LA PRIMA RIVISTA DEGLI IMPRENDITORI ITALIANI DEL PRINCIPATO DI MONACOLE PREMIER MAGAZINE DES ENTREPRENEURS ITALIENS DE LA PRINCIPAUTE DE MONACO

2014 - n25 - 4,50 € Italiano français

Nome CognomeIncontri Rencontre

Nome CognomeIncontri Rencontre

www.monacoimprese.tm.mc

MONACOIMPRESE

Nome CognomeIncontri Rencontre

Nome CognomeIncontri Rencontre

Arte eGastronomiaIl gusto italiano della buona cucina

Top Marques2014Anticipazioni sul salone del lusso

Sommario

MONACO IMPRESE N 25-2013www.monacoimprese.tm.mcTrimestrale Trimestrel

3MonacoImprese

Sommaire

Direttore responsabile - Directeur de la publicationFabrizio Carbone - fabriziocarbone@mediapartner.mc

Direttore commerciale - Directrice commercialeSophie Bourdillon - sophie.bourdillon@mediapartner.mc

Caporedattore - Redacteur en chefPatrizio Barbera - pao@mediapartner.mc

WebmasterSergio Giovannini - info@sergiogiovannini.com

Traduzione - TraductionsStudio Gentile Monaco sarl - studio@gentile.com

Stampato nel Principato di MonacoImprimè à Monaco

Editore EditeurMedia Partner sarlLe Soleil d’Or- 20,Bd Rainier IIIMC 98000 Principauté de MonacoTel. +377 93501590info@mediapartner.mcwww.mediapartner.mc

4 MonacoImprese

Monaco ImpreseLorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum

Associazione degli imprenditori italiani del Principato di MonacoAssociation des Entrepreneurs Italiens de la Principauté de Monaco

Cari connazionali,

In Veneto allerta per forte pericolo valanghe - Allerta per pericolo valanghe sull'arco alpino venetodove continua a nevicare. Per domani, le previsioni indicano un pericolo valanghe a grado 5, ilmassimo previsto. Oggi è a 4. Fortemente sconsigliate le attività sportive sulla neve fuori dallearee controllate. Chiuse alcune scuole. Le previsioni del centro meteo di Arabba (Belluno) indi-cano che le nevicate dovrebbero durare fino a lunedì con un apporto di neve fresca sopra i 2.000metri che potrebbe superare i due metri.In Veneto allerta per forte pericolo valanghe - Allerta perpericolo valanghe sull'arco alpino veneto dove continua a nevicare. Per domani, le previsioni indi-cano un pericolo valanghe a grado 5, il massimo previsto. Oggi è a 4. Fortemente sconsigliate leattività sportive sulla neve fuori dalle aree controllate. Chiuse alcune scuole. Le previsioni del cen-tro meteo di Arabba (Belluno) indicano che le nevicate dovrebbero durare fino a lunedì con un ap-porto di neve fresca sopra i 2.000 metri che potrebbe superare i due metri.

In Veneto allerta per forte pericolo valanghe - Allerta per pericolo valanghe sull'arco alpino venetodove continua a nevicare. Per domani, le previsioni indicano un pericolo valanghe a grado 5, ilmassimo previsto. Oggi è a 4. Fortemente sconsigliate le attività sportive sulla neve fuori dallearee controllate. Chiuse alcune scuole. Le previsioni del centro meteo di Arabba (Belluno) indi-cano che le nevicate dovrebbero durare fino a lunedì con un apporto di neve fresca sopra i 2.000metri che potrebbe superare i due metri.

In Veneto allerta per forte pericolo valanghe - Allerta per pericolo valanghe sull'arco alpino venetodove continua a nevicare. Per domani, le previsioni indicano un pericolo valanghe a grado 5, ilmassimo previsto. Oggi è a 4. Fortemente sconsigliate le attività sportive sulla neve fuori dallearee controllate. Chiuse alcune scuole. Le previsioni del centro meteo di Arabba (Belluno) indi-cano che le nevicate dovrebbero durare fino a lunedì con un apporto di neve fresca sopra i 2.000metri che potrebbe superare i due metri.

