MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO...contenuta nel pacchetto Bentel Security Suite. L'installazione...

®

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

®®

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresentaun impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

La chiave digitaleEasyGate3

è conforme ai requisiti definiti dalle seguenti norme:Emissioni: EN 50081-1:1992

Immunità: EN 50130-4:1995+A1:1999Bassa tensione: EN 60950:2000

Per programmare la Chiave Elettronica descritta in questo manualeusare esclusivamente l'applicazione EasyGate3 release 4.0 e successive

contenuta nel pacchetto Bentel Security Suite.L'installazione della chiave deve essere effettuata a regola d'arte, in accordo con le norme vigenti.

Questa centrale è stata sviluppata secondo criteri di qualità, affidabilità e prestazioniadottati dalla BENTEL SECURITY srl.

Si raccomanda di verificare il corretto funzionamento del sistema di sicurezza almeno una volta al mese.Le procedure per il collaudo dipendono dalla configurazione del sistema di sicurezza.

Chiedere all'installatore del sistema di sicurezza le procedure da seguire.La BENTEL SECURITY Srl. declina ogni responsabilità

nel caso in cui la chiave venga manomessa da personale non autorizzato.

3EasyGate3 - Chiave Elettronica e Controllo Porte

INDICE

INTRODUZIONE ......................................................................................................................................... 5

Caratteristiche generali ....................................................................................................................... 5Descrizione generale .......................................................................................................................... 5Componenti .......................................................................................................................................... 5Caratteristiche tecniche ...................................................................................................................... 7

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI ............................................................................................................. 8

Inseritore ECLIPSE e Attivatore SAT .................................................................................................. 8Lettore di Prossimità PROXI e PROXI-CARD ...................................................................................... 9EasyGate3 ......................................................................................................................................... 10Tastiera NC2TAST ............................................................................................................................. 11

INSTALLAZIONE .................................................................................................................................... 12

Fissaggio meccanico ........................................................................................................................ 12Descrizione dei morsetti ................................................................................................................... 13Programmazioni Hardware ............................................................................................................... 14Modalità di Funzionamento ................................................................................................................ 14Collegamento di Inseritori ECLIPSE, Lettori di Prossimità e Tastiere NC2TAST .............................. 15Autoconfigurazione .......................................................................................................................... 16Dati di Fabbrica .................................................................................................................................. 17Uscite ................................................................................................................................................. 17Ingressi .............................................................................................................................................. 18Collegamento con centrali antifurto .................................................................................................. 19Programmazione Attivatori SAT e PROXI-CARD .............................................................................. 19Programmazione Inseritori ECLIPSE e Lettori di Prossimità PROXI .................................................. 20Programmazione Tastiere NC2TAST e Codici .................................................................................. 20

MODI OPERATIVI .................................................................................................................................... 21

MODO 1 - Chiave Elettronica 3 LED/Relè ......................................................................................... 21MODO 2 - Chiave Elettronica 1 LED/Relè + Controllo Porte............................................................ 22MODO 3 - Solo Controllo Porte ........................................................................................................ 24

PROGRAMMAZIONE DA PC ................................................................................................................ 25

Cliente ................................................................................................................................................ 26Stato ................................................................................................................................................... 27Configurazione .................................................................................................................................. 28Inseritori ECLIPSE e Lettori di Prossimità PROXI .............................................................................. 29Tastiere .............................................................................................................................................. 30Attivatori SAT e PROXI-CARD .......................................................................................................... 31Codici Utente...................................................................................................................................... 32Registro (Eventi) ................................................................................................................................ 34Orologio.............................................................................................................................................. 35Timers ................................................................................................................................................ 36Uscite O.C. ......................................................................................................................................... 37

®®

4

Stampante .......................................................................................................................................... 38Uscite ................................................................................................................................................. 39Controllo ............................................................................................................................................. 40Codici Speciali ................................................................................................................................... 42Menù File ............................................................................................................................................ 43Menù Opzioni ..................................................................................................................................... 44Menù Porte Seriali .............................................................................................................................. 45Menù Gestione Registro ................................................................................................................... 45Menù ? (Informazioni) ....................................................................................................................... 46

PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA..................................................................................................... 47

Ingresso in Programmazione ............................................................................................................ 47Programmazione del PIN di un Codice Utente .................................................................................. 48Programmazione Data e Ora............................................................................................................. 48Stampa Logger .................................................................................................................................. 49Uscite Tastiera ................................................................................................................................... 50Abilitazioni Tastiera ........................................................................................................................... 50Uscite Inseritore ................................................................................................................................ 51Abilitazioni Inseritore ......................................................................................................................... 51Uscite Codici Tastiera ........................................................................................................................ 52Abilitazioni Codice Tastiera ............................................................................................................... 52Uscite Attivatori ................................................................................................................................. 53Abilitazioni Attivatori .......................................................................................................................... 53Inserimento di nuovi Codici Utente.................................................................................................... 54Cancellazione Codici Utente e Attivatori .......................................................................................... 54Modifica del Codice Installatore ........................................................................................................ 54

USO .......................................................................................................................................................... 55

MODO 1 - CHIAVE ELETTRONICA 3 LED/RELÈ ................................................................................ 55Inserimento e disinserimento ...................................................................................................... 55Chiave Falsa ............................................................................................................................... 55Codice Falso ............................................................................................................................... 55Controllo Linee ............................................................................................................................ 56Antisabotaggio ............................................................................................................................ 56Parzializzazione .......................................................................................................................... 56Bus Occupato ............................................................................................................................. 57

MODO 2 - CHIAVE ELETTRONICA 1 LED/RELÈ + CONTROLLO PORTE ......................................... 57Inserimento e disinserimento come ‘Chiave Elettronica’ ........................................................... 57Inserimento e disinserimento come ‘Controllo Porte’ ................................................................. 57Chiave Falsa ............................................................................................................................... 58Codice Falso ............................................................................................................................... 58Antisabotaggio ............................................................................................................................ 58

MODO 3 - CONTROLLO PORTE ........................................................................................................ 58Inserimento e disinserimento ...................................................................................................... 58Chiave Falsa ............................................................................................................................... 59Codice Falso ............................................................................................................................... 59Antisabotaggio ............................................................................................................................ 59


INTRODUZIONE

+ Leggere attentamente tutto il manuale prima di procedere con l’installazione.

Caratteristiche generali

l Possibilità di leggere fino a 50 codici.l Possibilità di gestire fino a 100 attivatori SAT.l Possibilità di gestire fino a 4 tastiere NC2TAST, per l’accesso al sistema.l Uscita seriale per collegamento con PC per la programmazione di chiavi e gestione del sistema,

oppure per collegamento con stampante seriale per la stampa del registro eventi.l Possibilità di collegamento di più punti di inserimento (max. 8).l Possibilità di visualizzazione esterna dello stato dei relè anche ad Attivatore estratto.l Segnalazione di Attivatore falso.l Segnalazione ottica “Test Linee” (con centrali predisposte).l Collegamento agli Inseritori ed ai Lettori di Prossimità mediante soli 4 fili.l Possibilità di alloggiare un accumulatore da 12 V - 1,2 Ah (97 x 52 x 43).l Alimentazione 220 Vca.

Descrizione generale

La nuova chiave elettronica EasyGate3 oltre alle funzionalità della chiave digitale Activa, aggiunge aquesta alcune funzioni basilari del controllo accessi.

E’ possibile cioè, utilizzando più di una EasyGate3, accedere, con un’unica chiave, a più impianti,eliminando così la necessità di portare con se un mazzo di chiavi tradizionali, una per ciascuna portao cancello automatico che si deve aprire o per qualsiasi impianto che si deve inserire e/o disinserire.

Infine, la chiave digitale è realizzata in modo che disturbi di natura artificiale o naturale sulla lineadegli Inseritori e dei Lettori di Prossimità, non alterino il suo stato e la sua funzionalità; ciò è ottenutoanche via software grazie all’uso di un protocollo per lo scambio di informazioni fra qiesti dispositivie la EasyGate3 che si identifica con la sigla BPI (Bentel Peripheral Interface).

Componenti

EasyGate3 in realtà è solo il cuore di un sistema che può gestire fino ad 8 dispositivi BPI: inseritoriECLIPSE, Lettori di Prossimità PROXI, tastiere NC2TAST (max. 4). Questi dispositivi permettono cosìdi ottenere un accesso al sistema rapido e sicuro.

Questi componenti devono essere richiesti separatamente in base al numero di punti dicontrollo voluti e al numero di utenti del sistema.

Vediamo di seguito una descrizione più dettagliata dei varicomponenti del sistema e delle funzioni che essi svolgono.

EASYGATE3 E’ il cuore del sistema e gestisce tutte lefunzioni della chiave digitale (Vedi Fig. 1).

Ad essa vanno collegati i vari dispositivi di comando(Inseritori, Lettori di Prossimità, Tastiere NC2TAST, ecc.) equelli da comandare (Relè di apertura porte, Centrali antifur-to, ecc.) come illustrato nel proseguo di questo manuale.

Fig. 1 - Scheda della EasyGate3

®®

6

INSERITORE ECLIPSE Sugli Inseritori ECLIPSE (vedi Fig.2a) sono presenti 3 LED ed ognuno di essi segnala una con-dizione ben precisa che verrà illustrata più avanti. La partico-larità dell’Inseritore ECLIPSE è che opera scambiandosi infor-mazioni con l’Attivatore SAT (vedi Fig. 3b) senza la necessitàdi alcun contatto elettrico: il pulsante per l’attivazione è situa-to in fondo all’apertura dell’Inseritore e viene premuto spin-gendovi l’Attivatore dopo averlo inserito nell’apertura.

+ Ad una chiave elettronica EasyGate3 possono es-sere collegati più Inseritori, fino ad un massimo di8 nel caso non vengano collegate tastiere NC2TASTo Lettori di Prossimità.

Sono disponibili Inseritori che si adattano a diverse tipologiedi contenitori presenti sul mercato: a tal proposito fare riferi-mento alla Tab. 1.

LETTORE DI PROSSIMITÁ PROXI Anche sui Lettori diProssimità PROXI sono presenti 3 LED ed ognuno di essisegnala una condizione ben precisa. La particolarità delLettore di Prossimità è che interagisce con l’Attivatore SATsenza la necessità di alcun contatto elettrico: è sufficenteinfatti, avvicinare un Attivatore alla parte sensibile [14] di unLettore di Prossimità affinchè ci sia lo scambio di informazionitra i due dispositivi.

+ Ad una chiave elettronica EasyGate3 possono es-sere collegati al massimo 8 Lettori di Prossimitànel caso non vengano collegate tastiere NC2TASTo Inseritori ECLIPSE.

PROXI-CARD La PROXI-CARD (vedi Fig. 3a) funziona inabbinamento con il Lettore di Prossimità PROXI. Essa va avvi-cinata alla parte sensibile di un PROXI affinchè ci possa esse-re lo scambio di informazione tra i due dispositivi. Tutte lePROXI-CARD che vengono prodotte contengono un NumeroSeriale Random (NSR) a 32 bit che le identifica univocamentegià alla uscita di fabbrica.

Tab. 1 - Tipologie di Inseritori disponibili sul mercato

TICINO magic GEWISS

TICINO living GEWISS playbus

TICINO international GEWISS noir

TICINO light VIMAR light

TICINO ready magic VIMAR idea

AVE

AVE noir

Fig. 2a - Inseritori ECLIPSE

Fig. 2b - Lettore di Prossimità

Fig. 3a - PROXI-CARD


ATTIVATORE SAT Tutte le chiavi SAT (vedi Fig. 3b) chevengono prodotte contengono un Numero Seriale Random(NSR) a 32 bit che le identifica univocamente già alla uscitadi fabbrica. Per questo motivo, l’utilizzo di EasyGate3con qualsiasi altra chiave diversa dal tipo SAT èimpredicibile .

TASTIERA NC2TAST La chiave EasyGate3 può gestirefino ad un massimo di 4 tastiere NC2TAST (vedi Fig. 4).Queste tastiere permettono di ottenere l’accesso al siste-ma e consentono anche di effettuare diverse operazioni diprogrammazione.

Caratteristiche tecniche

Tab. 2 - Caratteristiche Tecniche

Fig. 4 - Tastiera NC2TAST

#

®

ON

OFF

ESC

ENTER

1

4

7

A

2

5

8

0

3

6

9

B

Tensione di alimentazione 230 V~~ 50 Hz ±10 %

Assorbimento massimo dalla rete 0,1 A~~

Assorbimento Scheda Madre 120 mA__

Corrente massima disponibileper l'alimentazione dei dispositivi esterni

450 mA__

Assorbimento tastiera NC2TAST 50 mA__

Assorbimento inseritore ECLIPSE o Lettore PROXI 30 mA__

Classe di isolamento II

Temperatura di funzionamento 0 ÷ +40 °C

Numero di relè 3 (Uscite) + 1 (AS)

Caratteristiche relè Contatti liberi 30 V__ / 2 A

Misure (L x A x P) 180 x 220 x 60 mm

Accumulatore allocabile 12 V / 1,2 Ah

Peso (senza accumulatore interno) 1,5 Kg

Fig. 3b - Attivatore SAT

®®

8

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

Nelle tabelle e figure seguenti sono identificate le parti della EasyGate3 e degli accessori che interes-sano l’installatore e l’utilizzatore. Nel manuale i numeri in grassetto tra parentesi quadrefaranno riferimento a quelli presenti in queste figure, salvo indicazioni diverse.

Fig. 5a - Parti dell’Inseritore ECLIPSE e dell’Attivatore SAT

PARTE DESCRIZIONE

1 Morsettiera per il collegamento al Bus BPI della Chiave Elettronica2 Mini-Dip per la programmazione dell'indirizzo

3 Inseritore ECLIPSE con Mini-Dip a 4 microinterruttori4 Inseritore ECLIPSE con Mini-Dip a 5 microinterruttori5 Ponticello J16 Ponticello J27 Spia led rossa

8 Spia led gialla9 Spia led verde

10 Apertura per l'inserimento degli attivatori SAT11 Pulsante di comando azionato dagli attivatori SAT12 Attivatore SAT

1122

3344

1

2

10

117 8 9 12

1122

3344

55

2

6

3

1

5

1122

3344

55

4

Inseritore ECLIPSE e Attivatore SAT


Fig. 5b - Parti del Lettore di Prossimità

PARTE DESCRIZIONE

13 Coperchio

14 Area sensibile

15

Cavetto di Collegamento al Bus BPI della EasyGate 3:Rosso ðð Al morsetto "+" (Positivo di Alimentazione)Bianco ðð Al morsetto "C" (Chiamata)Blu ðð Al morsetto "R" (Risposta)Nero ðð Al morsetto "–" (Negativo di Alimentazione)

16 Vite di fissaggio del coperchio17 Guarnizione18 Buzzer19 Microswitches Antiapertura (non gestito da EasyGate3)20 Apertura per il passaggio del cavetto di collegamento

21 Fori preformati per il fissaggio del fondo (Ø = 4 mm)22 Microprocessore23 PROXI-CARD24 Gancio di chiusura

Lettore di Prossimità PROXI e PROXI-CARD

C NO NC

12

34

ON

5

13

9

15

16

14

87

17

18

19

6

20

21

22

2

5

24

21

23

®®

10

Fig. 6 - Parti della EasyGate3

PARTE DESCRIZIONE

27 Mini-Dip per la programmazione Hardware della chiave

28 Microswitch antisabotaggio

29 Fori (4) per il fissaggio del fondo (Ø 5 mm)

30 Spia led rossa

31 Pulsante ACQUISIZIONE CONFIGURAZIONE (ACQ)

32 Pulsante PROGRAMMAZIONE (PROG)

33 Microprocessore

34 Morsettiera per il collegamento della chiave elettronica

35 Morsettiera per il collegamento della tensione di rete (220 Vca)

36 Fusibile di protezione (250 V - 250 mA)

37 Batteria tampone da 12V - 1,2 Ah (non fornita)

38 Apertura per il passaggio dei cavi

39 Cavetto di collegamento con la batteria tampone

40 Connettore DB9 per il collegamento con un PC o una Stampante tramite cavoseriale (non fornito)

NN

LLLL

NN

11 22 33 44 55 66 77 88

NC1 C1 NA1 NC2 C2 NA2 NC3 C3 NA3 ASBPI

+ C R P1 P2 P3 AB ACAP

27 28 29 30 31

33

34

29

36

35

32

29

39

40

38

37

29

EasyGate3


Fig. 7 - Spie e parti della tastiera NC2TAST

SPIA DESCRIZIONE

41 IIStato

CentraleStato della centrale collegata alla EASYGATE3 (Accesa-ON, Spenta-OFF):funziona solo in Modo 1 e Modo 2

42 aa Violazione Normalmente spenta (rossa). Si accende quando viene rilevata una violazionedi uno o più accessi (P1, P2 e P3): funziona solo in Modo 2 e Modo 3

43 GG BPI Fault Normalmente spenta (gialla). Si accende quando scompare un dispositivo BPI

44 VV Linea Normalmente accesa (verde). Si spegne quando una o più linee di allarmesulla centrale antifurto risultano aperte (+L): funziona solo in Modo 1

45 TTTamper

Tast.Normalmente spenta (rossa). Si accende quando si solleva il coperchio diuna o più tastiere NC2TAST.

