MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L =...

161
SISTEMI 1 _ 2017 MANUALE TECNICO

Transcript of MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L =...

Page 1: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

SISTEMI1 _ 2017

MANUALE TECNICO

Page 2: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027
Page 3: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

A N T I B E S TIPOLOGIE

ARMADIO CON ANTA A BATTENTE Tipo anta

Tipo anta

Tipo anta

REGULAR

REGULAR

REGULAR

FRAMEWORK FRAME

ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE

ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARE

CABINA ARMADIO CON FIANCHI

Page 4: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

601Bianco Mel

CONTENITORI

602Grigio Wood

610Larice termico

606Olmo

NOBILITATO

Nobilitato con carte melaminiche ad alta grammatura

Pannello di particelle di legno, a basso contenuto di formaldeide (classe E1 / CARB P2), rivestito con foglio de-corativo melaminico ad alta grammatura. Bordi in polipropilene applicati con tecnica Laser (filo di unione bordo di difficile percezione).

CONTENITORIFIANCHI INTERMEDI CASSETTIERERIPIANI

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 5: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

PARTI IN FINITURA

Finitura non realizzabile su ante scorrevoli complanari.

NOBILITATO

Nobilitato con carte melaminiche ad alta grammatura

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

602Grigio Wood

610Larice termico

606Olmo

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 6: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.6 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

PARTI IN FINITURA

LASERMAT

Superficie nanotecnologica opaca “soft touch” Fenix® - Bordo in polipropilene applicato con tecnologia Laser

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

* Il colore Lasermat 177 bianco Alaska, in determinate condizioni di luce, tende ad evidenziare il pigmento rosso presente nella formulazione del colore determinando delle variazioni cromatiche. Questa caratteristica non potrà in alcun modo costituire motivo di reclamo.

** Il colore Lasermat 183 bianco Kos è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Silcover 003 bianco / Ecolak 510 bianco artico.

Strato decorativo esterno: ottenuto da resine termoindurenti di ultima generazione che, grazie all’ausilio di nanotecnologie (NTM), conferiscono alla superficie straordinarie caratteristiche meccaniche, estetiche e funzionali.

Strato strutturale interno: ottenuto dalla termolaminazione di carte kraft impregnate in resina termoindurente.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

177Bianco Alaska *

178Bianco Malè

179Beige Luxor

180Castoro Ottawa

181Grigio Londra

182Nero Ingo

183Bianco Kos **

184Grigio Efeso

185Grigio Bromo

Page 7: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

SILCOVER

Laccato opaco texturizzato fine

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

* Il colore Silcover 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Ecolak 510 bianco artico,Poliestere 003 bianco.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

003Bianco *

129Magnolia

131Sabbia

134Grigio grafite

119Grigio

118Nero

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

133Bianco caldo(Lamicolor® 754)

Page 8: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.8 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

ECOLAK

Laccato opaco “soft touch“ a base acqua

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

Maggiorazione di prezzo per COLORI FUORI STANDARD **

+10%Colori RAL o NCS

+18%Colori AL CAMPIONE

* Il colore Ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco / Poliestere 003 bianco.

** Applicare la maggiorazione al prezzo dei mobili in categoria ECOLAK riportato a listino. Considerare un incremento di 4 settimane per l’approntamento merce. Non sono realizzabili colori fluorescenti o metallizzati.

510Bianco artico *

129Magnolia

512Avena

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

513Nuvola

515Basalto

027Nero

517Carbone

511Bianco caldo

Page 9: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

LEGNO

Legno impiallacciato / Legno Eco-wood precomposto impiallacciato

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Finitura di superficie realizzata con vernice acrilica.

*** Per eventuali essenze al campione inoltrare richiesta di fattibilità: Boffi risponderà sulla effettiva possibilità di realizzazione e sulla percentuale di maggiorazione di prezzo. I tempi di approntamento vengono definiti in funzione del singolo caso.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

Attenzione!Ante e pannelli realizzati con venatura verticale.

Maggiorazione di prezzo per ESSENZE FUORI STANDARD ***

+??%Essenze AL CAMPIONE

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

049Rovere **

033Rovere cenere *

076Rovere grafite **

100Eco-wood nero **

331Larice Bianco Aspen *

332Larice Nero Orion *

Page 10: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.10 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

LEGNO SELECTION

Legno impiallacciato

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Per eventuali essenze al campione inoltrare richiesta di fattibilità: Boffi risponderà sulla effettiva possibilità di realizzazione e sulla percentuale di maggiorazione di prezzo. I tempi di approntamento vengono definiti in funzione del singolo caso.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

Attenzione!Ante e pannelli realizzati con venatura verticale.

Maggiorazione di prezzo per ESSENZE FUORI STANDARD **

+??%Essenze AL CAMPIONE

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

048Noce colore *

093Noce canaletto U.S.

NEW

101Rovere affumicato

NEW

Page 11: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.1109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

POLIESTERE

Laccato lucido in poliestere

* Il colore Poliestere 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco /Ecolak 510 bianco artico.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

003Bianco *

129Magnolia

005Grigio RAL 7038

106Sahara

027Nero

024Ciottolo

001Rosso andalusia

004Grigio

063Sabbia

007Verde scuro

Page 12: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.12 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

METALS

Laccato effetto metallo

ANTEFIANCHI TERMINALIPANNELLI

Attenzione!Metals è una speciale finitura che mira a simulare l’effetto tipico delle superfici metalliche spazzolate, ottenuta grazie ad una precisa successione di cicli di lavorazione altamente tecnologici. L’alternarsi di passaggi meccanici e manuali, la qualità di vernici di natura acrilica con particelle di metallo selezionate e i complessi processi di essiccazione, conferiscono un particolare effetto metallico alle superfici trattate. Le variazioni di luminosità (aloni dovuti alla differente e inevitabile distensione delle particelle di metallo lungo la superficie) e il susseguirsi di satinature multidirezionali fanno di ogni pezzo un elemento unico e irripetibile e, pertanto, queste caratteristiche non potranno in alcun caso costituire motivo di reclamo.

192Titanio

191Piombo

934Aluminium

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

194Magnesio

NEW

Page 13: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.1309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

TELAI ANTA FRAMEWORK / FRAME - FIANCHI A TELAIO

083Alluminio bronzato

TELAI ANTA FRAMEWORKTELAI ANTA FRAMEFIANCHI A TELAIOFIANCHI A TELAIO IN VETRO

ALLUMINIO

Profilo estruso di alluminio anodizzato finitura bronzo.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 14: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.14 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

VETRI ANTA FRAMEWORK / FRAME - FIANCHI A TELAIO CON VETRO

820Extralight trasparente *

819Extralight verniciato bianco

(verniciato sul retro)

815Trasparente fumè grigio *

943Extralight millerigheacidato *

(righe verticali, acidato sul fronte)

814Extralight acidato *

(acidato sul fronte)

813Extralight lino matè *

ANTA FRAMEWORKANTA FRAMEFIANCHI A TELAIO CON VETRO

VETRO

Vetro temperato, spessore 4 mm.

* Vetri con trasparenza: su ante FRAME, questi vetri vengono serigrafati in tinta telaio (lungo il perimetro della facciata posteriore del vetro) per coprire le parti dove avviene l'incollaggio.

816Extralight acidato verniciato Tortora

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

817Extralight acidato verniciato Caffè

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

818Extralight acidato verniciato Bianco

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 15: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.1509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E S COLORI - ESSENZE

RIVESTIMENTI

581Agata

ANTE REGULARPANNELLI RIVESTITISCHIENALIRIPIANICASSETTIERETAPPETINI

PELLE

Pelle bovina fiore corretto, tinta all'anilina.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

582Atena

583Talpa

SCHIENALIRIPIANICASSETTIERETAPPETINI

PELLE RIGENERATA

Materiale composto da pelle, cotone e poliuretano.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

584Antracite

585Tortora

SCHIENALIRIPIANICASSETTIERETAPPETINIACCESSORI

MICROFIBRA

Materiale vellutato composto da poliammide e poliuretano.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Data la natura del prodotto si possono verificare differenze di tonalità di partita in partita. Questa caratteristica non potrà costituire motivo di contestazione.

Data la natura del prodotto si possono verificare differenze di tonalità di partita in partita. Questa caratteristica non potrà costituire motivo di contestazione.

NEW NEW

NEW NEW

NEW

Page 16: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.16 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

23

R= 2 mm

4

5

3

1

2

tipo AH

NOBILITATO - Agglomerato ligneo nobilitato con foglio decorativo melaminico

1. Pannello di particelle di legno, a basso contenuto di formaldeide (classe E1 / CARB P2).2. Rivestimento con foglio decorativo melaminico ad alta grammatura.3. Bordo in polipropilene applicato con tecnica Laser (filo di unione bordo di difficile perce-

zione).

NON realizzabile su anta scorrevole complanare.Per motivi tecnici, tutti i pannelli di larghezza inferiore a 100 mm avranno 1 lato con bordo in ABS (3 bordi in polipropilene).

Colori: Bianco Wood - Grigio Wood - Olmo - Larice termico.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglie esterne.

SILCOVER - Laccato opaco texturizzato

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Primo strato di vernice isolante Primer.5. Vernice bicomponente a solvente texturizzata fine Silcover.

Colori: gamma SILCOVER.

3

22

221

tipo AH

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANAREANTA REGULAR - Dettagli tecnici

LASERMAT - Superficie nanotecnologica opaca “soft touch”

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.3. Rivestimento con foglio decorativo nanotecnologico (NTM).4. Bordo in polipropilene applicato con tecnica Laser (filo di unione bordo di difficile perce-

zione).

Per motivi tecnici, tutti i pannelli di larghezza inferiore a 100 mm avranno 1 lato con bordo in ABS (3 bordi in polipropilene).

Colori: gamma LASERMAT.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglie esterne.

5

23

4

3

1

2

tipo AH

1) Gli spessori indicati nelle sezioni sono da considerarsi nominali e possono differire lievemente dalla misura reale: questa possibile differenza è dovuta alle inevitabili tolleranze che variano in funzione del materiale e ad accorgimenti tecnico-costruttivi in continua evoluzione.

23

R= 2 mm

4

5

3

1

2

tipo AH

ECOLAK - Laccato opaco “soft touch”

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Primo strato di vernice isolante Primer.5. Doppio strato di vernice bicomponente opaca a base acqua: applicazione del secondo

strato in direzione incrociata rispetto al primo.

Colori: gamma ECOLAK.

Page 17: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.1709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANAREANTA REGULAR - Dettagli tecnici

1) Gli spessori indicati nelle sezioni sono da considerarsi nominali e possono differire lievemente dalla misura reale: questa possibile differenza è dovuta alle inevitabili tolleranze che variano in funzione del materiale e ad accorgimenti tecnico-costruttivi in continua evoluzione.

5

23

R= 1R= 1

1

2

4

3

5

23

R= 1R= 1

1

2

4

3

LEGNO - Legno impiallacciato

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Tranciato di legno impiallacciato spessore 0,6 mm, verniciato in 2 passaggi con vernici

acriliche o a base acqua trasparenti opache (strato di fondo + strato di finitura). Venatura verticale.

5. Bordo in legno spessore 1 mm.

Essenze: gamma LEGNO.

LEGNO SELECTION - Legno impiallacciato

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Tranciato di legno impiallacciato spessore 0,6 mm, verniciato in 2 passaggi con vernici

acriliche o a base acqua trasparenti opache (strato di fondo + strato di finitura). Venatura verticale.

5. Bordo in legno spessore 1 mm.

Essenze: gamma LEGNO SELECTION.

POLIESTERE - Laccato lucido in poliestere

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Triplo strato di resine di poliestere (ognuno da 320 gr/m2) levigato, lucidato e brillantato.

Colori: gamma POLIESTERE.

tipo AH

tipo AH

tipo AH

23

R= 2 mm

1

2

4

3

tipo AH

METALS - Laccato effetto metallo

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Miscela di vernici di natura acrilica con particelle di metallo. Applicazione in 4/5 distinti

cicli meccanici e manuali.

Colori: gamma METALS.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglie esterne. 23

R= 2 mm

1

2

4

3

Page 18: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.18 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANAREANTA REGULAR - Dettagli tecnici

1) Gli spessori indicati nelle sezioni sono da considerarsi nominali e possono differire lievemente dalla misura reale: questa possibile differenza è dovuta alle inevitabili tolleranze che variano in funzione del materiale e ad accorgimenti tecnico-costruttivi in continua evoluzione.

PELLE - Pelle bovina

1. Struttura perimetrale in legno massello.2. Pannello cartonato a "nido d'ape".3. Pannello in agglomerato ligneo MDF medium density.4. Cordoncino in pelle.5. Rivestimento in pelle.

Colori: gamma PELLE.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglia TEKNA.

tipo AH

23

1

25

4

3

Page 19: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.1909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEANTA FRAMEWORK / FRAME - Dettagli tecnici

1) Gli spessori indicati nelle sezioni sono da considerarsi nominali e possono differire lievemente dalla misura reale: questa possibile differenza è dovuta alle inevitabili tolleranze che variano in funzione del materiale e ad accorgimenti tecnico-costruttivi in continua evoluzione.

23 7

30

12 3

2510

244

28

25,5

1 23

1,8

FRAMEWORK > ALLUMINIO + VETRO - Telaio in alluminio con vetro

1. Profilo estruso di alluminio anodizzato.2. Vetro temperato spessore 4 mm.3. Maniglia TEKNA in alluminio anodizzato (A): obbligatoria in quanto unica compatibile con

anta FRAMEWORK.

L'anta è provvista di specifiche ed esclusive cerniere Design Boffi (B) dotate di 3 rego-lazioni, molla di richiamo e dispositivo di chiusura controllata. Ogni anta è provvista di 2cerniere (superiore e inferiore) e non prevede cerniere intermedie.