In Veneto allerta per forte pericolo valanghe - Allerta per pericolo valanghe sull'arco alpino venetodove continua a nevicare. Per domani, le previsioni indicano un pericolo valanghe a grado 5, ilmassimo previsto. Oggi è a 4. Fortemente sconsigliate le attività sportive sulla neve fuori dallearee controllate. Chiuse alcune scuole. Le previsioni del centro meteo di Arabba (Belluno) indi-cano che le nevicate dovrebbero durare fino a lunedì con un apporto di neve fresca sopra i 2.000metri che potrebbe superare i due metri.

5MonacoImprese

Fabrizio Carbone, vice presidente

STYLE

All'attacco del mini-stro è andata sta-mani Stefania

Giannini, segretario diScelta Civica: "Io sonodell'avviso che quandoun ministro crea imba-razzo al governo di cui faparte dovrebbe valutarel'opportunità di dimet-tersi. La diffusione di in-tercettazioni è un attoignobile e sicuramentederiva da un rapporto di-storto fra giustizia e in-formazione - ha aggiuntoGiannini -, ma credoanche che quando il comportamento di unmembro del governo si rivela politicamenteinopportuno, come sembra essere nel caso DeGirolamo, le dimissioni diventano opportune".

Preoccupato per "il rischio di una pericolosa de-generazione nella trattazione della sfera privatadi chiunque faccia politica" è il capogruppo diScelta Civica alla Camera, Andrea Romano:"Nella vicenda di Nunzia De Girolamo colpiscel'abuso nella diffusione di conversazioni di ca-rattere privato e raccolte con l'inganno". Perquanto riguarda le dimissioni del ministro, Ro-mano ha detto che Sc ha intenzione di aspet-

6 MonacoImprese

Monaco ImpreseLorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum

Transportées par unnavire danois,bientôt transférées

sur un navire américaindans un port italien avantd'être détruites en hautemer, puis en Angle-terre… les armes chimi-ques du régime deBachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays.Jeudi 16 janvier, le mini-stre des infrastructuresitalien a ainsi annoncéque c'est dans le port deGioia Tauro, en Calabre,qu'aura lieu, début de fé-

vrier, le transfert prévu de l'arsenal chimique de-puis un cargo danois vers un navire américain.« Le gouvernement a considéré le port de GioiaTauro comme le plus approprié », compte tenudes contraintes techniques et de sécurité requi-ses, a déclaré Maurizio Lupi, soulignant qu'il n'yaurait « pas de stockage au sol » des agents chi-miques, dont des composants pouvant servir àfabriquer du gaz moutarde ou des gaz innervantssarin ou VX. Le transbordement se fera directe-ment « par transfert d'un navire à l'autre des 60conteneurs » acheminésTransportées par un na-vire danois, bientôt transférées sur un navireaméricain dans un port italien avant d'être détrui-tes en haute mer, puis en Angleterre… les armeschimiques du régime de Bachar Al-Assad mobi-lisent de nombreux pays. Jeudi 16 janvier, le mi-nistre des infrastructures italien a ainsi annoncéque c'est dans le port de Gioia Tauro, en Cala-bre, qu'aura lieu, début de février, le transfertprévu de l'arsenal chimique depuis

Transportées par un navire danois, bientôt tran-sférées sur un navire américain dans un port ita-lien avant d'être détruites en haute mer, puis enAngleterre… les armes chimiques du régime de

STYLE

tare "con serenità diascoltare le spiegazioniche darà il ministro DeGirolamo alla Cameradei Deputati e su quellabase il gruppo parlamen-tare di Scelta Civica va-luterà l'atteggiamento daseguire in sede istituzio-nale". All'attacco del ministro èandata stamani StefaniaGiannini, segretario diScelta Civica: "Io sonodell'avviso che quando un ministro crea imba-razzo al governo di cui fa parte dovrebbe valu-tare l'opportunità didimettersi. La diffu-sione di intercetta-zioni è un attoignobile e sicura-mente deriva da unrapporto distorto fragiustizia e informazione - ha aggiunto Giannini-, ma credo anche che quando il comporta-mento di un membro del governo si rivela poli-ticamente inopportuno, come sembra esserenel caso De Girolamo, le dimissioni diventanoopportune".