46 ppTamper

EGNormalmente spenta (rossa). Si accende quando si solleva il coperchiodella EASYGATE3.

47 XX Timer Normalmente spenta (gialla). Se accesa indica che l'orologio interno non èstato impostato

48 gg Prog. Normalmente spenta (gialla). Si accende solo in fase di programmazioneda tastiera NC2TAST

49 11 Uscita 1 Normalmente spenta . Si accende in base allo stato della Porta 1 o del Relè 1



52 EE ENTER Normalmente spenta. Se lampeggia indica che la tastiera è in attesa di dati daparte dell'utente. Il lampeggio termina entro cinque secondi dall'ultima azione.

PARTE DESCRIZIONE53 Mini-Dip per la programmazione dell'indirizzo54 Microswitch Antiapertura55 Morsettiera per il collegamento al Bus BPI della Centrale56 Vite di fissaggio del coperchio57 Gancio di ritegno della scheda elettronica58 Foro per il passaggio del cavetto di collegamento59 Fori per il fissaggio del fondo (Ø 4 mm)60 Tassello Antistrappo61 Gancio di chiusura

1 2 3 41

+ -2

C R3 4

#

ON

OFF

ESC

ENTER

1

4

7

A

2

5

8

0

3

6

9

B

49 50 51

41

42

43

44

45

46

47

48

53 54 55 52 56

57

5859 59

60

61

Tastiera NC2TAST

®®

12

INSTALLAZIONE

In questo capitolo e nei prossimi, i numeri in grassetto posti fra le parentesi [ ] fanno riferimento a quelliindicati nel capitolo ‘IDENTIFICAZIONE DELE PARTI’ se non diversamente specificato

Fissaggio meccanico

n n EasyGate3

Facendo riferimento alla Fig. 6, operare come descritto di seguito.

1. Rimuovere il pannello frontale svitando le due viti presenti sullo stesso.2. Passare i cavi di collegamento attraverso l’apertura [38]3. Fissare il fondo del contenitore utilizzando i fori [29]4. Effettuare tutti i collegamenti con la morsettiera [34]5. Allacciare la batteria in tampone [37] mediante i cavetti [39]6. Collegare la tensione di rete alla morsettiera [35]7. Effettuare tutte le programmazioni tramite il Mini-Dip [27] e la presa seriale DB9 [40]. Per ulteriori

informazioni consultare il capitolo ‘PROGRAMMAZIONE’.8. Riposizionare il pannello frontale riavvitando le due apposite viti

n n Inseritore ECLIPSE

L’Inseritore ECLIPSE va installato allo stesso modo di un interruttore o di una presa domestica. Per ipassi successivi fare riferimento alla Fig. 5a.

1. Eseguire i collegamenti sulla morsettiera [1]2. Effettuare la Codifica del dispositivo mediante il Mini-Dip [2]

n n Lettore di Prossimità

Facendo riferimento alla Fig. 5b, seguire i passi successivi.

1. Svitare, se presente, la vite [16].2. Aiutandosi con un piccolo giravite, premere leggermente sul gancio di chiusura [24] per rimuovere

il pannellino [13].3. Controllare che la posizione dei ponticelli [5] e [6] sia quella illustrata in Fig. 5b4. Fissare il fondo utilizzando i fori preformati [21].5. Effettuare la Codifica del dispositivo mediante il Mini-Dip [2]6. Effettuare i collegamenti mediante il cavetto [15] tenendo presente quanto riportato nella Tabella di

Fig. 5b7. Riposizionare il pannello frontale [13]8. Riavvitare la vite [16]

+ EasyGate3 non gestisce il microswitch [19] Antiapertura.

n n Tastiera NC2TAST

Facendo riferimento alla Fig. 7, seguire la procedura descritta di seguito.

1. Svitare, se presente, la vite [56].2. Con i pollici spingere verso l’alto la scheda elettronica liberandola dal gancio di ritegno [57]3. Far passare il cavetto di collegamento attraverso l’apertura [58]4. Fissare il fondo utilizzando i fori [59]. Se è stato previsto l’Antistrappo, fissare anche il tassello [60]5. Riposizionare la scheda elettronica6. Effettuare i collegamenti sulla morsettiera [55]7. Effettuare la Codifica del dispositivo mediante il Mini-Dip [53]8. Riposizionare il pannello frontale riavvitando la vite [56]


Descrizione dei morsetti

NC1 C1 NA1 Scambio relè 1 - Questi morsetti fanno capo ai contatti del Relè 1 (Uscita 1). Tramiteil Midi-dip [27] presente sul circuito stampato, è possibile programmare questa uscita come Bistabileoppure Monostabile. In condizione di riposo NC1 è chiuso con C1.

NC2 C2 NA2 Scambio relè 2 - Questi morsetti fanno capo ai contatti del Relè 2 (Uscita 2) epossono essere programmati (via software) sia in logica Bistabile che in logica Monostabile. Se lachiave funziona solo nella modalità “Chiave Elettronica 3 LED/Relè”, questi contatti funzionano soloed esclusivamente in modo Bistabile. In condizione di riposo NC2 è chiuso con C2.

NC3 C3 NA3 Scambio relè 3 - Questi morsetti fanno capo ai contatti del Relè 3 (Uscita 3) epossono essere programmati (via software) sia in logica Bistabile che in logica Monostabile. Se lachiave funziona solo nella modalità “Chiave Elettronica 3 LED/Relè”, questi contatti funzionano soloed esclusivamente in modo Bistabile. In condizione di riposo NC3 è chiuso con C3.

AS Antisabotaggio - Questi morsetti fanno capo ai contatti del Relè di antisabotaggio: essivengono chiusi (o aperti, dipende dalla programmazione effettuata via software) quando si sollevail coperchio della centralina oppure quello di una delle eventuali tastiere NC2TAST collegate. Questicontatti funziona in logica monostabile per cui, una volta attivati, rimangono in questa condizione perun determinato tempo (programmabile) prima di tornare nuovamente a riposo.

+ C R - Bus BPI - Questi morsetti servono per il collegamento degli Inseritori, dei Lettori di Prossimitàe delle tastiere NC2TAST: i morsetti [C] e [R] servono per lo scambio di informazioni mentre i morsetti[+] e [-] forniscono ai dispositivi l’alimentazione di 12 V_.

+ Sui morsetti del Bus BPI possono essere collegati fino ad un massimo di 8 dispositivi (Inseritori ECLIPSE, Lettori di Prossimità e/o un massimo di 4 Tastiere NC2TAST).

P1 P2 P3 Stato delle porte o Stato della centrale - In modalità “Controllo Porte” questi morsettidi ingresso rilevano lo stato delle porte. In modalità ’Chiave Elettronica 1 LED/Relè’, invece, il morsettoP1 rileva lo stato ON/OFF del dispositivo da controllare (generalmente una centrale) mentre P2 e P3continuano a rilevare lo stato delle porte. Nella modalità ‘Chiave Elettronica 3 LED/Relè’, il morsetto P1rileva lo stato ON/OFF del dispositivo da controllare: il morsetto P2 rileva l’apertura di una o più lineedi allarme sulla eventuale centrale antifurto collegata.

+ In modalità ‘Chiave Elettronica 3 LED/Relè’, il morsetto P2, se non utilizzato, deveessere collegato a massa.

Nella modalità ‘Chiave Elettronica 3 LED/Relè’, il morsetto P3 viene completamente ignorato (fareriferimento alla Tab. 3).

I morsetti P1, P2 e P3 vengono attivati da un segnale positivo (superiore a 2,5 V) oppure semplicementelasciandoli appesi (non collegati).

MM Massa - Morsetto di massa.

AB Ingresso Abilitazione - Questo morsetto, se collegato a massa, disabilita gli oggetti (Inseritori,Lettori, Tastiere, Codici ed Attivatori) per i quali è stata abilitata l’opzione ‘AB’ (Vedi capitolo ‘PROGRAM-

Tab. 3 - Funzioni rilevate dagli ingressi P1, P2 e P3 in base alla modalità di funzionamento

Ingresso Modo 1 (3 Relè) Modo 2 (1 Relè) Modo 3 (Contr. Porte)

P 1 Rileva Stato ON/OFF Rileva Stato ON/OFF Rileva Stato della Porta

P 2 Rileva Linea/e Aperte Rileva Stato della Porta Rileva Stato della Porta

P 3 - Rileva Stato della Porta Rileva Stato della Porta

®®

14

MAZIONE DA PC’). Se, invece, il morsetto viene collegato al positivo (almeno 5 V) oppure lasciato appeso,tutti gli oggetti funzioneranno normalmente in base alle programmazioni impostate su ognuno di essi.

AP Abilitazione Apriporta - Questo morsetto è utile per l’inserimento/disinserimento delle uscite conorgani di comando non in standard BPI (chiavi meccaniche, chiavi via radio, ecc.). Ogni impulso versomassa applicato su questo morsetto fa commutare le uscite ma solo quelle programmate per essereattivate da questa funzione (vedi Pagina di Stato in FIg. 13). Questo morsetto non ha alcun effetto nellamodalità 1 “Chiave Elettronica 3 LED/Relè”.

OC1 OC2 Uscite Open Collector - Queste uscite possono essere programmate, via software, inlogica Bistabile o Monostabile; inoltre è possibile scegliere lo stato a riposo (NA-NormalmenteAperto oppure NC-Normalmente Chiuso). Queste uscite possono essere attivate con i seguentieventi: Abilitazione 1,2 o 3; Attivatore Falso; Scomparsa Dispositivo BPI; Attivazione Timer A o B;Attivatore Valido; Violazione ingresso. Se non viene programmato nessuno dei suddetti eventi, leuscite OC1 e OC2 non verranno mai attivate.

AC Ingresso Alternata - Su questi morsetti vengono applicati i conduttori provenienti dal secondariodel trasformatore di alimentazione (EasyGate3 viene fornita con questo collegamento già effettuato).

Programmazioni Hardware

Sulla scheda della EasyGate3 è presente il Mini-Dip [27] ad 8 interruttori; gli ultimi due sono ininfluentimentre gli altri 6 permettono l’impostazione di quei parametri che non possono essere programmati viasoftware. La Tab. 4 riporta tutte le impostazioni possibili e le loro funzioni.

Da notare che se il microinterruttore n. 1 del Mini-Dip viene portato su ON (Chiuso), il 2 risulta ininfluente.

+ Dopo ogni programmazione hardware sul Mini-Dip [27], è tassativo togliere l’alimen-tazione alla EasyGate3 per qualche secondo. In questo modo è possibile fare acquisi-re al circuito la nuova configurazione impostata.

Modalità di Funzionamento

La EasyGate3 può funzionare sia come chiave elettronica che come controllo porte.

La gestione dei relè ed i significati delle visualizzazioni ottenute con i LEDs sull’Inseritore o sul Lettoredi Prossimità dipendono dalle tre modalità di funzionamento della EasyGate3: queste modalità sonoimpostabili tramite i primi due microinterruttori del Mini-Dip [27] sul circuito stampato (vedi paragrafoprecedente ‘Programmazioni Hardware’):

Tab. 4 - Programmazioni Hardware del Mini-Dip [27] di EasyGate3

Microinterruttoridel MINI-DIP [27]

DESCRIZIONE FUNZIONE

APERTO - OFF (Default) CHIUSO - ON

1 Chiave Elettronica Solo Controllo Porte

2 Chiave Elettronica 1 Led/Relè Chiave Elettronica 3 Led/Relè

3 Relè 1 Bistabile Relè 1 Monostabile

4 Spie accese a chiave assente Spie spente a chiave assente

5 RS232 per Computer RS232 per Stampante

6 Stato di Inserimento/Disinserimentodi EasyGate3 (Stato Interno)

Stato di Inserimento/Disinserimentorilevato sul morsetto P1

(Solo in Modo1 e Modo2)

7-8 — —


nn Modo 1 - Chiave Elettronica 3 LED/Relè (microinterruttore 1 aperto, microinterruttore 2 chiuso).Con questa modalità EasyGate3 funziona solo ed esclusivamente come ‘Chiave Elettronica’ conl’opportunità di parzializzare due distinti gruppi di zone.

nn Modo 2 - Chiave Elettronica 1 LED/Relè (semplificata) + Controllo Porte (microinterrruttori 1 e 2aperti). Con questa modalità EasyGate3 ha un funzionamento misto tra ‘Chiave Elettronica’ ad unsolo LED/Relè e ‘Controllo Porte’. In Modo 2 non è possibile parzializzare l’impianto.

nn Modo 3 - Solo Controllo Porte (microinterrruttore 1 chiuso, microinterruttore 2 ininfluente). Conquesta modalità EasyGate3 funziona solo ed esclusivamente come ‘Controllo Porte’.

Per ulteriori informazioni consultare il capitolo ‘MODI OPERATIVI’.

Collegamento di Inseritori ECLIPSE, Lettori di Prossimità e Tastiere NC2TASTGli Inseritori ECLIPSE, i Lettori di Prossimità PROXI e le Tastiere NC2TAST vanno collegate in paralleloper mezzo dei morsetti [+], [C], [R] e [–] della EasyGate3 così come mostrato in Fig. 8.

Per il collegamento usare cavo schermato con un capo dello schermo collegato al morsetto [–] dellaEasyGate3 e l’altro lasciato libero.

Alla EasyGate3 possono essere collegati al massimo 8 dispositivi (Inseritori, Lettori di Prossimità e/oTastiere) tenendo però presente che, in ogni caso, il massimo numero di tastiere NC2TAST applicabili è 4.

+ Se l’impianto controllato con EasyGate3 prevede l’utilizzo di più di un dispositivo dicomando dello stesso tipo (in Fig. 8, ad esempio, sono collegati 2 Inseritori ECLIPSE),affinchè i dispositivi stessi possano essere diversificati è necessario assegnare a cia-scuno di essi un indirizzo diverso tramite i relativi Mini-Dip.