Questa tipologia di anta può essere utilizzata in composizioni con fianchi intermedi innobilitato o a telaio.

Finitura telaio: Alluminio bronzato.

Finiture vetro: Extralight trasparente - Trasparente fumè grigio - Extralight lino matè - Extra-light verniciato bianco - Extralight acidato - Extralight millerighe acidato - Extralight acidato verniciato bianco - Extralight acidato vernicato tortora - Extralight acidato verniciato caffè.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglia TEKNA.

FRAME > ALLUMINIO + VETRO - Telaio in alluminio con vetro

1. Profilo estruso di alluminio anodizzato.2. Vetro temperato spessore 4 mm, incollato.3. Maniglia TEKNA in alluminio anodizzato (A): obbligatoria in quanto unica compatibile con

anta FRAME.

L'anta è provvista di specifiche ed esclusive cerniere Design Boffi (B) dotate di 3 rego-lazioni, molla di richiamo e dispositivo di chiusura controllata. Ogni anta è provvista di 2cerniere (superiore e inferiore) e non prevede cerniere intermedie.

Questa tipologia di anta può essere utilizzata in composizioni con fianchi intermedi innobilitato o a telaio.

Finitura telaio: Alluminio bronzato.

Finiture vetro: Extralight trasparente* - Trasparente fumè grigio* - Extralight lino matè* -Extralight verniciato bianco - Extralight acidato* - Extralight millerighe acidato* - Extralight acidato verniciato bianco - Extralight acidato vernicato tortora - Extralight acidato verniciato caffè.

* Vetri con trasparenza: questi vetri vengono serigrafati in tinta telaio (lungo il perimetrodella facciata posteriore del vetro) per coprire le parti dove avviene l'incollaggio.

MANIGLIA: compatibile SOLO con maniglia TEKNA.

tipo DA

tipo DB

A B

Page 20: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.20 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANARE / CABINA ARMADIO CON FIANCHI / CASSETTIERA AD ISOLAABACO CASSETTIERE E CONTENITORI INTERNI

194

194

194

428 / 478578 / 678

386

386

386 57

8

578

578

770

770

770 96

2 1154

962 11

54

1154

98 194 38

6

98 194 38

6

386

386

445

445

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

428 / 478578 / 678

878 / 978 / 1178

878 / 978 / 1178

878 / 978 / 1178 878 / 978 / 1178 878 / 978 / 1178

878 / 978 / 1178 878 / 978 / 1178

428 / 478 / 578 428 / 478 / 578 428 / 478 / 578 428 / 478 / 578

878 / 978 878 / 978

1178 1178

CASSETTIERE IN NOBILITATO (CASSETTI IN NOBILITATO)

CASSETTIERE IN NOBILITATO (CASSETTI LEGRABOX)

CONTENITORI CON VASSOI ESTRAIBILI CONTENITORI A GIORNO

Page 21: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.2109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

1

878 - 9781178

878 - 9781178

428 - 478578 - 678

428 - 478578 - 678

94 44

139190

94 44

139190

14428 - 478 - 578 - 678

428 - 478 - 578 - 678878 - 978 - 1178

476

14476

428

374

476544268

478

424

476318

578

524

476

418

678

624

476

518

878

778

476544

672

978

878

476

772

1178

1078

476

972

600 - 700 - 900

139190 139190

14600 - 700 - 900278 - 476

600

476

494

700

476

594

900

476

794

700

278594

900

278794

94

14

94 65

39

878 - 978 - 1178476

878

778

476

529

70 70

978

878

476

629

70 70

1178

1078

476

829

70 70544

544

340

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANARE / CABINA ARMADIO CON FIANCHI / CASSETTIERA AD ISOLAMISURE UTILI INTERNE DEI CASSETTI

CASSETTI IN NOBILITATO

Per accessori interni e tappetini antiscivolovedi sezione "Accessori per armadio o cabina armadio".

Per accessori interni e tappetini antiscivolovedi sezione "Accessori per armadio o cabina armadio".

Per accessori internivedi sezione "Accessori per armadio o cabina armadio".

Per tappetini antiscivolovedi sezione "Cassettiera ad isola".

CASSETTI LEGRABOX

CASSETTI IN NOBILITATO DI CASSETTIERE AD ISOLA

Sezione laterale

Sezione laterale

Sezione laterale

Vista in pianta

Vista in pianta

Vista in pianta

Sezione frontale

Sezione frontale

Sezione frontale

Page 22: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.22 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTE / SCORREVOLE / SCORREVOLE COMPLANARE / CABINA ARMADIO CON FIANCHI / CASSETTIERA AD ISOLAESEMPI DI ALLESTIMENTO INTERNO CASSETTI

544

544

544

544

428 578 678

878 978 1178

544

700 900

G

A

A

C DC

C

DC

C

D

E

E

F

E F

E

E

F

E

EE

E

F

E

E F

C

C

D C

C

D C

C

DG G

AAA

A B

E F E FE F

E

478

428 578 678478

878 978 1178

190

700 900600

190

340

94

190

190

94

H

L

P

N

LI

N PH

CASSETTI IN NOBILITATO - H 94

CASSETTI IN NOBILITATO - H 190

CASSETTI LEGRABOX - H 94

CASSETTI IN NOBILITATO DI CASSETTIERE AD ISOLAFIANCO P 340 FIANCO P 544

A. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU001ANB. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF001ANC. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU002AND. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF002ANE. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU003ANF. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF003ANG. Elemento divisorio . . . . . . . . .AUNU004ANH. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT001ANI. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT002ANL. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT003ANM. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT004ANN. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT005ANP. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT006AN

Page 23: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4109/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTETIPOLOGIE ANTA

REGULAR

FRAMEWORK - FRAME

FRAMEFRAMEWORK

FRAME

Finiture

• NOBILITATO (spessore 22 mm)• LASERMAT• SILCOVER• ECOLAK• LEGNO• LEGNO SELECTION• POLIESTERE• METALS• RIVESTITA IN PELLE

Finitura telaio

• ALLUMINIO BRONZATO

Varianti di vetro

• EXTRALIGHT TRASPARENTE• TRASPARENTE FUMÈ GRIGIO• EXTRALIGHT LINO MATÈ• EXTRALIGHT VERNICIATO BIANCO• EXTRALIGHT ACIDATO• EXTRALIGHT MILLERIGHE ACIDATO• EXTRALIGHT ACIDATO VERNICIATO BIANCO• EXTRALIGHT ACIDATO VERNICIATO TORTORA• EXTRALIGHT ACIDATO VERNICIATO CAFFÈ

23

30

28

98°

98°

Page 24: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.42 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEMANIGLIE STANDARD

Comprese nel prezzo del mobile.Su moduli con anta doppia, maniglia solo su anta destra.

MATERIALEPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

1120

19

831

==

34 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato.

Finiture: bianco opaco - nero opaco.Lunghezza: 1120 mm.Compatibile solo con anta REGULAR.

SOLO posizione verticale.

1120

2

APRILE 2

250

160

==

15

35 Maniglia in estruso di alluminio anodizzato.

Finiture: alluminio bronzato.Lunghezza: 250 mm.Compatibile con ante REGULAR, FRAMEWORK, FRAME (unica compatibile e quindi obbligatoria su anta FRAMEWORK o FRAME).

SOLO posizione verticale con ante REGULAR, FRAME, FRAMEWORK.

SOLO posizione orizzontale con ante rivestite in PELLE.

858

250

14,5

858

250

858

250

10

1020

/ 934

/ 104

9 / 11

64

5

TEKNAREGULAR FRAMEWORK FRAME PELLE

20

16

10

21

23

04

93

4

25

92

10

49

28

80

11

65

Posizionamento giunture e maniglia TEKNA su ante regular in PELLE.

Page 25: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4309/2017

1

2525

Ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta.

Finiture compatibili: SILCOVER - ECOLAK - POLIESTERE - LEGNO - LEGNO SELECTION.

Lunghezza 360 mm.Compatibile solo con anta REGULAR.

SOLO posizione verticale

Maggiorazione di prezzo JZMS01 11,0

360

23

30 25

803

360

30

X36

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEMANIGLIE CON MAGGIORAZIONE DI PREZZO

Aggiungere la maggiorazione cod. JZMS01 ad ogni anta dove è prevista la maniglia.Su moduli con anta doppia, maniglia solo su anta destra.

MATERIALE PrPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

Ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta.

Finiture compatibili: SILCOVER > gamma completa colori.ECOLAK > gamma completa colori.POLIESTERE > solo bianco 003 (interno maniglia realizzato in Corian® bianco).LEGNO > solo essenze Rovere cenere, Rovere grafite, Eco-wood nero.LEGNO SELECTION > gamma completa essenze.

Lunghezza: 364 mm.Compatibile solo con anta REGULAR.

SOLO posizione verticale

Maggiorazione di prezzo JZMS01 11,0

801

364

DUEMILAOTTO

Page 26: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.44 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTECOMPATIBILITA' MANIGLIE / ANTE / FINITURE

Anta REGULAR

Nob

ilita

to

Lase

rmat

Silc

ove

r

Ecola

k

Leg

no

Polie

stere

Leg

no S

ele

ctio

n

Meta

ls

Pelle

Aprile 2 O O O O O O O O

Tekna O O O O O O O O O

1 2

Duemilaotto O O O O O

X36 O O O O O

Anta FRAMEWORKAnta FRAME

Allu

min

io +

vetr

o

Tekna O

1 Realizzabile solo in essenza Rovere cenere, Rovere grafite, Eco-wood nero.2 Realizzabile solo su bianco 003 (interno maniglia realizzato in Corian® bianco)

Page 27: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4509/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEDETTAGLI TECNICI - COMPATIBILITA' MODULI / FIANCHI / ANTE

REGULAR

1

1

2

2

3

4

4

4

4

1

1

2

2

3

5

5

Lato esterno e bordo frontale realiz-zati in finitura anta (in caso di anta in nobilitato il fianco avrà tutti i lati e i bordi realizzati nella stessa finitura).

REGULAR PELLE

Il pannello terminale viene sempre realizzato con le gunzioni allineate a quelle dell’anta.

1 Fianco terminale in finitura.2 Modulo per anta a battente singola - P 590 mm. REGULAR3 Fianco intermedio in nobilitato.4 Anta singola. PELLE5 Pannello terminale rivestito. PELLE

1 Fianco terminale in finitura.2 Modulo per anta a battente singola - P 590 mm. REGULAR3 Fianco intermedio in nobilitato.4 Anta singola.

Page 28: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.46 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEDETTAGLI TECNICI - COMPATIBILITA' MODULI / FIANCHI / ANTE

1a Fianco terminale a telaio CON VETRO.oppure

1b Fianco terminale a telaio.oppure

1c Fianco terminale in finitura.2 Modulo per anta a battente singola - P 590 mm.3a Fianco intermedio a telaio CON VETRO.

oppure3b Fianco intermedio a telaio.

oppure3c Fianco intermedio in nobilitato.4 Anta singola a telaio. ANTE FRAMEWORK / ANTE FRAME.

FRAMEWORK - FRAME

1a

2

3a3b

2

4

4

1b1c

3c

1c1b

1a

FRAME

Lato esterno e bordo frontale realizzati in finitura (se richiesto in nobilitato il fianco avrà tutti i lati e i bordi realizzati nella stessa finitura).

Page 29: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4709/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEABACO MODULI - H 2034

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

Nei moduli con rivestimento (microfibra, pelle rigenerata e pelle) vengono rivestiti SOLO gli schienali. Il rivestimento verrà giuntato in corrispondenza della posizione di uno dei ripiani presenti nel modulo. L’eventuale riposizionamento in altezza di questo ripiano comporterà inevitabilmente la giunzione a vista.

2034 1957

400590

428 478 578 678 878 978 1178

2034 1957

590

1059

590

1059

590 590 590400

1109 1209

590590

1109 1209 392

H 2034 - Per anta REGULAR, FRAMEWORK o FRAME.

Page 30: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.48 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEABACO MODULI - H 2322

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

Nei moduli con rivestimento (microfibra, pelle rigenerata e pelle) vengono rivestiti SOLO gli schienali. Il rivestimento verrà giuntato in corrispondenza della posizione di uno dei ripiani presenti nel modulo. L’eventuale riposizionamento in altezza di questo ripiano comporterà inevitabilmente la giunzione a vista.

2322 2245

400590

428 478 578 678 878 978 1178

2322 2245

590

1059

590

1059

590 590 590400

1109 1209

590590

1109 1209 392

H 2322 - Per anta REGULAR, FRAMEWORK o FRAME.

Page 31: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.4909/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEABACO MODULI - H 2610

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

Nei moduli con rivestimento (microfibra, pelle rigenerata e pelle) vengono rivestiti SOLO gli schienali. Il rivestimento verrà giuntato in corrispondenza della posizione di uno dei ripiani presenti nel modulo. L’eventuale riposizionamento in altezza di questo ripiano comporterà inevitabilmente la giunzione a vista.

2610 2533

400590

428 478 578 678 878 978 1178

2610 2533

590

1059

590

1059

590 590 590400

1109 1209

590590

1109 1209 392

H 2610 - Per anta REGULAR, FRAMEWORK o FRAME.

Page 32: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.50 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEABACO MODULI - H 2898

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

Nei moduli con rivestimento (microfibra, pelle rigenerata e pelle) vengono rivestiti SOLO gli schienali. Il rivestimento verrà giuntato in corrispondenza della posizione di uno dei ripiani presenti nel modulo. L’eventuale riposizionamento in altezza di questo ripiano comporterà inevitabilmente la giunzione a vista.

2898 2821

590

1059

590

1059

590 590 590400

1109 1209

590590

1109 1209 392

2898 2821

400590

428 478 578 678 878 978 1178

H 2898 - Per anta REGULAR.

