MANUALE GESTIONE TRASFERTE - eTRAVEL - unitn.it · MANUALE GESTIONE TRASFERTE - eTRAVEL Sommario...
Transcript of MANUALE GESTIONE TRASFERTE - eTRAVEL - unitn.it · MANUALE GESTIONE TRASFERTE - eTRAVEL Sommario...
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 1 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
MANUALE GESTIONE TRASFERTE - eTRAVEL
Sommario
1. ACCESSO ................................................................................................................................................... 2
2. HOME PAGE .............................................................................................................................................. 2
3. RICHIEDENTE - INSERIMENTO DI UNA RICHIESTA AUTORIZZAZIONE MISSIONE ........................................ 4
4. RICHIEDENTE - RIEPILOGO RICHIESTE ........................................................................................................ 8
5. RICHIEDENTE - INSERIMENTO RICHIESTA LIQUIDAZIONE MISSIONE ......................................................... 9
6. AMMINISTRAZIONE SEGRETERIE/POLI - COMPILAZIONE DI UNA RICHIESTA AUTORIZZAZIONE MISSIONE CON I DATI
CONTABILI (CDC O OI) .................................................................................................................................... 15
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 2 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
Questo manuale ha lo scopo di promuovere e agevolare l’utilizzo dell’applicativo Gestione Trasferte,
chiamato anche e-Travel, per tutte le categorie di utenza abilitate.
1. ACCESSO
L’applicativo Gestione Trasferte è disponibile nel portale di Ateneo, previo login in myUnitn, per tutti i
dipendenti, i collaboratori, i dottorandi, i borsisti, gli assegnisti e gli studenti.
2. HOME PAGE
La pagina di presentazione contiene le istruzioni di base per compiere una trasferta. Da qui è possibile
attivare 4 etichette: Home, Amministrazione, Profilo, Messaggi, accessibili in base al profilo dell’utente
collegato.
� HOME
� accessibile a tutti gli utenti, consente di:
� creare una nuova richiesta di autorizzazione missione,
� visualizzare lo storico delle trasferte compiute e l’elenco delle missioni da compiere, osservando
il flusso della procedura (menù a tendina per filtrare le richieste attive/liquidate/archiviate),
� archiviare le trasferte per cui né l’utente né l’Ateno ha sostenuto spese e/o di cui non si chiede
rimborso.
� AMMINISTRAZIONE
� accessibile ai soli addetti alla gestione amministrativa, consente di:
� inserire i dati contabili necessari alla registrazione contabile della pratica,
� confermare l’ammissibilità al rimborso, secondo il Regolamento per le Missioni e le leggi
nazionali, dei documenti esibiti nella richiesta liquidazione,
� inoltrare la richiesta ai Responsabili per l’approvazione,
� contabilizzare in via definitiva.
� PROFILO
� accessibile a tutti gli utenti, consente di:
� gestire le (eventuali) deleghe che si intendono concedere ad altri utenti, ad esclusione di
particolari azioni considerate personali,
� gestire le note, attraverso notifica mail o web, delle azioni da compiere,
� gestire i dati delle proprie auto, per rendere facilmente accessibili i dati delle auto che
solitamente si utilizzano per le trasferte,
� selezionare la struttura di default per la richiesta di trasferta, se diversa da quella di afferenza.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 3 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� MESSAGGI
� le operazioni compiute dagli altri operatori e che riguardano l’attività dell’utente collegato vengono
evidenziate in questa sede.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 4 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
3. RICHIEDENTE - INSERIMENTO DI UNA RICHIESTA AUTORIZZAZIONE MISSIONE
Per iniziare una nuova richiesta di autorizzazione missione, nella home page, cliccare su
; in tutti i box accessibili, tutti i campi contrassegnati da un asterisco *
sono obbligatori.
L’icona contiene istruzioni/informazioni o riferimenti normativi che guidano e agevolano la
compilazione.