Fig. 8 - Esempio di collegamenti sul Bus BPI

#

D5.0 BNMLOGO P.1 280499

D5.0 NNM

LED P

.1 280499

®

ON

OFF

ESC

ENTER

1

4

7

A

2

5

8

0

3

6

9

B

ECLIPSE NC2TAST

C NO NC

12

34

ON

5

–

12VRC

5V

+

LB092-P

BPI5V BPI LEVEL

SNATCH

ECLIPSE PROXI

®®

16

MICROINTERRUTTORIDEL MINI-DIP [53]

INDIRIZZO

1 2 3 4

1 OFF OFF OFF OFF

2 OFF OFF OFF OFF

3 OFF OFF ON ON

4 OFF ON OFF ON

Tab. 5b - Impostazione dell’indirizzo del Mini-Dip [53] presente sulle tastiere NC2TAST

L’indirizzo viene assegnato secondo le posizioni del Mini-Dip [2] presente sugli Inseritori e sui Lettoridi Prossimità oppure mediante il Mini-Dip [53] presente sulla Tastiera NC2TAST.

Nella Tab. 5a vengono riportate le 8 combinazioni possibili riconosciute da EasyGate3 per gli Inseritoried i Lettori di Prossimità mentre in Tab. 5b vengono riportate le combinazioni impostabili per le TastiereNC2TAST.

+ Sugli Inseritori con Mini-Dip a 5 microinterruttori [4] e sui Lettori di Prossimità, ilmicrointerruttore n. 1 deve rimanere in posizione OFF.

I ponticelli J1 [5] e J2 [6] presenti sugli Inseritori a 5 microinterruttori [4] e sui Lettori diProssimità devono essere inseriti come illustrato nelle Fig. 5a e 5b.

Autoconfigurazione

Per gestire in sicurezza il Bus BPI è prevista una fase di acquisizione configurazione durante la qualela scheda “legge” la configurazione esterna e la assume. Questo significa che la scheda non gestiràaltri dispositivi se non quelli rilevati durante la fase di configurazione.

L’acquisizione della configurazione sul Bus BPI e’ ottenuta con la pressione, per un tempo superiore a2 secondi, dell’apposito tasto ACQ [31] presente sulla scheda EasyGate3. Un breve lampeggio del LED[30] segnalerà il completamento dell’acquisizione.

Tutti i dispositivi BPI presenti nella configurazione ma non acquisiti (ad esempio perchè collegati in unsecondo momento), saranno ignorati dalla chiave elettronica.

La scomparsa di un dispositivo acquisito dal Bus BPI invece, viene rilevata con il segnale di FAULT:questa condizione farà scattare la fase di reset del Bus BPI. Dopo tre reset consecutivi, se il dispositivoperdura nel non rispondere, esso sarà considerato non funzionante e verrà completamente ignoratodalla EasyGate3 fino a quando il dispositivo stesso non tornerà nuovamente a rispondere.

Tab. 5a - Impostazione dell’indirizzo del Mini-Dip [2] presente su Inseritori e Lettori di Prossimità

MICROINTERRUTTORI DEL MINI-DIP [2] INDIRIZZO

INSERITORE4 MICROINTERRUTTORI

INSERITORE / LETTORE5 MICROINTERRUTTORI

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

2 3 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON

3 4 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON

4 5 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON


Dati di Fabbrica

Quando la EasyGate3 viene alimentata per la prima volta, essa si configura automaticamente con leimpostazioni predefinite dal costruttore. Successivamente, per ripristinare le stesse è sufficentealimentare la chiave tenendo premuto per 2 secondi il tasto PROG [32]; un lampeggio del LED [30]avvertirà l’utente dell’avvenuto ripristino dei dati di fabbrica.

Uscite

Sulla scheda sono disponibili tre uscite che fanno capo ai contatti di altrettanti relè a singolo scambio(deviatore) per le funzionalità di controllo come ‘Chiave Elettronica’ e/o ‘Controllo Porte’.

Ogni uscita risulta programmabile bistabile o monostabile. Nel caso in cui una uscita venga program-mata come monostabile, sarà possibile programmarne il tempo dell’impulso (da 300 ms a 1 ora).

Per l’Uscita 1 la programmazione monostabile o bistabile si imposta mediante il Midi-dip [27] presentesulla scheda (vedi Tab. 4) mentre l’eventuale tempo dell’impulso viene programmato via software da PC.

Nel Modo 1 tutti i tre relè sono predisposti al funzionamento del tipo ‘Chiave Elettronica’. Inoltre i relè2 e 3 vengono forzatamente programmati come ‘Bistabili’.

Nel Modo 2 il Relè 1 è predisposto al funzionamento del tipo ‘Chiave Elettronica’ mentre gli altri 2sono disponibili per funzioni di ‘Controllo Porte’.

Nel Modo 3 i tre relè sono tutti predisposti al funzionamento del tipo ‘Controllo Porte’.

Qualsiasi oggetto (Inseritori, Lettori, Tastiere, Codici ed Attivatori) possiede le proprie abilitazioni neiconfronti delle 3 uscite. Ciò significa, ad esempio, che è possibile programmare un Inseritore affinchèpossa attivare solo su una delle tre uscite disponibili.

La commutazione di una uscita è effettuata solo se entrambi gli oggetti delle coppie (Attivatore/Inseritore, Attivatore/Lettore di Prossimità o Codice/Tastiera) risultano abilitati su tale uscita. Anchese nessuna uscita viene commutata, l’evento viene comunque loggato.

Nel Modo 3 ad ogni uscita corrisponde un ingresso (P1, P2 e P3) usato per rilevare lo stato di aperturadi eventuali porte associate. Una porta si considera violata nel momento in cui viene aperta senzache vi sia l’abilitazione. Tale abilitazione si considera disponibile per un intervallo di tempo compresofra 0 e 30 s (selezionato via PC) dopo la commutazione del rele’ corrispondente, ovvero dopo averdato il comando di apertura della porta.

Sono inoltre presenti 2 uscite OC (Open Collector) programmabili. Lo scopo è quello di fornireall’installatore dei segnali che possano essergli utili a seconda della tipologia dell’installazione, senzaper questo impegnare troppe risorse.

Le uscite OC possono essere programmate per essere attivate con uno dei seguenti eventi:

n Abilitazione 1

n Abilitazione 2

n Abilitazione 3

n Attivatore falso o Codice ripetutamente falso*.

n Errore sul Bus BPI

n Timer A

n Timer B

n Attivatore valido o Codice valido

n Violazione

n Nessuno(*) Per ripetutamente si intende un numero di occorrenze per tastiera uguale o maggiore a 4.

®®

18

Fig. 9 - Esempio di collegamenti con centrale antifurto generica (Valido solo in Modo 1)

11 22 33 44 55 66 77 88

ON

OFF

ON OFF

LINEECHIUSE

LINEAAPERTA

NO

SI

NO

SIPARZIALIZZ.

Ingressi

Gli ingressi previsti sono:

P1 - Rileva lo Stato di Inserimento/Disinserimento dell’impianto collegato (segnale +OFF) oppure loStato della Porta a seconda della modalità di funzionamento.

P2 - Rileva lo Stato delle Linee d’Allarme della centrale collegata ( segnale +L) oppure lo Stato dellaPorta relativa a seconda della modalità di funzionamento.

P3 - Rileva lo Stato della Porta relativa.

AB - Abilitazione/Disabilitazione dispositivi.

AP - Commutazione uscite associate al controllo porte con comandi non BPI (non funziona in Modo 1).

Nel Modo 1 o 2 gli ingressi P1, P2 e P3, se opportunamente collegati, segnalano particolari stati dellacentrale collegata (Impianto inserito, Linee Aperte, ecc.).

I morsetti P1, P2 e P3 possono essere usati per rilevare violazioni di accesso in modalità ‘ControlloPorte’. Essi vengono attivati da segnali con valore di almeno 5 V rispetto a massa oppure lasciandoliappesi.

Il segnale sull’ingresso AB è utile per disabilitare gli oggetti programmati, via software, con l’opzione‘AB’. Se il morsetto risulta a massa tutti gli oggetti programmati con l’opzione AB=”Si” vengonodisabilitati mentre se il morsetto risulta al positivo (almeno 5 V) oppure non collegato, l’oggettofunziona normalmente in base ad altre programmazioni, se impostate.


Il segnale sull’ingresso AP è utile per inserire/disinserire EasyGate3 senza l’ausilio di dispositivi BPI.Su questo morsetto, infatti, può essere collegata una chiave meccanica o un interruttore per ottenereuna commutazione dei relè delle porte (il morsetto AP funziona in modo impulsivo con segnali versomassa: ad ogni impulso negativo vengono attivate le uscite programmate con questa funzione). Permaggiori informazioni consultare il paragrafo ‘Stato’ del capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’.

Collegamento con centrali antifurto

La chiave digitale EasyGate3 è estremamente versatile nel collegamento con le centrali antifurtoesistenti sul mercato, poiché le sue uscite sono costituite da scambi liberi.

Il controllo di un impianto antifurto è l'applicazione ideale per EasyGate3. In particolare, nel Modo 1(Chiave Elettronica 3 LED/Relè) essa può comandare, oltre all'inserimento/disinserimento, anchel'esclusione di 2 diversi gruppi di zone (parzializzazione): il relè 1 andrà usato per comandare l'inseri-mento ed il disinserimento della centrale antifurto, mentre i relè 2 e 3 possono essere usati per laparzializzazione.

In Fig. 9 è riportato un esempio di collegamento con una centrale antifurto generica dotata di morsettodi comando per l'inserimento ed il disinserimento impulsivo (K), uscita stato centrale (+OFF), uscitastato linee (+L) e ingressi per parzializzazione zone (A e B).

Nello schema di Fig. 9 si presuppone che:

n Il morsetto +L invia alla chiave un potenziale positivo solo in presenza di una o più linee di allarmeaperte sulla centrale.

n Il morsetto +OFF invia alla chiave un potenziale positivo quando la centrale risulta disinserita.n I morsetti di ingresso A e B ricevono un potenziale positivo in caso di parzializzazione.

Programmazione Attivatori SAT e PROXI-CARD

Nella programmazione degli Attivatori SAT [12] è prevista la possibilità di crearne sia uno buono eabilitato su tutte le tre uscite, sia uno buono ma non abilitato al comando delle tre uscite. Lo stessodiscorso vale per la programmazione delle PROXI-CARD [23].

La programmazione di Attivatori SAT [12] va eseguita solo ed esclusivamente tramite la EasyGate3.secondo le procedure che seguono.

ll Con Inseritore ECLIPSE:

1. Inserire l’Attivatore SAT da programmare in un Inseritore.2. Premere il pulsante PROG [32] per almeno 2 secondi.3. Trascorsi i 2 secondi, il LED rosso [30] comincerà a lampeggiare per indicare che l’Attivatore è stato

regolarmente riconosciuto (se nello stesso momento sono inseriti più Attivatori, EasyGate3 pro-grammerà soltanto quello presente nell’Inseritore con indirizzo più basso).

4. Per cambiare la configurazione dell’Attivatore, premere (tramite l’Attivatore stesso) il pulsantino[11] posto sul fondo dell’Inseritore ECLIPSE. Ad ogni pressione corrisponde una ben determinataconfigurazione secondo quanto riportato nella Tab. 6.

5. Estrarre l’Attivatore in corrispondenza della configurazione scelta.

Tab. 6 - Configurazioni programmabili per l’Attivatore SAT

LED Rosso [7] Operazione

Acceso (fisso) Acquisizione attivatore e abilitazione sulle 3 uscite (default)

Spento Acquisizione attivatore e nessuna abilitazione sulle 3 uscite

Lampeggiante Nessuna operazione eseguita

®®

20

ll Con Lettore di Prossimità:

1. Avvicinare un Attivatore SAT alla parte sensibile [14] del Lettore di Prossimità.2. Premere il pulsante PROG [32] per almeno 2 secondi.3. Trascorsi i 2 secondi, il LED rosso [30] comincerà a lampeggiare per indicare che l’Attivatore è stato

regolarmente riconosciuto.4. Per cambiare la configurazione dell’Attivatore, è sufficente continuare a tenerlo sulla parte sen-

sibile del Lettore: così facendo, il LED rosso [7] visualizzerà le tre configurazioni possibili (vediTab. 6) ad intervalli regolari di due secondi.

5. Allontanare l’Attivatore in corrispondenza della configurazione scelta.

Le procedure appena descritte possono essere ripetute in qualsiasi momento per cambiare la configu-razione dell’Attivatore. Quando un Attivatore viene reso valido ma non abilitato sulle tre uscite, ècomunque possibile segnalarne il suo inserimento attraverso l’attivazione di una o entrambe le UsciteO.C. (se opportunamente programmate con l’opzione ‘Attivatore Valido o Codice Valido’).

Un Attivatore già programmato può essere reso falso solo con l’ausilio del Software per PCo quantomeno, per mezzo di una Tastiera NC2TAST.

Programmazione Inseritori ECLIPSE e Lettori di Prossimità PROXI

Per ogni Inseritore o Lettore di Prossimità va definito se è abilitato al ‘Controllo Porte’ oppure alla‘Chiave Elettronica’; inoltre è presente una abilitazione selettiva al funzionamento sui 3 relè disponibili.Per la programmazione degli Inseritori è necessario un PC oppure una tastiera NC2TAST. Per ulterioriinformazioni consultare i capitoli ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’ oppure ‘PROGRAMMAZIONE DATASTIERA’.

Programmazione Tastiere NC2TAST e Codici

Tastiere e Codici, a differenza degli Inseritori, risultano abilitati tutti sia alla funzione di ‘Chiave Elettroni-ca’ che a quella di ‘Controllo Porte’.

Per le Tastiere NC2TAST ed i Codici è possibile stabilire, come per gli Inseritori, un filtro selettivo diattivazione per le tre uscite.

Per ulteriori informazioni consultare i capitoli ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’ oppure ‘PROGRAMMA-ZIONE DA TASTIERA’.


MODI OPERATIVI

La chiave EasyGate3 può funzionare secondo tre distinti modi operativi che verranno brevementeillustrati in questo capitolo. Per ulteriori informazioni consultare anche il Capitolo ‘USO’.

La scelta del Modo Operativo viene effettuata via hardware tramite i microinterruttori 1 e 2 del Mini-Dip[27]: a tal proposito si veda il paragrafo ‘Programmazioni Hardware’ trattato nel precedente capitolo.

N.B. - Le operazioni effettuate con la coppia di dispositivi PROXI-CARD/Lettore di Prossi-mità sono sostanzialmente simili a quelle effettuate con la coppia di dispositivi AttivatoreSAT/Lettore di Prossimità per cui nel proseguo del manuale si farà sempre riferimento allaseconda coppia di dispositivi.

MODO 1 - Chiave Elettronica 3 LED/Relè

Nel Modo 1 la EasyGate3 funziona solo ed esclusivamente come ‘Chiave Elettronica’ con possibilitàdi parzializzare l’impianto a cui essa è collegata.

Con questa configurazione è necessario programmare tutti gli Inseritori ed i Lettori di Prossimità inmodalità ‘Chiave Elettronica’ (vedi capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’): in caso contrario laEasyGate3 ignorerà completamente quelli altrimenti programmati.

Il LED rosso [7] presente su Inseritori e Lettori di Prossimità e la spia II presente sulle TastiereNC2TAST, segnalano lo stato della EasyGate3 (stato interno) oppure quello della centrale ad essacollegata secondo quanto riportato nella seguente tabella.

