MMar

tella

go

Cantiere Famiglie pag. 23

Raccolta Differenziataun grande successo!!! pag. 16

numero 1 - 2013

Il n

oti

ziar

io d

el

tuo C

om

une

3

Carissimi Concittadini,voglio inviarvi un caro saluto in occasione dell’uscita delprimo notiziario della nuova amministrazione.Come avete visto, abbiamo inserito nella copertina il simbolodel nostro Comune in un vetro trasparente, che dal municipioguarda all’esterno e vuole essere il desiderio che il nostrooperato sia trasparente e condiviso con tutti i cittadini.Non è facile amministrare in questi anni e molti mi hannodetto: “Ma chi te lo ha fatto fare!” La mia risposta è che nonè stata una scelta facile, ma è nata dal desiderio di migliorarel’organizzazione del nostro Comune, rendendola ancora piùordinata e attenta alle esigenze di ognuno di voi.Ho una squadra di assessori capaci, ho un gruppo di consiglieri ingran parte giovani e tutti molto motivati, e mi auguro diriuscire ad avere un rapporto costruttivo anche con le minoranze.Sento quindi l’onore e l’onere di questo importate incaricoche mi è stato affidato.Vi porto allora, con il nostro primo notiziario che ha una vestegrafica nuova e vi farà conoscere le attività e i servizi delnostro comune, il mio personale saluto e quello dell’interaamministrazione che a giugno è stata eletta e rinnovata peramministrare e servire il nostro Comune.Come dico nelle nostre linee programmatiche:“La visione progettuale e la conseguente capacità digovernare i cambiamenti stimolate dalle amministrazioniprecedenti, ha fatto sì che nel tempo il nostro comune non siadiventato un’anonima periferia, un “quartiere dormitorio” diVenezia ma abbia mantenuto e sviluppato un’idea di paese

(anche policentrico) dell’area metropolitana di Venezia, con ilproprio carattere, senso di comunità e di appartenenza.Martellago oggi è un Comune che si pone nuove metemantenendo però la sua identità di paese e migliorandosempre di più la qualità dei servizi offerti.Come già sappiamo per fare questo servono risorse chepurtroppo in questo periodo sono sempre meno.Quello che stiamo vivendo non è un periodo facile sia sulpiano economico che sul piano sociale ma, con l’aiuto di tuttie in modo solidale, possiamo affrontare questo periodo di crisie trasformalo in una opportunità di crescita condivisa.Auguro a chi è in difficoltà a causa della perdita di lavoro oper altri problemi legati alla situazione difficile del nostroPaese di trovare soluzioni.Il Sindaco partecipa alle vostre preoccupazioni e, anche se nonsempre riesce a risolvere i problemi, si impegna a esservi vicino.Mi auguro, magari un pò per volta, di riuscire a sistemare imarciapiedi, la viabilità, l’illuminazione.Se arriveranno i trasferimenti dello Stato relativi all’Imu eall’Irpef, spero riusciremo a rispettare il Patto di Stabilità, checi riconosce ancora come un Comune Virtuoso (senza debiti!),Riciclone (siamo all’80 % di riciclo dei rifiuti), ma che nellostesso tempo impedisce anche la realizzazione di lavori dimanutenzione del nostro territorio.Stringiamo ancora i denti e cerchiamo di vedere in positivo....che la nostra vicinanza e solidarietà reciproca ci aiuti aduscire insieme da questo momento complicato.Io sono vicino a voi. Io sono una di voi. Coraggio!!!

Monica Barbiero

Il salutodel Sindaco

Comune / Editoriale del sindaco

QUI EDIZIONI - Edizione locale di Martellago - Ottobre 2013EEddiittoorree:: SE Servizi Editoriali srlVia Roma, 246 - Tricesimo (UD)Tel. 0432.797480 - Fax 0432.797298 - www.servizieditoriali.netRegistr. Trib. di Udine n. 9/2001 del 5-03-2001

Direttore responsabile: Silvano Bertossiffiinniittoo ddii ssttaammppaarree:: Ottobre 2013SSttaammppaa:: Tipografia Moro - Tolmezzo (UD)Nessuna parte della pubblicazione è riproducibilesenza il consenso dell’editore

spazio per logoCERT. FSC

4 5

LANUOVAGIUNTA

Comune / La nuova Giunta Comune / La nuova GiuntaN

UO

VA G

IUN

TA

Sindaco MONICA BARBIERO - Personale - CulturaPresidente della Commissione Elettorale Comunale e della Commissione per l’aggiornamento deglielenchi dei Giudici Popolari di Corte d’Assise e di Corte d’Assise d’Appello.Riceve presso il Centro Civico di Maernevia Guardi, 2/A (privo di linea telefonica) - Lunedì dalle 10.30 alle 12.00Riceve presso il Centro Civico di Olmovia D.Chiesa, 9/C (privo di linea telefonica) - Lunedì dalle 9.00 alle 10.00Riceve presso la Sede MunicipalePiazza Vittoria, 1 - Martellago - Tel. 041 5404132 - 188 - Mercoledì dalle 16.00 alle 17.30Riceve anche su appuntamento telefonando alla SegreteriaE-Mail: sindaco@comune.martellago.ve.it

Vicesindaco MARCO GARBIN - Politiche sociali - Politiche giovaniliRiceve presso la Sede Municipale - Piazza Vittoria 1 - Martellagoe presso la Biblioteca Civica - Piazza IV Novembre 48 - Maernesu appuntamentoTelefonando al n. 041 5404111 (Centralino) dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30E-Mail: marco.garbin@comune.martellago.ve.it

Assessore SERENELLA VIANGestione del territorio - Lavori pubblici - Manutenzione urbana - AmbienteRiceve presso il Centro Civico di Maernevia Guardi, 2/A (privo di linea telefonica) - Lunedì e Mercoledì dalle 10.30 alle 12.00Riceve presso il Centro Civico di Olmovia D.Chiesa, 9/C (privo di linea telefonica) - Martedì dalle 9.00 alle 10.00Riceve presso Ufficio Lavori PubbliciPiazza Vittoria, 8 - Martellago - Tel. 041 5404303 - Mar. 10.30-12.00 - Mer. 15.00-17.00E-Mail: segreteria@comune.martellago.ve.it

Assessore VALERIO FAVARON - Promozione del territorio - Urbanistica - S.U.A.P.Riceve presso la Sede MunicipalePiazza Vittoria 1 - Martellago su appuntamentoTelefonando al n. 041 5404111 (Centralino) dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30E-Mail: valerio.favaron@comune.martellago.ve.it

Assessore ANTONIO LORO - Innovazione tecnologica - Associazioni - SostenibilitàRiceve presso la Sede MunicipalePiazza Vittoria 1 - Martellago su appuntamentoTelefonando al n. 041 5404111 (Centralino) dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30E-Mail: antonio.loro@comune.martellago.ve.it

Assessore MATTEO CAMPAGNARO - Bilancio - Politiche Educative - PatrimonioRiceve presso la Sede MunicipalePiazza Vittoria 1 - Martellago - su appuntamentoTelefonando al n. 041 5404122 (Ufficio Pubblica Istruzione) dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30E-mail: matteo.campagnaro@comune.martellago.ve.it

6 7

Lavori pubblici / Cantieri aperti

SISTEMAZIONE SEDE PER LA PROTEZIONE CIVILEIn corso di realizzazione l’intervento per la realizzazione della nuova sede dellaProtezione Civile. All’interno dell’edificio, fino al 2010 utilizzato come ecocentro, verràrealizzata una struttura prefabbricata che conterrà appositi spazi da destinare aspogliatoi, servizi igienici, sala riunioni, sala operativa per lo svolgimento delle attivitàdel gruppo comunale di protezione civile. Incaricato il collaudatore statico dellastruttura metallica. Prevista la conclusione dell’opera per l’autunno 2013.