Page 33: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.5109/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEMODULI AD ANGOLO - Dettagli apertura ante ed esempi di allestimento

I moduli ad angolo sono accessoriabili con ripiani, lampade a LED e barre appendiabiti: NON sono possibili inserimenti di cassettiere o accessori estraibili.

ATTENZIONE ! - I moduli ad angolo con anta FRAMEWORK o FRAME hanno un accesso limitato dovuto al raggio di apertura di 98° delle cerniere. L'accesso è possibile alternativamente su un singolo lato e mai contemporaneamente su entrambi i lati. Per aprire l'anta sinistra (senza maniglia) è necessario aprire leg-germente l'anta destra con maniglia.

98°

98°

98°

98°

98°

98°

B

C

B

C

1109

1109

A

A

1059

1059

A

A B

C

B

C

1209

1209

A

A

1109

1109

A

A

1059

1059

A

A

1209

1209

A

A

B

C

B

C

MODULO 1059 x 1059 mm

A Lampada a LED L 426 mmB Barra appendiabiti L 828 mmC Barra appendiabiti L 378 mm

MODULO 1109 x 1109 mm

A Lampada a LED L 476 mmB Barra appendiabiti L 928 mmC Barra appendiabiti L 428 mm

MODULO 1209 x 1209 mm

A Lampada a LED L 576 mmB Barra appendiabiti L 1128 mmC Barra appendiabiti L 528 mm

ANTA REGULAR ANTA FRAMEWORKANTA FRAME

Page 34: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.52 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTEESEMPI DI COMPOSIZIONE TRA MODULI

428

522

472

61

5

61

5

428 428

922

428

1372

478

1022

478 478

622

578

1222

578 578

722

678

1422

678 678

922

878

878

428

2272

878878

1822

878 878

2722

878 878 878

3172

878 878 878

1022

978

1522

478 978

2522

478 978978

2022

978 978

3022

978 978 978

3522

978 978 978

1222

1178

1822

578 1178

3022

578 11781178

2422

1178 1178

3622

1178 1178 1178

4222

1178 1178 1178

428

3622

878 878 878 878

4522

878 878 878 878 878

478

4022

978 978 978 978

578

4822

1178 1178 1178 1178

Page 35: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.5309/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Regole per il dimensionamento della nicchia

XZ

Y

2034

/ 23

22 /

2610

/ 28

98

20

Y1

X1Y1

Z1

Y

Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia

DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO

X = Larghezza composizione armadio

Y = Altezza composizione armadio

Z = Profondità composizione armadio = 615 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = X + 70 mm = Larghezza minima nicchia.

Y1 per composizioni armadio con anta a battente = Y + 20 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 615 mm = Profondità nicchia

PREVEDERE SEMPRE LAVORAZIONE ZNAG19AN per inserimento della apposita ferramenta.

Page 36: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.54 09/2017

96

96

1535

20

*

155

0

251

347

443

539

635

731

827

923

1019

1115

1211

1307

1403

1499

1595

1691

2034

155

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

343

3598

2688

35

2592

194

35

2496

290

35

2400

386

35

2304

482

35

2208

578

35

2112

674

35

2016

770

35

1920

866

35

1824

962

35

1728

1058

35

1632

1154

35

1536

1250

35

1440

1346

35

1344

1442

35

1248

1538

35

1152

1634

35

42

35

1344

578

35

1536

386

35

1152

770

35

960

962

35

576

1346

35

384

1538

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

768

1154

35

42

19572034

35

42

19572034

35

42

19572034

35

42

35

386

1213

288

35

35

42

578

1344

35

42

35

674

1248

35

42

35

386

288

1248

35

42

35

770

1152

35

42

35

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2034

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 37: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.5509/2017

1

*155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2322

155

969696969696969696

969696

96969696

9696

96

343

178718831979

3598

2112

35

2016

194

35

1920

290

35

1824

386

35

1728

482

35

1632

578

35

1536

674

35

1440

770

35

1344

866

35

1248

962

35

1152

1058

35

1056

1154

35

960

1250

35

864

1346

35

768

1442

35

672

1538

35

576

1634

35

480

1730

35

384

1826

35

288

1922

35

42

35

1632

578

35

1440

770

35

1248

962

35

864

1346

35

672

1538

35

42

35

1440

384

386

35

42

35

768

1440

35

42

35

1154

1056

35

42

35

768

386

1056

35

42

35

768

386

1056

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1056

1154

35

42

96

96

1535

20

35

1824

386

2322 2245

35

42

2322 2245

35

42

2322 2245

35

42

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2322

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento internoVista frontale

Page 38: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.56 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

*155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2610

155

9696969696

96969696

969696

96969696

9696

96969696

343

178718831979207521712267

3598

2400

35

2304

194

35

2208

290

35

2112

386

35

2016

482

35

1920

578

35

1824

674

35

1728

770

35

1632

866

35

1536

962

35

1440

1058

35

1344

1154

35

1248

1250

35

1152

1346

35

1056

1442

35

960

1538

35

864

1634

35

768

1730

35

672

1826

35

576

1922

35

480

2018

35

384

2114

35

288

2210

35

42

35

1920

578

35

1728

770

35

1536

962

35

1152

1346

35

960

1538

35

42

35

35

1344

386

386

347

35

42

35

768

386

1344

35

42

35

768

386

1344

35

42

35

1154

1344

35

42

35

1154

1344

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1344

1154

35

42

96

96

1535

20

35

2112

386

2610 2533

35

42

2610 2533

35

42

2610 2533

35

42

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2610

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 39: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.5709/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2898

155

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

343

178718831979207521712267236324592555

3598

2688

35

2592

194

35

2496

290

35

2400

386

35

2304

482

35

2208

578

35

2112

674

35

2016

770

35

1920

866

35

1824

962

35

1728

1058

35

1632

1154

35

1536

1250

35

1440

1346

35

1344

1442

35

1248

1538

35

1152

1634

35

1056

1730

35

960

1826

35

864

1922

35

768

2018

35

672

2114

35

576

2210

35

480

2306

35

384

2402

35

288

2498

35

42

35

2208

578

35

2016

770

35

1824

962

35

1440

1346

35

1248

1538

35

42

35

35

1309

288

386

386

347

35 35

35

42

35

768

386

1309

288

35

42

35

35

768

386

445

1152

35

42

35

35

1154

1309

288

35

42

35

35

35

768

386

925

288

349

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1632

1154

35

42

96

96

1535

20

35

2400

386

2898 2821

35

42

2898 2821

35

42

2898 2821

35

42

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).

H 2898

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripianiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 40: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.58 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA A BATTENTENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Traversi e pannelli di tamponamento su fianchi a telaio.

3535

H1

H2

+96

+96

+96

-96

-96

B

A

Prevedere un traverso in corrispondenza di ogni ripiano presente nel modulo.Prevedere un pannello di tamponamento in nobilitato in corrispondenza di ogni accessorio presente nel modulo.

A = Traverso intermedio per fianco a telaio.B = Pannello di tamponamento in nobilitato per fianco a telaio.H1 = Altezza del pannello di tamponamento in nobilitato = Altezza dell'accessorio utilizzato nel modulo (in caso di accessori sovrapposti, sommare le altezze dei singoli elementi).H2 = Altezza del posizionamento del ripiano e del traverso (vedi schema passo foratura).

B

C

A B

C

A

S

S’

In questa specifica situazione il fianco verrà realizzato come segue:

A = Traverso intermedio per fianco a telaio.B = Pannello di tamponamento in nobilitato per fianco a telaio.C = Tamponamento in vetro.

SITUAZIONI PARTICOLARI: fianco intermedio a telaio con vetro posizionato tra 2 cassettiere.

SEZIONE S-S’

Page 41: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.84 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLEMANIGLIE STANDARD

Comprese nel prezzo del mobile.

MATERIALEPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

1120

19

831

==

34 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato.

Finiture: bianco opaco - nero opaco.Lunghezza: 1120 mm.

SOLO posizione verticale

1120

2

APRILE 2

250

160

==

15

35 Maniglia in estruso di alluminio anodizzato.

Finiture: alluminio bronzato.Lunghezza: 250 mm.

SOLO posizione verticale

858

250

14,5

TEKNA

Page 42: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.8509/2017

1

2525

Ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta.

Finiture compatibili: SILCOVER - ECOLAK - POLIESTERE - LEGNO - LEGNO SELECTION

Lunghezza 360 mm.

SOLO posizione verticale

Maggiorazione di prezzo JZMS01 11,0

360

23

30 25

803

360

30

X36

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLEMANIGLIE CON MAGGIORAZIONE DI PREZZO

Aggiungere la maggiorazione cod. JZMS01 ad ogni anta dove è prevista la maniglia.Su moduli con anta doppia, maniglia solo su anta destra.

MATERIALE PrPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

Ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta.

Finiture compatibili: SILCOVER > gamma completa colori.ECOLAK > gamma completa colori.POLIESTERE > solo bianco 003 (interno maniglia realizzato in Corian® bianco).LEGNO > solo essenze Rovere cenere, Rovere grafite, Eco-wood nero.LEGNO SELECTION > gamma completa essenze.

Lunghezza: 364 mm.

SOLO posizione verticale

Maggiorazione di prezzo JZMS01 11,0

801

364

DUEMILAOTTO

Page 43: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.86 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLECOMPATIBILITA' MANIGLIE / ANTE / FINITURE

Anta REGULAR

Nob

ilita

to

Lase

rmat

Silc

ove

r

Ecola

k

Leg

no

Polie

stere

Leg

no S

ele

ctio

n

Meta

ls

Aprile 2 O O O O O O O O

Tekna O O O O O O O O

1 2

Duemilaotto O O O O O

X36 O O O O O

1 Realizzabile solo in essenza Rovere cenere, Rovere grafite, Eco-wood nero.2 Realizzabile solo su bianco 003 (interno maniglia realizzato in Corian® bianco)

Page 44: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.8709/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLEABACO MODULI

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

2322 21322202

590

878 978 1178

2610 24202490

590

878 978 1178

H 2322 - Per anta REGULAR.

H 2610 - Per anta REGULAR.

Page 45: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.88 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLEESEMPI DI COMPOSIZIONE TRA MODULI

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

1822

647

615 878 878

2722

878 878 878

2022

978 978

3022

978 978 978

2422

1178 1178

3622

1178 1178 1178

3622

878 878 878 878

4022

978 978 978 978

4822

1178 1178 1178 1178

18224522

878 878

20225022

978 978

24226022

1178 1178

2700

878 878 878

3000

978 978 978

3600

1178 1178 1178

*

*

* = Fianco terminale che viene forato su entrambe i lati per poter agganciare i successivi moduli legati ad un secondo meccanismo scorrevole complanare.

Page 46: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.8909/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Regole per il dimensionamento della nicchia

XZ

Y

2322

/ 26

10

Y1

X1Y1

Z1

Y80

Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia

DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO

X = Larghezza composizione armadio

Y = Altezza composizione armadio

Z = Profondità composizione armadio = 647 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = X + 80 mm = Larghezza minima nicchia.

Y1 per composizioni armadio con anta scorrevole = Y + 80 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 647 mm = Profondità nicchia

PREVEDERE SEMPRE LAVORAZIONE ZNAG19AN per inserimento della apposita ferramenta.

Page 47: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.90 09/2017

NO

OK

NO

OK

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Limitazioni sull’utilizzo di accessori estraibili.

ATTENZIONE ! - All’interno di moduli scorrevoli NON sono utilizzabili accessori estraibili di larghezza pari al modulo. Prevedere sempre un divisorio verticale e i relativi accessori estraibili di larghezza inferiore presente a listino.

L’apertura parziale delle ante è determinata da motivi tecnici e di sicurezza.

Esempio: per modulo L 878 mm inserire il divisorio + la cassettiera L 678 m.

divisorio verticale divisorio verticale

Page 48: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.9109/2017

1

208

0

30440049659268878488097610721168126413601456155216481744

2322

208

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

290

184019362032

3598

1999

35

1903

194

35

1807

290

35

1711

386

35

1615

482

35

1519

578

35

1423

674

35

1327

770

35

1231

866

35

1135

962

35

1039

1058

35

943

1154

35

847

1250

35

751

1346

35

655

1442

35

559

1538

35

463

1634

35

367

1730

35

271

1826

35175

1922

95

95

2322 2132

95

95

2322 2132

95

95

2322 2132

95

95

95

95

35

1327

384

386

95

95

35

1327

770

95

95

35

943

768

386

95

95

35

943

768

386

95

95

35

943

1154

95

95

96

96

1535

20

35

1711

386

95

95

35

1519

578

95

95

35

1327

770

95

95

35

1135

962

95

95

35

943

1154

95

95

35

751

1346

95

95

35

559

1538

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).

H 2322

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripianiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 49: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.92 09/2017

208

0

30440049659268878488097610721168126413601456155216481744

2610

208

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

290

184019362032

96

96

96

212822242320

3598

2287

35

2191

194

35

2095

290

35

1999

386

35

1903

482

35

1807

578

35

1711

674

35

1615

770

35

1519

866

35

1423

962

35

1327

1058

35

1231

1154

35

1135

1250

35

1039

1346

35

943

1442

35

847

1538

35

751

1634

35

655

1730

35

559

1826

35

463

1922

35

367

2018

35

271

2114

35175

2210

95

95

2610 2420

95

95

2610 2420

95

95

2610 2420

95

95

95

95

35

35

1231

386

386

347

95

95

35

1231

386

768

95

95

35

1231

386

768

95

95

35

1231

1154

95

95

35

1231

1154

95

95

96

96

1535

20

35

1999

386

95

95

35

1807

578

95

95

35

1615

770

95

95

35

1423

962

95

95

35

1231

1154

95

95

35

1039

1346

95

95

35

847

1538

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).