I contatti del Relè di Uscita 1, in base all’accensione o meno del LED rosso [7], sono così posizionati(se programmati in modalità ‘Bistabile’):

Ø LED Acceso ð Contatto C1 chiuso su NA1 - Stato ONØ LED Spento ð Contatto C1 chiuso su NC1 - Stato OFF

ll Inserimento/Disinserimento tramite Inseritore - Introdurre l’Attivatore in un Inseritore e premer-lo brevemente a fondo fino a far scattare il micropulsante [11]. Ad ogni scatto si avrà un toggle sul LEDrosso [7]. L’Uscita 1 assumerà lo stato indicato dal LED rosso nel momento in cui viene sfilato l’Attivatore.

ll Inserimento/Disinserimento tramite Lettore di Prossimità - Avvicinare l’Attivatore allaparte sensibile di un Lettore di Prossimità il quale, se riconoscerà l’Attivatore, emetterà un beepeffettuando ogni due secondi il toggle sul LED rosso. L’Uscita 1 assumerà lo stato indicato dal LEDrosso nel momento in cui viene allontanato l’Attivatore.

ll Inserimento/Disinserimento tramite Tastiera NC2TAST - Per inserire o disinserire la centra-le con una Tastiera NC2TAST effettuare la procedura seguente:

1. Digitare il Codice Utente (una cifra compresa fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 cifre).

2. Premere il tasto OO per inserire oppure il tasto oo per disinserire.

Tab. 7 - Segnalazione della spia rossa in base al microinterruttore n. 6 del Mini-Dip [27] di EasyGate3

MINI-DIP [27]Microinterruttore N. 6

LED ROSSO [7] - SPIA I I NC2TAST

Acceso Spento

CHIUSO (ON) Stato ON della centrale collegata Stato OFF della centrale collegata

APERTO (OFF) Stato interno ON di EasyGate 3 Stato interno OFF di EasyGate 3

®®

22

Se per quattro volte si digita un Codice errato, EasyGate3 rileva questa situazione: programmando unaUscita OC in modo appropriato ed effettuandone gli opportuni collegamenti con la centrale, è possibilenotificare a quest’ultima l’evento di ‘Codice Falso’ che potrà essere gestito come un evento di sabotaggio.

+ Tutti gli Inserimenti e Disinserimenti vengono loggati, ovvero registrati nella memoriadi EasyGate3. L’evento di Codice Falso non viene loggato.

ll Parzializzazione - Per la parzializzazione (ad esempio, di due distinti gruppi di zone A e B), laEasyGate3 mette a disposizione i contatti liberi dell’Uscita 2 (NC2, C2 e NA2) e dell’Uscita 3 (NC3, C3e NA3).

Le spie Gialla e Verde su Inseritori e Lettori di Prossimità segnalano l’attivazione o meno rispettiva-mente dell’Uscita 2 e dell’Uscita 3. In questo modo si possono parzializzare due distinti Gruppi diZone come descritto di seguito:

Ø Spia Gialla Spenta ð Gruppo A Incluso (Contatto C2 chiuso su NC2)

Ø Spia Gialla Accesa ð Gruppo A Escluso o Parzializzato (Contatto C2 chiuso su NA2)

Ø Spia Verde Spenta ð Gruppo B Incluso (Contatto C3 chiuso su NC3)

Ø Spia Verde Accesa ð Gruppo B Escluso o Parzializzato (Contatto C3 chiuso su NA3)

+ In Modo 1 le Uscite 2 e 3 funzionano solo in modalità ‘Bistabile’.

Per parzializzare l’impianto inserire l’Attivatore in un Inseritore e tenerlo premuto a fondo in manieracontinuativa: in questo modo le 4 configurazioni possibili verranno visualizzate ciclicamente attraver-so i LED giallo [8] e verde [9]. Rilasciare l’Attivatore quando i LED segnaleranno la parzializzazionescelta.

Anche attraverso la tastiera NC2TAST è possibile la parzializzazione dell’impianto. Per la proceduraseguire i passi successivi:

1. Inserire il Codice Utente (una cifra compresa fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 cifre)

2. Premere il tasto AA per ottenere la commutazione dell’Uscita 2 (LED giallo) oppure il tasto BB perottenerla sull’Uscita 3 (LED verde).

Lo stato dei due relè di uscita (e quindi lo stato di parzializzazione) è visualizzato anche mediante itasti luminosi 22 e 33 (Tasto luminoso acceso = Gruppo relativo Parzializzato).

ll Chiave Falsa - Operando con Attivatori o PROXI-CARD false, i LED sull’Inseritore o sul Lettorelampeggiano simultaneamente ad indicare una situazione di Chiave Falsa.

+ L’evento di ‘Chiave Falsa’ non viene mai loggato.

MODO 2 - Chiave Elettronica 1 LED/Relè + Controllo Porte

Nel Modo 2 la EasyGate3 funziona sia come ‘Chiave Elettronica’ (con funzionamento semplificatoovvero senza possibilità di parzializzazione), sia come ‘Controllo Porte’.

In Modo 2 è necessario programmare gruppi di Inseritori e Lettori di Prossimità come ‘Chiave Elettro-nica’ ed altrettanti come ‘Controllo Porte’ affinchè si possa avere il controllo di entrambe le modalità.

In condizioni di riposo (senza Attivatore inserito) il LED rosso [7] sugli Inseritori e sui Lettori diProssimità programmati come ‘Chiave Elettronica’ e la spia II sulla eventuale tastiera NC2TASTsegnalano lo stato della chiave elettronica oppure lo stato interno della centrale collegata secondoquanto riportato nella Tab. 7.


Sugli Inseritori programmati per ‘Controllo Porte’, invece, il LED rosso è comunque sempre spento:esso viene acceso per un istante in corrispondenza di un’apertura porta.

ll Chiave Falsa - Quando si inserisce un Attivatore non programmato in un Inseritore, il LED rossosull’Inseritore stesso lampeggerà velocemente ad indicare una situazione di Chiave Falsa (nel casovengano utilizzati Inseritori a 3 LED, questi ultimi lampeggeranno insieme).

ll Inserimento/Disinserimento Chiave Elettronica - Quando si inserisce un Attivatore validonell’Inseritore programmato per ‘Chiave Elettronica’, l’Uscita 1 effettuerà un toggle, ovvero cambieràil proprio stato.

+ Tutti gli Inserimenti e Disinserimenti vengono loggati, ovvero registrati nella memoriadi EasyGate3. L’evento di Codice Falso non viene loggato.

Con l’uso dei Lettori di Prossimità, è sufficente avvicinare l’Attivatore alla parte sensibile di un Lettoreil quale, se riconoscerà l’Attivatore, emetterà un ‘beep’ effettuando il toggle sull’Uscita 1

Per Inserire/Disinserire la EasyGate3 tramite la Tastiera NC2TAST, eseguire la procedura descritta diseguito:

1. Inserire il Codice Utente (una cifra compresa fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 cifre).

2. Premere il tasto OO per inserire oppure il tasto oo per disinserire.

ll Apriporta - Se si inserisce un Attivatore valido nell’Inseritore programmato come ‘Controllo Porte’,una o entrambe le Uscite 2 e 3 effettueranno un Toggle, ovvero cambieranno il proprio stato: questacondizione viene visualizzata tramite l’accensione del LED rosso posto sull’inseritore. Quando verràestratto l’Attivatore, il LED si spegnerà.

Nell’uso con in Lettori di Prossimità, per ottenere il toggle sulle Uscite 2 e/o 3, è sufficente avvicinarealla parte sensibile [14] di questi ultimi un Attivatore oppure una PROXI-CARD.

+ + Le Uscite 2 e 3 possono essere programmate sia come ‘Bistabili’ che come‘Monostabili’: in quest’ultimo caso è possibile programmarne la durata con untempo variabile da 300 ms a 1 h.

Per effettuare il Toggle delle Uscite 2 e/o 3 tramite la tastiera NC2TAST:

1. Inserire il Codice Utente (una cifra compresa fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 caratteri).

2. Premere il tasto EE .

3. Durante il lampeggio del tasto EE (ovvero entro 5 s) selezionare uno o entrambi i tasti 22 o 33corrispondenti alle due uscite disponibili che si vogliono attivare/disattivare.

4. Premere di nuovo il tasto EE entro 5 s: un breve segnale acustico indicherà l’avvenuta opera-

zione e la tastiera si riporterà nello stato di riposo.

In qualsiasi momento è possibile premere il tasto ee per tornare allo stato di riposo senza effettuareoperazioni sulle uscite.

L’apertura di una porta è visualizzato per mezzo dell’accensione dei pulsanti luminosi 22 e 33 sullatastiera NC2TAST.

+ EasyGate3 è in grado di rilevare la violazione sulle porte per mezzo dei morsetti P2 e P3:

®®

24

quando ciò accade viene accesa la spia aa sulla tastiera NC2TAST. È possibile programmare

una o entrambe le Uscite OC per essere attivate dall’evento di violazione.

MODO 3 - Solo Controllo Porte

Nel Modo 3 la EasyGate3 funziona solo ed esclusivamente come ‘Controllo Porte’: i tre relè di Uscitapossono comandare altrettante porte.

Con questa configurazione è necessario programmare tutti gli Inseritori ed i Lettori di Prossimità inmodalità ‘Controllo Porte’ (vedi capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’) altrimenti la EasyGate3 igno-rerà completamente quelli altrimenti programmati.

ll Chiave Falsa - Quando si inserisce un Attivatore non programmato in un Inseritore, i LEDssull’Inseritore stesso lampeggeranno velocemente ad indicare una situazione di Chiave Falsa.

ll Apertura Porte - Quando si inserisce un Attivatore valido in un Inseritore, si avrà contempora-neamente un Toggle sulle 3 Uscite con modalità e tempi programmati via PC. Questa condizione vienevisualizzata dall’accensione del LED rosso sull’Inseritore.

Nell’uso con i Lettori di Prossimità, è sufficente avvicinare un Attivatore alla parte sensibile delLettore stesso per ottenere il Toggle sulle 3 Uscite.

+ + Le Uscite 2 e 3 possono essere programmate sia come ‘Bistabili’ che come‘Monostabili’: in quest’ultimo caso è possibile programmarne la durata con untempo variabile da 300 ms a 1 h.

Se si dispone della tastiera NC2TAST, seguire i passi successivi per attivare le Uscite:

1. Inserire il Codice Utente (una cifra compresa fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 caratteri).

2. Premere il tasto EE .

3. Durante il lampeggio del tasto EE (ovvero entro 5 s) selezionare uno dei tasti 11, 22 o 33

corrispondenti alle tre uscite disponibili.

4. Premere di nuovo il tasto EE entro 5 s: un breve segnale acustico indicherà l’avvenuta opera-

zione e la tastiera si riporterà nello stato di riposo.

+ In qualsiasi momento è possibile premere il tasto ee per tornare allo stato di riposo

senza effettuare operazioni sulle uscite. EasyGate3 è in grado di rilevare la violazione

sulle porte per mezzo dei morsetti P1, P2 e P3: quando ciò accade viene accesa la spia

aa sulla tastiera NC2TAST. È possibile programmare una o entrambe le Uscite OC per

essere attivate dall’evento di violazione.


PROGRAMMAZIONE DA PC

La programmazione di EasyGate3 si effettua tramite PC oppure, in maniera ridotta, anche tramite latastiera NC2TAST: per la programmazione tramite PC è necessaria l'applicazione software EasyGate3fornita su richiesta.

+ Per la programmazione tramite Tastiera fare riferimento al capitolo 'PROGRAMMAZIONEDA TASTIERA' più avanti in questo manuale.

In questo capitolo viene descritto l'uso dell'applicazione EasyGate3 per la programmazione tramite PC.

Per la programmazione di EasyGate3 seguire i seguenti passi:

1. Collegare con un cavo seriale il connettore DB9 [40] della chiave ad una presa COM del computer.2. Assicurarsi che il contatto n. 5 del Mini-Dip [27] sia aperto o OFF (vedi Tab. 4).3. Installare ed eseguire l'applicazione EasyGate3. Se precedente-

mente è stata programmata la Password di accesso (vedi paragra-fo ‘Menù Opzioni’ più avanti in questo capitolo), il programma ri-chiederà di inserirla in questo punto.

4. Dopo una breve apparizione del logo ‘EasyGate3’ (vedi Fig. 10) ilprogramma si posizionerà sulla schermata “Cliente” (vedi para-grafo successivo).

5. Seguire il resto del capitolo.

L'applicazione EasyGate3 consente il salvataggio delle impostazioni suuna memoria non volatile (come, ad esempio, l’Hard-Disk), pertanto èpossibile effettuare l'impostazione dei parametri a tavolino e recarsi sulcampo solo per la programmazione vera e propria.

Nell'applicazione EasyGate3 i parametri sono organizzati in pagine. Neiparagrafi seguenti sono descritte tutte le pagine così come vengono presentate dall'applicazioneEasyGate3.

Operando con il software, sarà necessario, a seconda delle operazioni da effettuare, inserire ilCodice Installatore (default 9999) oppure il Codice Utente PC (default 0000). Per ulteriori informa-zioni vedere il paragrafo ‘Codici Speciali’ più avanti in questo capitolo.

Su ogni pagina (tranne rare eccezioni) è presente una coppia di pulsanti (visibili in Fig. 11a e 11b) i qualisvolgono l’importante funzione di Caricare i dati della pagina visualizzata dalla chiave al PC oppure diInviare i dati della pagina visualizzata dal PC verso la EasyGate3.

Fig. 10 - Finestra di apertura

Fig. 11 - Pulsante Carica (a), Pulsante Invia (b) e menù File (c)

b)a) c)

®®

26

Per Inviare o Caricare i dati in maniera globale (ovvero quelli di tutte le pagine contemporaneamente),servirsi del menù ‘File’ nel quale sono presenti le voci ‘Carica tutto’ oppure ‘Invia tutto’ (vedi Fig. 11c)

Cliente

La pagina ‘Cliente’ (vedi Fig. 12) permette di programmare i dati anagrafici del cliente: i valori inseritinei campi Indirizzo, Città, Descrizione Impianto e Note non sono importanti ai fini della programmazio-ne ma utili come promemoria per l'installatore. Più importanti, invece, sono i valori inseriti nei campidescritti di seguito:

nn Nome - È il nome del cliente usato dal programma per indicarel'insieme dei dati definiti nelle varie pagine. Questo nome verràutilizzato dal programma ogni volta che si farà riferimento aquel cliente. Non è possibile salvare un Nuovo Cliente con unnome già esistente: in tal caso, infatti, l’applicazione visualizzeràil messaggio di errore riportato qui a lato.

nn Codice Cliente - Ad ogni Cliente deve essere assegnato un Codice univoco. Se così non fosse,al momento di salvare le modifiche effettuate, il programmacomunicherebbe che già esiste il Codice Cliente programmato(vedi Fig. a lato). Per aiutare l’operatore nella ricerca del primoCodice Cliente libero, è presente il pulsante premendo ilquale viene automaticamente immesso nella casella ‘CodiceCliente’ il primo Codice valido disponibile.

nn Numero Telefonico Cliente - Questo campo ammette solo cifre.

Fig. 12 - Pagina per la descrizione del Cliente


Stato

La pagina ‘Stato’ (vedi Fig. 13) è utile per mostrare la modalità di funzionamento della chiave (da impostaretramite il Mini-Dip[27]): inoltre, tramite questa pagina, è possibile programmare le operazioni da effettuarsiall’inserimento e al disinserimento dell’eventuale centrale antifurto collegata (solo in Modo 2). E ancora, èaltresì possibile specificare quale Uscita può essere comandata attraverso il dispositivo collegato al

morsetto AP (Abilitazione Apriporta, vedi paragrafo ‘Descrizione dei morsetti’) della EasyGate3 (nonfunziona in Modo 1).nn Modalità (solo lettura) - In questo riquadro viene riportata la modalità di funzionamento della

chiave (evidenziata dalla presenza di un pallino).nn Operazioni all’inserimento - Specifica quale operazione effettuare sulle uscite selezionate

quando la centrale ad essa collegata viene inserita.nn Operazioni al disinserimento - Specifica quale operazione effettuare sulle uscite selezionate

quando la centrale ad essa collegata viene disinserita.