Preoccupato per "il rischio di una pericolosa de-generazione nella trattazione della sfera privatadi chiunque faccia politica" è il capogruppo diScelta Civica alla Camera, Andrea Romano:"Nella vicenda di Nunzia De Girolamo colpiscel'abuso nella diffusione di conversazioni di ca-rattere privato e raccolte con l'inganno". Perquanto riguarda le dimissioni del ministro, Ro-mano ha detto che Sc ha intenzione di aspet-tare "con serenità di ascoltare le spiegazioniche darà il ministro De Girolamo alla Cameradei Deputati e su quella base il gruppo parla-mentare di Scelta Civica valuterà l'atteggia-mento da seguire in sede istituzionale". All'attacco del ministro è andata stamani Stefa-nia Giannini, segretario di Scelta Civica: "Iosono dell'avviso che quando un ministro creaimbarazzo al governo di cui fa parte dovrebbevalutare l'opportunità di dimettersi.

Transportées par un na-vire danois, bientôt tran-sférées sur un navireaméricain dans un portitalien avant d'être détrui-tes en haute mer, puis enAngleterre… les armeschimiques du régime deBachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays.Jeudi 16 janvier, le mini-stre des infrastructuresitalien a ainsi annoncéque c'est dans le port de

Gioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu, début defévrier, le transfert prévu de l'arsenal chimique

depuis un cargo da-nois vers un navireaméricain.« Le gouvernementa considéré le portde Gioia Taurocomme le plus ap-

proprié », compte tenu des contraintes techni-ques et de sécurité requises, a déclaré MaurizioLupi, soulignant qu'il n'y aurait « pas de stoc-kage au sol » des agents chimiques, dont descomposants pouvant servir à fabriquer du gaz

moutarde ou des gaz innervants sarin ou VX.Le transbordement se fera directement « partransfert d'un navire à l'autre des 60 conteneurs» acheminésTransportées par un navire danois,bientôt transférées sur un navire américaindans un port italien avant d'être détruites enhaute mer, puis en Angleterre… les armes chi-miques du régime de Bachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays. Jeudi 16 janvier, le

7MonacoImprese

“Ogni santo ha un passato, mentre ogni pecca-tore ha un futuro.

TITOLETTO

8

TITOLETTO

9MonacoImprese

Monaco Yacht Show 2014

Preoccupato per "il rischio di una pericolosa de-generazione nella trattazione della sfera privatadi chiunque faccia politica" è il capogruppo diScelta Civica alla Camera, Andrea Romano:"Nella vicenda di Nunzia De Girolamo colpiscel'abuso nella diffusione di conversazioni di ca-rattere privato e raccolte con l'inganno". Perquanto riguarda le dimissioni del ministro, Ro-mano ha detto che Sc ha intenzione di aspet-tare "con serenità di ascoltare le spiegazioniche darà il ministro De Girolamo alla Cameradei Deputati e su quella base il gruppo parla-mentare di Scelta Civica valuterà l'atteggia-mento da seguire in sede istituzionale".Preoccupato per "il rischio di una pericolosa de-generazione nella trat-tazione della sferaprivata di chiunquefaccia politica" è il ca-pogruppo di Scelta Ci-vica alla Camera,Andrea Romano: "Nella vicenda di Nunzia DeGirolamo colpisce l'abuso nella diffusione diconversazioni di carattere privato e raccolte conl'inganno". Per quanto riguarda le dimissioni delministro, Romano ha detto che Sc ha inten-zione di aspettare "con serenità di ascoltare lespiegazioni che darà il ministro De Girolamoalla Camera dei Deputati e su quella base ilgruppo parlamentare di Scelta Civica valuteràl'atteggiamento da seguire in sede istituzio

Transportées par un navire danois, bientôt tran-sférées sur un navire américain dans un portitalien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre… les armes chimiques du régimede Bachar Al-Assad mobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, le ministre des infra-structures italien a ainsi annoncé que c'est dansle port de Gioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu,début de février, le transfert prévu de l'arsenalchimique depuis un cargo danois vers un navireaméricain.Transportées par un navire danois,bientôt transférées sur un navire américaindans un port italien avant d'être détruites enhaute mer, puis en Angleterre… les armes chi-miques du régime de Bachar Al-Assad mobili-

sent de nombreuxpays. Jeudi 16janvier, le ministredes infrastructu-res italien a ainsiannoncé que c'est

dans le port de Gioia Tauro, en Calabre,qu'aura lieu, début de février, le transfert prévude l'arsenal chimique depuis un cargo danoisvers un navire américain.Transportées par un navire danois, bientôt tran-sférées sur un navire américain dans un portitalien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre… les armes chimiques du régimede Bachar Al-Assad mobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, le ministre des infra-

10 MonacoImprese

Ultimate Yachting ExperienceMonaco Yacht Show 2014

“Ogni santo ha un passato, mentre ogni pecca-tore ha un futuro.