H 2610

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripianiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 50: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.102 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANAREMANIGLIE STANDARD

Comprese nel prezzo del mobile.

MATERIALEPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

1120

19

831

==

34 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato.

Finiture: bianco opaco - nero opaco.Lunghezza: 1120 mm.

SOLO posizione verticale

1120

2

APRILE 2

Page 51: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.10309/2017

1

Ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta.

Finiture compatibili: SILCOVER - ECOLAK - POLIESTERE - LEGNO - LEGNO SELECTION.

Lunghezza 360 mm.

SOLO posizione verticale

Maggiorazione di prezzo JZMS01 11,0

360

23

30 25

803

360

30

X36

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANAREMANIGLIE CON MAGGIORAZIONE DI PREZZO

Aggiungere la maggiorazione cod. JZMS01 ad ogni anta dove è prevista la maniglia.

MATERIALE PrPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

Page 52: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.104 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARECOMPATIBILITA' MANIGLIE / ANTE / FINITURE

Anta REGULAR

Nob

ilita

to

Lase

rmat

Silc

ove

r

Ecola

k

Leg

no

Polie

stere

Leg

no S

ele

ctio

n

Meta

ls

Aprile 2 O O O O O O O

X36 O O O O O

Page 53: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.10509/2017

1

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANAREABACO MODULI

Le misure si riferiscono ai soli moduli: sono esclusi fianchi ed ante.

2322 21322202

590

878 978 1178

2610 24202490

590

878 978 1178

H 2322 - Per anta REGULAR.

H 2610 - Per anta REGULAR.

Page 54: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.106 09/2017

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANAREESEMPI DI COMPOSIZIONE TRA MODULI

1822

878 878

2722

878 878 878

2022

978 978

3022

978 978 978

2422

1178 1178

3622

1178 1178 1178

18224522

20225022

24226022

2700

3000

3600

1822

878 878

2022

978 978

1178 1178

878 878 878**

**

**

**

** **

978 978 978

1178 1178 1178

47822

478

57822

578 47822

678

**428

22428

**478

22478

** **578

22578 478

22678

**428

22428

*

*

*

**

**

**

* = Fianco terminale che viene forato su entrambe i lati per poter agganciare i successivi moduli legati ad un secondo meccanismo scorrevole complanare.

** = Modulo NON attrezzabile con accessori interni estraibili che occupano tutta la larghezza utile interna del modulo stesso. E' possibile prevedere accessori estraibili di larghezza ridotta accostati al fianco terminale della composizione, unitamente ad un divisorio verticale spessore 22 mm.

Page 55: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.10709/2017

1

XZ

Y

2322

/ 26

10

Y1

X1Y1

Z1

Y80

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Regole per il dimensionamento della nicchia

Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia

DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO

X = Larghezza composizione armadio

Y = Altezza composizione armadio

Z = Profondità composizione armadio = 615 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = X + 80 mm = Larghezza minima nicchia.

Y1 per composizioni armadio con anta scorrevole complanare = Y + 80 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 615 mm = Profondità nicchia

PREVEDERE SEMPRE LAVORAZIONE ZNAG19AN per inserimento della apposita ferramenta.

Page 56: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.108 09/2017

208

0

30440049659268878488097610721168126413601456155216481744

2322

208

969696969696

969696

969696

96969696

9696

96

290

184019362032

3598

1999

35

1903

194

35

1807

290

35

1711

386

35

1615

482

35

1519

578

35

1423

674

35

1327

770

35

1231

866

35

1135

962

35

1039

1058

35

943

1154

35

847

1250

35

751

1346

35

655

1442

35

559

1538

35

463

1634

35

367

1730

35

271

1826

35175

1922

95

95

2322 2132

95

95

2322 2132

95

95

2322 2132

95

95

95

95

35

1327

384

386

95

95

35

1327

770

95

95

35

943

768

386

95

95

35

943

768

386

95

95

35

943

1154

95

95

96

96

1535

20

35

1711

386

95

95

35

1519

578

95

95

35

1327

770

95

95

35

1135

962

95

95

35

943

1154

95

95

35

751

1346

95

95

35

559

1538

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).

H 2322

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripianiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 57: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.10909/2017

1

208

0

30440049659268878488097610721168126413601456155216481744

2610

208

969696969696969696

969696

96969696

9696

96

290

184019362032

9696

96

212822242320

3598

2287

35

2191

194

35

2095

290

35

1999

386

35

1903

482

35

1807

578

35

1711

674

35

1615

770

35

1519

866

35

1423

962

35

1327

1058

35

1231

1154

35

1135

1250

35

1039

1346

35

943

1442

35

847

1538

35

751

1634

35

655

1730

35

559

1826

35

463

1922

35

367

2018

35

271

2114

35175

2210

95

95

2610 2420

95

95

2610 2420

95

95

2610 2420

95

95

95

95

35

35

1231

386

386

347

95

95

35

1231

386

768

95

95

35

1231

386

768

95

95

35

1231

1154

95

95

35

1231

1154

95

95

96

96

1535

20

35

1999

386

95

95

35

1807

578

95

95

35

1615

770

95

95

35

1423

962

95

95

35

1231

1154

95

95

35

1039

1346

95

95

35

847

1538

A N T I B E S ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).

H 2610

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripianiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Vista frontale

Page 58: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.11909/2017

1

7

8

6

7

8

6

5a

1a

2

3a3b

2

4

1b1c

1d

3c3d

3a3b

3c3d

1c1d

1b1a

5b

4

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHIDETTAGLI TECNICI

2

3

4 3

4

2

1b

5b5a

1b1a

1a

1c

5c5d

1c1d

1d

1a Fianco terminale a telaio CON VETRO. oppure1b Fianco terminale a telaio. oppure1c Fianco terminale in finitura. oppure1d Fianco terminale in nobilitato con profilo frontale a telaio.2 Basamento per cabina armadio.3 Schienale per cabina armadio.4 Piano superiore per cabina armadio.5a Fianco intermedio a telaio CON VETRO. oppure5b Fianco intermedio a telaio. oppure5c Fianco intermedio in nobilitato. oppure5d Fianco terminale in nobilitato con profilo frontale a telaio.

E' possibile collegare la cabina armadio con fianchi a composizioni armadio con anta a battente.

1a Fianco terminale a telaio CON VETRO. oppure1b Fianco terminale a telaio. oppure1c Fianco terminale in finitura. oppure1d Fianco terminale in nobilitato con profilo frontale a telaio.2 Modulo per anta a battente singola - P 590 mm.3a Fianco intermedio a telaio CON VETRO. oppure3b Fianco intermedio a telaio. oppure3c Fianco intermedio in nobilitato.

oppure3d Fianco terminale in nobilitato con profilo frontale a telaio.4 Anta singola a telaio. ANTE FRAMEWORK / ANTE FRAME.5a Fianco terminale in finitura. (con foratura esterna per uso

intermedio ZNCB22AN).5b Fianco terminale in nobilitato con profilo frontale a telaio.

(con foratura esterna per uso intermedio ZNCB22AN).6 Basamento per cabina armadio.7 Schienale per cabina armadio.8 Piano superiore per cabina armadio.

Page 59: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.120 09/2017

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHINOTE PER LA PROGETTAZIONE - Regole per il dimensionamento della nicchia

XZ

Y

2034

/ 23

22 /

2610

/ 28

98

20

Y1

X1Y1

Z1

Y

Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia

DIMENSIONI COMPOSIZIONE CABINA ARMADIO

X = Larghezza composizione cabina armadio

Y = Altezza composizione cabina armadio

Z = Profondità composizione cabina armadio = 590 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = X + 70 mm = Larghezza minima nicchia.

Y1 per composizioni cabina armadio con fianchi = Y + 20 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 590 mm = Profondità nicchia

PREVEDERE SEMPRE LAVORAZIONE ZNAG19AN per inserimento della apposita ferramenta.

Page 60: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.12109/2017

1

96

96

1535

20

*

155

0

251

347

443

539

635

731

827

923

1019

1115

1211

1307

1403

1499

1595

1691

2034

155

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

343

3598

2688

35

2592

194

35

2496

290

35

2400

386

35

2304

482

35

2208

578

35

2112

674

35

2016

770

35

1920

866

35

1824

962

35

1728

1058

35

1632

1154

35

1536

1250

35

1440

1346

35

1344

1442

35

1248

1538

35

1152

1634

35

42

35

1344

578

35

1536

386

35

1152

770

35

960

962

35

576

1346

35

384

1538

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

768

1154

35

42

19572034

35

42

19572034

35

42

19572034

35

42

35

386

1213

288

35

35

42

578

1344

35

42

35

386

288

1248

35

42

35

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHINOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2034

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Fianco in nobilitato o in finitura.Vista laterale e frontale

Esempi di allestimento interno.Fianco a telaio.Vista laterale e frontale

Page 61: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.122 09/2017

*155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2322

155

969696969696969696

969696

96969696

9696

96

343

178718831979

3598

2112

35

2016

194

35

1920

290

35

1824

386

35

1728

482

35

1632

578

35

1536

674

35

1440

770

35

1344

866

35

1248

962

35

1152

1058

35

1056

1154

35

960

1250

35

864

1346

35

768

1442

35

672

1538

35

576

1634

35

480

1730

35

384

1826

35

288

1922

35

42

35

1632

578

35

1440

770

35

1248

962

35

864

1346

35

672

1538

35

42

35

1440

384

386

35

42

35

768

386

1056

35

42

35

768

386

1056

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1056

1154

35

42

96

96

1535

20

35

1824

386

2322 2245

35

42

2322 2245

35

42

2322 2245

35

42

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHINOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2322

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Fianco in nobilitato o in finitura.Vista laterale e frontale

Esempi di allestimento interno.Fianco a telaio.Vista laterale e frontale

Page 62: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.12309/2017

1

*155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2610

155

969696969696969696

969696

96969696

9696

96969696

343

178718831979207521712267

3598

2400

35

2304

194

35

2208

290

35

2112

386

35

2016

482

35

1920

578

35

1824

674

35

1728

770

35

1632

866

35

1536

962

35

1440

1058

35

1344

1154

35

1248

1250

35

1152

1346

35

1056

1442

35

960

1538

35

864

1634

35

768

1730

35

672

1826

35

576

1922

35

480

2018

35

384

2114

35

288

2210

35

42

35

1920

578

35

1728

770

35

1536

962

35

1152

1346

35

960

1538

35

42

35

35

1344

386

386

347

35

42

35

768

386

1344

35

42

35

1154

1344

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1344

1154

35

42

96

96

1535

20

35

2112

386

2610 2533

35

42

2610 2533

35

42

2610 2533

35

42

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHINOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2610

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Fianco in nobilitato o in finitura.Vista laterale e frontale

Esempi di allestimento interno.Fianco a telaio.Vista laterale e frontale

Page 63: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

1.124 09/2017

*155

0

25134744353963573182792310191115121113071403149915951691

2898

155

969696969696969696

969696

96969696

9696

96969696

969696

343

178718831979207521712267236324592555

3598

2688

35

2592

194

35

2496

290

35

2400

386

35

2304

482

35

2208

578

35

2112

674

35

2016

770

35

1920

866

35

1824

962

35

1728

1058

35

1632

1154

35

1536

1250

35

1440

1346

35

1344

1442

35

1248

1538

35

1152

1634

35

1056

1730

35

960

1826

35

864

1922

35

768

2018

35

672

2114

35

576

2210

35

480

2306

35

384

2402

35

288

2498

35

42

35

2208

578

35

2016

770

35

1824

962

35

1440

1346

35

1248

1538

35

42

35

35

1309

288

386

386

347

35

35

42

35

35

768

386

288

1309

35

42

35

35

35

768

386

925

288

349

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

42

35

1632

1154

35

42

96

96

1535

20

35

2400

386

2898 2821

35

42

2898 2821

35

42

2898 2821

35

42

A N T I B E S CABINA ARMADIO CON FIANCHINOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento degli accessori interni

Lo schema del passo foratura indica le posizioni possibili delle forature sul fianco. Le forature effettive vengono realizzate SOLO nella posizione necessaria per gli accessori richiesti. A richiesta è possibile realizzare la foratura (a passo 96 mm, come da schema) lungo tutta l'altezza del fianco (cod. ZNCB21AN).* = Su fianchi a telaio prevedere i traversi in corrispondenza dei ripiani utilizzati e i pannelli di tamponamento in corrispondenza degli accessori.

H 2898

Schema passo foraturaVista laterale

Posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Posizionamento ripiani inclinati portascarpe (con o senza luce)Vista laterale

Esempi di allestimento interno.Fianco in nobilitato o in finitura.Vista laterale e frontale

Esempi di allestimento interno.Fianco a telaio.Vista laterale e frontale

Page 64: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

2

A N T I B E SBOISERIECARATTERISTICHE TECNICHE

3

12

3

1

2

2

3

2

4

1 Coprifilo terminale in finitura2 Montante3 Fondale4 Basamento

E' possibile collegare la boiserie a composizioni armadio.

Sistema componibile per la realizzazione di cabine armadio accessoriate. Fondali, cassettiere e ripiani realizzabili in nobilitato, Silcover o Ecolak.

Page 65: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.4 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

FONDALIBASAMENTIRIPIANICASSETTIERECONTENITORI

602Grigio Wood

610Larice termico

606Olmo

NOBILITATO

Nobilitato con carte melaminiche ad alta grammatura

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E SBOISERIECOLORI - ESSENZE

Pannello di particelle di legno, a basso contenuto di formaldeide (classe E1 / CARB P2), rivestito con foglio decorativo melaminico ad alta grammatura. Bordo poliuretanico in tinta.