Le operazioni programmabili sono le seguenti:

nn Commutazione Uscita - Viene commutata l’uscita selezionata.nn Blocco uscita - L’uscita selezionata viene bloccata fino a quando non viene reimpostata con

l’opzione ’Sblocco uscita’.nn Sblocco uscita - Questa opzione è necessaria per sbloccare l’uscita precedentemente bloccata.nn Nulla - Non viene effettuata nessuna operazione sulle uscite (default)

Fig. 13 - Pagina dello Stato della chiave

Programmazione Modo 1 Modo 2 Modo 3

Operazioni all'inserimento No Si No

Operazioni al disinserimento No Si No

Abilitazioni Apriporta No Solo Uscite 2 e 3 Si

Tab. 8 - Programmazioni della pagina ’Stato’ effettuabili in base alla modalità di funzionamento di EasyGate3.

®®

28

Configurazione

La definizione della configurazione della EasyGate3 è essenziale sia per una corretta programmazioneche per un corretto funzionamento in sede operativa. È infatti essenziale, ad esempio, che la centralericonosca la scomparsa di un dispositivo dal bus di comunicazione BPI in quanto potenzialmente po-trebbe trattarsi di un sabotaggio da parte di malintenzionati. Per far ciò è necessario istruire la centralesu qual’ è la configurazione che deve attendersi sul bus di comunicazione.

La pagina di programmazione della configurazione (vedi Fig. 14) è divisa in due sezioni, una per ognitipo di periferica collegabile sul Bus BPI, ossia Tastiere ed Inseritori (sotto quest’ultimi vanno anche iLettori di Prossimità PROXI).

All'interno di ogni sezione sono mostrate una serie di caselle accanto ad ognuna delle quali è presente unnome con un numero: quest’ultimo indica l'indirizzo della periferica. Tale indirizzo è quello impostabile permezzo dei microinterruttori presenti sia sugli Inseritori ECLIPSE, sia sui Lettori di Prossimità PROXI, sia sulleTastiere NC2TAST. Per impostare la configurazione è necessario cliccare sulle caselle relative alle periferi-che che si intende effettivamente utilizzare.

Se il marcatore è presente la periferica si ritiene in configurazione, se il marcatore è assente (casellinabianca) la periferica non fa parte della configurazione. Le periferiche che non sono presenti in configu-razione non vengono gestite dalla centrale; si può ritenere che esse siano "virtualmente disconnesse".

Una volta definita la configurazione delle periferiche è possibile programmarne i vari parametri all'inter-no delle finestre messe a disposizione dall’applicazione e descritte nei successivi paragrafi.

Fig. 14 - Pagina di programmazione della Configurazione


Inseritori ECLIPSE e Lettori di Prossimità PROXI

Per la programmazione dei dispositivi (Inseritori e Lettori di Prossimità PROXI) è prevista la paginavisibile in Fig. 15. In essa vengono riportati gli 8 dispositivi possibili. Per ogni dispositivo è prevista laseguente serie di opzioni:

nn Inseritori - Questa colonna è utile per assegnare all’Inseritore o al Lettore di Prossimità unadescrizione personalizzata (massimo 20 caratteri).

nn Uscite 1, 2, 3 - In questa colonna vengono programmate le uscite sulle quali può agire il disposi-tivo. Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-click all’interno della casella. I valoripossibili sono: S=Uscita abilitata oppure N=Uscita non abilitata.

nn And/Or - Se questa casella viene programmata con ‘And’, le relative opzioni programmate con‘Si’ nelle caselle Tim.A, Tim.B, AB, Ab.1, Ab.2 e Ab.3 devono essere tutte contemporanea-mente attive affinchè possa essere abilitato il dispositivo relativo. Al contrario, con ‘Or ’ èsufficente almeno un’opzione attiva (sempre di quelle programmate con ‘Si’) per fare in modoche il dispositivo relativo risulti abilitato. Lasciando tutte le opzioni con i valori di default (‘No’) ildispositivo funzionerà normalmente. Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-clickall’interno della casella. I valori possibili, come già accennato, sono And oppure Or.

nn Tim.A, Tim.B - Queste opzioni, se programmate con ‘Si’ abilitano il dispositivo relativo solo nellefasce orarie programmate per i Timer A o B (vedi paragrafo ‘Timers’ più avanti in questo capitolo).Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-click all’interno della casella. I valori possibilisono: Si=Timer abilitato oppure No=Timer non abilitato.

nn AB - Se attivata, questa opzione abilita o meno il rispettivo dispositivo in base al livello di tensioneapplicato sul morsetto AB di EasyGate3 (vedi paragrafo ‘Descrizione dei morsetti’ al capitolo‘INSTALLAZIONE’). Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-click all’interno della

Fig. 15 - Pagina di programmazione degli Inseritori ECLIPSE e dei Lettori di Prossimità PROXI

®®

30

Fig. 16 - Pagina di programmazione delle Tastiere

casella. I valori possibili sono: Si=DIspositivo abilitato o meno in base al potenziale applicato sulmorsetto ‘AB’ oppure No=Ignora il potenziale applicato sul morsetto ‘AB’.

nn Ab.1, Ab.2, Ab.3 - La EasyGate3 possiede 3 opzioni di abilitazione impostabili attraverso lapagina ‘Controllo’ descritta più avanti in questo capitolo. Quando viene programmata una delle treabilitazioni su di un Inseritore o Lettore di Prossimità (ad esempio, Ab.2 = Si), quest’ultimo vienedisattivato solo se è deselezionata la casella relativa alla stessa abilitazione (nell’esempio, ‘Abi-litazione 2’) della pagina ‘Controllo’. Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-clickall’interno della casella. I valori possibili sono: Si (Abilitato/Disabilitato in base alle opzioni ‘Abilita-zione’ della pagina di Controllo) oppure No (Dispositivo abilitato indifferentemente dalle program-mazioni effettuate sulle opzioni ‘Abilitazione’ della pagina di Controllo)

nn Chiave - Questa colonna specifica se l’inseritore o il Lettore deve funzionare come ‘ChiaveElettronica’ oppure come ‘Controllo Porte’. Per cambiare l’impostazione è sufficente fare doppio-click all’interno della casella. I valori possibili sono: S=Chiave Elettronica oppure N=Controllo Porte.

Tastiere

Le tastiere, diversamente dagli Inseritori, risultano abilitate tutte sia alla funzione di Chiave Elettronicache alla funzione di Controllo Porte.

Le funzioni programmabili mediante la pagina ‘Tastiere’ (visibile in Fig. 16) sono le stesse già descrit-te nel precedente paragrafo (vedi ‘Inseritori’) per cui si rimanda l’utente alla lettura dello stesso. Ledifferenze riguardano la colonna ‘Tastiere’ e la colonna ‘Prog.’ , illustrate di seguito.

nn Tastiere - Colonna per assegnare ad ogni tastiera una descrizione personalizzata (max 20 caratteri).

nn Prog. - Questa colonna specifica se la tastiera può essere abilitata o meno alla programmazionedi un ulteriore set di parametri (la Tab. 9 riporta la lista completa di questi parametri). Per cambiarel’impostazione è sufficente fare doppio-click all’interno della casella. I valori possibili sono: S=Tastieraabilitata alla programmazione oppure N=Tastiera non abilitata alla programmazione.


Fig. 17a - Pagina di programmazione degli Attivatori

Attivatori SAT e PROXI-CARD

Anche gli Attivatori SAT e le PROXI-CARD hanno una abilitazione al funzionamento selettiva sulle treuscite disponibili (vedere la relativa pagina di programmazione in Fig. 17a). Le opzioni programmabili perquesti dispositivi sono le stesse già illustrate nei prece-denti paragrafi: la differenza, in questo caso, sono trenuove colonne denominate ‘Figura’, ‘N.’ e ‘Descrizione’.

nn Figura - In questa colonna può essere inserita un’im-magine bitmap (in formato .BMP). Per l’inserimento dellastessa, procedere come descritto di seguito:

1. Fare doppio-click nella colonna ‘Figura’ in corri-spondenza dello spazio riservato ad un determi-nato Attivatore.

2. All’apparizione della finestra riportata in Fig. 17b, faredoppio-click sul quadrato grande riportato a destra.

3. All’apparizione della finestra di Fig. 17c, scegliere il percorso ed il nome della bitmap da inserire.

4. Premere il pulsante OK per confermare oppure il pulsante per annullare.

+ La gestione delle Figure è abilitata solo se viene selezionato un Cliente dal ‘Menù File> Seleziona Cliente’.

Fig. 17b - Finestra dei dati dell’immagine

Prog. Programmazioni consentite

S Modifica del proprio Codice PIN, Programmazione Data/Ora, Stampa Logger

N Modifica del proprio Codice PIN

Tab. 9 - Programmazioni riservate all’utente in base all’opzione ’Prog.’

®®

32

Fig. 17c - Finestra per la scelta dell’immagine

nn N. - In questa colonna (non editabile) viene riportato ilnumero progressivo di tutti gli Attivatori e PROXI-CARDmemorizzati dalla EasyGate3.

nn Descrizione - Questa colonna è utile per assegnareal dispositivo una descrizione personalizzata (massi-mo 20 caratteri).

Nella pagina ‘Attivatori’ è prevista la possibilità di cancellareuno o tutti i dispositivi presenti nella lista: per fare questo èsufficente selezionarne uno ed agire sul pulsante ‘CancellaAttivatore’ o semplicemente premere il pulsante ‘CancellaTutto’ per cancellare tutta la lista. Cancellare un dispositivosignifica, sostanzialmente, renderlo falso: questa procedu-ra è possibile soltanto attraverso l’applicazione EasyGate3o l’ausilio di una Tastiera NC2TAST.

Il N. del Dispositivo correntemente selezionato nella pagina viene anche riportato nella casella visibile in basso a sinistra.

+ Come già spiegato nel paragrafo ‘Programmazione Attivatori’ del capitolo ‘INSTALLAZIO-NE’, gli Attivatori possono essere programmati solo ed eclusivamente tramite un InseritoreECLIPSE o un Lettore di Prossimità PROXI.

Codici Utente

La pagina ‘Codici Utente’ (vedi Fig. 18) permette di definire dei nuovi codici a livello Utente con i qualiavere accessi differenziati alla EasyGate3.

Fig. 18 - Pagina di programmazione dei Codici Utente


Fig. 19 - Schermate per l’inserimento di uno (a) o più codici (b)

a) b)

Le opzioni programmabili per i vari codici tastiera sono le stesse già illustrate nei precedenti paragrafi:quelle descritte di seguito sono le differenze sostanziali non ancora descritte:

nn N. - In questa colonna viene inserito un numero progressivo che identifica un Codice. Il numeromassimo di codici memorizzabili da EasyGate3 è 50. Questo codice viene utilizzato dall’utente perprogrammare il proprio PIN personale (per la procedura si rimanda al capitolo ‘PROGRAMMAZIO-NE DA TASTIERA’ più avanti in questo manuale).

nn Prog. - In questa casella si abilita o meno il codice alla programmazione supplementare di ulterioriparametri il cui elenco è illustrato in Tab. 9. I valori possibili sono: ‘S’ (Si) oppure ‘N’ (No). Permodificare il parametro e sufficente fare doppio-click all’interno della casella desiderata.

In questa pagina è prevista anche la possibilità di cancellare uno o tutti i Codici presenti nella lista: per

fare questo è sufficente selezionare un Codice ed agire sul pulsante ‘Cancella codice’ o semplicemente

premere il pulsante ‘Cancella Tutto’ per cancellarli tutti.

+ Il N. di Codice correntemente selezionato nella pagina viene anche riportato nella casella

visibile in basso a sinistra.

Per inserire un nuovo codice seguire i successivi passi:

1. Premere il pulsante ‘Inserisci’ : apparirà la finestra ‘Inserire nuovo codice’ (vedi Fig. 19a).

2. Cliccare sull’opzione ‘Inserisci codice’ (Fig. 19a) per inserire un solo codice op-

pure cliccare sull’opzione ‘Inserisci codici’ (Fig. 19b) per l’inserimento simulta-neo di più codici.

3. Digitare nell’apposita casella il numero di codice che si vuole inserire (massimo 3 cifre) oppu-re sceglierlo facendo lo scrolling della casellina mediante il mouse. Se ci si trova nell’opzione‘Inserisci codici’ è necessario inserire il numero di codice (‘Codice iniziale’) ed il numero totaledi codici che si vogliono creare a partire da quel codice (‘Numero di codici’). Se, per esempio,si inserisce ‘Codice iniziale=5’ e ‘Numero di codici=3’ verranno creati i codici 5,6 e 7.

4. Premere il tasto per confermare oppure il tasto per annullare la procedura.

I PIN dei codici appena creati corrispondono ai propri numeri di identificazione. L’utente, poi, permotivi di sicurezza, modificherà il proprio PIN secondo quanto riportato nel capitolo ‘PROGRAMMA-ZIONE DA TASTIERA’.

+ Il PIN (Personal Identification Number) è un codice che può contenere da un minimodi quattro ad un massimo di otto cifre: esso deve essere noto solo all’utente che lo haprogrammato.

®®

34

Registro (Eventi)

EasyGate3 è in grado di memorizzare nella sua memoria gli ultimi 300 eventi occorsi. Gli eventi chevengono memorizzati (o loggati) sono i seguenti: azioni da Periferiche BPI (tranne gli eventi di program-mazione), eventi di violazione provenienti dalle Porte, eventi della centrale antifurto collegata (morsettoP1) ed eventi di sabotaggio scheda o tastiera presente sul Bus BPI.

+ L’evento di inserimento ‘Chiave Buona’ nella configurazione di inseritore occupato(in Modo 1) non viene loggato.

Per ogni evento vengono memorizzate le seguenti informazioni (vedi Fig. 20): Utente che ha provocatol’evento, Data/Ora, Dispositivo utilizzato, nuovo stato dei Relè (R1, R2, R3) dopo l’evento, stato degliIngressi (P1, P2, P3, vedi pag. 18), eventuali porte Bloccate (B2, B3: stato di blocco uscita 2 e 3, vedipag. 27), immagine (Figura).

NB. La voce ‘Pul’ all’interno delle caselle R1, R2 e R3 indica il cambiamento di stato in modalità‘Monostabile’.

Per mezzo del pulsante ‘Stampa’ è possibile inviare tutta la logger memorizzata della EasyGate3 aduna stampante.

Con il pulsante ‘Salva Eventi’ gli eventi visualizzati vengono memorizzati nell’archivio su disco fisso(organizzato per cliente) ma solo quelli che non sono già stati memorizzati in precedenza. Nell’archiviosu disco fisso possono essere memorizzati molti più eventi rispetto a quelli memorizzabili nella memoriadi EasyGate3: il limite è rappresentato dalla capacità del disco rigido.

++ La gestione degli eventi memorizzati su disco avviene selezionando la voce di menù‘Gestione Registro’ come descritto nel paragrafo omonimo più avanti in questo manuale.

La casella in basso a sinistra indica il numero totale degli eventi memorizzati dalla EasyGate3.

Fig. 20 - Pagina Registro (Eventi)

P1 P2 P3


Orologio

La pagina ‘Orologio’ (vedi Fig. 21) è utile per impostare la data e l’ora sulla EasyGate3.

Per mezzo del pulsante ‘Carica’ è possibile rilevare la Data/Ora memorizzate sulla scheda mentre con

il pulsante ‘Invia’ è possibile inviare la Data/Ora corretta (quella visualizzata nella finestra ‘Valori sul PC’)

alla EasyGate3.

+ Per variare i valori nelle caselle è sufficente fare click con il mouse sulle frecce .