REALIZZAZIONE DELLA COPERTURA DELLA TRIBUNA CAMPO DA CALCIOIN VIA OMO A MAERNEIn corso di ultimazione la struttura di copertura della tribuna degli impianti sportivi diMaerne. Il progetto prevede la realizzazione di un impianto fotovoltaico integrato nellacopertura, a cura della società VERITAS S.p.A.

AMPLIAMENTO MENSA DELLA SCUOLA PRIMARIA ‘GIOVANNI XXIII’ DI OLMOÈ stata aggiudicato l’appalto per la realizzazione dei lavori. In corso di redazione ilprogetto esecutivo dell’intervento. Sono stati eseguiti i lavori di adattamento dellamensa esistente, in modo tale da avviare come di norma l’attività di refezione dellascuola.

IMPIANTO CICLISTICO PRESSO IMPIANTI SPORTIVI DI MARTELLAGOIn seguito dell’acquisizione di nuove aree da destinare a servizi per la cittadinanza, sista predisponendo un nuovo tracciato per la realizzazione dell’opera. Completato ilrilievo, nonché redatto il progetto preliminare. Sono in corso contatti con leassociazioni sportive che utilizzano gli impianti di via Trento, in modo tale che la nuovastruttura si inserisca nell’ambito esistente senza generare interferenze con le attività attuali.

INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA DELL’UTENZA DEBOLE: realizzazione di unpercorso ciclopedonale protetto e messa in sicurezza di via Frassinelli - 1° stralcioIn corso di svolgimento la gara per l’affidamento del servizio di progettazione.

REALIZZAZIONE DI INTERVENTI VARI IN VIA CA’ BEMBOApprovato il progetto definitivo-esecutivo. Sottoscritta convenzione con VERITAS S.p.A.

Lavori pubblici / Cantieri aperti

CANTIERIAPERTI

MANUTENZIONICOMUNALI

Si è provveduto alla realizzazione di sistemi di rallentamento, costituiti da piastreo attraversamenti pedonali rialzati, opportunamente segnalati nelle zone di seguito elencate:

• ATTRAVERSAMENTI PEDONALI RIALZATIcon limite di velocità di 40 Km/hVia Chiesa di fronte alla chiesaVia Morosini ad ovest dell’incrocio con via NovaroVia Roviego fra i civici 119 e 121

• DOSSI RIALZATIcon limite di velocità di 40 Km/hVia Frassinelli civ. 48Via Frassinelli civ. 116Via Frassinelli civ. 161Via Frassinelli civ. 86Via Chiesa fra Via Pepe e Via PellicoVia Morosini civ. 26Via Morosini civ. 47

Sistemazione del pianoviabile del parcheggiocomunale sito in viaDamiano Chiesa, medianterifacimento di un nuovostrato bituminoso.

Sistemazione sedeper la Protezione Civile

Copertura tribunae impianti sportivi Maerne

Ampliamento mensascuola primaria Olmo

8

Lavori pubblici / Cantieri aperti

Sistemazione del Marciapiede inVia Turcato a Maerne.

Sistemazione del marciapiedein Via Manzoni a Maerne.

Eliminazione radici affioranti dalpiano viabile di alcune stradecomunali di seguito elencate.

Via SelvaneseVia DosaVia OlmoVia Stazione

MAN

UTE

NZI

ON

ICO

MU

NAL

I

10 11

È utile sapere che / Bilancio

CONTO DELBILANCIO 2012COME SONO STATE SPESE LE ENTRATE CORRENTISPESE TITOLO I°

Personale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.884.846,45 27,49%Acquisto di beni di consumo e/o materie prime. . . . . . € 202.192,49 1,93%Prestazioni di servizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.436.307,02 42,28Utilizzo di beni di terzi (noleggio attrezzature) . . . . . . . € 121.854,14 1,16%Trasferimenti (contributi alle famiglie,associazioni, altri enti pubblici). . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.421.546,50 13,54%Interessi passivi ed oneri finanziari. . . . . . . . . . . . . . . . € 143.395,45 1,37%Imposte e tasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 275.516,09 2,63%Oneri straordinari della gestione corrente . . . . . . . . . . . . . . € 261,92 0,00%

TOTALE SPESE TITOLO I° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9.485.920,06 90,40%SPESE TITOLO III°

Rimborso quote capitale mutui . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.007.204,65 9,60%TOTALE SPESE TITOLO III° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.007.204,65 9,60%TOTALE SPESE CORRENTI E RIMBORSOQUOTE CAPITALE MUTUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10.493.124,71 100,00%

È utile sapere che / Bilancio

42,28%

1,93%

27,49%

9,60%0,00%2,63%

1,37%

13,54%

1,16%

LE ENTRATE CHE HANNO FINANZIATO LE SPESE CORRENTITITOLO I° “Entrate tributarie”

I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 152.868,97 1,40%I.M.U. sperimentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.405.647,40 31,13%Imposta comunale sulla pubblicità . . . . . . . . . . . . . . . . . € 99.836,47 0,91%Diritti pubbliche affissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11.200,00 0,10%Addizionale comunale sul consumo di energia elettrica . . . € 12.030,68 0,11%Fondo sperimentale di riequilibrio . . . . . . . . . . . . . . . € 2.991.413,49 27,34%Addizionale comunale opzionale IRPEF . . . . . . . . . . . € 1.459.060,80 13,33%5 per mille IRPEF da destinare ad attività sociali . . . . . . € 24.209,62 0,22%T.O.S.A.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 99.783,36 0,91%

TOTALE TITOLO I° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 8.256.050,79 75,46%

TITOLO II° “Entrate da contributi e trasferimenti correnti dello Stato, Regione ed altrienti pubblici”

Contributi e trasferimenti correnti dello Stato . . . . . . . . € 87.412,76 0,80%Contributi e trasferimenti correnti della Regione . . . . . € 115.766,51 1,06%Contributi e trasferimenti correntida organismi comunitari ed internazionali . . . . . . . . . . . . € 4.361,78 0,04%Contributi e trasferimenti correntida altri enti del settore pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . € 294.134,72 2,69%

TOTALE TITOLO II° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 501.675,77 4,58%

TITOLO II° “Entrate extratributarie”Proventi dei servizi pubblici (Proventi mensa scolastica,trasporto scolastico, codice della strada, ecc) . . . . . € 1.025.040,57 9,37%Proventi dei beni dell’Ente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 517.197,39 4,73%Interessi su anticipazioni e crediti . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13.934,50 0,13%Proventi diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 290.745,26 2,66%

TOTALE TITOLO III° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.846.917,72 16,88%

Quota parte ex oneri di urbanizzazione. . . . . . . . . . . . . € 337.031,88 3,08%

TOTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10.941.676,16 100,00%

31,13%

0,91%

0,10%

0,11%

27,34%

13,33%

0,22%

0,91%

0,80%

1,06%

0,04%

2,69%

9,37%

4,73%

0,13%

2,66%3,08%

1,40%

ENTRATE IN CONTO CAPITALEContributo regionale per protezione civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 25.000,00Liberalizzazione aree nel Peep A1 di Martellago . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 10.823,15Conclusione procedura espropriativa Peep Maerne . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5.560,20Concessioni cimiteriali diritti di superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 30.000,00Rimborso da Cassa depositi e prestiti quote capitale . . . . . . . . . . . . .€ 26.077,90Contributi da privati per acquisto libri e documentimultimediali per Biblioteca Civica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 63,09Indennità di esproprio, asservimento ed occupazionedi aree comunali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6.602,61Alienazioni di beni patrimoniali diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 54.509,95PEEP - PIP - modifica titolo di godimento e convenzioniin diritto di proprietà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 342,68Contributi per il permesso a costruire - ex oneri urbanizzazione . . . . .€ 416.468,12Avanzo 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 1.033.479,49Proventi codice della strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 22.404,60Totale accertamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 1.631.331,79

SPESE IN CONTO CAPITALEContributo regionale per protezione civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 25.000,00Liberalizzazione aree nel Peep A1 di Martellago . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3.761,21Conclusione procedura espropriativa Peep Maerne . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4.093,96Concessioni cimiteriali diritti di superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 21.490,70Rimborso da Cassa depositi e prestiti quote capitale . . . . . . . . . . . . .€ 26.077,90Contributi da privati per acquisto libri e documentimultimediali per Biblioteca Civica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 63,09Indennità di esproprio, asservimento ed occupazionedi aree comunali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5.392,21Alienazioni di beni patrimoniali diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 54.426,90PEEP - PIP - modifica titolo di godimento e convenzioniin diritto di proprietà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 0,00Contributi per il permesso a costruire - ex oneri urbanizzazione . . . . .€ 333.018,86Avanzo 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 1.031.548,30Proventi codice della strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 22.404,60Totale impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 1.527.277,73

13,29%2,06%

0,03%

2,14%

0,64%

1,55%

0,09%

23,64%0,76%

27,30%

16,40%

1,34%0,76%

12 13

È utile sapere che / Bilancio

BILANCIODI PREVISIONE 2013ENTRATE E SPESE IN CONTO CAPITALEA) ENTRATEAlienazione alloggi edilizia economico popolare. . . . . . . . . . . . . . . . . € 122.606,40Alienazione fabbricati non residenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.500.000,00Concessione diritti di superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5.000,00Contributi per il permesso di costruire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 627.500,00Liberalizzazione aree nel Peep A1 di Martellago . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.000,00Avanzo 2012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 467.000,00Accensione di mutui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 664.640,47TOTALE ENTRATE IN CONTO CAPITALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.389.746,87

B) SPESEAcquisto hardware e software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65.000,00Manutenzione straordinaria patrimonio comunale e lavori urgenti . . . . € 50.000,00Manutenzione straordinaria alloggi gestiti dall’ATER . . . . . . . . . . . . . . . € 5.000,00Opere di urbanizzazione primaria e secondariae fondo lavori urgenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70.525,00Manutenzione straordinaria edifici pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10.000,00Attività e lavori finalizzati al rinnovo certificatiprevenzione incendi edifici comunali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15.000,00Acquisto macchine ed attrezzature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.000,00Oneri di urbanizzazione destinati ad opere di culto (8%) . . . . . . . . . . . € 20.000,00Arredamenti, automezzi ed attrezzature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 31.000,00Manutenzione straordinaria scuole dell’infanzia,primarie e secondarie I° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30.000,00Acquisto libri e documenti multimediali per Biblioteca Civica . . . . . . . € 18.000,00Attrezzature per manifestazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5.000,00Manutenzione straordinaria impianti sportivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 105.000,00Ampliamento mensa scuola primaria di Olmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 140.000,00Riqualificazione del centro urbano di Martellago . . . . . . . . . . . . . . . . € 732.135,42Segnaletica stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30.000,00Sistemazione P.zza IV Novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.390.013,92Manutenzioni straordinarie strade e marciapiedi . . . . . . . . . . . . . . . . € 278.466,13Manutenzione straordinaria pubblica illuminazione. . . . . . . . . . . . . . . . € 40.000,00Rinnovamento illuminazione pubblica nel territorio comunale. . . . . . . . € 20.000,00Realizzazione nuovi campi di inumazione a Maerne e Martellago. . . . € 170.000,00Realizzazione opere di edilizia economico popolare . . . . . . . . . . . . . . € 122.606,40Acquisto beni e sistemazione arredo urbano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35.000,00Manut. straordinaria impianti ed edifici pubblicidestinati ad attività sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5.000,00TOTALE USCITE IN CONTO CAPITALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.389.746,87

ENTRATE PARTE CORRENTEI.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 175.000,00 1,34%Imposta comunale sulla pubblicità . . . . . . . . . . . . . . . . € 100.000,00 0,76%Addizionale comunale opzionale IRPEF . . . . . . . . . . . € 2.150.000,00 16,40%I.M.U. sperimentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.580.000,00 27,30%T.O.S.A.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100.000,00 0,76%TARSU (Tassa occupazione spazi ed aree pubbliche). € 3.100.000,00 23,64%Diritti pubbliche affissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11.200,00 0,09%Fondo sperimentale di riequilibrio . . . . . . . . . . . . . . . € 1.514.000,00 11,55%Trasferimenti dallo Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 83.995,42 0,64%Trasferimenti dalla Regione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 280.955,00 2,14%Trasferimenti da organismi comunitari e internazionali . . . € 4.300,00 0,03%Altri trasferimenti da Enti Pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . € 270.300,00 2,06%Entrate varie extratributarie(provenienti da servizi pubblici e servizi diversi) . . . . € 1.742.140,68 13,29%

TOTALE ENTRATE PARTE CORRENTE . . . . . . . . . . . . € 13.111.891,10 100,00%

È utile sapere che / Bilancio

0,35%

36,81%

0,01%

4,96%10,31%

2,10%2,37%

3,93%

20,83%

18,33%

SPESE CORRENTI SUDDIVISE PER TIPOLOGIA DI ATTIVITÀFunzioni generali di amministrazionedi gestione e di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.546.970,17 36,81%Funzioni relative alla giustizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.000,00 0,01%Funzione di polizia locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 612.558,02 4,96%Funzione di istruzione pubblica . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.273.706,46 10,31%Funzioni relative alla cultura e ai beni culturali. . . . . . . € 259.543,04 2,10%Funzioni nel settore sportivo e ricreativo . . . . . . . . . . . € 292.324,78 2,37%Funzioni nel campo della viabilità e dei trasporti . . . . . € 484.873,08 3,93%Funzioni riguardanti la gestionedel territorio e dell’ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.573.293,92 20,83%Funzioni nel settore sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.263.798,18 18,33%Funzioni nel campo dello sviluppo economico. . . . . . . . . € 43.254,94 0,35%

TOTALE SPESE FINANZIATECON ENTRATE CORRENTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12.351.322,59 100,00%

SPESE CORRENTI SUDDIVISE PER VOCI SPESAPersonale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.984.053,35 24,16%Acquisto beni di consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 185.937,80 1,51%Prestazioni di servizi: utenze luce, acqua, gas,telefono, gestione impianti sportivi, asilo nido,gestione patrimonio comunale, attività sociali, ecc. . € 6.862.031,33 55,56%Utilizzo beni di terzi (noleggio attrezzature) . . . . . . . . . € 176.000,00 1,42%Trasferimenti (contributo all’ASL, contributi alleassociazioni, alle persone bisognose, ecc.). . . . . . . . € 1.645.760,92 13,32%Interessi passivi sui mutui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 107.408,45 0,87%Imposte e tasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 268.300,00 2,17%Oneri straordinari della gestione corrente . . . . . . . . . . . . € 6.000,00 0,05%Fondo svalutazione crediti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52.576,07 0,43%Fondo di riserva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 63.254,67 0,51%

TOTALE SPESE PARTE CORRENTE . . . . . . . . . . . . . . € 12.351.322,59 100,00%

55,56%

1,42%

13,32%

0,87%

2,17%0,05%

0,43%0,51%

24,16%

1,51%

14

• Dal 28 settembre al 13 ottobreprosegue la mostra di pittura di Luciano Menegazzi fino al 13 ottobre.Presso Barchessa Ovest di Cà della Nave.