Page 66: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

2

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E SBOISERIECOLORI - ESSENZE

003Bianco *

133Bianco caldo(Lamicolor® 754)

129Magnolia

131 Sabbia

134Grigio grafite

119Grigio

118Nero

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

SILCOVER

Laccato opaco texturizzato fine

FONDALIBASAMENTIRIPIANICASSETTIERE

* Il colore Silcover 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Ecolak 510 bianco artico,Poliestere 003 bianco.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 67: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.6 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T I B E SBOISERIECOLORI - ESSENZE

510Bianco Artico *

511Bianco caldo

129Magnolia

512Avena

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

513Nuvola

515Basalto

027Nero

ECOLAK

Laccato opaco “soft touch“ a base acqua

FONDALIBASAMENTIRIPIANICASSETTIERE

517Carbone

Maggiorazione di prezzo per COLORI FUORI STANDARD **

+10%Colori RAL o NCS

+18%Colori AL CAMPIONE

* Il colore Ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco / Poliestere 003 bianco.

** Applicare la maggiorazione al prezzo dei mobili in categoria ECOLAK riportato a listino. Considerare un incremento di 4 settimane per l’approntamento merce. Non sono realizzabili colori fluorescenti o metallizzati.

Page 68: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.709/2017

2

QUOTE NOMINALI ARROTONDATE PER ECCESSO AL mm.

A N T I B E SBOISERIEABACO

28

98

26

10

23

22

578 - 678878 - 978 - 1178

578 - 678878 - 978 - 1178

578 - 678878 - 978 - 1178

578 - 678878 - 978 - 1178

55

2

55

2

414 4 4 4

55

238

4504

55

238

44

450

590 590 590

20

34

590

4 14

57

8 -

67

88

78

- 9

78

- 1

17

85

78

- 6

78

87

8 -

97

8 -

11

78

57

8 -

67

88

78

- 9

78

- 1

17

8

578 - 678878 - 978

1178

578 -

67

8878 -

97

81

17

8

578 -

67

8878 -

97

81

17

8

578 -

678

878 -

978

1178

578 - 678878 - 978

1178

578 - 678878 - 978

1178

578 - 678878 - 978

1178

53

8

538

538

4 14 38

38

Prospetti laterali

Piante

Page 69: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.8 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E SBOISERIEABACO CASSETTIERE E CONTENITORI INTERNI

194

386

770

133

386

386

578

878 - 978 1178

528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128

445

445

878 - 978 1178

528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128

578 - 678878 - 978

1178

194

386

770

578

528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128

528 - 628828 - 928

1128528 - 628828 - 928

1128

CASSETTIERE IN FINITURAFrontali e pannelli laterali in finitura, struttura della cassettiera e dei cassetti in nobilitato

RIPIANO CON PORTAPANTALONI ESTRAIBILE

CONTENITORI SOSPESI CON VANI A GIORNO

CASSETTIERE IN NOBILITATOCassetti in nobilitato

CONTENITORI APPOGGIO CON VANI A GIORNO

Page 70: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

139190 139190

528 - 628828 - 928 - 1128

14476

578

528

476

372

678

628

476

472

878

828

476538672

978

928

476

772

1178

1128

476

972

538

458 558

528 - 628828 - 928 - 1128

528 - 628828 - 928 - 1128

139190 139190

528 - 628828 - 928 - 1128

14476

578

528

476

372

678

628

476

472

878

828

476538 523

672

978

928

476

772

1178

1128

476

972

486 586

538 523

758 858 1058

786 886 1086

A N T I B E S BOISERIEMISURE UTILI INTERNE DEI CASSETTI

CASSETTI IN NOBILITATO

CASSETTI IN FINITURAFrontali in finitura, struttura dei cassetti in nobilitato

Sezione laterale

Vista in pianta

Sezione frontale

Sezione laterale

Vista in pianta

Sezione frontale

2

Page 71: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.10 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S BOISERIEESEMPI DI ALLESTIMENTO INTERNO CASSETTI

578

528

678

628

878

828

538

978

928

1178

1128

538

458 558

758 858 1058

E

E

F

NP P L

H

E

EL

E

E

FI

CASSETTI - H 190

A. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU001ANB. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF001ANC. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU002AND. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF002ANE. Vaschetta . . . . . . . . . . . . . . . .AUNU003ANF. Divisorio . . . . . . . . . . . . . . . . .AUJF003ANG. Elemento divisorio . . . . . . . . .AUNU004ANH. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT001ANI. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT002ANL. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT003ANM. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT004ANN. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT005ANP. Contenitore. . . . . . . . . . . . . . .AUGT006AN

Page 72: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.1109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

2

A N T I B E SBOISERIEDIMENSIONAMENTO MINIMO DEL VANO PER COMPOSIZIONI BOISERIE IN NICCHIA

DIMENSIONI COMPOSIZIONE BOISERIE

A = Larghezza 1 composizione BOISERIE

B = Larghezza 2 composizione BOISERIE

Z = Profondità BOISERIE = 590 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = A + 10 mm = Larghezza minima nicchia

X2 = B + 10 mm = Larghezza minima nicchia

Y1 = Y + 10 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 590 mm = Profondità minima nicchia

B

Z

2034

/ 23

22 /

2610

/ 28

98

10

Y1Y

A

X1

X2

Z1

Page 73: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.12 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S BOISERIENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento ripiani / traversi

H 2034Il passo tra ripiani / traversi sul montante è di 96 mm, come da schema.

Schema posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Esempio di allestimentoVista laterale

175

0

271

367

463

559

655

751

847

943

1039

1135

1231

1327

1423

1519

1615

1711

1807

1903

1999

20

27

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

Page 74: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.1309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

2

A N T I B E S BOISERIENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento ripiani / traversi

H 2322Il passo tra ripiani / traversi sul montante è di 96 mm, come da schema.

Schema posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Esempio di allestimentoVista laterale

175

271

367

463

559

655

751

847

943

1039

1135

1231

1327

1423

1519

1615

1711

1807

1903

1999

23

15

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

209596

219196

228796

0

Page 75: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.14 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

A N T I B E S BOISERIENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento ripiani / traversi

H 2610Il passo tra ripiani / traversi sul montante è di 96 mm, come da schema.

Schema posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Esempio di allestimentoVista laterale

175

271

367

463

559

655

751

847

943

1039

1135

1231

1327

1423

1519

1615

1711

1807

1903

1999

26

03

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

209596

219196

228796

238696

247996

257596

0

Page 76: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

2.1509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

2

A N T I B E S BOISERIENOTE PER LA PROGETTAZIONE - Posizionamento ripiani / traversi

H 2898Il passo tra ripiani / traversi sul montante è di 96 mm, come da schema.

Schema posizionamento ripiani / traversiVista laterale

Esempio di allestimentoVista laterale

175

271

367

463

559

655

751

847

943

1039

1135

1231

1327

1423

1519

1615

1711

1807

1903

1999

28

91

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

209596

219196

228796

238696

247996

257596

267196

276796

286396

0

Page 77: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.309/2017

3Sistema modulare di armadi dall'anima ultratecnologica e perfettamente invisibile. La sua principale e innovativa caratteristica consiste nell'assenza totale di elementi strutturali intermedi interni: offre interni utili su tutta la lunghezza della composizione senza perdere spazi normalmente occupati dai pannelli intermedi in un sistema armadi tradizionale.Utilizzabile a parete, Solferino è un sistema molto flessibile e versatile e consente di ottenere innumerevoli alternative nella personalizzazione della composizione.L'armadio si compone di una struttura a scomparsa realizzata in metallo e alluminio, rivestimenti interni in melaminico, frontali realizzati in tamburato di legno. In opzione, si possono avere pannelli laterali o coprifili in finitura realizzati in tamburato di legno, pannello di copertura superiore in finitura, cassettiere interne in melaminico e alluminio, mensole (ripiani) in melaminico, porta-pantaloni estraibili in melaminico e alluminio, barre appendiabiti in alluminio.Eventuali composizioni uniche con altezze diverse devono essere gestite come accostamenti di singole composizioni: ogni altezza dovrà essere gestita in modo che siano sempre previsti 2 moduli terminali (sinistro e destro).Ogni modulo per la composizione dell'armadio può essere ordinato nelle tre versioni: senza illuminazione, con illuminazione superiore a LED, con illuminazione superiore e inferiore a LED.

- Altezze disponibili: 1586, 1936, 2286, 2636 mm (+ 14 mm se si utilizza il pannello opzionale di copertura superiore).- Larghezza moduli terminali: 468, 543*, 618, 693*, 918, 1218 mm - *I moduli terminali da 543 (= 525+18 mm) e 693 mm (= 675+18 mm) offrono la possibilità al progettista di ottenere larghezze di composizione molto flessibili e personalizzabili. Si precisa, in termini prettamente estetici, che tali moduli hanno una larghezza effettiva dei frontali (543 o 693 mm) che si discosta dallo standard (450 o 600 mm) e che internamente potranno essere attrezzati esclusivamente con accessori destinati a moduli da 450-600 mm (o multipli): questo comporterà sempre una distanza interna accessorio/fianco di chiusura laterale di 75 mm.(vedi pag. 2.5).- Larghezza moduli intermedi: 450, 600, 900, 1200 mm- Profondità totale: 670 mm.

Struttura metallica di sostegno - Realizzata interamente in metallo verniciato in colore nero opaco. Cremagliere verticali con foratura a passo 35 mm utile all'aggancio e alla sospensione degli accessori interni.

Barre di raccordo - In profilato estruso di alluminio anodizzato nero. Costituiscono essenziale elemento strutturale per l'as-semblaggio dei vari moduli, sede per il montaggio delle cerniere delle ante e sede per l'inserimento delle eventuali lampade a LED incluse nei singoli moduli.

Rivestimenti interni - In pannelli di particelle di legno spessore 18 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe E1), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta.Finiture: 1) bianco - 2) larice termico.

Accessori - CASSETTIERE: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 16 e 10 mm a basso contenuto di formal-deide (norme europee Classe E1), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Frontali in alluminio verniciato nero opaco dotati di maniglia. Guide cassetti ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. PORTAPANTALONI: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 16 e 10 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe E1), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Guide ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. Traversi per sospensione pantaloni in alluminio anodizzato nero. BARRE APPENDIABITI: in alluminio anodizzato nero. MENSOLE: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 10 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe E1), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina me-laminica. Bordi in ABS in tinta.Finiture: nero.

Frontali e pannelli laterali - In tamburato di legno spessore 25/26 mm: struttura in legno massello + nido d'ape. Ante com-plete di tirante interno regolabile antideformazione, supportate da speciali ed esclusive cerniere zincate di colore nero, dotate di 3 regolazioni. Le cerniere vengono fissate alle barre di raccordo superiore e inferiore in alluminio. Angolo di apertura a 98°.Finiture: 1) Silcover - 2) Ecolak - 3) Legno - 4) Legno Selection - 5) Poliestere.

Cerniere - Le ante frontali sono supportate da speciali ed esclusive cerniere zincate di colore nero, dotate di 3 regolazioni e dispositivo per la chiusura controllata. Vengono fissate alle barre di raccordo superiore e inferiore in alluminio. Angolo di apertura a 98°.

Pannello di chiusura superiore - In pannelli di particelle di legno MDF spessore 14 mm. Quando viene utilizzato considerare che l'altezza dell'armadio viene incrementata di 14 mm.Finiture: 1) Silcover - 2) Ecolak - 3) Legno - 4) Legno Selection - 5) Poliestere.

Illuminazione - I moduli provvisti di illuminazione includono barre a LED alimentate a bassa tensione (12 V) di larghezza pari al modulo stesso. Tali barre sono da installare all'interno della specifica sede prevista sulle barre di raccordo moduli (superiori o inferiori). Sono fornite con trasformatore (100÷240 V / 50÷60 Hz) e sensore per rilevazione di presenza con relativa accensione automatica. Temperatura colore illuminazione: 2700° Kelvin.

S O L F E R I N OCARATTERISTICHE TECNICHE

Page 78: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.4 09/2017

S O L F E R I N ODETTAGLI FOTOGRAFICI

Page 79: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.509/2017

3

Pannello di copertura superiore in finitura spessore 14 mm(Opzionale)

Rivestimento interno superiore in melaminico spessore 18 mm

Rivestimento interno laterale in melaminico spessore 18 mm

Pannello laterale in finituraspessore 26 mm(Opzionale)E' possibile, in alternativa,utilizzare i coprifili in finitura.

Struttura metallicaverniciata nero opaco

Barra superiore raccordo moduliin alluminio anodizzato nero

Illuminazione superiore a LED(Opzionale)

Cremagliera per sospensione efissaggio accessori

(passo 35 mm)

Kit pannello posteriore inmelaminico spessore 18 mm

Rivestimento interno inferiore in melaminico spessore 18 mm

Illuminazione inferiore a LED(Opzionale)

Barra inferiore raccordo moduliin alluminio anodizzato nero

Anta battente in finituraspessore 25 mm

S O L F E R I N ODETTAGLI TECNICI

Page 80: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.6 09/2017

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

130Bianco

CONTENITORI

610Larice termico

NOBILITATO

Nobilitato con carte melaminiche ad alta grammatura

RIVESTIMENTI INTERNICASSETTIERERIPIANI

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 81: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.709/2017

3

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

SILCOVER

Laccato opaco texturizzato fine

ANTEPANNELLI

* Il colore Silcover 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Ecolak 510 bianco artico,Poliestere 003 bianco.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

003Bianco *

129Magnolia

131Sabbia

134Grigio grafite

119Grigio

118Nero

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

133Bianco caldo(Lamicolor® 754)

Page 82: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.8 09/2017

* Il colore Ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco / Poliestere 003 bianco.

** Applicare la maggiorazione al prezzo dei mobili in categoria ECOLAK riportato a listino. Considerare un incremento di 4 settimane per l’approntamento merce. Non sono realizzabili colori fluorescenti o metallizzati.