Monaco Yacht Show 2014

Preoccupato per "il rischiodi una pericolosa degene-razione nella trattazionedella sfera privata di chiun-que faccia politica" è il ca-pogruppo di Scelta Civicaalla Camera, Andrea Ro-mano: "Nella vicenda diNunzia De Girolamo colpi-sce l'abuso nella diffusionedi conversazioni di carat-tere privato e raccolte conl'inganno". Per quanto ri-guarda le dimissioni delministro, Romano ha dettoche Sc ha intenzione diaspettare "con serenità diascoltare le spiegazioniche darà il ministro De Gi-rolamo alla Camera deiDeputati e su quella base ilgruppo parlamentare di Scelta Civica valuteràl'atteggiamento da seguire in sede istituzio-nale".Preoccupato per "il rischio di una perico-losa degenerazione nella trattazione della sferaprivata di chiunque faccia politica" è il capo-gruppo di Scelta Civica alla Camera, AndreaRomano: "Nella vicenda di Nunzia De Girolamocolpisce l'abuso nella diffusione di conversa-zioni di carattere privato e raccolte con l'in-ganno". Per quanto riguarda le dimissioni delministro, Romano ha detto che Sc ha inten-zione di aspettare "con serenità di ascoltare lespiegazioni che darà il ministro De Girolamoalla Camera dei Deputati e su quella base ilgruppo parlamentare di Scelta Civica valuteràl'atteggiamento da seguire in sede istituzio-nale".Preoccupato per "il rischio di una perico-losa degenerazione nella trattazione della sferaprivata di chiunque faccia politica" è il capo-gruppo di Scelta Civica alla Camera, AndreaRomano: "Nella vicenda di Nunzia De Girolamocolpisce l'abuso nella diffusione di conversa-zioni di carattere privato e raccolte con l'in-ganno". Per quanto riguarda le dimissioni delministro, Romano ha detto che Sc ha inten-zione di aspettare "con serenità di ascoltare lespiegazioni che darà il ministro De Girolamoalla Camera dei Deputati e su quella ba

structures italien a ainsiannoncé que c'est dans leport de Gioia Tauro, en Ca-labre, qu'aura lieu, débutde février, le transfertprévu de l'arsenal chimi-que depuis un cargo da-nois vers un navireaméricain.

Transportées par un naviredanois, bientôt transféréessur un navire américaindans un port italien avantd'être détruites en hautemer, puis en Angleterre…les armes chimiques du ré-gime de Bachar Al-Assadmobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, leministre des infrastructures

italien a ainsi annoncé que c'est dans le port deGioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu, début defévrier, le transfert prévu de l'arsenal chimiquedepuis un cargo danois vers un navire améri-cain.

Transportées par un navire danois, bientôt tran-sférées sur un navire américain dans un portitalien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre… les armes chimiques du régimede Bachar Al-Assad mobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, le ministre des infra-structures italien a ainsi annoncé que c'est dansle port de Gioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu,début de février, le transfert prévu de l'arsenalchimique depuis un cargo danois vers un navireaméricain.Transportées par un navire danois,bientôt transférées sur un navire américaindans un port italien avant d'être détruites enhaute mer, puis en Angleterre… les armes chi-miques du régime de Bachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays. Jeudi 16 janvier, leministre des infrastructures italien a ainsi an-noncé que c'est dans le port de Gioia Tauro, enCalabre, qu'aura lieu, début de février, le tran-sfert prévu de l'arsenal chimique depuis uncargo danois vers un navire américain.