� DATI RICHIEDENTE
� il sistema propone automaticamente la struttura di afferenza, il nome e la qualifica del richiedente,
� se il costo della missione è da attribuire ad una struttura diversa da quella di afferenza, l’opzione va
selezionata attraverso il menù a tendina (es: missione per formazione interna da imputare alla
Direzione Risorse Umane e Organizzazione),
� nel caso del delegato, cliccare in alto Cambia Ruolo , selezionando
l’opzione corrispondente,
� per le trasferte a cui non sono legati costi e/o richieste di rimborso, già in questa fase è possibile
selezionare la relativa dichiarazione ,
� attenzione: tale dichiarazione va selezionata se non vi è nessuna spesa riconducibile alla trasferta,
sia sostenuta direttamente sia indirettamente (agenzia, carta di credito di Direzione/Dipartimento);
diversamente si dovrà procedere al rientro alla compilazione della domanda di liquidazione online,
selezionando la modalità di pagamento corretta.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 5 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
Per passare da uno step all’altro possono essere utilizzate le opzioni e ; in
alternativa premere il nome dell’etichetta successiva.
� DATI MISSIONE
� inserire la/le destinazione/i e le date della trasferta; per le date è necessario utilizzare il calendario
che compare posizionando il cursore nel tab corrispondente alla giornata,
� indicare il fondo/progetto di imputazione della spesa o un suo acronimo (il dato sarà fornito e
convalidato dalla segreteria di riferimento),
� allegare la documentazione di sostegno all’oggetto della missione, a norma del nostro Regolamento
per le Missioni (attestato di partecipazione, lettere d’invito, brochure ecc.).
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 6 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� ULTERIORI DATI
� scegliere il/i mezzo/i utilizzati per raggiungere la destinazione della missione e rientrare alla sede di
servizio,
� si chiede di avere cura di completare le dichiarazione necessarie ai fini dell’autorizzazione all’uso del
mezzo straordinario (condizioni tassative) e di inserire i dati dell’auto privata, se utilizzata, necessari
per la copertura assicurativa.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 7 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� ANTICIPO MISSIONE
� nei casi previsti dal Regolamento per le Missioni in vigore, è possibile chiedere un anticipo delle
spese di missione (pasti, pernotto, viaggio), che sarà erogato nella misura del 75% del richiesto,
� la richiesta deve essere avanzata almeno 10 giorno prima l’inizio della trasferta per consentire il
concludersi della procedura autorizzativa e amministrativo-contabile.
� ultimata la compilazione, la richiesta si perfeziona con l’invio alla Segreteria/Polo di riferimento con
: � se l’invio è stato effettuato correttamente il sistema restituisce il messaggio
e nel box di riepilogo presente nella Home Page compare un
record relativo all’autorizzazione appena richiesta, con i dati principali della missione e il flusso della
transazione,
� se l’invio non è stato completato, o se le compilazione della richiesta è stata interrotta per essere
ripresa successivamente, nella Home Page compare un messaggio di attenzione
.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 8 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
4. RICHIEDENTE - RIEPILOGO RICHIESTE
L’utente può in ogni momento interrogare nella sua Home Page lo storico delle richieste di autorizzazione
missione e delle richieste di liquidazione missione inserite, monitorando l’iter della procedura dalla home
page, attraverso l’icona .
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 9 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
5. RICHIEDENTE - INSERIMENTO RICHIESTA LIQUIDAZIONE MISSIONE
Nell’elenco delle trasferte compiute, disponibile nella home page, cliccando su relativo alla trasferta
selezionata, si attiva la procedura di richiesta di rimborso.
Per passare da uno step all’altro vanno utilizzati i tasti e .
� DATI RICHIEDENTE
� il sistema propone i dati anagrafici e la qualifica dell’utente,
� precisare il comune sede di servizio e di residenza
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 10 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� DATI MISSIONE
� si tratta essenzialmente della/le destinazione/i della missione e della sua durata,
� giornate e orari devono essere comprensivi del viaggio effettivo, per fini assicurativi, anche nel caso
in cui lo stesso sia stato anticipato o posticipato per ragioni personali.
