Manuale Configurazione ISDN NT1Plus

5/12/2018 Manuale Configurazione ISDN NT1Plus

1/36

GUID.A NT1 PLU SN T 1 P lu s_ d a II benvenuto ...

nel mondo digitale della tecnologia ISDN

MA.NUALE, UTENTE

EiiT;ELECf 4 M


2/36

INDICE1 GUIDA RAPIDA. 3-42 NORME DI SICUREZZA................................................... 53PRECAUZIONI...................................................................................................... 54 GLOSSARIO.......................................................................................................... 65 LA SUPERLINEA ISDN........................................................... 7

5.1 Cos'e una superlfnea ISDN... 75.2 I vantaggi 75.3 lterrninaf ISDN .............................................................. B5.4 I servizl supplemenlari..... 9

6 USARE NT1,PLUS ~ 106.1 Dsscnzione NT1Plus _........................... 106.2 Dotazione NT1Plus................. 106.3 Come collegare NT1Plus........... 116.4 Connettore RJ11............................................................. 116.5 Come usare uri telslono ISDN in mancanza di energia elettr ica. .. .. ... .. .. ... .. .. . 116.6 Bus S :.. 12

7 PERSONAUZZAZIONE GUIDATA NT1PLUS..................................................... 137.1 Premessa................................................. 137.2 Comeeseguire la conflqurazione guida!a............................................................... 137.3 Configurazione quidata NTl Pius..... .. 14

7.3.1 Gonfigurazione n.1 (rnccalita Punto-Multipun to) Mononumero...................... 147.3.2 Configurazione n.2 (rnodallta Punto-Multipunlo) Multlnumero 147.3.3 Configur82, iOne n.3 (rncdatita PLJnloMultipunlo) Mononumero................ 157.3.4 Cnnfigurazione nA (rncdallta PunloMultipunto) Multinumero 157.3.5 Gonfigurazione n.5 ( rn c da l lt a P un to -Mu l t lp u n to ) Mononumero....................... 11 ; ;7.3.6 Configuratione n.s (rnocanta Punto-Multipunta) Mononumero... .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 167.3.7 Gonflgurazione n.7 ( rnodalita Punto-Punto) Mononumero.............................. 177.3.8 Gonfigurazione n.B ( rnodalita Punto-Punto) Mononumero.............................. 17

7.4 Saquenze da digilare per l'anivaziorts di un contascatfi.. 178 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1PLUS................................................... 18s.: Premsssa.................................................................................................................. 19

8.2 Schema di personalizzaztone linee analogiche alibi e a2lb2.. .. .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... . 19B.3 Posizione 1 : rnodalita d'U50................................................................................... 208.4 Posizione 2 : servizio di avviso di cnlarnata 208.5 Posizlone 3 : generazione d i lrnpu lsi di con te.ggio.................................................. 208.6 Posizlone 4: cambio spina........................................................................................ 218.7 Posizione 5: selezione livelli.di fonia 218.8 Posizione 6 : ssrvtzlo di identificazione del numsro chiamante 218.9 Come impostare la gestione delle chiamate entranli.............................................. 228.10 Come impostare il recupsro elelle chiamate in allesa............................................. 228.11 Come lrnpostare la rnodalita di selezlone.. 228.12 Come lmpostars i lempi eli rltardo.... 238.13 Come verificare l'irnpostazione del parametri............. 238.14 Come assegnare i nurnarl di rele aile porte a11bl s a2lb2 248.15 Come configurare una linea per I'uso di un modem 0 lax....................................... 248.16 Come usare uncentralino analogico con NTl Plus.................................................. 258.17 Come carnbiare la predisposizione del bus S (per NT 1 PLUS con SW 4x.xx.) ...... 258.18 Come carnbiare la predisposizione per la condizione di ernergenza