11MonacoImprese

SERENITA’ DI ASCOLTARE

Per quanto riguarda le dimissioni del mini-stro, Romano ha detto che Sc ha inten-zione di aspettare "con serenità di

ascoltare le spiegazioni che darà il ministro DeGirolamo alla Camera dei Deputati e su quellabase il gruppo parlamentare di Scelta Civica va-luterà l'atteggiamento da seguire in sede istitu-zionale".Preoccupato per "il rischio di unapericolosa degenerazione nella trattazione

della sfera privata di chiunque faccia l'inganno".Per quanto riguarda le dimissioni del ministro,Romano ha detto che Sc ha intenzione diaspettare "con serenità di ascoltare le spiega-zioni che darà il ministro De Girolamo alla Ca-mera dei Deputati e su quella base il gruppoparlamentare di Scelta Civica valuterà l'atteg-giamento da seguire in

sede istituzionale".Preoccupato per "il rischio diuna pericolosa degenerazione nella trattazionedella sfera privata di chiunque faccia l'inganno".Per quanto riguarda le dimissioni del ministro,Romano ha detto che Sc ha intenzione diaspettare "con serenità di ascoltare le spiega-zioni che darà il ministro De Girolamo alla Ca-mera dei Deputati e su quella base il gruppoparlamentare di Scelta Civica valuterà l'atteg-giamento da seguire in sede istituzionale".Pre-occupato per "il rischio di una pericolosadegenerazione nella trattazione della sfera pri-vata di chiunque faccia l'inganno". Per quantoriguarda le dimissioni del ministro, Romano ha

Transportées par un navire danois, bientôttransférées sur un navire américain dansun port italien avant d'être détruites en

haute mer, puis en Angleterre… les armes chi-miques du régime de Bachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays. Jeudi 16 janvier, leministre des infrastructures italien a ainsi an-noncé que c'est dans le port de Gioia Tauro, enCalabre, qu'aura lieu, début de février, le tran-

sfert prévu de l'arsenal chimique depuis uncargo danois vers un navire américain.Tran-sportées par un navire danois, bientôt transfé-rées sur un navire américain dans un portitalien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre

Transportées par un navire danois, bientôt tran-sférées sur un navire américain dans un portitalien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre… les armes chimiques du régimede Bachar Al-Assad mobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, le ministre des infra-structures italien a ainsi annoncé que c'est dansle port de Gioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu,début de février, le transfert prévu de l'arsenalchimique depuis un cargo danois vers un navireaméricain.Transportées par un navire danois,bientôt transférées sur un navire américaindans un port italien avant d'être détruites enhaute mer, puis en AngleterreTransportées par un navire danois, bientôt tran-

12 MonacoImprese

Serenità di ascoltareEcouter calmement

SERENITA’ DI ASCOLTARE

detto che Sc ha inten-zione di aspettare "conserenità di ascoltare lespiegazioni che darà il mi-nistro De Girolamo allaCamera dei Deputati e suquella base il gruppo par-lamentare di Scelta Ci-vica valuteràl'atteggiamento da se-guire in sede istituzio-nale".Preoccupato per "ilrischio di una pericolosadegenerazione nella trat-tazione della sfera privatadi chiunque faccia l'in-ganno". Per quanto ri-guarda le dimissioni delministro, Romano hadetto che Sc ha inten-zione di aspettare "conserenità di ascoltare lespiegazioni che darà il mi-nistro De Girolamo allaCamera dei Deputati e suquella base il gruppo par-lamentare di Scelta Ci-vica valuteràl'atteggiamento da se-guire in sede istituzionale".Preoccupato per "ilrischio di una pericolosa degenerazione nellatrattazione della sfera privata di chiunque faccial'inganno". Per quanto riguarda le dimissioni delministro, Romano ha detto che Sc ha inten-zione di aspettare "con serenità di ascoltare lespiegazioni che darà il ministro De Per quantoriguarda le dimissioni del ministro, Romano hadetto che Sc ha intenzione di aspettare "con se-renità di ascoltare le spiegazioni che darà il mi-nistro De Per quanto riguarda le dimissioni del ministro,Romano ha detto che Sc ha intenzione diaspettare "con serenità di ascoltare le spiega-zioni che darà il ministro De