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

ECOLAK

Laccato opaco “soft touch“ a base acqua

ANTEPANNELLI

Maggiorazione di prezzo per COLORI FUORI STANDARD **

+10%Colori RAL o NCS

+18%Colori AL CAMPIONE

510Bianco artico *

129Magnolia

512Avena

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

513Nuvola

515Basalto

027Nero

517Carbone

511Bianco caldo

Page 83: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.909/2017

3

LEGNO

Legno impiallacciato / Legno Eco-wood precomposto impiallacciato

ANTEPANNELLI

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Finitura di superficie realizzata con vernice acrilica.

*** Per eventuali essenze al campione inoltrare richiesta di fattibilità: Boffi risponderà sulla effettiva possibilità di realizzazione e sulla percentuale di maggiorazione di prezzo. I tempi di approntamento vengono definiti in funzione del singolo caso.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

Attenzione!Ante e pannelli realizzati con venatura verticale.

Maggiorazione di prezzo per ESSENZE FUORI STANDARD ***

+??%Essenze AL CAMPIONE

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

049Rovere **

033Rovere cenere *

076Rovere grafite **

100Eco-wood nero **

331Larice Bianco Aspen *

332Larice Nero Orion *

Page 84: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.10 09/2017

LEGNO SELECTION

Legno impiallacciato

ANTEPANNELLI

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Per eventuali essenze al campione inoltrare richiesta di fattibilità: Boffi risponderà sulla effettiva possibilità di realizzazione e sulla percentuale di maggiorazione di prezzo. I tempi di approntamento vengono definiti in funzione del singolo caso.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

Attenzione!Ante e pannelli realizzati con venatura verticale.

Maggiorazione di prezzo per ESSENZE FUORI STANDARD **

+??%Essenze AL CAMPIONE

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

048Noce colore *

093Noce canaletto U.S.

NEW

101Rovere affumicato

NEW

Page 85: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.1109/2017

3

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

S O L F E R I N OCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

ANTEPANNELLI

POLIESTERE

Laccato lucido in poliestere

* Il colore Poliestere 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco /Ecolak 510 bianco artico.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

003Bianco *

129Magnolia

005Grigio RAL 7038

106Sahara

027Nero

024Ciottolo

001Rosso andalusia

004Grigio

063Sabbia

007Verde scuro

Page 86: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.12 09/2017

S O L F E R I N OMANIGLIE STANDARD

MATERIALEPOSIZIONAMENTOSERIE E DIMENSIONI

1120

19

831

==

34 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato.Finiture: bianco opaco - nero opaco.Lunghezza: 1120 mm.

1120

2

APRILE 2

Page 87: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.1309/2017

3

S O L F E R I N OMANIGLIE CON MAGGIORAZIONE DI PREZZO

MATERIALE PPOSIZIONAMENTOSTANDARD

SERIE E DIMENSIONI

Maniglia con maggiorazione di prezzo.

Ricavata nello spessore dell'anta.

Attenzione: Duemilaotto in finitura PoliestereRealizzabile SOLO in bianco cod.003. E’ ottenuta grazie all’inse-rimento nell’anta di una parte in massello di Corian® dal quale viene ricavata con le opportune lavorazioni. La parte “scavata” resta quindi in finitura Corian® bianco a differenza di tutte le restanti parti dell’anta.

Maggiorazione di prezzoLunghezze : 180 mm. - 364 mm.

Silcover - Ecolak -Legno (Solo nelle finiture rovere grafite, rovere cenere, Ecowood nero) -Legno Selection-Poliestere (solo colore bianco 003) JZMS01 11,0

L =

180

/ 36

4

2525

1000

DUEMILAOTTO

Maniglia con maggiorazione di prezzo.

Ricavata nello spessore dell’anta.

Maggiorazione di prezzoLunghezze: 120 mm (X12) - 360 mm (X36)

Silcover - Ecolak - Legno - Legno Selection - Poliestere JZMS01 11,0

120

- 36

0

23

30 25

1000

X12 - X36

Page 88: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.14 09/2017

670

670

670

670

670

670

670

670

2636

2286

1936

1586

2636

2286

1936

1586

14

14

14

14

2650

2300

1950

1600

2646

8

450

1860

018

900

1812

0018

450

1875

600

1875

450

1860

018

900

1812

0018

450

1875

600

1875

468

543

543

618

618

693

693

918

918

2612

1812

18

450

450

900

1200

450

525

600

600

600

S O L F E R I N OABACO

Se

zio

ni

Senza

pannello

di c

op

ert

ura

sup

eriore

Co

n p

an

ne

llo d

i co

pe

rtu

ra s

up

erio

re

Pia

nte

mod

uli

term

ina

li

Pia

nte

mod

uli

inte

rmed

i

Pia

nte

pannelli

post

erio

ri

Ese

mp

io c

om

po

sizi

on

e

Page 89: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.1509/2017

3DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO

X = Larghezza composizione armadio

Y = Altezza composizione armadio (ATTENZIONE: con utilizzo di pannello di copertura supe-riore in finitura SQAYAT01 considerare un incremento in altezza di 14 mm - vedi esempio B).

Z = Profondità composizione armadio = 670 mm

DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA

X1 = X + 40 mm = Larghezza minima nicchia

Y1 per composizioni armadio senza pannello di copertura (esempio A) = Y + 20 mm = Altezza minima nicchiaY1 per composizioni armadio complete di pannello di copertura SQAYAT01 sp.14 mm (esempio B) = Y + 60 mm = Altezza minima nicchia

Z1 = 670 mm = Profondità nicchia - Eventuali nicchie realizzate con profondità inferiori comporteranno l'utilizzo di pannelli laterali in finitura o coprifili da considerare nella misura in larghezza della composizione.

Y2 = minimo 200 mm = Altezza minima indispensabile per consentire eventuali regolazioni necessarie sui tiranti antideformazione presenti all'interno delle ante. Se non realizzata, per le opportune regolazioni, sarà necessario smontare le ante.

XZ = 670

Y

1586

/ 19

36 /

2286

/ 26

36

20

Y1

Y2 Y2

Y

Y1

X1Y1

Z1 = 670

Y2Y2

Y

158

6 / 1

936

/ 228

6 / 2

636

14 60

S O L F E R I N ONOTE PER LA PROGETTAZIONE - Regole per il dimensionamento della nicchia.

ESEMPIO ASenza pannellodi copertura

ESEMPIO BCon pannellodi copertura SQAYAT01

Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia

Page 90: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

3.20 09/2017

468(450)

543(525)

543(525)

618(600)

618(600)

468(450)

468(450)

450

1386

450

1536

900

918(900)

918(900)

1836

918(900)

918(900)

2286

543(525) 450

1461

600

600

1836

618(600)

600

1911

693(675)

450

*

468(450)

543(525)

1911

*

900543(525)

1986

*

*

693(675)

*

693(675)

600

1986

693(675)

*

693(675)

*

693(675)

*

*

* *

543(525)

*

543(525)

*

543(525)

*

900543(525)

2361

*

2436

918(900)

1218(1200)

1218(1200)

2511

618(600)

1200

693(600)

*2586

1200 693(600)

*

693(675)

*

693(675)

*

543(525)

*450

600

3636

1218(1200)

1218(1200)

543(525)

*900900

3261

918(900)

543(525)

*900900

3336

543(525)

*

543(525)

*

450

1200

4236

1218(1200)

12001200

3711

1218(1200)

1200

900 900

3636

918(900)

918(900)

900 900

3711

918(900)450

693(675)

*

543(525)

*

3786

1200 1200

900 900 900

3786

693(675)

*

900900 900

4086

918(900)

468(450)

900900 900

4161

918(900)

543(525)

*

618(600)

4311

1218(1200)

12001200

693(675)

*

693(675)

*

4386

12001200 600

900 900 900

4536

918(900)

918(900)

900 900 900

4611

918(900)

543(525)

*900 900 900 900

4686

4836

1218(1200)

1218(1200)

1200 1200

5436

1218(1200)

12001200 1200

4911

1218(1200)

1200 1200

693(675)

*4986

1200 1200 1200

618(600)

900

2736

918(900)

918(900)

900543(525)

2811

* 918(900)

3036

1218(1200)

1218(1200)

693(675)

*

450

900 900543(525)

2886

*543(525)

*

600

3111

1218(1200)

1200

900900 468(450)

3186

918(900)

450

600

543(525)

693(675)

75

18

* AccessoriAccessoriesAccessoiresZubehörAccesorios

S O L F E R I N OCOMPONIBILITÀ

Esempi di composizioni armadi

* = I moduli di larghezza 525 (misura effettiva 543 mm) e 675 mm (misura effettiva 693 mm) sono predisposti per poter accogliere accessori di larghezza 450 e 600 mm(o multipli). Ogni eventuale accessorio montato internamente ai moduli da 525 o 675 mm resterà distanziato di 75 mm dal fianco interno di rivestimento laterale.

Esempio di inserimento accessori su moduli terminali da 525 mm (543) e 675 mm (693).

Page 91: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.309/2017

4

Sistema porte componibile con elementi fissi e scorrevoli corredati di trave di sostegno e scorrimento.

PorteTipologie disponibili: fissa - scorrevole.Telaio perimetrale in profilo di alluminio anodizzato nero.Superfici in vetro temperato spessore 6 mm, disponibile in 4 varianti.Carrelli superiori di scorrimento (1 coppia per singola porta) portata totale 240 kg per coppia.Maniglia in alluminio anodizzato nero (altezza 250 mm, prevista solo su porte CON MANIGLIA).Su porte scorrevoli, in dotazione perni-guida da fissare a pavimento.Kit di rallentamento “Soft Closing” per ante scorrevoli (opzionale, da ordinare separatamente).

Finiture vetro:1) Trasparente float: temperato, spessore 6 mm.2) Extralight acidato: temperato, spessore 6 mm, acidato su un lato, privo dei tipici effetti di colore verde delvetro.3) Trasparente fumè grigio: temperato, spessore 6 mm.4) Extralight acidato verniciato: temperato, spessore 6 mm, acidato su un lato, privo dei tipici effetti di coloreverde del vetro.5) Vetri speciali: Boffi è disponibile a valutare richieste di esecuzione con tipologie di vetro diverse da quelleproposte a listino. Inoltrare richiesta di fattibilità.

TraviRealizzate in profilo di alluminio anodizzato nero e disponibili in 5 diverse soluzioni di montaggio:1) sospesa > Per lunghezze superiori a 3000 mm prevedere sempre un tirante intermedio a soffitto (non incluso).2) a parete.3) a soffitto > Installabile con fissaggio esterno a soffitto o in apposita nicchia da incasso realizzata a soffitto.4) da incasso per controsoffitto.5) da incasso a parete per controsoffitto.

G R E E N E CARATTERISTICHE TECNICHE

Page 92: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.4 09/2017

808Trasparente

814Extralight acidato

(acidato sul fronte)

818Extralight acidato verniciato bianco

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

815Trasparente fumè grigio

VETRO

Spessore 6 mm (Sempre in abbinamento a telaio in alluminio)

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

980Anodizzato nero

ALLUMINIO

Profilo estruso di alluminio anodizzato

816Extralight acidato verniciato tortora

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

817Extralight acidato verniciato caffè

(verniciato su retro, acidato sul fronte).

TELAIO PORTE / TRAVI

VETRI PORTE

G R E E N E COLORI - ESSENZE

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

Page 93: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.509/2017

4

H1

H1

Rilevare sempre altezza (H1) e larghezza (L1) minima dei locali

H1

H1

L1

H1

L1

H1

L1

Altezza soffitto

Altezza soffittoin caso di trave ad incasso

G R E E N E RILIEVI

Page 94: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.6 09/2017

Maniglia - Posizionamento

Maniglia presente solo su porte ordinate CON MANIGLIA.

Finitura: alluminio anodizzato satinato nero.

250

45

45

160

33

15

12

30°

15

1000

B

A

B

C

C

D

A

993

7

1000

A = Vetro

B = Telaio porta

C = Maniglia

D = Maniglia supplementare

G R E E N E MANIGLIA - DETTAGLI TECNICI

Page 95: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

TIPO A1 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 1 VIA

51

38

5

7

H2 (H1 – 112)

H3 = H1 – 100

100

H1

20

30

5

H1H1

H3H2

MIN 55 mm

MIN 100 mm

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H1 - 112H3 = H1 - 100

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 96: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.8 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L350* 50*

L2

L1

L3

L4 50*

L2

L1

L350* 50*

3*

L2L2

L1

L3

L4 50*50*

L2L2

L1

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

CALCOLO DIMENSIONI - 1 porta

L1 = (2 x L3) + 100L2 = L3 + 100L4 = L3 - 50

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = (2 x L3) - 3L2 = (L3 + 97) : 2L4 = L3 - 100

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

TIPO A1 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 1 VIA

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

Page 97: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.909/2017

4

TIPO A2 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

5

7

H2 (H1 – 114)

H3 = H1 – 102

102

H1

20

30

5

3838 5

96

H1H1

H3H2

MIN 100 mm

MIN 100 mm

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H1 - 114H3 = H1 - 102

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 98: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.10 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L1 2*2*

L2

14*

L2

L3

L1 2*2*

L3

L2

4*4*

36* L4 2*

32*

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 4*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 6) : 2L4 = L3 - [(L3 + 6) : 2] - 38

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 + 20) : 3] - 40

TIPO A2 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 99: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.1109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2 L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 36*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 17) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 17) : 4] - 72

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 128) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 - 128) : 3] + 68

TIPO A2 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 100: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.12 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32* 32*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 125) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 125) : 4] + 36

TIPO A2 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 101: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.1309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

TIPO A3 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

147

20

30

93

83

H3 (H1 – 93)

7,4

5

38 3838 7 7

4545

24

7

H2 (H1 – 93)

86

H1

H1H3H2

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H1 - 93H3 = H1 - 93H2 = H3

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 102: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.14 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L4

32*32*

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* L2

L2

4*

14* 14* 14*

L4

32* 32*32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = [(2 x L3) : 3] - 75

CALCOLO DIMENSIONI - 5 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 48) : 5L4 = [(3 x L3) : 5] - 123

TIPO A3 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 103: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.1509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4*

L2

L2

L2 4*

14* 3* 14* 14*

L4

32* 32*32* 32*

CALCOLO DIMENSIONI - 6 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 45) : 6L4 = [(2 x L3) : 3] - 151

TIPO A3 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 104: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.16 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO A4 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A PARETE - 1 VIA

51

38

5

7

H2 (H3 – 12)

H3 = H1

100

20

H1

20

30

5

H3H2H1

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 105: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.1709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L350* 50*

L2

L1

L3

L4 50*

L2

L1

L350* 50*

3*

L2L2

L1

L3

L4 50*50*

L2L2

L1

CALCOLO DIMENSIONI - 1 porta

L1 = (2 x L3) + 156L2 = L3 + 100L4 = L3 - 50

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = (2 x L3) + 53L2 = (L3 + 97) : 2L3 = L3 - 100

TIPO A4 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE A PARETE - 1 VIA

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 106: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.18 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO A5 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

96

3838 5

5

102

Min. 200

7

H2 (H3 – 12)

H3

H1

20

30

5

MIN. 200 mm

H1

H3H2

*

L

* = Per lunghezze superiori a 3000 mm è necessariosostenere la trave con un tirante intermedio ancorato

al soffitto (cod. NVAVA02GR).È consentito il montaggio diretto a soffitto per il quale

non è necessario il tirante intermedio.