(per NT 1 PLUS can SW 4>:.>:x.) 25


3/36

INDICE9 SERVIZI AVANZATI SUPER LINEA ISDN.............. 2.6

.9.1 Avvertenza sulla disponibilita dei servizi......... 269.2 Multlnumsro , ' , , , , 269.3 Chiamata in attasa.... , , , ,... 269.4 l'avviso di chlarnata.. ,', ..,'" , ,..", , ' ",.............. 279.5 La conferenza a Ire , " , , ,................................................................. 279,6 Rlchiamata su accupata , ,"',..................................................... 289.7 Mess.a in atlesa e nuava chlarnata 289.8 TrasFerimento di chlamata , , ,' 289.9 Segreleria centralizzata (Memolel) , , , ,................ 30g, 10 vlsua'izzaztone del numero chiamanle , 319.11 Impedire la visualizzaztone del proprio numero " "... 319.12 Quando si chiama , , 319,13 Quando sl rispande , " , , 319.14 Funzlo-is di "Override" ,., , , ", ,', 31g, 15 Disabilitazione a chi av e numerica ,....................................... 329.16 Teleletture del contatore.. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. . 329,17 Cambia spina............. 329,18 Gestione personalizzata delle chiarnate entrant! 329,19 Usa dell'indicatore dl conteqqio., " " ' "..... 32

10 RISOLUZIONI, DEI PROBLEMI.. " 3310.1 Controlli preliminari " ,', ,,", "', , 3310.2 Non si r iceve il lana di centrale (invito alia selezicne) "".. 33'10,3 Non sl rlcevono le chamate...., , 3310,4 Problemi can il trasterimento dl chiamata " "............................ 3310,5 Non compare sui display II numera dell'ulente chiamante " 3310.6 Non Iunziona it contascattl., "" " " " " 3310,7 Si e conFigurato NTI Plus per it servizio Multinumero ma ,.".............. 3310.8 Si sante un forte eco ("rimbombo") nel rtcevltora del telelono...... 3310.9 Come rlchiedere l'assistenza TELECOM ITALlA. _ 33

11 APPENDICE , ', 34I 1. I Installazione e confiqurazione del Bus S.. 3411,2 Per utilizzare gil altri apparecchi ISDN "........................ 34

2


4/36

F

I I _! GUIDA RAPIDA __COME EFFETTlJA'R.E LE CHIAMATE1. Alzare il ricevltore.2'.Ccrnporre II numera lelelonica pracsduto dal pretisso,3,_Hiporra I I r ieel /i tore na propr ia alloggiamento alia rine della ccnversazlona,COME RICEVEAE L E CHI,AMATE1. Alzare IIricevllore dopo aver udllo IIseqnate sonoro,,2.Hlporre II rlcevltore nel proprio allogglamento alia line della ccnversazlone,

fJDIICOME UTILIZZARE L'AVVISO 01 CHIAMATARispondere all'avviso e parlare alternativamente cornponeodo ".,.""",, .Rispondere all'avvlso terrmnando 13chiarnataln l:or60 "",, , ,," _ _ ..Non rispondere all'avvlsn.. , " "'''" " "".,, " .. , ".,COME METIERE UNA CHIAMATA IN ATIESA ED EFFETIUARNE UN'ALTRAMetlere In attssa la prima lelelonala, "." ,." ,." "" ..Artsndere IItono di centrale 13 comporre IInumero deslderato, DIIfJIIa

IJ

Terminare la ccrwersazione altivae rlspondera a queua in attesa., ..."" .."" .......COME PARLARE INTREPeratlivara il ssrvizio avsndc una chlarnata ln corso ed una in attesa cornporre ......Metlere in attasa l'ul ti rno col legamenlo agglunto cornponendo .Metlere in attesa II primo colleqamento aggiunlo cornconendo. _ _ ..Terminate II primo collegamenlo componendo , .Tsrrninare il seconcc coueparnento ccmnonendo __." .CHIAMATA SU OCCUPATOPer attivare ll s erviz lo cornporre . . - , 1 1Per cisattivarc l'ultirna prenotazione latta comporre , , I ! I I III IIIPer averemtorrnazioni suuo state del servizto cornporre ___. --.. ---.. ---,,- I I I I I ,I I ,I I I I IVISUAUZZAZIONE NUMERO CHIAMANTEPer anlvare il servizlo compe-re __---- - - II II II iiiPer disattivare il servizlo cornporre __ __ ---- , ; I ! I II IIIIIPer avers lrrorrnazionl sullo state del servlzfc comporre .._ limB ElIEICOME ATTIVARE UN CONTASCATTIPoria alfbL ....1 I I1 I1 ! I E l I I I ! !Poria a2!b2 .maI!lEl ,II 1 m IIBDElIIElDIIIIfJIIElDElDI!!TELELETTURA DEL CONTATOREPer conoseera il numero degli scam cornporre ". . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 . 1 1 1 1 1 ,D IS AB IL IT AZ IO NE A C HIA VE N UM ER IC APer attlvare IIblocco comporre .--- II B II 1 mPer disattivara .11blccco cornporre I II :E I E I I I cod ice r ise r vsto IIIPer avare lnlormazionl sullo state del servizio cornporrc, _ a IIIII II , m