• 11 ottobreRassegna “Itinerari Musicali” serata verdiana “Verdi a Venezia- le opere,le lettere i moti risorgimentali” in collaborazione con Amici della Musica di Venezia.Presso Auditorium di Martellago “S. Salvatore” ore 20.45.

In collaborazione con associazione Interstizio e Fondazione Banca Santo Stefano pressoAuditorium di Martellago, Piazzetta Santo Stefano e sala vetri della Banca:10 ottobre ore 21.00 Mostra fotografica ENZO COMIN e concerto della band Jiku55Psychedelic Ambient From Japan;19 ottobre ore 18.00 sala vetri Piazzetta Santo Stefano Mostra “Progetto Site Specific”di GIULIO VESPRINI;31 ottobre ore 21.30 proiezione del film NOSFERATU musicata live e ideata da AndreaZardo e Manuel Mocellin.

• Dal 12 al 17 ottobreMostra fotografica aerea ed esposizione di modelli in collaborazione con associazione ArmaAeronautica. Presso Auditorium biblioteca comunale “G. Tronchin”.

• 19 e 26 ottobre, 2 e 9 novembre“Sipario d’Autunno” rappresentazioni teatrali. Presso Cinema Teatro la Rondine di Maerne.

• 19 ottobre ore 17.30 Rassegna “Concerti in villa” concerto con pianista milanese GIULIA ROSSINI Vincitriceultima edizione premio Venezia 2012, musiche di L. Van Beethoven, R. Schumann, F.Chopin, C. Debussy in collaborazione con Amici della Musica di Mestre. Ingresso per invito.Presso Auditorium di Martellago “S. Salvatore”.

• 31 ottobre ore 18.30Happy Halloween in collaborazione con l’Associazione Comitato Genitori.In Piazza Bertati, Martellago.

• 24 ottobre, 7 e 21 novembre, 5 dicembrePresentazione libri e serate a tema in collaborazione con l’Ass.ne “Amici della Biblioteca”Presso Auditorium biblioteca comunale “G. Tronchin”.(per maggiori informazioni contattare la Biblioteca Comunale 041 640331).

• Dall’8 al 18 novembreMostra di pittura e grafica di Gianni e Toni Trevisan.Presso Auditorium di Martellago “S. Salvatore”.

• 9 novembrePresentazione Periodico ESDE. Presso sala conferenze della Banca Santo Stefano.

• 6-16 dicembre26^ Mostra del Radicchio Tardivo organizzata dalla Pro Martellago.Presso parcheggio impianti sportivi in via Trento.

• 7 dicembre ore 18.00Giornata dell’orientamento al parco laghetti organizzata dall’Ass.ne Orienteering Swallows.

• manifestazioni natalizie della Ascom Confcommercio:8 dicembre ad Olmo;15 dicembre a Maerne;22 dicembre a Martellago;(maggiori informazioni ufficio commercio 041 5404137).

• 8 dicembreConcerto dell’Immacolata. Associazione Amici della Musica di Martellago. In Chiesa a Maerne.

• 19 dicembreConcerto di Natale.Presso Auditorium di Martellago con associazione “Amici della biblioteca”.

• 26 dicembreConcerto Santo Stefano Associazione Amici della Musica di Martellago.In Chiesa a Martellago.

• Dal 24 dicembre al 6 gennaioPresepio vivente. Piazza IV Novembre a Maerne.

MA

NIF

ES

TAZIO

NI

ott

obr

e n

ove

mbr

e d

icem

bre 2

013

LA CITTADINANZA È INVITATA.Le manifestazioni potrebberosubire modifiche, si rinviapertanto al sito del comuneper conferma giorni ed orarioppure telefonare ufficio cultura041 5404123.Solo al concerto del 19 ottobre“Concerti in Villa” si accedeprevia prenotazione con invitoritirabile all’Ufficio Urp delComune di Martellago041 5404107fino ad esaurimento dei posti.

16 17

Vivi il Comune / Ambiente Vivi il Comune / Ambiente

RACCOLTADIFFERENZIATA

Dopo l’attivazione, nei tre paesi di Maerne, Martellago e Olmo, del nuovo sistema stradale di raccolta del rifiuto seccomediante cassonetti dotati di calotta apribile tramite chiave personalizzata, ed del servizio porta a porta per le attivitàproduttive, la percentuale di rifiuti raccolti in maniera differenziata è aumentata notevolmente. Grazie alla collaborazione dei cittadini, è stato raggiunto, nel mese di giugno 2013, il 77,9% di raccolta differenziata unnotevole risultato che pone il Comune di Martellago al 2° posto nella classifica dei Comuni del bacino servito da VERITAS S.p.A.Tutto il territorio di Martellago e stato attrezzato con circa 200 piazzole ecologiche. Ognuna è costituita da appositicontenitori per la carta e il cartone, il multimateriale (imballaggi di vetro plastica e metallo), l’umido e il secco non riciclabile.Tutti i cassonetti per il rifiuto secco non riciclabile sono attrezzati di “calotta” con apertura tramite il badge personaledell’utente. Nella tabella sottostante è evidenziato l’andamento percentuale, su base mensile, della raccolta differenziata, calcola-ta sull’intero comune di Martellago. Sono quindi evidenziate le due fasi di attivazione del sistema con l’impiego della “calotta”:• Prima fase - riorganizzazione delle piazzole ecologiche a Marne (7.900 abitanti) da marzo 2011;• Seconda fase - riorganizzazione delle piazzole ecologiche a Martellago e a Olmo (13.100 abitanti) da marzo 2012.La percentuale di raccolta differenziata, su base annua, è quindi aumentata del 20% rispetto al vecchio sistema (contenitoristradali a conferimento indifferenziato).Si ricorda alla cittadinanza che è vietato il conferimento di rifiuti con modalità diverse da quelle predisposte dal Comune(isole ecologiche, ecocentro o presso l’impianto di VERITAS). Il mancato rispetto della predetta disposizione, oltre ad esporreil cittadino a possibili sanzioni amministrative, contribuisce ad alimentare il mercato alternativo dei rifiuti e contemporanea-mente, sottraendo materiale al servizio pubblico, fa diminuire notevolmente la percentuale di raccolta differenziata.Si sottolinea inoltre che il rifiuto consegnato a soggetti non autorizzati, dopo l’asportazione del materiale commerciabile,viene abbandonato nel territorio costringendo l’Amministrazione Comunale a sostenere ulteriori spese per la bonifica chericadono sulle bollette dei contribuenti.

