente intercambiabili ed in tutte le
dimensioni desiderate.
Questo sistema modulare permette di utilizzare solo una pressa per
la stampa su magliette, giacche, maniche, tasche, ombrelli, porta-
chiavi a nastro e addirittura su cappellini e berretti e molto altro
ancora! A seconda del quantitativo di stampe, è possibile scegliere
tra le presse manuali o quelle pneumatiche, con una o due piastre
di lavoro.
Così sono le vostre esigenze di lavorazione a decidere la versione
della pressa per termostampa ideale per la vostra impresa!
PRESSE PER TERMOSTAMPA LOTUS
LTS 138B
LTS 750 PA
LTS 14
LTS 138 SA
Su Vostra richiesta, Vi invieremo con piacere il nostro catalogo sui materiali termotrasferibili oppure del materiale informativo relativo ai nostri plotter. Richiedeteli al recapito telefonico 02. 48 95 03 86 oppure inviateci una mail a: [email protected]
38
Roland GS -24 Il plotter da taglio più affidabile e versatile al mondo
• un plotter da taglio innovativo, capace di ottimizzare al massimo la produzione e
i tempi di lavorazione
• ideale per svariate applicazioni grafiche come adesivi, etichette, termotrasferibilli,
insegne, segnaletica, grafiche per auto etc.
• Lettore ottico e crocini di registro per tagliare grafiche a colori
• il nuovo carrello e il portalama assicurano perfezione del taglio e stabilità in fase
operativa, anche con materiali più spessi
• nuovo pannello LCD
• supporto portarotolo in dotazione per il corretto scorrimento del materiale
• software RIP Roland CutStudio™ con funzioni avanzate che semplificano il lavoro
e potenziano fin da subito la produttività.
• 3 anni di garanzia sul prodotto
ROLAND GS-24
39
Lotus partecipano da anni alle principali fiere internazionali, in modo da offrire alla propria clientela la possibilità di conoscere
e testare direttamente la vasta gamma di prodotti disponibili e presentare le ultime novità nel settore della termostampa.
Presso il nostro stand potrete assistere a dimostrazioni esplicative e ricevere preziosi dettagli tecnici sulle nostre presse e
materiali termotrasferibili.
Ad ogni fiera potrete approfittare di numerose “offerte speciali”. Informatevi! Il nostro staff è a Vostra completa disposizione!
Se desiderate una dimostrazione dei nostri prodotti, visitateci alla prossima fiera o nel nostro showroom di Milano o Berlino!
*Considerando i diversi tipi di presse e tessuti disponibili sul mercato, consigliamo di utilizzare i seguenti parametri di applicazione. Vi consigliamo di effettuare una prova di stampa sul tessuto originale prima di iniziare la produzione!
www.lotuspress.it
Lotus Press s.r.l.
Via Giambellino 14 A · 20146 Milano
Telefon +39. 02. 48 95 03 86 · Fax +39. 02. 48 95 23 55 · [email protected] Lotus Transfer Press Solutions GmbH & Co. KG
Anklamer Straße 38 · 10115 Berlin-Mitte
Telefon +49. (0)30. 40 50 45 845 · Fax +49. (0)30. 40 50 45 888