3


5/36

1 GUIDA RAPIDA _ _ ICOME TRASFEAIHE LE CHIAMATE IN ARRIVOInserire nella posizicne vuota UnOdei seguenti pararnetri:1'. SEMPHE 2. 5 E OCCU P ATO 9. 5 U M ,. ,N C A T A R IS P OST ALE OPZIONI 2 E ,3 POSSONO, ESSERE ANCHE. ATT IVATE CONTEMPORANEAMENTEAttivazlone trasferimenlo sululli f nurneri dell'accessc aBO'IEIIDisaliivazione trastcrlrncnto SLJtutti inumeri det l'aecasso .. ... ..

numerQ teletooicodi desilnazione...........................ODmAltivazione trasferimenlo suun nU[11erO oeiraccesso. .. _ .... _ . .. .. .. .. 1 1 1 o aDisatlivazione trasterlrnento suun numero dell'accesso .., I I IBoa

nutnerotetetonicoda tresterire IItiumero I!IIleletonico I!iJda oisenivsre

Per avera intorrnazlonl sullostate del servlzlo di un numero IEIIDlIfJDlEI

numeroteietooico di I " ! Ideslinalione iii

numero tetetomco da cuiavere inlorma.!ioaiGOMEIMPEDIRE LAVISUALIZZAZIONE DEL PROPRIO NUMEROPeraltivare il servizlo comporre l E I I I 1 1 : 1 mSEGRETERIA CENTRAUZZATA (MEMOTEL)Serlliz.io da utljtzzare sa 5i possied'e un solo numero:Attivazione(libero ma senza risposta e occupato) .......... 1 E I I l E I mAlliv8zione (llbaro rna ssnza rfsposta) , 1111 B II aliiDisattiv8z.ione................................................................................................................. aIEl.' II,lntormazicnt.. , 1 E l l ll l lE J m lAscolto dei messaggl. " lIallllmCome imp~stare il tempo di r iSpOS!~ Memotel .: .: lE I8 11 11 '110 II( 1 ) 1 2 s qu il l, - ( 2) 2 -3 sqUlIII' (3):H sqw l l~ ' ( 4 )' l' 5 sq 1 . uU I (5 )5 s qu lil l .-Servizio da ulHizzare se si possiedono piunurnerl:Allivazione su s!ngo lo numaro(l'ibero rna senza rtsposta e occupato) " " " alii 1111At1iva.zionesustnqoto numera(1ibero rna senza rlsposta) - .11 II E lII aIIOlsanlvazlone $U slngolo nurnero iii111111Inlormazionl su slngolo nurnero _ _ .. - IIm I ! I I liDAscol1o dei messaggi SLJsingolo numero E lil II II II~~~,~~~i:~t:~~~~~.~.~.~..i.~i.~:..~~~~.~~~~~~~ID II.E Iiii11011(1)12 sq~i l l i .(2)2- 3 s qu il li (313A squ i l li ( 4 ). j.5 ; .qul l l i ( 5) 5 s qu il l!

numero melefonicotuunero metetooiconumero meteloniconumero meteionlcoriumero IIeietoniconumero IIIetetonico

4.


6/36

2 NORME DI SICUREZZA III passaggio da ambienti freddi ad ambienti caldi pub determinare formazioni di condensaall'interno dell'apparato. In questl casi, per evitare malfunzionamenti, si consiglia di artendsrs.alrneno 1 ora prima dl connell are rapparato alia rete o'allmentazone.Atieruione: connettere l'apparecchiatura ad una presa di corrente installata nelle immediatevicinanze e di facile accesso per I'operatore. In nessun caso e consentito tagliare la spina direte per connenere I'apparecchiatura in modo tlsso.ATTENZIONE: RISCHIO 01 SCOSSA ELETTRICAL'alimentazione elettrica utilizzata per quast'apparato comporta livelli di tensione letali.

Connettere l'apparecchiatura ad un sistema di distribuzlone d'energia di tipo TT, TN 0 IT.