NOVITÀA breve anche il Centro di raccolta divia Roviego sarà attrezzato con lasbarra di accesso; il conferimentodifferenziato potrà avvenire impiegandoil badge, già utilizzato per le calotte, indotazione a tutti gli utenti del comunedi Martellago. Entro quest’anno anche imercati settimanali di Martellago e diMaerne saranno attrezzati con ilcassone “tricolore” per una efficaceraccolta differenziata dei rifiuti prodottidalle attività mercatali.

Si raccomanda vivamente di fare atten-zione a non gettare rifiuti estranei nelcontenitore del multi materiale o delverde. Il conferimento errato danneggiala qualità della raccolta differenziatacon conseguente aumento delle spesea carico del Comune per lo smaltimentodei rifiuti.

Anche quest’anno l’Amministrazione comunale si è avvalsa della collaborazione deivolontari per gli interventi da eseguire nelle aree pubbliche. In tutto il territorio(Maerne, Olmo e Martellago) gli interventi antilarvali (introduzione di prodottolarvicida in pastiglie nei tombini stradali) sono stati eseguiti da un gruppo dipersone che si sono rese disponibili.

Campagna disinfestazione Zanzara TigreSi ringraziano tutti i volontari per la loro preziosa collaborazione. Vi invitiamo ognianno, nel periodo che va da maggio a tutto settembre, ad effettuare gli interventinella vostra proprietà mediante utilizzo di prodotti antilarvali da inserire nei tombiniogni 21 giorni, consigliandovi di eseguire tale operazione in coincidenza dei giornistabiliti dal Comune per gli interventi in area pubblica, al fine di rendere più efficacel’azione intrapresa e di ottenere un buon risultato.

Ricordiamo i sette utili consigli su quello che ciascuno dovrebbe fare nella proprietàprivata al fine di non vanificare gli interventi eseguiti dal Comune nelle aree pubbliche.• Evitare la formazione di piccole raccolte d’acqua stagnante;• Svuotare nel terreno e non nei tombini ogni 2/3 giorni sottovasi,piccoli abbeveratoi, annaffiatoi, ecc., o introdurre del filo di rame neicontenitori che non si possono muovere e cambiarlo periodicamente;• Coprire con zanzariere o teli di plastica i contenitori d’acqua inamovibiliquali vasche, bidoni, fusti ecc.• Trattare ogni 10/15 giorni i tombini nei cortili e nei giardini con insetticididetti “antilarvali”;• Mettere nelle vasche e fontane ornamentali pesci larvivori, come pescirossi o Gambusie;• Non stoccare pneumatici vecchi all’aperto;• Diffondere ai vicini queste semplici norme e far rispettare l’ordinanzacontro la proliferazione della Zanzara Tigre.

Grazie alla vostra collaborazione si contribuiscea debellare il fastidio provocato dalle zanzare!

PULIZIA DEI FOSSATISi rammenta che l’Ordinanza del Sindaco n. 91 del 10.12.1996 facendo richiamo alRegolamento Comunale di Polizia Rurale, dispone che “tutti i proprietari o detentoria qualsiasi titolo di fondi agricoli e/o urbani di provvedere ad eseguire entro il 30novembre di ogni anno la pulizia con espurgo dei fossi di scolo, sia quelli lungo lestrade di qualsiasi specie, sia quelli tra le private proprietà in modo da lasciarescorrere liberamente le acque;”. Tale ordinanza è tuttora in vigore.

PULIZIA AREE VERDI PRIVATEAi sensi dei vigenti regolamenti di Igiene e di Polizia Urbana, è obbligo dei cittadinipossessori di aree verdi non coltivate, mantenerle in stato decoroso con l’erba falciatasecondo le necessità, al fine di evitare la proliferazione di insetti nocivi (specialmentezanzare), e di ratti. È altrettanto importante potare regolarmente le siepi per evitareche sporgano sugli spazi pubblici o che ostruiscano la visibilità negli incroci.

Si è tenuta anchequest’anno, pressoil parco Laghettila manifestazionededicataall’iniziativa “Unalbero per ognibambino”, previstadalla legge113/92, che pre-vede la piantuma-zione di un alberoper ogni bambinonato nel corsodell’anno.In totale nell’aprile2013 sono statimessi a dimora200 alberi tracarpini, frassini,aceri, roverie ciliegi.

UN ALBEROPER OGNI NATO

CAM

PAGN

A DI

SINF

ESTA

ZION

EZA

NZA

RA

TIG

RE

18 19

Vivi il Comune / Politiche Giovanili Vivi il Comune / Politiche Giovanili

30030 Martellago (Ve) - Via Pertini, 24 - Tel. 041 5403397 - Fax 041 5409606

L’equipe educativa dell’Assessorato alle PoliticheGiovanili del Comune di Martellago ha realizzato nelcorso delle due ultime annualità alcune ricercheriguardanti problematiche relative alla realtà giovaniledella nostra comunità ed ha confrontato i risultati diquesto lavoro con dati e studi a livello nazionale edinternazionale.In particolare il focus è stato centrato su tematiche quali“Alcol e sostanze” e “Web e nuove tecnologie digitali”. Uno dei risvolti più significativi emersi da queste indaginiè stata senza dubbio la precocizzazione deicomportamenti a rischio da parte degli adolescenti delterritorio. Nel mese di gennaio 2013 l’Assessorato hadeciso quindi di condividere gli elementi conoscitiviemersi da questo lavoro di ricerca con le agenzieeducative che quotidianamente si interfacciano con leragazze ed i ragazzi del nostro Comune. Nel corso di tre serate (8-15-22 gennaio 2013) glieducatori delle Politiche Giovanili hanno incontratopresso l’auditorium della Biblioteca civica di Maerne ireferenti dei due istituti scolastici, rappresentanti delletre parrocchie e delle associazioni culturali e sportivemettendo loro a disposizione i principali risultati dellavoro svolto. Si è parlato di nuovi e inediti scenari tra ipiù giovani nel consumo di sostanze stupefacenti, deipericoli correlati al crescente consumo di alcolici tra igiovanissimi, del rapporto adolescenti - nuove tecnologiedigitali ed in particolar modo delle modalità di utilizzodei social network. Sui dati e gli elementi presentati, neimesi successivi (febbraio, marzo aprile, maggio 2013),si è aperto un confronto tra tutti i partecipanti e traquesti e l’èquipe educativa allo scopo di condividere