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 107: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.1909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L1 2*2*

L2

14*

L2

L3

L1 2*2*

L3

L2

4*4*

36* L4 2*

32*

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 4*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 6) : 2L4 = L3 - [(L3 + 6) : 2] - 38

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 + 20) : 3] - 40

TIPO A5 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 108: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.20 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2 L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 36*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 17) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 17) : 4] - 72

TIPO A5 - TRAVE ESTERNA - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI ESTERNE

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 109: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.2109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

TIPO B1 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 1 VIA

49

79

38

5

7

H2 (H1 – 112)

H3 = H1 – 100

100

H1

20

30

5

H1

H3H2

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H1 - 112H3 = H1 - 100

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 110: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.22 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L350* 50*

L2

L1

L3

L4 50*

L2

L1

L350* 50*

3*

L2L2

L1

L3

L4 50*50*

L2L2

L1

CALCOLO DIMENSIONI - 1 porta

L1 = (2 x L3) + 100L2 = L3 + 100L4 = L3 - 50

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porteL1 = (2 x L3) - 3L2 = (L3 + 97) : 2L4 = L3 - 100

TIPO B1 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 1 VIA

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 111: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.2309/2017

4

TIPO B2 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

H1

H3H2

3838 5

5

100

7

H2 (H1 – 112)

H3 (H1 – 100)

20

30

5

H1

88

118

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H3 = H1 - 100H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 112: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.24 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L1 2*2*

L2

14*

L2

L3

L1 2*2*

L3

L2

4*4*

36* L4 2*

32*

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 4*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 6) : 2L4 = L3 - [(L3 + 6) : 2] - 38

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 + 20) : 3] - 40

TIPO B2 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 113: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.2509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2 L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 36*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 17) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 17) : 4] - 72

TIPO B2 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 128) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 - 128) : 3] + 68

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 114: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.26 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32* 32*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 125) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 125) : 4] + 36

TIPO B2 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 115: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.2709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

TIPO B3 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

20

30

100

H3 (H1 – 100)

5

38 3838 5 5

4343

5

7

H2 (H1 – 112)

H1

136

166

H1

H3H2

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H3 = H1 - 100H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 116: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.28 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L4

32*32*

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* L2

L2

4*

14* 14* 14*

L4

32* 32*32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = [(2 x L3) : 3] - 75

CALCOLO DIMENSIONI - 5 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 48) : 5L4 = [(3 x L3) : 5] - 123

TIPO B3 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 117: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.2909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4*

L2

L2

L2 4*

14* 3* 14* 14*

L4

32* 32*32* 32*

CALCOLO DIMENSIONI - 6 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 45) : 6L4 = [(2 x L3) : 3] - 151

TIPO B3 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A SOFFITTO - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 118: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.30 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO B4 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A PARETE - 1 VIA

49

40

90

38 5,5

5

7

H2 (H1 – 12)

H3 = H1

100

H1

20

30

5 H1H3H2

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 119: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.3109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L350* 50*

L2

L1

L3

L4 50*

L2

L1

L350* 50*

3*

L2L2

L1

L3

L4 50*50*

L2L2

L1

CALCOLO DIMENSIONI - 1 porta

L1 = (2 x L3) + 100L2 = L3 + 100L4 = L3 - 50

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = (2 x L3) - 3L2 = (L3 + 97) : 2L4 = L3 - 100

TIPO B4 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A PARETE - 1 VIA

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 120: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.32 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO B5 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A PARETE - 2 VIE

38 3,638 5

5

100

7

H2 (H1 – 12)

H1

20

30

5

H3 = H1

103

88

90

H1 H3H2

40

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H1 = H3H2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 121: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.3309/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32*

32*

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32* 32*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 128) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 - 128) : 3] + 68

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 125) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 125) : 4] + 36

TIPO B5 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE A PARETE - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 122: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.34 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO B6 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 1 VIA

49

79

38

5

7

H2 (H3 – 12)

H3

100

18

18

H1

20

30

5

H1

H3H2

X

136

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H3 = H1 - 136 - XH2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 123: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.3509/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L350* 50*

L2

L1

L3

L4 50*

L2

L1

L350* 50*

3*

L2L2

L1

L3

L4 50*50*

L2L2

L1

CALCOLO DIMENSIONI - 1 porta

L1 = (2 x L3) + 100L2 = L3 + 100L4 = L3 - 50

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = (2 x L3) - 3L2 = (L3 + 97) : 2L4 = L3 - 100

TIPO B6 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 1 VIA

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 124: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.36 09/2017

TIPO B7 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

3838 5

5

100

7

H2 (H3 – 12)

H3

20

30

5

H1

18

18

88

118

H1

H3H2

X

136

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H3 = H1 - 136 - XH2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 125: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.3709/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L1 2*2*

L2

14*

L2

L3

L1 2*2*

L3

L2

4*4*

36* L4 2*

32*

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 4*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 2 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 6) : 2L4 = L3 - [(L3 + 6) : 2] - 38

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 + 20) : 3] - 40

TIPO B7 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 126: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.38 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32*

32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 128) : 3L4 = L3 - 2 x [(L3 - 128) : 3] + 68

L4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2 L2

L3

4* 4*

14*

L1 2*2*

L2 L2

L3

36* 36*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 17) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 17) : 4] - 72

TIPO B7 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 127: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.3909/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L350* 50*

L1

L4 L2

L2

L2

L2

L2

14* 14*

L350* 50*

L1

L2

32* 32*

32* 32*

3*

CALCOLO DIMENSIONI - 4 porte

L1 = L3 + 100L2 = (L3 + 125) : 4L4 = L3 - 2 x [(L3 + 125) : 4] + 36

TIPO B7 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 2 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 128: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.40 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

TIPO B8 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 3 VIE

20

30

100

H3

5

38 3838 5 5

4343

5

7

H2 (H3 – 12)

H1

136

166

18

18H1

H3H2

X

136

H1 = Altezza soffittoH2 = Altezza telaio portaH3 = Altezza pavimento / trave

CALCOLO DIMENSIONI

H3 = H1 - 136 - XH2 = H3 - 12

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.

Page 129: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.4109/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

4

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* 4*

14*

L4

32*32*

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4* L2

L2

4*

14* 14* 14*

L4

32* 32*32*

CALCOLO DIMENSIONI - 3 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 20) : 3L4 = [(2 x L3) : 3] - 75

CALCOLO DIMENSIONI - 5 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 48) : 5L4 = [(3 x L3) : 5] - 123

TIPO B8 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Porte chiuse

Porte aperte

Page 130: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

4.42 09/2017

L = LunghezzaP = ProfonditàH = AltezzaPr = Codice prezzo

L1 2*2*

L2 L2

14*

L2

L3

4*

L2

L2

L2 4*

14* 3* 14* 14*

L4

32* 32*32* 32*

CALCOLO DIMENSIONI - 6 porte

L1 = L3 - 4L2 = (L3 + 45) : 6L4 = [(2 x L3) : 3] - 151

TIPO B8 - TRAVE DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO - INSTALLAZIONE SOSPESA - 3 VIE

G R E E N E SCHEMA TECNICO E CALCOLO DELLE ALTEZZE / LARGHEZZETRAVI DA INCASSO PER CONTROSOFFITTO

Con il termine “trave” si intende l’insieme dei componenti che formano il meccanismo di scorrimento.* = Misure fisse, NON modificabili.

Porte chiuse

Porte aperte

L1 = Larghezza traveL2 = Larghezza portaL3 = Larghezza vanoL4 = Larghezza passaggio

Page 131: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.309/2017

5Sistema di pareti fisse e porte (a battente e a pacchetto) corredato di strutture portanti con binario telescopico a soffitto, stipiti a parete ed elementi di giunzione ad angolo.

I frontali delle pareti fisse e delle porte sono disponibili in due diverse versioni:Versione telaio + vetro: telaio in profili estrusi in alluminio anodizzato finitura acciaio inox spazzolato, con vetro float spessore 6 mm, stratificato con pellicola di sicurezza.Versione anta piena: tamburato di legno spessore 55 mm disponibile nelle finiture 1) grezzo pretrattato da verniciare, 2) Silcover, 3) Ecolak, 4) Legno, 5) Poliestere.

Binari, stipiti e nodi sono realizzati in profili estrusi di alluminio anodizzato finitura acciaio inox spazzolato.

In dotazione viene fornita minuteria composta da: carrelli di scorrimento con cuscinetti rettificati (notevole silenziosità), piastre di rotazione in profilo piatto di acciaio inox spazzolato spessore 5 mm, elementi di fissaggio e regolazione pareti fisse in acciaio inox e nylon grigio.Maniglie per porte in profilo piatto di alluminio anodizzato piegato, finitura acciaio inox spazzolato.

A N T H E ACARATTERISTICHE TECNICHE

Page 132: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.4 09/2017

A N T H E ADETTAGLI FOTOGRAFICI

Page 133: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.509/2017

5

A N T H E ATIPOLOGIE ELEMENTI (PORTE O PARETI FISSE)

Elementoiniziale

Elementointermedio

Elementoterminale

Elementounione angolo

Page 134: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.6 09/2017

A N T H E ACOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

SILCOVER

Laccato opaco texturizzato fine

PORTE

* Il colore Silcover 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Ecolak 510 bianco artico,Poliestere 003 bianco.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

003Bianco *

129Magnolia

131Sabbia

134Grigio grafite

119Grigio

118Nero

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

133Bianco caldo(Lamicolor® 754)

Page 135: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.709/2017

5

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

* Il colore Ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco / Poliestere 003 bianco.

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T H E ACOLORI - ESSENZE

ECOLAK

Laccato opaco “soft touch“ a base acqua

PORTE

510Bianco artico *

129Magnolia

512Avena

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

513Nuvola

515Basalto

027Nero

517Carbone

511Bianco caldo

Page 136: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.8 09/2017

LEGNO

Legno impiallacciato / Legno Eco-wood precomposto impiallacciato, venatura verticale.

PORTE

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Finitura di superficie realizzata con vernice acrilica.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T H E ACOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

049Rovere **

033Rovere cenere *

076Rovere grafite **

100Eco-wood nero **

331Larice Bianco Aspen *

332Larice Nero Orion *

Page 137: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.909/2017

5

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno sono da considerarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

A N T H E ACOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

808Trasparente

PORTE

PORTE

POLIESTERE

Laccato lucido in poliestere

VETRO

Vetro temperato, spessore 6 mm - Sempre in abbinamento a telaio in alluminio finitura inox.

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

* Il colore Poliestere 003 bianco è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco /Ecolak 510 bianco artico.