Nel contenitore e previsto un vana connesaionl e predisposizioni, al quale si puc accederedopo aver rimosso un coperchietto dl chiusura per mezzo di un utensile, La sottostanteprotezione dai contatti diretti can parti sctto tensione non deve essare per nessun motiverimos~, latta eccezione per i tecnici autonzzati.Evitare di accedere aile parti interne dell'apparato.

In easo d] penetrexione d'oggetti 0 liquid; all'interno dell'apparato, scollegareimmediatamente il cavo d'alimentazione. Prima di riutilizzare l'apparato, farlo controllareda personate specializzato.Per l'assistenza rivolQersi a personale qualificato.

In ceso d'lnterventa accertarsl sernpre che I'apparalo sia comptetarnente ed efficacemenleisolato dall'alimentazione.

In ceso d'incendio, evitare in modo assoluto di usare acqua come mezzo estinguente.

3 PRECAUZIONIAttenzlone: Molti dei componentl uttllzzati in quesrapparato sono sensibili alle scaricheeletlrostaliche.

Ne! caso di eventuale manipolazione dei oavl di collegamento, disinserire l'allmentazioneelettrica ed evitare conlatti diretti con i terminali dei connettori.

Nella nscessua dl dover maneggiare quarsiasl componente eJettronico, eliminare I'eventualeelettricita statica di cui si potrebbe essere portaton, toccando un piano dl masse perscaricarla a terra. Se possibile, indossare un bracciale a rnassa.Per la pullzia usare un panna soffice ad asciutto 0 appsna imbevuto di una leggera soluzionedetergente, Non usare atcun lipo di solvente. come alcool 0 benzina, al fine dl evllaredanneggiamenti aile finiture.L'inosservanza di qusste precauzioni potrebbe causare danni permanentl all'apparato.

5


7/36

4 GLOSSARIO

Canale 0: canale a 16 kbiVs utilizzato per la segnalazione e controllo delle chiamate dei canaH B.

Accesso Base:tipo d'accesso alia rete .ISDN caratterizzato dalla partlcolarlta di effrire due canafa 64 kbitls (canaf B). ut ilizzabil i come due l inee telefoniche lndlpandent l.

Alimenlazione d'emergenza: quando viene a mancare la tensione di rete (220 V), I'apparatoNT1 Plus ut il lzza I 'al imentazione Iornl ta dalla centrale di teleccmunlcazioni : in quesle ctrcostanzeIe prestazioni dell' impianto potrebbero essere ridette.Bus Corto/Bus Esteso: con questi termini s'intenda il modo in cui J'interfaccia digitale pUDessere conf igurata, con Bus passivo corte oppure esteso.Bus S: eollegamento Ira NT1 Plus e lerminali ISDN.Interfaccia a11b1 e a2lb2: colleqarnanto Ira NT1 Plus e terminali analogici (teleloni, fax e modemanalogici).Interfaccia U: in lerfaccia di rete, lramlte questa interfaccia, NT1 Plus si connette al ia centraletelefonica.Seiezione multifrequenza: (DTMF . Dual Tone MultiFreqllencyj ripo dl selezione in cui clascunacifra e trasmessa attraverso I' invio di un segnale fonico (toni).TerminaJi telefonici analogfci : telefoni tradizional i ( trpo Sir io 2000) con intertaccla analogica.Terminazione 1 (oppure 2):. can quasto termlne si lntende riferirsi all'insierne di quelleapparecchiature che sono collega1e all 'interfaccia a1/b1 0 a2/b2.Toni multifrequenza (DTMF): segnali otten uti dalla combinazione di due frequenze in bandatonica (toni); vengono utilizzati nella selezione multifrequenza.Tono di invito alia configurazione: segnale cosutuito da due brevi toni ripeluti oqnl duesecondi. E' utilizzato per comunicare al Cliente che I'NT1 Plus si trova nello state diconfigurazione.Accesso Base Punto Punto (Mononumero): configurazione della Superlinea ISDN, chepermette di gestire can un uruco terminale (tipicamente un centratino) lutte Ie chiamate diretle adun solo numero (MononumerO)J avendo a disposiz ione piu Superl inee ISDN.Accesso Base Punto Multipunto (Mononumerooe/o Multinumero): eonfigurazione dellaSuperlinea ISDN che permette di utllizzare pill terminali (max. 8) can 1 0 stesso numero(Mononumera) 0con numeri diversi, fino ad un massimo di otto (Multinumero).Default : indica i l valore di un parametro preimpostaio dal costrut tore.