“ED

UC

HER

ETE

”

ipotesi di possibili interventi congiunti rispetto alle problematiche sopra citate.A partire dal percorso intrapreso è emersa la disponibilità delle realtà presenti diproseguire insieme il lavoro e di costituirsi come “rete” di soggetti che hannoresponsabilità educative all’interno del territorio denominandosi “EducheRete”. Nel nostro territorio, già da tempo, chi opera in ambito culturale, ricreativo,didattico, sportivo, etc. si propone quotidianamente come punto di riferimento per igiovani; ma come si è visto anche negli incontri proposti da gennaio 2013 ad oggi,ognuno si trova singolarmente di fronte ad un contesto sociale nuovo in cui i ragazzidiventano adolescenti sempre più precocemente. Una prima consapevolezzaraggiunta dal lavoro di EducheRete” è che la responsabilità e il compito educativoverso la popolazione giovanile di questo territorio non è prerogativa di un singolosoggetto (in primis la famiglia) ma appartiene anche alle altre istituzioni presenti nelComune (gli Istituti Comprensivi, le Parrocchie, l’Amministrazione Comunale con idiversi Assessorati) e alle molte associazioni laiche e sportive che animano la vitadell’intera Comunità. L’obiettivo condiviso di questa iniziativa - passando dalla responsabilità singola allacorresponsabilità collettiva della comunità educante - è quello di dare risposte eintervenire su alcune questioni che vengono individuate insieme come importanti per lapopolazione giovanile della nostra comunità. In questa prospettiva l’impegnoimmediato che ciascuna agenzia educativa si assume è quello di proseguire lapartecipazione al percorso di “Educherete” con la modalità di sostenersi reciprocamentefavorendo la promozione e la partecipazione alle diverse iniziative promosse e fornendonel contempo un apporto in termini di proposte e contributi operativi. Si sta, inoltre,progressivamente definendo una sorta di “protocollo operativo della rete delle agenzieeducative” (si prevede la firma per l’atto di adesione per autunno 2013) che vaconsiderato come un punto di partenza e una assunzione di responsabilità collettiva perlavorare in prospettiva ad un “patto educativo” tra le varie realtà Istituzionali edAssociative del territorio di Martellago (PATTO TERRITORIALE di CORRESPONSABILITÀEDUCATIVA da elaborare entro l’estate 2014). L’idea di fondo è quella di predisporre undocumento che rappresenti la sintesi finale del percorso di “Educherete”, e riesca aformalizzare un quadro valoriale condiviso in cui si riconoscano le Istituzioni e leAssociazioni firmatarie ispirandone l’azione e l’operatività.

UN PERCORSODI CONDIVISIONEE CONFRONTOTRA LE AGENZIEEDUCATIVEDEL TERRITORIO

“ED

UC

HER

ETE

”

21

Vivi il Comune / Biblioteca

TANTE COMUNITÀUNA SOLA BIBLIOTECACompiuta a fine giugno la fase di passaggio nel PoloRegionale, una rete di oltre 240 biblioteche collegate daun’unica tessera, la biblioteca di Martellago si presentaall’appuntamento autunnale con tante iniziative.

Ripartiranno a ottobre gli incontri con le classi delle scuolematerne, elementari e medie del nostro Comune, con visiteguidate, letture ad alta voce e percorsi di lettura: le mattinedel martedì e del giovedì saranno dedicate alle scuole che siprenoteranno. Lo scorso anno scolastico hanno partecipato51 classi per un totale di 1261 alunni.

Riprendono finalmente dopo un lungo periodo di sospensionele Letture per bambini al pomeriggio, con lettori professioni-sti e rivolte ai bambini delle materne e delle elementari.Gli appuntamenti si collocheranno tra novembre e dicembre.

Il Gruppo di lettura della biblioteca riprenderà l’attività il 10settembre dopo la pausa estiva. Il 12 ottobre sarà presente aVenezia all’incontro regionale “Un anno vissuto letterariamente”,che coinvolgerà i gruppi di lettura del Veneto.Potete conoscere le letture mensili del GdL anche su anobii.Scopritele qui: www.anobii.com/martellago/books

La collaborazione con l’Associazione Amici della Bibliotecaha reso possibile nell’ultimo anno una serie di incontri eattività culturali che proseguiranno anche in autunno e checercheranno di portare le esperienze anche verso la salaAuditorium “S. Salvatore” di Martellago e appena saràpossibile anche in quella di Olmo, grazie al sostegnodell’assessorato alla cultura. Lo scopo è di “Aprire le porte”

della Biblioteca verso i tre paesi del nostro territorio, e nelcontempo favorire la conoscenza della struttura permotivare la visita alla stessa e conoscerne maggiormentegli operatori e le iniziative.Gli amici della biblioteca, tutti volontari, cercano altrepersone che vogliano aderire all’associazione.Per informazioni contattare la biblioteca.

Il corso di scacchi, che vanta numerosi iscritti e anchenumerosi premi a livello provinciale e regionale da parte deisuoi partecipanti, prosegue tutti i martedì alle 18.00 inbiblioteca, grazie alla disponibilità del maestro LorianoRampazzo. Il corso è gratuito e aperto a tutti i cittadini dai14 anni in su.

La biblioteca ha consolidato nell’ultimo anno il rapportocon la comunità locale anche grazie al sito web, allanewsletter e alla presenza sui social media (twitter,pinterest, quag, flickr). Per questo motivo è stata il “case study” virtuoso alConvegno “Comunicare low cost in ambito culturale”tenutosi a Meda (distretto culturale di Monza-Brianza) agiugno 2013. Nell’ottica di un maggiore coinvolgimento della comunità, loscopo non è soltanto quello di offrire informazioni, ma anchequello di garantire contenuti e servizi sempre aggiornati,promuovere attività e iniziative e soprattutto instaurare undialogo vivace con i cittadini.

Ricordiamo infine che la biblioteca è aperta in orario seraleil martedì e il giovedì fino alle 22.00.

22 23

Vivere Martellago / Progetti Sociali Vivere Martellago / Progetti Sociali

Cosa ti offre Home Care PremiumUn innovativo progetto di assistenza domiciliare che offreprestazioni socio assistenziali (economiche e di servizio) disupporto alla non autosufficienza e allo stato di fragilità conun’attenzione all’eventuale necessaria integrazione sanitaria.Il progetto sostiene e definisce gli interventi diretti assistenziali indenaro o in natura, supporta la comunità degli utentinell’affrontare, risolvere e gestire le difficoltà connesse allostatus di non autosufficienza proprio o dei familiari.

Chi ne può beneficiareHome Care Premium si rivolge agli utenti della gestione ex INPDAP,cioè ai dipendenti e pensionati pubblici, ai loro coniugiconviventi e familiari di primo grado (genitori e figli) non autosufficienti.I beneficiari devono essere residenti nel territorio dei Comuniappartenenti all’ULSS 13 (Campagna Lupia, CampolongoMaggiore, Camponogara, Dolo, Fiesso d’Artico, Fossò,Martellago, Mira, Mirano, Noale, Pianiga, Santa Maria di Sala,Salzano, Scorzé, Spinea, Strà e Vigonovo).