Fig. 21 - Pagina di programmazione Orologio

®®

36

Timers

La pagina ‘Timers’ (visibile in Fig. 22), permette di programmare delle fasce orarie per due diversitemporizzatori (Timer A e Timer B). Esse costituiscono un ulteriore filtro al funzionamento dei dispositivicollegati alla EasyGate3.

Se, ad esempio, un Attivatore viene programmato con la funzione Tim.A (vedi Fig. 17), esso funzioneràsolo durante l’intervallo compreso fra uno ‘Start’ ed uno ’Stop’.

+ Le Fasce Orarie impostate con i valori di default (Start=00:00 e Stop=00:00) devono essereinterpretate come inibizione al funzionamento. Ad esempio, programmando un dispositivocon l’opzione ‘Tim.A’ abilitata e lasciando al ‘TimerA’ i valori di default (Start e Stop = 00:00),il dispositivo stesso resterà sempre disabilitato.

Per impostare i valori seguire le procedure seguenti:

Start - Inserire in questa casella l’ora di avvio del temporizzatore. Per fare questo è necessario:

1. cancellare il valore di default o comunque, quello programmato in precedenza

2. inserire il nuovo valore che deve essere compreso nell’intervallo di valori 00:00 e 24:00

Stop - Inserire in questa casella l’ora di arresto del temporizzatore. Per fare questo è necessario:

1. cancellare il valore di default o comunque, quello programmato in precedenza

2. inserire il nuovo valore che deve essere compreso nell’intervallo di valori 00:00 e 24:00

Fig. 22 - Pagina di programmazione dei Timers


Fig. 23 - Pagina di programmazione delle Uscite Open-Collector

Uscite O.C.

In Fig. 23 viene riportata la videata relativa alla configurazione delle Uscite O.C. (Open Collector -Collettore Aperto).

Oltre agli eventi di attivazione, la schermata consente di programmare i seguenti parametri:

Tipo - Imposta la modalità di funzionamento dell’uscita. I valori programmabili sono:

Monostabile - Funzionamento impulsivo

Bistabile - Funzionamento On-Off

Stato a riposo - E’ possibile programmare l’uscita affinchè risulti Normalmente Aperta o Normalmen-te Chiusa quando si trova nello stato di riposo, ovvero non attivata.

Timeout uscita - Questo parametro è valido solo se è stato impostato il tipo di funzionamento‘Monostabile’: il range di valori possibili va da 300 ms a 1 ora.

®®

38

Stampante

La lingua con la quale vengono inviati i messaggi sulla stampante seriale collegata alla porta RS232 [38]può essere selezionata tramite la pagina ‘Stampante’ visibile in Fig. 24.

Dopo aver selezionato la lingua è possibile vedere il riepilogo delle varie voci (vedi apposito riquadro)così come verranno inviate alla stampante.

Selezionare la casella ‘Stampa evento al volo’ per fare in modo di stampare i messaggi in tempo reale,

vale a dire nel preciso istante in cui si verifica l’evento.

+ E’ molto importante ricordarsi di premere il pulsante ‘Invia’ per consentire alla EasyGate

di stampare i messaggi in modo corretto.

Fig. 24 - Pagina di programmazione per la scelta della lingua di stampa


Fig. 25 - Pagina di programmazione delle Uscite

Uscite

Per la programmazione dei parametri relativi alle tre uscite relè e all’antisabotaggio è prevista la pagina‘Uscite’ visibile in Fig. 25.

Tipologia uscite relè - Permette la programmazione della tipologia di uscita (solo Uscite 2 e 3 inquanto, come già detto, per quanto riguarda l’Uscita 1, questo parametro va impostato tramite il Mini-Dip presente sulla scheda.) I valori possibili sono: Monostabile o Bistabile.

Timeout Porte - Permette di programmare il tempo che si ha a disposizione dal momento in cui è statoinviato l’impulso di apertura. Passato questo tempo, qualsiasi apertura porte darà origine ad una viola-zione. Il range di valori possibili va da 1 a 60 secondi.

Durata impulso - Permette di programmare la durata dell’impulso, ma solo per le uscite impostatecome Monostabili. Il range di valori possibili va da 0.3 a 3600 secondi.

Sabotaggio - In quest’area vengono programmati i parametri applicati al relè di antisabotaggio. Questauscita è di tipo Monostabile: per essa deve essere impostata la durata dell’impulso (il range di valoripossibili va da 0.3 a 3600 secondi) e la posizione del contatto del relè a riposo (Normalmente Aperto oNormalmente Chiuso).

Inversione LEDs - Permette di invertire l’accensione dei tre pulsanti luminosi 1, 2 e 3 posti sullatastiera NC2TAST.

®®

40

Fig. 26 - Pagina di Controllo

Controllo

La pagina ‘Controllo’ (vedi Fig. 26) permette di monitorare in tempo reale tutto ciò che sta avvenendo allachiave elettronica. Inoltre è possibile attivare e disattivare le uscite manualmente.

Di seguito viene riportata una descrizione dettagliata dei controlli e delle funzioni di questa pagina.

nn Inizia controllo - La pressione di questo pulsante inizia la fase di controllo: la successivapressione la ferma e così via.

nn Attiva uscite - Per attivare e disattivare le tre uscite è possibile cliccare sui relativi pulsanticontraddistinti dai numeri 1, 2 e 3. Questi tre pulsanti sono abilitati solo durante la fase di controllo.

nn Abilitazione 1, 2, 3 - Cliccare su queste caselle per abilitare i dispositivi programmati con leopzioni Ab.1, Ab.2 o Ab.3 uguale a “Si” (vedi paragrafo ‘Inseritori ECLIPSE e Lettori di Prossimi-tà PROXI’)

Tutti gli eventi intercettati dalla chiave durante il controllo vengono visualizzati nell’apposita lista: questalista contiene gli stessi parametri di quella presente alla pagina ‘Registro’ (vedi Fig. 20).

Una interessante funzione riguarda la possibilità di poter importare un’immagine bitmap (.BMP) nelrettangolo presente sulla schermata (ad esempio, la piantina della propria abitazione).

Per fare questo procedere con i seguenti passi:

1. Cliccare con il tasto destro del mouse dentro il rettangolo vuoto.

2. All’apparizione del menù (vedi Fig. 27a) selezionare la voce ‘Cambia Bitmap’ (oppure ‘Eli-mina Bitmap’ per cancellare un’immagine precedentemente inserita).

P1 P2 P3


Fig. 27 - Menù (a) e finestra di importazione (b) dei file bitmap (.BMP)

a) b)

3. Nella finestra successiva (Fig. 27b) cercare e selezionare l’immagine bitmap che si vuoleinserire.

4. Premere il tasto OK per confermare. L’immagine verrà ridimensionata automaticamente affinchèpossa occupare l’intero rettangolo.

Una ulteriore funzione è quella di poter spostare a proprio piacere le icone abbinate agli argomentiIngresso1, Ingresso 2 e Ingresso 3 sopra l’immagine bitmap inserita (Nella Fig. 26, ad esempio,sono stati spostate le icone ‘Ingresso 1’ e ‘Ingresso 2’).

Per fare questo eseguire i passi successivi:

1. Cliccare sull’icona che si vuole spostare.

2. Tenendo premuto il mouse, spostare l’icona sopra l’immagine bitmap.

3. Rilasciare il mouse nella posizione in cui si vuole inserire l’icona.

4. Ripetere eventualmente i passi 1, 2 e 3 per le altre due icone.

+ Per riportare le icone nella posizione di default procedere in maniera inversa.

Per visualizzare lo stato delle uscite viene simulata l’accensione delle spie relative con un pallino colorato(il pallino grigio segnala una condizione di riposo o di disattivazione):

nn Sabotaggio - Spia ROSSA se viene aperto il coperchio della EasyGate3 o quello di una eventualeNC2TAST.

nn Stato centrale - Spia GIALLA se lo stato della chiave risulta inserito (oppure è inserito la statodella centrale esterna ad essa collegata): questa spia non è presente in Modo 3.

nn Uscita 1, 2, 3 - Spia VERDE se uscita attivata, spia ROSSA se uscita bloccata e disattivata, spiaVIOLA se uscita bloccata e attivata.

nn Uscita OC1, OC2 - Spia GIALLA se uscita attivata.

®®

42

Fig. 28 - Pagina di programmazione dei Codici Speciali

Codici Speciali

La pagina ‘Codici Speciali’ è molto importante in quanto permette l’accesso alle funzioni del programmasia da parte dell’Installatore che da parte dell’Utente. Il codice di default dell’installatore è 9999 mentrequello dell’Utente PC è 0000 (quattro zeri).

Attraverso il Codice Installatore si può accedere alla quasi totalità delle funzioni messe a disposizionedal software. Le uniche eccezioni sono:

a) Accesso non abilitato alle funzioni della pagina ‘Orologio’b) Accesso alla pagina ‘Controllo’ limitato alla sola funzione di ‘Inizia controllo’

Attraverso il Codice Utente PC, al contrario, è solo possibile:

a) Accedere alle funzioni della pagina ‘Orologio’b) Accedere alle funzioni della pagina ‘Controllo’

Durante l’immissione dei codici, le cifre, per questioni di sicurezza, vengono mascherate con l’asterisco (*).

La procedura per cambiare il Codice Installatore di default è la seguente:

1. Digitare nella casella ‘Codice Istallatore’ il numero 9999 (quello di default)

2. Digitare nella casella ‘Nuovo Codice’ un numero da 4 a 8 cifre corrispondente al nuovo Codice Installatore.

3. Digitare di nuovo nella casella ‘Conferma Codice’ il nuovo Codice Installatore e premere OK.

La procedura per il cambio del Codice Utente PC di default è sostanzialmente identica a quella giàdescritta: l’unica differenza sta nel fatto che, in questo caso, il numero da digitare deve essere tassa-tivamente di 4 cifre.


Menù File

Attraverso il menù File (vedi figura a lato) è possibile gestire i dati deivari clienti, memorizzarne di nuovi oppure caricare o inviare una con-figurazione programmata verso EasyGate3.

Di seguito vengono descritte le varie voci del menù File.

Nuovo Cliente - Selezionando questo comando vengono ripristinatetutte le impostazioni di fabbrica; gli eventuali parametri definiti fino aquel momento, se non salvati, verranno irrimediabilmente persi.

Seleziona cliente - Selezionando questo comando è possibile cari-care in memoria la configurazione completa di un cliente precedentemente salvata su disco fisso.

Il Cliente da caricare deve essere selezionato dall’apposita finestra (vedi Fig. 29) che appare nonappena si sceglie la voce ‘Seleziona cliente’. Per ogni cliente selezionato vengono visualizzati l’indi-rizzo (casella in basso) e le note (casella a destra). A questo punto sono possibili le seguenti azioni:

Ø premere il pulsante ‘OK’ per caricare il cliente selezionato in memoria,

Ø premere il pulsante ‘Cancella Cliente’ per eliminare definitivamente il cliente dalla lista,

Ø premere il pulsante per uscire senza fare nulla,

Carica tutto - Selezionando questa opzione il programma carica tutte le informazioni possibili dallaEasyGate3 al PC. In questo modo le varie programmazioni possono essere visualizzate e/o modifica-te attraverso le pagine del programma.

Invia tutto - Selezionando questa opzione il programma invia tutte le programmazioni effettuateattraverso le varie pagine dell’applicazione verso la EasyGate3.

+ Le opzioni ‘Carica tutto’ ed ‘Invia tutto’ sono accessibili solo mediante il CodiceInstallatore.

Esci - Selezionando questa opzione si esce dal programma.

Fig. 29- Finestra di selezione Cliente

Elenco Clientimemorizzati

Indirizzo Cliente

Pulsantedi uscita

Note Cliente

Pulsante ClienteCliente selezionato

Pulsante ClienteCliente selezionato

®®

44

Menù Opzioni

Attraverso il menù ‘Opzioni’ (vedi figura a lato) è possibile impostare la Stam-pante, la Lingua del programma ed una Password di accesso al programma.

Di seguito vengono descritte le varie voci del menù Opzioni.

Seleziona Stampante - Scegliendo questo comando è possibile seleziona-re una stampante di Windows™ alla quale inviare le stampe delle logger.

Seleziona Lingua - Scegliendo questo comando verrà richiesto di selezionare una lingua per l’applica-zione. Per la procedura seguire i seguenti passi:

1. Cliccare sulla voce ‘Seleziona Lingua’ del Menù Opzioni

2. Alla comparsa della videata ‘Seleziona Lingua’ (vedi Fig. 30), cliccare su una delle lingue ripor-tate nell’elenco

3. Premere il pulsante ‘OK’ per confermare la scelta oppure ilpulsante ‘Annulla’ per uscire

4. Se al passo precedente è stato premuto il pulsante ‘OK’, ver-rà visualizzato il messaggio di avvertimento riportato qui a lato:premere il pulsante ‘OK’

5. Riavviare il programma per rendere effettivo il cambio di lingua

Password - Per mezzo di questo comando è possibile inserire una nuova Password oppure modificarne ocancellarne una esistente. La Password è utile per limitare l’accesso al software solo alle persone autorizzate,ovvero quelle a conoscenza della stessa. Per inserire una nuova password seguire i seguenti passi:

1. Cliccare sulla voce ‘Password’ del Menù Opzioni

2. Alla comparsa della videata ‘Password’ (vedi Fig. a lato), inserire lanuova password (massimo 8 caratteri) al campo ‘Nuova Password’

3. Inserire nuovamente la nuova password al campo ‘Conferma Nuovapassword’

4. Premere il pulsante ‘OK’ per confermare la password oppure il pulsante ‘Annulla’ per uscire

+ Se era già stata inserita precedentemente una Password, al punto2 la finestra visualizzata sarebbe stata identica a quella riportataqui a lato.

Per cancellare una Password lasciare le caselle di richiesta ‘NuovoPassword’ completamente vuote: questo verrà interpretato dal programmacome un’assenza di Password.

Fig. 30 - Finestra di selezione Lingua


Menù Porte Seriali

Il menù ‘Porte Seriali’ (vedi figura a lato a lato) consente di scegliere la Porta COM del PCalla quale collegarsi tramite un cavo RS232. La porta selezionata è indicata da un segnodi spunta.

Menù Gestione Registro

La voce di menù ‘Gestione Registro’ (visibile nella figura a lato) possiede unsolo comando (‘Selezione eventi’) mediante il quale è possibile la gestionedel Database degli eventi memorizzati sull’Hard-Disk del PC.

Dopo aver selezionato il comando, verrà aperta una finestra simile a quella di Fig. 31: di seguito vieneriportata una descrizione generale delle funzioni e dei pulsanti della stessa.

Filtro Logger - In molti casi la Logger (la cui descrizione delle voci è già stata illustrata nel paragrafo‘Registro’) può essere notevolmente lunga: grazie a questa videata possiamo selezionare gli eventi inbase ai seguenti parametri:n Tipo di evento

n Utente

n Dispositivo

Questi tre parametri funzionano in condizione AND, nel senso che la lista risultante conterrà solo edesclusivamente eventi che soddisfano contemporaneamente tutti i parametri impostati.

+ Se uno o più parametri non vengono impostati (casella vuota), verranno scelti tutti glieventi disponibili con quel parametro .

Fig. 31 - Videata di Gestione Eventi (dal menù Gestione Registro)

P1 P2 P3

Stampa LoggerImpostazioni per

il Filtro Logger

Logger

Pulsante Seleziona(Vedi Eventi)

Cancella LoggerPulsante Uscita

Pulsanti Avanti-Indietro Pagine

ImpostazioneIntervallo

®®

46

Intervallo - In questo quadro è possibile digitare i parametri Data/Ora iniziale e Data/Ora finale. Inquesto modo l’applicazione visualizzerà solo quegli eventi che rientrano in questo intervallo di tempo.Entrambi i parametri funzionano in modo AND con quelli descritti in precedenza.