sférées sur un navireaméricain dans un portitalien avant d'être détrui-tes en haute mer, puis enAngleterre… les armeschimiques du régime deBachar Al-Assad mobili-sent de nombreux pays.Jeudi 16 janvier, le mini-stre des infrastructuresitalien a ainsi annoncéque c'est dans le port deGioia Tauro, en Calabre,qu'aura lieu, début de fé-vrier, le transfert prévu del'arsenal chimique depuisun cargo danois vers unnavire américain.Tran-sportées par un naviredanois, bientôt transfé-rées sur un navire améri-cain dans un port italienavant d'être détruites enhaute mer, puis en Angle-terreTransportées par un na-vire danois, bientôt tran-sférées sur un navireaméricain dans un port

italien avant d'être détruites en haute mer, puisen Angleterre… les armes chimiques du régimede Bachar Al-Assad mobilisent de nombreuxpays. Jeudi 16 janvier, le ministre des infra-structures italien a ainsi annoncé que c'est dansle port de Gioia Tauro, en Calabre, qu'aura lieu,début de février, le transfert prévu de l'arsenalchimique depuis un cargo danois vers un navireaméricain.Transportées par un navire danois,bientôt transférées sur un navire américaindans un port italien avant d'être détruites enhaute mer, puis en Angleterre.

transférées sur un navire américain dans unport italien avant d'être détruites en haute mer,

13MonacoImprese

Montecarlo è il cir-cuito più breve delmondiale e quello convelocità più basse, acausa della tortuositàe della scarsa lar-ghezza del percorso.acausa della tortuositàe della scarsa lar-ghezza del percorso.

Le Grand Prix de Mo-naco est un grand prixmythique par excel-lence que tous les pi-lotes ont rêvé degagner sur le tracé dela Principauté.les pilo-tes ont rêvé de gagnersur le tracé de la Prin-cipauté.

16 MonacoImprese

Grand prix de Monacolorem ipsum lorem ipsum.

photo by : Riccardo Pizzi

GRAN PREMIO DI MONACO

Montecarlo è il circuito più breve del mondialee quello con velocità più basse, a causa dellatortuosità e della scarsa larghezza del per-corso.a causa della tortuosità e della scarsalarghezza del percorso.Montecarlo è il circuitopiù breve del mondiale e quello con velocitàpiù basse, a causa della tortuosità e dellascarsa larghezza del percorso.a causa dellatortuosità e della scarsa larghezza del per-corso.Montecarlo è il circuito più breve delmondiale e quello con velocità più basse, acausa della tortuosità e della scarsa larghezzadel percorso.acausa della tortuo-sità e della scarsalarghezza del per-corso.Montecarlo èil circuito più brevedel mondiale equello con velocitàpiù basse, a causadella tortuosità edella scarsa lar-ghezza del per-corso.a causadella tortuosità edella scarsa lar-ghezza del per-corso.

Montecarlo è il circuito più breve del mondialee quello con velocità più basse, a causa dellatortuosità e della scarsa larghezza del per-corso.a causa della tortuosità e della scarsalarghezza del percorso.

Montecarlo è il circuito più breve del mondialee quello con velocità più basse, a causa dellatortuosità e della scarsa larghezza del per-corso.a causa della tortuosità e della scarsalarghezza del percorso.

Le Grand Prix de Monaco est un grand prixmythique par excellence que tous les pilotesont rêvé de gagner sur le tracé de la Princi-pauté.les pilotes ont rêvé de gagner sur letracé de la Principauté.Le Grand Prix de Mo-naco est un grand prix mythique par excel-lence que tous les pilotes ont rêvé de gagnersur le tracé de la Principauté.les pilotes ontrêvé de gagner sur le tracé de laPrincipauté.Le Grand Prix de Monaco est ungrand prix mythique par excellence que tousles pilotes ont rêvé de gagner sur le tracé de

la Principauté.les pilotes ont rêvé de gagnersur le tracé de la Principauté.

Le Grand Prix de Monaco est un grand prixmythique par excellence que tous les pilotesont rêvé de gagner sur le tracé de la Princi-pauté.les pilotes ont rêvé de gagner sur letracé de la Principauté.Le Grand Prix de Mo-naco est un grand prix mythique par excel-lence que tous les pilotes ont rêvé de gagnersur le tracé de la Principauté.les pilotes ontrêvé de gagner sur le tracé de la Principauté.

17MonacoImprese

Montecarlo è il circuito più breve del mondiale e quello con velocità più basse, a causadella tortuosità e della scarsa larghezza del percorso.

photo by : Riccardo Pizzi