� SPESE SOSTENUTE
� attraverso si inseriscono le spese sostenute, selezionando la tipologia di spese di
riferimento,
� il sistema predispone un menu a tendina che consente di dettagliare la spesa, la divisa, la tipologia
di pagamento,
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 11 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� attraverso è possibile allegare alla richiesta di liquidazione on line il pdf della
spesa, indicando la tipologia di documento acquisito e collegandolo alla spesa a cui si riferisce, già
inserita nell’elenco spese sostenute,
� per le ricevute cartacee non è richiesta alcuna scansione, ma è necessario inviare gli originali
all’ufficio a cui compete la liquidazione.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 12 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
� ULTERIORI DATI
� è possibile integrare la richiesta di liquidazione missione con informazioni e dati extra-contabili utili
alla liquidazione,
� gli spazi predisposti suggeriscono le eventuali dichiarazioni necessarie,
� altro: se le date effettive di viaggio sono diverse dalle date di missione, cioè se il viaggio è stato
anticipato o posticipato per ragioni personali e quindi non istituzionali, indicare in questa sede,
precisando l’assenza di costi aggiuntivi a carico dell’Ateneo nella giornate extra (si ricorda di esibire
un preventivo, richiesto prima della partenza, del viaggio nella data di missione per la
comparazione economica con il viaggio effettivo); nei viaggi effettuati con mezzo privato, indicare
in questa sede eventuali colleghi trasportati, autorizzati alla trasferta (altri passeggeri non godranno
della copertura assicurativa di Ateneo); varie ed eventuali.
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 13 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 14 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
E’ sempre possibile salvare una bozza della richiesta di liquidazione missione cliccando su e
riprendere la compilazione in un momento successivo.
Finché la procedura non sarà ultimata con , che sottopone la richiesta
all’amministrazione, ogni spesa potrà essere modificata o eliminata con .
Se la richiesta non è stata inviata o non è stata inviata correttamente, il sistema avvisa l’utente con un
messaggio nella Home Page .
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 15 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
6. AMMINISTRAZIONE SEGRETERIE/POLI - COMPILAZIONE DI UNA RICHIESTA
AUTORIZZAZIONE MISSIONE CON I DATI CONTABILI (CDC O OI)
Nell’etichetta AMMINISTRAZIONE la segreteria trova due opzioni:
� INDEX:
contiene la gestione amministrativa delle richieste di autorizzazione missione pendenti che possono
essere eventualmente rifiutate (esempio errata competenza) oppure
completate per l’invio all’approvazione definitiva del Responsabile del
fondo/CdR .
� STORICO:
contiene la lista delle trasferte di competenza della Segreteria, con possibilità di visualizzazione e
stampa sia dei moduli sia degli allegati. Le autorizzazioni missione per le quali è stato richiesto
l’anticipo vengono segnalate con l’icona .
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 16 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
E’ possibile selezionare le trasferte ad un determinato stadio del processo con il menù a tendina
predisposto:
Quando un utente invia una richiesta di autorizzazione missione, nella home page l’amministrativo
trova una notifica:
� COMPLETA AUTORIZZAZIONE:
� consente di visualizzare la richiesta di autorizzazione missione inviata dal richiedente,
respingerla o completarla con i dati contabili, inviandola al Responsabile ;
� in questa sede si conferma/modifica il fondo/progetto di imputazione della spesa e si avvalora
l’eventuale richiesta di anticipo .
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 17 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
Per validare un eventuale richiesta di anticipo, cliccare su e impostare la
percentuale del 75%, come stabilito dal Regolamento per le Missioni
Per l’attribuzione del fondo/CdC, cliccare su : è necessario selezionare la tipologia di
ricerca ed inserire l’acronimo o il numero relativo al CdC/ordine interno scelto, inserendo le proprie
credenziali in SAP
Direzione Pianificazione Amministrazione Finanza
GESTIONE TRASFERTE – ETRAVEL
manuale eTravel utente_segreterie.doc- Pagina 18 di 18 Divisione Amministrazione - Direzione P.A.F. – Molino Vittoria - Via Verdi , 6 38122 Trento , Italy
In questa sede è possibile anche impostare un valore massimo liquidabile, a discrezione e su indicazione
del Responsabile dei fondi, cliccando su e digitando la cifra stabilita nel box che
compare;
Una volta completata la richiesta di autorizzazione, perfezionare la procedura cliccando
.
Il sistema restituisce un messaggio e la richiesta di
autorizzazione arriva al Responsabile che la approva in via definitiva.