Per inserire la data digitare solo cifre nel seguente formato; “GGMMAAAAHHMM”. Il programma prov-vederà automaticamente ad impostare l’opportuna formattazione.

+ Per sovrascrivere una data è indispensabile cancellare prima quella esistente.

Pagine - La Logger visualizzata nella lista è divisa per Pagine. Per mezzo dei pulsanti in questo riqua-dro è possibile scorrere le stesse.

Pulsante Seleziona - È indispensabile per generare la lista di un cliente. Dopo la pressione di questopulsante, infatti, viene generata la Logger in base ai valori che l’applicazione rileva nei quadri ‘FiltroLogger’ e ‘Intervallo’.

Pulsante Stampa - Questo pulsante invia alla stampante di Windows™ tutta la Logger visualizzata avideo in quel momento.

Pulsante Cancella - Questo pulsante rimuove definitivamente dal disco fisso tutti gli eventi dellaLogger visualizzata in quel momento.

Pulsante Esci - Con questo pulsante si esce dalla ‘Selezione Eventi’.

Menù ? (Informazioni)

Scegliendo la voce ‘Informazioni’ del menù ‘Help’ viene visualizzata la schermatariportata in Fig. 32 nella quale vengono riportati il nome e la versione dell’applicazio-ne che si sta utilizzando.

Fig. 32 - La finestra Informazioni


PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA

Oltre all’uso del software dedicato, è possibile programmare molti parametri anche direttamente dalla

tastiera NC2TAST. Gli unici operatori autorizzati ad entrare in programmazione da Tastiera sono:

n l’Installatore mediante il suo Codice Personale (Codice Installatore)

n tutti gli utenti in possesso di un ‘Codice Utente’ purchè programmato per essere

abilitato alla programmazione, ovvero con l’opzione ‘Prog.’ uguale a ‘S’ (vedi pa-

ragrafo ‘Codici Utente’ del capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’). Oltre a ciò per

poter programmare con una tastiera NC2TAST, è indispensabile programmare

anche la stessa con l’opzione ‘Prog.’ uguale a ‘S’ (vedi paragrafo ‘Tastiere’ del

capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’) altrimenti l’utente non sarà in grado di

effettuare le operazioni di programmazione. (Nella figura qui a lato è riportata,

appunto, la colonna ‘Prog.’ della pagina ‘Tastiere’)

+ E’ importante ricordare che, in fase di programmazione, le spie dalla [41] alla [47] della NC2TAST si

accendono, in sequenza, ogni volta che viene immesso un nuovo parametro: queste spie si accen-

dono solo sulla tastiera in fase di programmazione. La spia PP [48], invece, si accende e rimane

accesa su tutte le tastiere dell’intera configurazione ogni volta che si entra nella fase di programma-

zione.

Ad ogni pressione di un tasto, la NC2TAST emette due tipologie di avviso acustico: un bip per avvisare

la pressione di un tasto valido oppure un bop per avvisare che è stato premuto un tasto non valido.

+ Se durante la fase di programmazione non si digita alcun tasto entro 30 secondi, si esce

automaticamente dalla stessa.

Per uscire dalla fase di Programmazione è sufficente premere una o più volte (in base al tipo diprogrammazione che si sta effettuando) il tasto e.

Ingresso in Programmazione

Inoltre per poter programmare con NC2TAST, l’utente deve essere a conoscenza del proprio CodicePIN (vedi paragrafo ‘Codici Utente’ nel capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’)

+ Solo una tastiera alla volta può entrare in programmazione.

La procedura per entrare in programmazione è la seguente:

Installatore Digitare il codice Installatore e premere il tasto EE.

Utente Digitare il codice Utente, quindi premere il tasto EE e poi il tasto OO.

Le operazioni che possono essere eseguite solo dall’utente sono riportate nella Tab. 9 mentre quellepossibili solo per mezzo del Codice Installatore sono riportate nella Tab. 11.

Di seguito verranno descritte le varie procedure di programmazione con la tastiera NC2TAST, iniziandoda quelle il cui accesso è riservato solo ed esclusivamente all’Utente.

®®

48

Programmazione del PIN di un Codice Utente

Come già accennato nel paragrafo ‘Codici Utente’ nel capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’, dopoche l’installatore ha programmato uno o più Codici Utente, l’utente stesso, tramite tastiera, è in grado dimodificare il proprio PIN con il quale avrà accesso alle varie funzioni attraverso la tastiera NC2TAST.Quando viene aggiunto un Codice Utente, infatti, inizialmente questo coincide con il PIN (per esempio,al Codice Utente n. 17 inizialmente viene assegnato il PIN 17). Successivamente l’Utente modifica ilproprio PIN con un numero (di quattro cifre) a suo piacere affinchè possa renderlo segreto.

La procedura di programmazione del PIN Utente è la seguente:

1. Digitare sulla tastiera il PIN che deve essere modificato.

2. Premere il tasto EE: quest’ultimo comincerà a lampeggiare per 5 secondi.

3. Premere il tasto OO: si accenderanno le spie II e PP.

4. Premere il tasto 99: si spegnerà la spia II e si accenderàaa.

5. Inserire il Nuovo PIN (compreso fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 cifre).

6. Premere di nuovo il tasto EE: si spegnerà la spiaaa.

7. Premere il tasto ee per uscire dalla fase di programmazione.

+ Il nuovo PIN si considera acquisito soltanto dopo aver premuto il tasto EE al passo 6.

Questa è l’unica procedura di programmazione eseguibile da qualsiasi utente in possesso di un PIN valido.

+ Un Codice appena creato non può commutare alcun relè fino a quando non si cambia il PIN.

Programmazione Data e Ora

Per impostare l’ora eseguire la seguente procedura:

1. Digitare sulla tastiera il PIN (Codice Utente).



4. Premere il tasto AA: si spegnerà la spia II e si accenderàaa.

5. Inserire l’ora (1 o 2 cifre).

6. Premere di nuovo EE: si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

7. Inserire i minuti (1 o 2 cifre).

8. Premere di nuovo EE: si spegnerà la spia GG e si riaccenderàII.

9. Uscire dalla programmazione con il pulsante ee

+ L’acquisizione del nuovo orario avviene comunque dopo

la pressione del tasto EE al passo 8.

Per impostare la data eseguire la seguente procedura:


2. Premere il tasto EE: quest’ultimo comincerà a lampeggiareper 5 secondi.


4. Premere il tasto BB: si spegnerà la spia II e si accenderàaa.

5. Inserire il giorno della settimana (da 1 a 7): si spegnerà laspia aa e si accenderàGG (Per il giorno della settimana fareriferimento alla Tab. 10.)

NR. Giorno della settimana

1 Domenica

2 Lunedì

3 Martedì

4 Mercoledì

5 Giovedì

6 Venerdì

7 Sabato

Tab. 10 - Corrispondenza Numero-Giorno della settimana


6. Inserire il giorno del mese (da 1 a 31) e premere EE: si spegnerà la spia GG e si accenderàVV.

7. Inserire il mese (da 1 a 12) e premere EE: si spegnerà la spia VV e si accenderà TT.

8. Inserire l’anno (le ultime due cifre) e premere EE: si spegnerà la spia TT e si riaccenderàII.

9. Uscire dalla programmazione con il pulsante ee

+ L’acquisizione della nuova data avviene solo ed esclusivamente dopo la pressione del tasto

EE al passo 8.

Le due procedure descritte sono riservate solo ed esclusivamente ad utenti il cui PIN è stato abilitatoalla programmazione (Vedere paragrafo ‘Codici Utente’ nel capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’).

Stampa Logger

Collegando una stampante seriale alla presa RS232 [40] è possibile stampare l’intera Logger (Lista degliEventi) presente nella memoria di EasyGate3.

+ Non è possibile stampare la Logger se è stata attivata l’opzione ‘Stampa al volo’ (vediparagrafo ‘Stampante’ nel capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’). Inoltre, affinchè la stampapossa essere avviata è indispensabile che il microinterruttore n. 5 del Mini-Dip [27] sia inposizione ‘ON’ (o ‘Chiuso’) così come illustrato in Tab. 4 nel capitolo ‘INSTALLAZIONE’.

Per la procedura di stampa della Logger seguire i seguenti passi:




4. Premere il tasto 00 per avviare la stampa.

5. Premere il tasto ee per uscire dalla fase di programmazione e riportare la tastiera in Stand-by.

Durante la stampa è possibile continuare ad utilizzare normalmente la tastiera.

+ Una volta avviata la stampa, questa non può più essere fermata e continuerà fino a chenon avrà stampato tutti gli eventi nella memoria di EasyGate3 oppure fino a quandonon si verificherà un errore sulla stampante (inceppamenti, mancanza carta, ecc.).

Questa procedura è riservata solo ed esclusivamente ad Utenti il cui PIN è stato programmato con l’opzione‘Prog.’ uguale a ‘S’ (Vedere paragrafo ‘Codici Utente’ nel capitolo ‘PROGRAMMAZIONE DA PC’).

NR. Descrizione Operazione

1 Uscite Tastiera (1, 2, 3) e Abilitazione alla Programmazione (Prog.)

2 Abilitazioni Tastiera: Ab.1, Ab.2, Ab.3, Tim.A, Tim.B, And/Or

3 Uscite Inseritore (1, 2, 3) e Abilitazione come Chiave Elettronica (Chiave)

4 Abilitazioni Inseritore: Ab.1, Ab.2, Ab.3, Tim.A, Tim.B, And/Or

5 Uscite Codici o Attivatori (1, 2, 3)

6 Abilitazioni Codici o Attivatori (Ab.1, Ab.2, Ab.3)

7 Inserimento Codice

8 Cancellazione Codice

9 Cambio Codice Installatore

Tab. 11 - Programmazioni da Tastiera riservate all’Installatore

®®

50

Di seguito vengono riportate le procedure di Programmazione da Tastiera riservate al solo Installatore(Vedi riepilogo in Tab. 11).

Uscite Tastiera

Imposta quali uscite vengono abilitate per la tastiera ed il parametro ‘Prog.’:

1. Digitare il PIN Installatore.

2. Premere il tasto EE: si accenderanno le spie II e PP.


4. Digitare il numero della tastiera (da 1 a 4). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo due volte il tasto ee .

5. Premere il tasto EE: si spegnerà la spia aa e si accenderàGG. Inoltre potranno o meno accen-

dersi i tasti 11, 22, 33 e/o 44 secondo quanto previsto in Tab. 12.

6. Digitare i tasti 11, 22, 33 e/o 44 in base al parametro da impostare (come indicato in Tab. 12).

7. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e tornare al passo 4.

Abilitazioni Tastiera

Imposta i parametri di Abilitazione Ab.1, Ab.2 e Ab.3, quelli del Timer Tim.A e Tim.B ed il parametro And/Or.




4. Digitare il numero della tastiera (da 1 a 4). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo due volte il tasto ee .

5. Premere il tasto EE: si spegnerà la spia aa e si accenderàGG. Inoltre potranno o meno accen-

dersi i tasti luminosi 11, 22, 33, 44, 55, 66 e/o 77 secondo quanto riportato nella Tab. 13.

6. Digitare i tasti 11, 22, 33, 44, 55, 66 e/o 77 in base al parametro da impostare (così come

indicato in Tab. 13).

7. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e ritornare al passo 4.

Tasto Modalità Funzione

11Acceso Uscita '1' abilitata: parametro programmato = S

Spento Uscita '1' non abilitata: parametro programmato = N





44Acceso Abilitazione alla programmazione: parametro programmato = S

Spento Programmazione disabilitata: parametro programmato =N

Tab. 12 - Funzioni indicate dai Tasti Luminosi in ‘Programmazione Uscite’


Uscite Inseritore

Imposta le uscite pilotabili da un Inseritore (o Lettore di Prossimità) ed il parametro ‘Chiave’:




4. Digitare il numero dell’Inseritore (da 1 a 8). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo due volte il tasto ee.

5. Premere il tasto EE : si spegnerà la spia aa e si accenderàGG. Inoltre potranno o meno

accendersi i tasti 11, 22, 33 e/o 44 secondo quanto previsto in Tab. 14.

6. Digitare i tasti 11, 22, 33 e/o 44 in base al parametro da impostare (come previsto in Tab. 14).

7. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e tornare al passo 4.

Abilitazioni Inseritore





4. Digitare il numero dell’Inseritore (da 1 a 8). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo due volte il tasto ee.

5. Premere il tasto EE : si spegnerà la spia aa e si accenderàGG. Inoltre potranno o meno

Tab. 13 - Funzioni indicate dai Tasti Luminosi nella programmazione dell’Abilitazione dei dispositivi


11Acceso Opzione 'And/Or': parametro programmato = Or

Spento Opzione 'And/Or': parametro programmato = And

22Acceso Timer 'Tim.A' abilitato: parametro programmato = Si

Spento Timer 'Tim.A' disabilitato: parametro programmato = No

33Acceso Timer 'Tim.B' abilitato: parametro programmato = Si

Spento Timer 'Tim.B' disabilitato: parametro programmato = No

44Acceso Opzione 'AB' abilitata: parametro programmato = Si

Spento Opzione 'AB' disabilitata: parametro programmato = No

55Acceso Opzione 'Ab.1' abilitata: parametro programmato = Si

Spento Opzione 'Ab.1' disabilitata: parametro programmato = No





®®

52

accendersi i tasti luminosi 11, 22, 33, 44, 55, 66 e/o 77 secondo quanto riportato in Tab. 13.



7. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e ritornare al passo 4.

Uscite Codici Tastiera

Imposta quali uscite abilitare per un Codice ed il parametro ‘Prog.’:




4. Premere il tasto 11 : si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

5. Digitare il numero del Codice (da 1 a 3 cifre). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo tre volte il tasto ee.

6. Premere il tasto EE: si spegnerà la spia GG e si accenderàVV. Inoltre potranno o meno accen-

dersi i tasti 11, 22, 33 e/o 44 secondo quanto previsto in Tab. 12.

7. Digitare i tasti 11, 22, 33 e/o 44 in base al parametro da impostare (così come indicato in Tab. 12).

8. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e tornare al punto 5 per l’eventualeprogrammazione di un altro Codice.

Abilitazioni Codice Tastiera





4. Premere il tasto 11: si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

5. Digitare il numero del Codice (da 1 a 3 cifre). Da questa posizione è possibile uscire dalla fase diprogrammazione premendo tre volte il tasto ee .

Tab. 14 - Funzioni indicate dai Tasti Luminosi in ‘Programmazione Uscite Inseritore’








44Acceso Inseritore abilitato per 'Chiave Elettronica': parametro programmato = S

Spento Inseritore abilitato per 'Controllo Porte': parametro programmato =N


6. Premere il tasto EE : si spegnerà la spia GG e si accenderàVV. Inoltre potranno o meno




8. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e ritornare al passo 5 per l’eventualeprogrammazione di un altro Codice.

Uscite Attivatori

Imposta le uscite controllabili da un Attivatore SAT o PROXI-CARD.




4. Premere il tasto 22 : si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

5. Digitare il numero dell’Attivatore (da 1 a 3 cifre). Da questa posizione è possibile uscire dalla fasedi programmazione premendo tre volte il tasto ee.

6. Premere il tasto EE: si spegnerà la spia GG e si accenderàVV. Inoltre potranno o meno accen-

dersi i tasti 11, 22 e/o 33 secondo quanto previsto in Tab. 15.