6


8/36

rILA SUPERLINEA ISD'N5.1 COS E UNA ,SUPERLINEA ISDNCon N T 1 P lu s s i e la tta il prim o pas so. ve rs o la s upe rve locita de l m ondo dig itale .Pcterccmunicars i n m o do v e lo ce e ,l ib ej a e diventato orrnai un requisite tondarnentare pe r oqni npodi artivita.isia ricreativa chelavoratlva, Grazii:l aile prestaziontdi N T1 P lu s e poss ib i le convertire i l p rop ri o impianto analogiconormals In u na S~perlinea ISD N , ottenendo vslocita e ma g gio re a D . ~ ~l ib eria d 'a zion e. N T 1 P lu s e u n apparalo cnecons ente di . - ~ ~cOl le.gare sia te rm inalianalog ic i che term inali d i.gUal.i' (vedi . . ~ .'. .' ~ -----. '-.-.'il lu s traziona alato) garanlendo una om ogene ita d e lle : ." . Ip re s ta zt on i, O ra sa ra possibile, s fru tlando Ie potenzialita :. , .. . :bdall' lrnertacela dig ila le , s cambiare fax in m odo piu rapido, :' . . :v elo ciz za re la na vig az io ne in In te rn et e ra gg ,iu ng ere aitri u tenU : , ::~ ::==: _ ;tramne v id eo to mu nic az io ne (c on l 'ausi l lo.dl u n appos ite kit), "------5.2 I VANTAGGISf ha la possibilita dicollegarepii l apparecchi: digitali (della nuova generazione),analogici (tradizionali), awicinando le loro prestazionl a quel le dei telefoni digitalLIno ltre con la S uperlinea IS DN s i pub:1. Usare contem poraneam ente du e canali d ig ita l l; a64 IibiUs: (SB u na l in ea e 'im p eg na tada u na eonvers azione , u n caliegam ento lntem eto u n fax, si p ub u ffiz za re S IM UL T AN E AM EN T Eil sscondo canale).2. Navigate pill ve locem ente in Internet: dim inu endo i tem pi neces sarl a l collegam ento e ditrasmlsslone dati, (Se s i e collegatiad u n P rovider con u n abbonam ento ISD N sl pub ra gg iu ng ere u nav alocita di tras mls slone di 1 28 kbitis , u tf iz zando conle mporane am ente ontrarnoc Ie line e),3. T ra sm ette re p iu ra pid am ente i docu menli Ira lax dig ita li:con u na velocltaf ino a s e i v ol les upe rie re , rls ps tto alia vs locita tra faxanalog ic i, m ig liorando anche la qu alita di riprodu zione Ira faxISDN (G4),4. E.fiettuare vldeoconferenze: Ira il proprio P C adaltri utenti ISDNc on u n a pp os ite kit pe r l a v l ds ocor rwn ic a zl one ,5. In case di b lack ou l:I 'a l in je nlazione . e ie tlricae g aranlita dalla re tedi telacornunfcaz.oru, si ha cos i la pos sibu lta di atl ivare u na line a dig ita lead anal og i ca a seconds del la stato d el la r el at iv a p re di sp os iz io ne : s witch ne l vane rnors afts ria (v edi itlu strazione a late ) pe r apparatl canv ers l on e SW f ino a S x,x x,- P aram etro di configu razione 61 (vedi paragralo 8,1 8) per apparati can vers ions S W 4x,xx esuccess i ve ,N .B :. p er ca na sce re la v ers lo ne S w d all 'a pp arato in sta lla to e s u fficie nte a ntra rs In co nfig ura zio ne lo ca lee dig itare il camando dire tto *00#. N e l d e ttag lio occorre : .S ganciare il m icrote le lono di u na de i le lefoni attes ta li a ile porte alb e diqiterela sequentesecuenza;

U na Ionia lom ira anche I' in form aziane re tanva al s of tw are ,

7


9/36

5 LA SUPER LINEA ISDN5.3 I TERMINALI ISDNTeleroni ISDN: parmattono la fruizione completa -delservlzl che Telecom Iialia melle a dtsposlziona.Video telefoni : le stesse tunzlonal lta di un telefono ISDN con la possibi li ta di pater vedereI'interlocutore.Modem ISDN !Terminal Adaptor: consentono dl inviare e ricevere dati con maggior vetoei tae di conneltersi al proprio Provider pil i rapidamente.Rouler: .stesse lunzionalila dei modem ISDN con la possioilita di poter collegare piiJ posta.zionicontemporaneamente ad internet.Fax (gruppo4): maggior veloclta dl trasrnlsslone e ricezione e miglioramento delia qualltadi riproduzione.Kit di vldeoccrnunlcazlone: permette dl inviare immagine dinamiche-di ottima qualita, possibilitadi scambiarsi informazioni e dati contemporaneamente tra interlocutori che possiedono sisterniinformalivi compatibili.