003Bianco *

129Magnolia

004Grigio

Page 138: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.10 09/2017

1 binario a soffitto2 binario telescopico3 tappo binario telescopico4 stipite a muro5 stipite telescopico su anta a battente6 giunto stipite binario7 montante di rotazione anta8 giunto di rotazione9 carter per anta a pacchetto 10 spazzolina carter11 braccio di rotazione anta12 guarnizione13 1° anta a pacchetto14 2° anta a pacchetto

1

2

3

4

6

9

8

10

5

7

8

11

12

13

14

1515

16

16

16

16

18

1717

19

13

14

12

1121

10

11 7 2028

22 23

1

2

25

26

24

24

274

23

8

A N T H E AABACO COMPONENTI

15 maniglia16 carrello binario per ante mobili17 serratura per anta mobile18 sede serratura su binario telescopico19 cerniere ante a pacchetto20 stipite per nodo su anta a pacchetto21 nodo22 stipite per nodo su anta fissa23 carter per anta fissa24 anta fissa25 piastrina superiore anta fissa26 piastrina a pavimento anta fissa27 stipite telescopico su anta fissa28 piastrina a pavimento nodo

Page 139: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.1109/2017

5

1 Stipite a muro2 Parete fissa / Porta3 Larghezza vano4 Binario a soffitto 5 Altezza parete fissa / porta

6

66

5

55

444

23 3

2

31 12

1 1321 1

32 1

32

2

109

7

7

8

8

1 11 1

1 2

4

A N T H E APROSPETTI FRONTALI E SEZIONI

Parete fissa Porta a battente

Porta a pacchetto Nodo a 2 vie

6 distanza pavimento/soffitto7 stipite per nodo8 nodo9 altezza stipite per nodo 10 altezza nodo

Page 140: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.12 09/2017

min 92max 107

min 300max 1200

min 300max 1200

min 300max 1200

min 92max 107

min 800max 1200

min 92max 107

40

0V

1

max 320

L1

L1

min 92max 107

min 92max 107

min 800max 1200

min 800max 1200

max 320

S1 N1

Parete fissa

Porta a battente

Porta a pacchetto

A N T H E ASEZIONI

S1 stipiteN1 nodoL1 larghezza vanoV1 quota variabile

Page 141: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.1309/2017

5

7,5 7,5

100

7,5 7,5

40

min 92,5

34

65

34

65

max 107,5 max 47,5

min 32,5

A N T H E AESEMPI PARTENZE DA MURO

Stipite fisso con stipite telescopico e carter di coperturaAltezza max 3000 mm (pezzo unico) - Regolazione + / - 7,5 mm

Stipite STANDARD Stipite RIDOTTO

Page 142: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.14 09/2017

Stipite per porta

Partenza da muro con perno di rotazione per porta

Partenza da muro con profilo ridotto incassato

Partenza da muro senza stipite per anta fissa

Stipite per porta incassato

Partenza da muro con perno di rotazione

incassato nel muro

Partenza da muro con anta fissa

Partenza da muro con profilo ridotto

A N T H E AABACO PARTENZE DA MURO

Page 143: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.1509/2017

5

22

70 56 2

65 562 2

25

56

A N T H E AABACO NODI

Modulo Modulo

Page 144: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.16 09/2017

65

70

51

13

4

11

34

min

20

00

/ m

ax

30

00

A N T H E ADETTAGLI TECNICI

Esempio sezione anta telaio + vetro con binario telescopico superiore (incassato)

Page 145: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.1709/2017

5

A N T H E AREGOLAZIONI

5

20

7,5 7,5 7,5 7,5

3 3

20 20

6

1

Regolazione degli stipiti

Regolazione dell’anta fissa

Page 146: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.18 09/2017

Per la corretta progettazione, e successiva installazione, occorre:- rilevare in più punti l’altezza da pavimento a soffitto considerando sempre la misura minima tra quelle rilevate (Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6, Y7, Y8, Y9).- rilevare in più punti la larghezza del vano considerando sempre la misura minima tra quelle rilevate (X1, X2, X3, X4).- il soffitto deve essere strutturato per sopportare il peso delle porte scorrevoli (max. 60 kg. cadauna).La perfetta messa in bolla del soffitto o controsoffitto garantisce la corretta installazione ed il funzionamento delle aperture scorrevoli. Le pareti fisse sono autoportanti, con regolazione in altezza, contribuendo a sostenere il binario da pavimento e da soffitto.

Pareti telaio + vetro: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 300, max. 1200 mm.Pareti anta piena: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 300, max. 1200 mm.Ante singole telaio + vetro: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 800, max. 1200 mm.Ante singole anta piena: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 800, max. 1200 mm.Ante doppie telaio + vetro: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 1600, max. 2400 mm.Ante doppie anta piena: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 1600, max. 2400 mm.

A N T H E ACRITERI PER LA PROGETTAZIONE

Page 147: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

5.1909/2017

5

Y

Y

Rilevare sempre altezza (Y) e larghezza (X) minima dei locali

Y

X

Y

X

Y

X

A N T H E ARILIEVI

Altezza soffitto

Altezza soffittoin caso di binario ad incasso

Page 148: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.309/2017

6

Sistema di scaffalatura a ripiani per uso zona giorno o notte corredato da montanti strutturali in alluminio anodizzato, ripiani e contenitori in bi-laminato Decomat. Montanti predisposti per essere utilizzati come conduttore della bassa tensione per alimentare le barre LED eventualmente inserite nelle traverse di sostegno inferiori di mensole o contenitori: questo sistema consente l’elettrificazione senza l’ausilio di cablaggi a vista tra le mensole.

MontantiIn profilo di alluminio anodizzato in colore nero opaco, con cremagliera interna a passo 32 mm per l’alloggio di mensole, contenitori o aste appen-diabiti. Ogni montante è corredato di piedino inferiore e dispositivo di fissaggio superiore regolabili (dispositivo superiore presente solo su montanti per montaggio a soffitto). Piedino inferiore completo di supporto antiscivolo.I montanti possono essere installati con 3 diverse tecniche di montaggio: 1) fissaggio PAVIMENTO / SOFFITTO (uso isola) - 2) fissaggio PAVIMEN-TO / SOFFITTO / PARETE - 3) fissaggio PAVIMENTO / PARETE.I montanti, in presenza di lampade a LED su ripiani o contenitori, hanno la funzione di conduttore di corrente elettrica a bassa tensione: ciò con-sente l’installazione del sistema Brompton senza cablaggi che colleghino i vari corpi illuminanti.Sono disponibili accessori/ausili per il fissaggio a parete delle strutture che consentono di risolvere le più svariate situazioni progettuali.

MensoleDECOMAT * / ECOLAK ** / METALS ** : supporto in agglomerato ligneo MDF medium density spessore 10 mm rivestito in bilaminato Decomat con bordo laser in polipropilene, laccato Ecolak o Metals.LEGNO ** / LEGNO SELECTION ** : supporto in pannello di particelle di legno spessore 10 mm idrofugo (classe V100), a basso contenuto di formaldeide (classe E1), impiallacciato con tranciato di legno spessore 0,6 mm con bordo legno.LEGNO MASSELLO * : cartella di legno massello spazzolato spessore 10 mm, trattato con 2 strati di olio a base vegetale o vernici a base di olio e cere vegetali.

ContenitoriGuide ad estrazione totale. Maniglia APRILE 2 nero opaco.DECOMAT / ECOLAK / METALS: cassa e cassetti interni realizzati con supporto in agglomerato ligneo MDF medium density spessore 10 mm rivestito in bilaminato Decomat con bordo laser in polipropilene. Tecnica di giunzione tra fianchi e piano inferiore / superiore “folding a 45°“. Frontale realizzato con supporto in agglomerato ligneo MDF medium density spessore 10 mm rivestito in bilaminato Decomat con bordo Laser in polipropilene , laccato Ecolak o Metals.LEGNO / LEGNO SELECTION : cassa e frontale realizzati con supporto in pannello di particelle di legno idrofugo (classe V100), a basso contenuto di formaldeide (classe E1), impiallacciato con tranciato di legno spessore 0,6 mm con bordo legno. Cassetti interni realizzati con supporto in ag-glomerato ligneo MDF medium density spessore 10 mm rivestito in bilaminato Decomat con bordo Laser in polipropilene.

B R O M P T O NCARATTERISTICHE TECNICHE

* **

Page 149: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.4 09/2017

B R O M P T O NCOLORI - ESSENZE

STRUTTURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno e legno massello sono da considerarsi puramenteindicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

ALLUMINIO

Profilo estruso di alluminio anodizzato

DECOMAT

Bilaminato - Bordo in polipropilene applicato con tecnologia Laser

MONTANTITRAVERSIASTE APPENDIABITI

MENSOLECONTENITORI

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

PARTI IN FINITURA

980Anodizzato nero

503Nero

Page 150: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.509/2017

6

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

* Il colore Ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a Corian® 173 bianco / Lasermat 183 bianco Kos / Silcover 003 bianco / Poliestere 003 bianco.

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno e legno massello sono da considerarsi puramenteindicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

B R O M P T O NCOLORI - ESSENZE

510Bianco Artico *

511Bianco caldo

129Magnolia

512Avena

025Ècru

024Ciottolo

023Fango

513Nuvola

515Basalto

027Nero

ECOLAK

Laccato opaco “soft touch“ a base acqua

MENSOLECONTENITORI

517Carbone

Page 151: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.6 09/2017

LEGNO

Legno impiallacciato / Legno Eco-wood precomposto impiallacciato.

MENSOLECONTENITORI

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno e legno massello sono da considerarsi puramenteindicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

B R O M P T O NCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

** Finitura di superficie realizzata con vernice acrilica.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

049Rovere **

033Rovere cenere *

076Rovere grafite **

100Eco-wood nero **

331Larice Bianco Aspen *

332Larice Nero Orion *

NON REALIZZABILI ESSENZE SPECIALI O FUORI STANDARD

Page 152: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.709/2017

6

LEGNO SELECTION

Legno impiallacciato.

MENSOLECONTENITORI

* Finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

PARTI IN FINITURA

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno e legno massello sono da considerarsi puramenteindicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

B R O M P T O NCOLORI - ESSENZE

NON REALIZZABILI ESSENZE SPECIALI O FUORI STANDARD

048Noce colore *

093Noce canaletto U.S.

NEW

101Rovere affumicato

NEW

Page 153: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.8 09/2017

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno e legno massello sono da considerarsi puramenteindicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

B R O M P T O NCOLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

METALS

Laccato effetto metallo

MENSOLECONTENITORI

Attenzione!Metals è una speciale finitura che mira a simulare l’effetto tipico delle superfici metalliche spazzolate, ottenuta grazie ad una precisa successione di cicli di lavorazione altamente tecnologici. L’alternarsi di passaggi meccanici e manuali, la qualità di vernici di natura acrilica con particelle di metallo selezionate e i complessi processi di essiccazione, conferiscono un particolare effetto metallico alle superfici trattate. Le variazioni di luminosità (aloni dovuti alla differente e inevitabile distensione delle particelle di metallo lungo la superficie) e il susseguirsi di satinature multidirezionali fanno di ogni pezzo un elemento unico e irripetibile e, pertanto, queste caratteristiche non potranno in alcun caso costituire motivo di reclamo.

192Titanio

191Piombo

934Aluminium

NON REALIZZABILI COLORI FUORI STANDARD

194Magnesio

NEW

Page 154: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.909/2017

6

058Noce LIGHT canaletto “taglio sega” *

LEGNO MASSELLO

Cartelle di legno massello.

MENSOLE

* Finitura di superficie realizzata con speciali oli a base vegetale.

Boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.

Attenzione!Il legno massello noce LIGHT canaletto “taglio sega“ può presentare, in modo più o meno evidente, aree con venatura più chiara alternata a quella scura.Per le suddette motivazioni ogni pezzo realizzato in legno massello è da considerarsi “unico“ e differente dai precedenti o dai successivi.Queste caratteristiche non potranno costituire motivo di reclamo.

NON REALIZZABILI ESSENZE FUORI STANDARD

1) Per una corretta valutazione di tonalità e colore è necessario fare riferimento ai campioni fisici. I campioni delle finiture legno, legno massello, pietra, marmo e granito sono daconsiderarsi puramente indicativi: tutte le parti ordinate in questi materiali possono essere oggetto di naturali ed inevitabili differenze di tonalità e di venatura rispetto al campione in vostro possesso.

2) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio, bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità.3) Tutte le parti in finitura subiscono nel tempo variazioni di tonalità e colore, dovute all’effetto della luce, al naturale invecchiamento e a qualsiasi altro fattore che interviene nell’am-

biente d’uso: eventuali completamenti possono dare luogo a differenze in accostamento.

Queste situazioni non potranno in alcun modo costituire motivo di reclamo.

B R O M P T O N COLORI - ESSENZE

PARTI IN FINITURA

Page 155: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.10 09/2017

B R O M P T O NSCHEMA TECNICO

Pianta, prospetto e sezioni

A-A B-B C-C

180

550

350540 10

OPTIONAL

2010 30

==

267 167

350 / 550

25 25

A

A

B

B

C

C

267 25

600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 / 1500

H1

H2

= Punto luce comandato 220 V (Europa) - 110 V (USA)H1 = Altezza variabile a cura del montatore.H2 = Altezza variabile a cura del montatore.

(Consigliato posizionamento allineato ad altezza del sostegno contenitore).

Page 156: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.1109/2017

6

B R O M P T O NABACO ACCESSORI

1 2

3

4

1

55 545 / 845 / 1145 55

214

55

19

10

600 / 900 / 1200

2

55 545 / 845 / 1145 55

426

55

600 / 900 / 1200

55 545 / 845 / 1145 / 1445 55

600 / 900 / 1200 / 1500

4

5530

355 545 / 845 / 1145 / 1445 55

600 / 900 / 1200 / 1500

5530

10

2010 30

= =

350 / 550

OPTIONAL

550

540 10

550

540 10

Page 157: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.12 09/2017

B R O M P T O NSCHEMA REGOLAZIONI MONTANTE

Piedini e cremagliera

25

9

25

9

15

15

30

55

1616

1616

16

3232

25

Regolazioneprofilo internocremagliera

Regolazionesuperiore

Regolazioneinferiore

(Il profilo esternoresta fisso)

Page 158: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.1309/2017

6

B R O M P T O NSCHEMA POLARITÀ

Posizionamento alimentatori

++

+

+

+

+

NO

NO

OK

OK

Page 159: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

6.14 09/2017

B R O M P T O NDETTAGLIO ILLUMINAZIONE

Posizionamento e dimensioni

125

125

LEDL - 250

L = 600 / 9001200 / 1500

125

125

LEDL - 250

L = 600 / 9001200

Page 160: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027
Page 161: MANUALE TECNICO - Boffi · 2018. 2. 14. · Grigio Efeso 185 Grigio Bromo. 09/2017 1.7 L = Lunghezza P = Profondit ... 025 Ècru 024 Ciottolo 023 Fango 513 Nuvola 515 Basalto 027

Boffi SpaVia Oberdan 70 20823 Lentate sul Seveso [MB] - ItalyTel. +39.0362.5341 - Fax [email protected] - www.boffi.com