7. Digitare i tasti 11, 22 e/o 33 in base al parametro da impostare (così come indicato in Tab. 15).

8. Premere il tasto EE per confermare la programmazione e tornare al passo 5 per l’eventualeprogrammazione di un altro Attivatore.

Abilitazioni Attivatori





4. Premere il tasto 22: si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

5. Digitare il numero dell’Attivatore (massimo 3 cifre). Da questa posizione è possibile uscire dallafase di programmazione premendo tre volte il tasto ee.

6. Premere il tasto EE : si spegnerà la spia GG e si accenderàVV. Inoltre potranno o meno

Tab. 15 - Funzioni indicate dai Tasti Luminosi in ‘Programmazione Uscite Attivatore’








®®

54


7. Digitare i tasti 11, 22, 33, 44, 55, 66 e/o 77 in base al parametro da impostare (così comeindicato in Tab. 13).

8. Premere il tasto EE per confermare le impostazioni e ritornare al passo 5 per l’eventuale pro-grammazione di un altro Attivatore.

Inserimento di nuovi Codici Utente

La procedura seguente consente di programmare nuovi Codici Utente.




4. Digitare il numero del nuovo Codice Utente (massimo 3 cifre). Da questa posizione è possibileuscire dalla fase di programmazione premendo il tasto ee.

5. Premere il tasto EE per confermare il nuovo Codice Utente e ritornare al passo 3 per l’eventualeprogrammazione di un nuovo Codice Utente.

Cancellazione Codici Utente e Attivatori

La procedura seguente consente sia la cancellazione di Codici Utente sia quella degli Attivatori.




3. Premere il tasto 11 per cancellare un Codice Utente oppure il tasto 22 per cancellare un Attivatore:

si spegnerà la spia aa e si accenderàGG.

4. Digitare il numero del Codice Utente o dell’Attivatore da cancellare (massimo 3 cifre). Da questaposizione è possibile uscire dalla fase di programmazione premendo due volte il tasto ee.

5. Premere il tasto EE per confermare la cancellazione ritornare al passo 2 per l’eventuale cancel-lazione di altri dispositivi.

Modifica del Codice Installatore

La procedura seguente indica come modificare il Codice Installatore.

1. Digitare sulla tastiera il Codice Installatore.

2. Premere il tasto EE.


4. Inserire il Nuovo Codice Installatore (compreso fra un minimo di 4 ed un massimo di 8 cifre).

5. Premere di nuovo EE: si spegnerà la spia aa e si riaccenderàII.

6. Premere il tasto ee per uscire dalla fase di programmazione.

+ Il nuovo codice si considera acquisito soltanto dopo aver premuto il tasto EE al passo 5.


USO

MODO 1 - CHIAVE ELETTRONICA 3 LED/RELÈ

Inserimento e disinserimento

La spia ROSSA presente su Inseritori ECLIPSE e sui Lettori di Prossimità PROXI e la spia II [41]presente sulla Tastiera NC2TAST indicano sempre lo stato della centrale collegata nel seguente modo:

Spia ROSSA spenta ð centrale disinserita

Spia ROSSA accesa ð centrale inserita

Per Inserire/Disinserire una centrale antifurto procedere nel seguente modo:

1. Inserire un Attivatore in un Inseritore e premerlo a fondo per un tempo inferiore ad 1 secon-do: ogni pressione dell’Attivatore fa commutare lo stato della spia ROSSA sull’Inseritore con ilquale si sta operando.

Sui Lettori PROXI, avvicinare l’Attivatore o la PROXI-CARD [23] all’area sensibile [14] del Lettorestesso. Se il Lettore riconosce il dispositivo, emetterà un beep di conferma e ad intervalli di 2secondi alternerà lo stato acceso/spento della spia rossa [7].

2. Quando la spia ROSSA visualizza lo stato desiderato, estrarre l’Attivatore per effettuare l’opera-zione. Sui Lettori è sufficente allontanare l’Attivatore o la PROXI-CARD dall’area sensibile.

Se la EasyGate3 è equipaggiata con una tastiera NC2TAST, seguire i passi successivi:

per Inserire: digitare il Codice Utente e premere il tasto OO

per Disinserire: digitare il Codice Utente e premere il tasto oo

Ad ogni Inserimento o Disinserimento corrisponde:

a) un beep lungo.

b) ed un cambio di stato della spia II e di quella incorporata nel tasto luminoso 11 .

c) un cambio di stato delle spie [7] presenti su Inseritori ECLIPSE e Lettori PROXI

Chiave Falsa

Quando si inserisce un Attivatore Falso, le tre spie presenti sull’Inseritore lampeggiano. Lastessa cosa avviene avvicindando un Attivatore o una PROXI-CARD non programmati all’area sen-sibile [14] di un Lettore di Prossimità. Se sono stati effettuati gli opportuni collegamenti, è possibilenotificare questa situazione alla centrale che a sua volta potrà segnalare una situazione di sabotag-gio mediante un allarme.

Codice Falso

Se viene digitato sulla Tastiera NC2TAST un Codice Falso per almeno quattro volte, è possibilenotificare questa situazione alla centrale antifurto (se opportunamente collegata) che a sua voltasegnalerà una situazione di sabotaggio (così come avviene per l’evento di Chiave Falsa). Il numerodi tentativi inizia nuovamente da quattro solo dopo l’inserimento di un Codice Valido. L’evento diCodice Falso viene segnalato acusticamente con un ‘boopz’ mentre l’inserimento di un Codice Validoviene segnalato con un ‘beep’ lungo.

®®

56

Controllo Linee

Se l’impianto viene collegato in maniera tale che la EasyGate3 rilevi eventuali linee aperte sullacentrale antifurto collegata, l’apertura delle stesse inibisce l’inserimento della centrale evitando allar-mi indesiderati. Questa condizione viene segnalata dal lampeggio lento delle spie rosse [7] postesugli Inseritori ECLIPSE e sui Lettori di Prossimità PROXI.

Se collegata, la Tastiera NC2TAST rileva l’apertura di una o più linee sulla centrale antifurto mediantelo spegnimento della spia verde VV.

Antisabotaggio

La rimozione del pannello frontale della EasyGate3 (segnalata dall’accensione della spia pp sulleeventuale Tastiere NC2TAST), comporta l’entrata in stato di allarme della centrale antifurto collegata.

Nel caso la chiave sia equipaggiata anche con una o più tastiere NC2TAST, anche la rimozione deipannellini di queste ultime avvia un allarme da antisabotaggio. Questo stato è indicato, sulla tastiera,

dall’accensione della spia TT [45].

Il reset dello stato di sabotaggio può essere effettuato dalla tastiera NC2TAST solo da un utente inpossesso di un codice abilitato alla programmazione. La procedura da effettuare è la seguente:

1. Digitare sulla tastiera il Codice Utente (abilitato alla programmazione).


3. Premere il tasto oo: anche quest’ultimo comincerà a lampeggiare per 5 secondi.

4. Premere nuovamente il tasto EE per disattivare definitivamente il sabotaggio. L’operazioneviene acusticamente segnalata da un ‘bip lungo’.

+ La procedura appena descritta va effettuata sia per interrompere un allarme da antisabotaggio in

corso sia per spegnere le spie TT sulle Tastiere NC2TAST.

Parzializzazione

Per entrare nella fase di parzializzazione, ovvero per escludere 1 o 2 gruppi di zone, inserire unAttivatore valido in un Inseritore e premerlo a fondo per un tempo superiore ad 1 secondo. Finchè sitiene premuto a fondo l’Attivatore, le spie GIALLA e VERDE presenti sull’Inseritore eseguono ciclicamentela sequenza illustrata in Fig. 33:

Spia GIALLA (o VERDE) spenta ð gruppo A (o B) incluso.

Spia GIALLA (o VERDE) accesa ð gruppo A (o B) escluso.

Fig. 33 - Ciclo di parzializzazione delle zone

Entrambii gruppisono esclusi

= spenta = accesa

È il gruppoassociatoalla spiagialla ( )

escluso

A

È il gruppoassociatoalla spiaverde ( )

escluso

B

Entrambii gruppisono inclusi


MODO 2 - CHIAVE ELETTRONICA 1 LED/RELÈ + CONTROLLO PORTE

Inserimento e disinserimento come ‘Chiave Elettronica’

La spia ROSSA [7] presente su Inseritori e Lettori di Prossimità (abilitati per essere utilizzati come‘Chiave Elettronica’) e la spia II [41] presente sulla Tastiera NC2TAST indicano sempre lo stato dellacentrale collegata nel seguente modo:

Spia ROSSA spenta ð centrale disinserita

Spia ROSSA accesa ð centrale inserita

Per Inserire/Disinserire la centrale antifurto collegata è sufficente introdurre un Attivatore in unInseritore valido oppure avvicinare l’Attivatore stesso o una PROXI-CARD sull’area sensibile [14] diun Lettore di Prossimità PROXI.

Se la EasyGate3 è equipaggiata con una tastiera NC2TAST, seguire i passi successivi:

per Inserire: digitare il Codice Utente e premere il tasto OO

per Disinserire: digitare il Codice Utente e premere il tasto oo

Ad ogni Inserimento/Disinserimento, la tastiera emette un beep lungo.

Inserimento e disinserimento come ‘Controllo Porte’

La spia ROSSA [7] presente su Inseritori e Lettori di Prossimità (abilitati per essere utilizzati come‘Controllo Porte’) e la spia II [41] presente sulla Tastiera NC2TAST, vengono accese solo per un breveistante in corrispondenza dell’apertura di una o entrambe le porte.

Per aprire le porte è sufficente introdurre un Attivatore in un Inseritore oppure avvicinare l’Attivatorestesso o una PROXI-CARD [23] sull’area sensibile [14] di un Lettore di Prossimità.

Se la EasyGate3 è equipaggiata con una tastiera NC2TAST, seguire i passi successivi per aprire laporta n. 1 e/o la porta n. 2:

1. Digitare il Codice Utente e premere il tasto EE (che comincerà a lampeggiare per 5 secondiprima di uscire dalla fase di programmazione se l’utente non prema un altro tasto).

2. Premere uno o entrambi i tasti 22 e/o 33. Ad ogni pressione i tastini luminosi cambieranno il

Rilasciare l’Attivatore non appena le spie visualizzano la configurazione desiderata.

+ La parzializzazione con attivatore avviene solo con centrale disinserita. Se si tenta diparzializzare l’impianto con centrale inserita, quest’ultima verrà automaticamente disinserita.

Per impostare la parzializzazione tramite la Tastiera NC2TAST, seguire la seguente procedura:

1. Digitare sulla tastiera il Codice Utente.

2. Premere il tasto AA o BB per parzializzare o includere il rispettivo gruppo di zone.

+ La parzializzazione non può essere eseguita sui Lettori di Prossimità PROXI.

Bus Occupato

La EasyGate3 può asservire un solo utente alla volta. Se si tenta di inserire un Attivatore mentre già unaltro utente sta operando, altrove, con il proprio, la spia GIALLA [8] lampeggia ad indicare la situazionedi “Bus Occupato”. Attendere che l’utente abbia terminato di effettuare le sue operazioni e riprovare.

®®

58

MODO 3 - CONTROLLO PORTE

Con questa modalità devono essere utilizzati Inseritori ECLIPSE e/o Lettori di Prossimità PROXI pro-grammati tutti come ‘COntrollo Porte’.

Inserimento e disinserimento

La spia ROSSA [7] presente su Inseritori e Lettori di Prossimità (abilitati per essere utilizzati come‘Controllo Porte’) e la spia II [41] presente sulla Tastiera NC2TAST, vengono accese solo per un breve

proprio stato da acceso a spento e viceversa.

Tasto 2 acceso ð Apertura Porta n. 1


3. Premere nuovamente il tasto EE per confermare i comandi di apertura.

Chiave Falsa

Quando si introduce un Attivatore Falso in un Inseritore programmato indifferentemente come ‘Chia-ve Elettronica’ o come ‘Controllo Porte’, le tre spie presenti sull’Inseritore stesso lampeggiano.La stessa cosa avviene avvicindando un Attivatore o una PROXI-CARD non programmati (falsi)all’area sensibile [14] di un Lettore di Prossimità. Se sono stati effettuati gli opportuni collegamenti, èpossibile notificare questa situazione alla centrale che a sua volta potrà segnalare una situazione disabotaggio mediante un allarme.

Codice Falso

Se viene digitato sulla Tastiera NC2TAST un Codice Falso per almeno quattro volte, è possibile notificarequesta situazione alla centrale antifurto (se opportunamente collegata) che a sua volta segnalerà unasituazione di sabotaggio (così come avviene per l’evento di Chiave Falsa). Il numero di tentativi inizianuovamente da quattro solo dopo l’inserimento di un Codice Valido. L’evento di Codice Falso viene segnalatoacusticamente con un ‘boop’ mentre l’inserimento di un Codice Valido viene segnalato con un ‘beep’ lungo.

Antisabotaggio



dall’accensione della spia TT [45]. Il reset dello stato di sabotaggio può essere effettuato dalla tastieraNC2TAST solo da un utente in possesso di un codice abilitato alla programmazione. La procedura daeffettuare è la seguente:








istante in corrispondenza dell’apertura di una o entrambe le porte. Per aprire le porte è sufficenteintrodurre un Attivatore in un Inseritore oppure avvicinare l’Attivatore stesso o una PROXI-CARD [23]sull’area sensibile [14] di un Lettore di Prossimità.

Se la EasyGate3 è equipaggiata con una tastiera NC2TAST, seguire i passi successivi per aprire leporte n. 1, n. 2 o n. 3:

1. Digitare il Codice Utente e premere il tasto EE (che comincerà a lampeggiare per 5 secondiprima di uscire dalla fase di programmazione se l’utente non prema un altro tasto).

2. Premere uno o tutti i tasti 11, 22 e/o 33. Ad ogni pressione i tastini luminosi cambieranno ilproprio stato da acceso a spento e viceversa.




3. Premere nuovamente il tasto EE per confermare i comandi di apertura sulle porte.

Chiave Falsa

Quando si introduce un Attivatore Falso in un Inseritore, le tre spie presenti sull’Inseritore stessolampeggiano. La stessa cosa avviene avvicindando un Attivatore o una PROXI-CARD non pro-grammati (falsi) all’area sensibile [14] di un Lettore di Prossimità. Se sono stati effettuati gli opportunicollegamenti, è possibile notificare questa situazione alla centrale che a sua volta potrà segnalare unasituazione di sabotaggio mediante un allarme.

Codice Falso

Se viene digitato sulla Tastiera NC2TAST un Codice Falso per almeno quattro volte, è possibile notificarequesta situazione alla centrale antifurto (se opportunamente collegata) che a sua volta segnalerà unasituazione di sabotaggio (così come avviene per l’evento di Chiave Falsa). Il numero di tentativi inizianuovamente da quattro solo dopo l’inserimento di un Codice Valido. L’evento di Codice Falso viene segnalatoacusticamente con un ‘boop’ mentre l’inserimento di un Codice Valido viene segnalato con un ‘beep’ lungo.

Antisabotaggio



dall’accensione della spia TT [45].

Il reset dello stato di sabotaggio può essere effettuato dalla tastiera NC2TAST solo da un utente inpossesso di un codice abilitato alla programmazione. La procedura da effettuare è la seguente:







BENTEL SECURITY S.r.l. - C.da Ravigliano, (Z.I. S.Scolastica) - 64013 CORROPOLI - TE - ITALYTel.: +39 0861 839060 - Fax: +39 0861 839065

E-mail: [email protected] - http://www.bentelsecurity.com

®®

ISTISBLIEASYGAT3 1.1 100903 P70

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO...contenuta nel pacchetto Bentel Security Suite. L'installazione...

Documents

Transcript of MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO...contenuta nel pacchetto Bentel Security Suite. L'installazione...