Requisiti dei beneficiariOltre al requisito della residenza sopra menzionato, peraccedere ai benefici previsti dal Progetto Home Care Premium ènecessario:• essere riconosciuti dall’INPS come potenziali richiedenti obeneficiari la prestazione in quanto l’INPS-Gestione DipendentiPubblici è a conoscenza dei nominativi degli iscritti e deipensionati titolari del beneficio ma non necessariamente deisoggetti che richiedenti/beneficiari (quali coniuge, convivente,tutore, amministratore di sostegno...) che dovranno, pertanto,presentare opportuna richiesta di iscrizione alla Banca Datidell’INPS (www.inpdap.gov.it)• essere in possesso del modello ISEE in corso di validità,riguardante il nucleo famigliare dove è presente il potenzialebeneficiario del Progetto

Come fareContattare il Comune di Campagnalupiache fornirà l’assistenza necessaria ad avviareil Progetto utilizzando i seguenti recapiti:

Ufficio Servizi SocialiAssistente sociale Silvia CallegaroTelefono 041 5145991E-mail: servizisociali@comune.campagnalupia.ve.it

PROGETTO“HOMECAREPREMIUM”...PERCHÈ NON C’È POSTOMIGLIORE DELLA TUA CASA

CANTIEREFAMIGLIE

UNO SPORTELLO INFORMATIVO E DISUPPORTO ED UN LAVORO DI COMUNITÀCON I CITTADINI, NATO DA UN PROGETTODEL COMUNE DI MARTELLAGO E DISERVIRE - COOP. SOCIALE

L’amministrazione comunale, attraverso percorsi condivisi con la cittadinanza, ha ritenutoimportante sostenere e promuovere un progetto dedicato alle famiglie e ai cittadini diMartellago che ha come obiettivo quello di diventare un punto di raccolta dei bisogni e delleurgenze che vivono quotidianamente le famiglie e un punto di snodo e attivazione dellerisorse e delle potenzialità presenti sul territorio, favorendo la partecipazione attiva dei cittadini.

CANTIERE FAMIGLIE È:UNO SPORTELLO INFORMATIVO E DI SUPPORTOIl progetto prevede l’apertura di uno spazio di orientamento, informazione e supporto buro-cratico-amministrativo su:• misure di sostegno al reddito • casa • risparmio• lavoro • servizi del territorio • gruppi e associazioni

COUNSELLING FAMIGLIAREil progetto offre uno spazio di ascolto, di supporto e di orientamento educativo alle coppiegenitoriali e ai genitori soli rispetto alle difficoltà sentite nella relazione con i figli. Gli adultipotranno accedere al servizio richiedendo un appuntamento allo sportello del progetto.Lo sportello è aperto ogni giovedì dalle ore 10.00 alle ore 13.00 presso Cantiere Famiglie -Piazza Vittoria 81 - Martellago - (ex scuole elementari, fronte Municipio). Il servizio è gratuito.Per info o appuntamenti: 041/5404186 - cantierefamigliemartellago@cooperativaservire.it

UN LAVORO DI COMUNITÀ CON I CITTADINIIl progetto, nato con il contributo diretto dei cittadini di Martellago, prevede l’attivazione ela connessione delle famiglie e delle associazioni del territorio attraverso incontri e momentidi confronto.Obiettivi del lavoro di comunità:• Stendere una mappa delle risorse presenti nel territorio;• favorire il dialogo tra associazioni e soggetti attivi nel territorio comunale;• promuovere l’incontro e la condivisione tra le famiglie;• favorire l’incontro tra nuovi e vecchi cittadini valorizzando le potenzialità di ognuno e laricchezza di un influenzamento reciproco;• sperimentare risposte nuove rispetto alle difficoltà economiche delle famiglie; • promuovere nuove forme di sostegno reciproco.Gli incontri sono già in corso e sono aperti a chiunque sia interessato. Per avere maggiori informazioni, o sapere luogo e orario è possibile:telefonare al n. 041/5404186, inviare una mail a cantierefamiglie@comune.martellago.ve.itoppure rivolgersi allo sportello.Il servizio è gratuito.

24 25

Vivi il Comune / Web

Sabato 24 settembre 2011 alla presenza del Sindaco è stato inaugurato ilnuovo “Centro P3@” grazie al quale è possibile accedere gratuitamente adinternet ed ai servizi web.Il progetto rende disponibili una serie di postazioni internet di ultimissimagenerazione che consentono di navigare sul web, spedire e ricevere postaelettronica, fare e ricevere videochiamate, comunicare con la pubblicaamministrazione ed utilizzare tutti i diversi servizi che saranno residisponibili in futuro attraverso la rete internet.Inoltre all’interno del Centro potranno essere realizzate delle attività dianimazione per avvicinare questo mezzo sia ai più giovani sia a chi giovanenon lo è più, ma la cui curiosità e passione non si sono affievolite. Sono stati attivati tutti i servizi di protezione per i minori, per la sicurezzae la protezione dei giovani ed un referente sarà a vostra disposizione perogni indicazione durante gli orari di apertura del centro.Le stampe effettuate dalle postazioni del centro sono gratuite.Il progetto “p3@ - Veneto” fa parte del “Piano di sviluppo per la bandalarga” promosso e finanziato dalla Regione Veneto, a cui il nostro Comuneha aderito ottenendo l’apposito finanziamento.

Il Centro è aperto presso la “Casa Bianca”in Via Lazio 8/B a MartellagoÈ aperto da Martedì a Domenicadalle ore 9.00 alle ore 12.00e dalle ore 14.30 alle ore 19.00Telefono 041 5403044

Orari di apertura del Centro

Si accede con la propria carta di identità.Per i minori occorre la presenza e l’autoriz-zazione dei genitori.

Il Centro Casa Bianca è dotato di un puntodi ristorazione-bar, di un giardino pubblicoattrezzato per bambini e di servizi igienicianche per i diversamente abili.

Documenti necessari:

CENTRODI ACCESSOAD INTERNET P3@

INTERNETPUBBLICOE GRATUITO

È utile sapere che / Notizie dagli uffici

La nuova imposta sui rifiuti denominata TARES (Tributo comunale sui rifiuti e suiservizi) sostituisce la già conosciuta TIA (Tassa di Igiene Ambientale).Il metodo di applicazione della nuova imposta, relativamente al primo anno diapplicazione, sarà analogo a quello della TIA, ovvero, si baserà sulla superficiedell’immobile di riferimento, nonchè sul numero dei componenti del nucleofamigliare risultante dall’anagrafe della popolazione il primo giorno di ogni mese,pertanto il totale degli avvisi di pagamento che saranno emessi nel corso del 2013,rimarrà pressoché invariato rispetto a quanto pagato nel corso di tutto l’anno 2012. Le novità della nuova imposta:• La riscossione avverrà in tre rate quadrimestrali aventi scadenza:• luglio (periodo: gennaio/aprile);• ottobre (periodo: maggio/agosto);• dicembre (periodo: settembre/dicembre).• Si provvederà al conguaglio di tutte le variazioni di superficie e dei componentidel nucleo familiare avvenuti nel corso dell’anno precedente, e gli avvisi sarannoinviati nel mese di febbraio unitamente alla prima rata dell’anno 2014.• Nella rata di dicembre 2013 sarà applicata, da parte dello Stato, un’addizionalepari ad euro 0,30 a metro quadro di superficie dell’immobile occupato; in sostanza,l’addizionale porterà un incremento stimato di circa il 14% per una famiglia media ditre componenti.Come ampiamente commentato dagli organi di informazione, per la TARES ilGoverno ha in agenda alcune modifiche che attualmente non è possibile ipotizzare,se non quella della commisurazione della superficie in base alle risultanze catastali.

L’art. 14 del decreto legge6/12/2011 n. 201 haintrodotto una nuovadisciplina di prelievo dinatura tributaria relativa alservizio di gestione deirifiuti urbani, denominataTARES (Tributo comunalesui rifiuti e servizi).

Servizio Tributipiazza Vittoria 8 - MartellagoTelefono: 041 5404310e-mail: tributi@comune.martellago.ve.it

Per informazioni

La legge di conversione del cosiddetto “decreto del fare” (decreto legge n.69/2013), in vigore dal 21 agosto 2013, ha modificato l’articolo 202 del Codicedella Strada prevedendo la possibilità per il trasgressore di beneficiare per leviolazioni stradali di un’ulteriore riduzione del 30 % sull’importo dovuto qualepagamento in misura ridotta per le sanzioni amministrative pecuniarie. Tuttavia, perbeneficiare di tale riduzione, sono indispensabili due precise condizioni:• il pagamento deve avvenire entro i 5 giorni (anziché entro i 60 giorni) successivialla contestazione o alla notificazione del verbale;• che per tale violazione non sia prevista - in aggiunta alla sanzione pecuniaria -anche la sanzione accessoria della confisca del veicolo (con relativo sequestrodello stesso) oppure della sospensione della patente di guida (con relativo ritiro deldocumento).La possibilità di pagare entro 5 giorni l’importo della contravvenzione decurtato del30% sarà indicato espressamente dall’agente accertatore sullo stesso verbaleconsegnato in strada al momento della contestazione, oppure sarà indicato sul verbalenotificato all’intestatario del veicolo, verbale che indicherà anche le modalità di pagamento.

SANZIONI AMMINISTRATIVESTRADALI RIDOTTE DEL 30% DAL 21 AGOSTO 2013

Servizio Tributipiazza Vittoria 8 - MartellagoTelefono: 041 5404310e-mail: tributi@comune.martellago.ve.it

Per informazioni

ALCUNI ESEMPIa) il passaggio con semaforo rosso accertato dalle telecamere posizionate alle intersezioni semaforiche è sanzionato con ilpagamento di euro 162,00 entro 60 giorni dalla notificazione del verbale, più le spese di notifica e procedimento. Tuttavia, se ilpagamento avviene entro il termine di cinque giorni, la sanzione si riduce a euro 113,40 più le spese di notifica e procedimento.b) per aver guidato un ciclomotore per il quale non è stato rilasciato il certificato di circolazione (che comporta la confisca delveicolo), l’agente annoterà espressamente sul verbale la non possibilità di applicazione della riduzione del 30%.PRECISAZIONIVa precisato che la riduzione del 30% non è applicabile sia alle violazioni diverse da quelle previste dal Codice della Strada siaalle eventuali spese di notificazione, per le quali non è prevista alcuna riduzione.INFORMAZIONIEventuali ulteriori informazioni possono essere richieste presso tutte le sedi, gli uffici e gli operatori del Corpo di Polizia LocaleMiranese nord al n. 041 5404330.

TARES

26

l Comune di Martellago ha aderito il 16 e 17 settembre, per il terzo anno consentivo, alla Settimana Europea della Mobilità.Un’iniziativa questa che coinvolge vari paesi della UE che credono nello sviluppo di un modo di muoversi alternativo,più vicino alla gente e più in armonia nell’ambiente. Una mobilità urbana più sostenibile può infatti essere raggiunta anchecon un modo di approcciarsi alle possibilità diverse di muoversi nel nostro territorio, contribuendo così alla riduzione delleemissioni nocive di Co2. In quest’ottica, il primo giorno si è avuta la presentazione del PEDIBUS che copre oramai l’interoterritorio comunale e permette agli alunni di raggiungere la scuola in maniera sicura ed ecologica con una sorta di“autobus umano” giudato dai volontari. Il 17 settembre, invece, è stata organizzata una numerosa pedalata degli alunnidelle scuole medie del Comune che, in un lungo corteo per le vie del territorio, è confluita al Parco Laghetti.Qui, contemporaneamente, è stata inaugurata una mostra di disegni presso l’aula didattica del parco con tema quello della“sicurezza stradale”. L’iniziativa è stata resa possibile grazie agli Istituti Comprensivi, all’Associazione Comitato Genitori,alla Polizia Locale, alla Protezione Civile ed ai volontari delle associazioni Unione Ciclistica Martellago, Gruppo CiclisticoMaerne-Olmo, Auser.

SETTIMANAEUROPEA

DELLA MOBILITÀ

Sedi di Piazza Vittoria, 8 - Martellago

• UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO dal LUNEDì al VENERDÌ 09.00 - 12.30 041 5404107MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• ANAGRAFE / STATO CIVILE LUN - MAR - VEN - SAB 09.00 - 12.30 041 5404100MERCOLEDÌ 09.00 - 17.30

• POLIZIA LOCALE* MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404330MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• TRIBUTI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404310MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• LAVORI PUBBLICI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404305MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• MESSI dal LUNEDÌ al VENERDÌ 08.30 - 09.30 041 5404322

28 29

• PUBBLICA ISTRUZIONE - SPORT LUNEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404122MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404123

• SERVIZI SOCIALI LUNEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404120MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• ASSISTENTI SOCIALI Senza appuntamento solo il GIOVEDÌ 10.00 - 12.30Per appuntamenti: 041 5404126-5404127

• COMMERCIO - ATTIVITÀ PRODUTTIVE LUNEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404135MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• SEGRETERIA - CONTRATTI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404132MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404188

• LEGALE - ALLOGGI ERP - GARE APPALTI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404189MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404134

ORARIUFFICI COMUNALISEDE MUNICIPALE - PIAZZA VITTORIA, 1 - MARTELLAGO - CENTRALINO - TEL. 041 5404111

Sedi di Piazza Vittoria, 81 - Martellago

• PROTOCOLLO dal LUNEDÌ al VENERDÌ 09.00 - 12.30 041 5404181MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• EDILIZIA PRIVATA LUNEDÌ 10.00 - 13.00 041 5404172MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• URBANISTICA - ASSETTO TERRITORIO LUNEDÌ 10.00 - 13.00 041 5404163MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• CONTABILITÀ - PERSONALE MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404140MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404150

Deposito - Via Roma, 79 - Martellago

• PATRIMONIO MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5401315MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

• AMBIENTE MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5409378MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

Sedi di MAERNE

• BIBLIOTECA LUN - MERC - VEN 09.00 - 12.30/14.30 - 19.00 041 640331Piazza IV Novembre, 48 MARTEDÌ 09.00 - 22.00

GIOVEDÌ 09.00 - 12.30/14.30 - 22.00SABATO 09.00 - 12.30

• ANAGRAFE MARTEDÌ 11.00 - 13.00 041 5030380Piazza IV Novembre, 48/a MERCOLEDÌ 08.30 - 10.00

GIOVEDÌ 11.00 - 13.00

* CORPO DI POLIZIA LOCALE MIRANESE NORD

Sede ScorzèVia Moglianese, 44 - 30037 Scorzè (VE) Tel. +39 041 445123Orario al pubblico MARTEDì dalle 9.30 alle 11.30

GIOVEDì dalle 9.00 alle 11.30 e dalle 15.00 alle 16.30SABATO dalle 11.00 alle 12.30

Orario per visione filmati Vista REDSede di Via Moglianese, 44 - Scorzè (VE) GIOVEDì dalle 9.00 alle 11.30 e dalle 15.00 alle 16.30

SABATO dalle 11.00 alle 12.30

MERCATINO DEIRAGAZZI

ll 22 settembre in Piazza IV Novembre aMaerne si è conclusa con successo laterza edizione del mercatino deiragazzi. Un’iniziativa senza scopo dilucro organizzata in collaborazione conl’Associazione Comitato Genitori, gliIstituti Comprensivi ed altreAssociazioni. L’iniziativa è servita afinanziare i progetti didattici scolasticied una quota del ricavato finanziaprogetti solidali del territorio.