B


10/36

-. 5 LA SUPERLINEA ISDN5.4 I SERVIZI SUPPLEMENTARIServizlo Multinumero: perrnette dl disporre di uno 0 piu numeri telefonici da assegnarea ctascuna delle due porte analogiche e/oai terminali connessi alia interfaccia digitale(il sarvizlo consente di avere fino ad un masslmo di 8 numeri talefonlci che polranno essereassociati a terminal! diversi operanti in condivisione delle risorse Irasmlssive sullo stessoaccesso).Servlzlo dl Avvlso di chiamata: se, durante una conversazione, 5i rieeve una secondachiamata, il Servizlo avverte con una serie di toni.Servizlo di Conferenza a Ire: si pub conversare contemporaneamente con due persone.Servlzio di Trasferimento dl chlamata: st puo trasferire Ie chiarnate in arrtvo verso un altronumera telefonico.Serviz.io di Identificazione del chiamante: si pub eonoscere II numera telefonico di chi stachiamando prima df rispondere,Servizio di Restrizione dell'ldentlta del chiamante: grazie a questa servizio, 5i puonascondere la propria ldantlta impedendo a chi nceva la chiamata di identificare iI numeradi telelono.Memotel: si puo accedere al servizlo di seqreteria telefonica centralizzata, personalizzando lasegreteria 0 ascoltando i messaggi ricevuti.Servizio di richiamata su occupato: nel caso I'utenle ehiamato sia gia occupato, si puoimpostare la procedura che richiama, per un erto periodo, il numero desiderato e awisa quando1 0 stesso si l ibera.servlztc dl Autodisabilitazione a chiave numerica: inserendo un codice si puc impedire chevengano effettuate ehiamale con prefisso diverse da quello da cui s! chiarna dai lerminallconnessi a NT1 Plus.Servizlo dl TeleleUura del contatore: componendo una sequenza di caratteri si puo conoscereHvalore del contatore peste in centrale.Servizio di Generazlone degJi impulsl di conteggio: si puo collegare un contascattia ciascuna porta, In modo lale da conoscere illraffico telefonico di ciascun apparecchio.

Quanta (iportalo in questa paragrafo descrive serva! e lunziani imptememet; de NT1 Plus.i.etteniv disponibilita di quest! setvai d(oende della disponibi lit il del setviz io in rete e dal/a /orosottcectuione, qua/ora il servizio 10 richiada (verificare flamile il 1 8 7) .N.B. Per accedere ai Servlz i Supplementarl lSDN fornil i dal l'NTl Plus sul le interfacce a1/b1 e a2lb2,devono essere uli lizzall apparecchi can selezione Mullifrequenza.

9


11/36

6 USARE NT1PLUS6.1 D ES CR IZ IO NE N T1 PL.U SNT1 Plus e alloggiato in un conteni!ore in plastica da fissare 'alia parete a curadi Telecom ltatla.I comandl sana collocati su 2 superfici; una inferiore e una frontale.Nella superlicie inferiore sono presenti:Alirnentazione - cavo di alimentazione primarla (181- 242 V).Porte digitali - due porte digitali RJ45 a 8 poli,( indicate con S; interfacciaS) al lequal i sl possanacolTegare gil apparecchi digitali.Asole - due asole per il passaggio dei cavid.iconnessione al proprio impianto telefonicotradizlonalejun'asola per il cava dlccrnssslone aliarele telefonica ( lndicata con U: in ler faccia U).Porle analogiche - due porte analoqiche RJ11 a 6 poll,(Indicate con a1!/b1 e a2Jb2: lnterfaccia alb) aile qual l si possonocotlegare direttamente i propri apparscchi analogici ..

P re s" dig Il a ll (S]Asole Prase analog foho

.11b1 B ".21b2

Nella supsrtrcla trcntate sono presentl:Vano morsetlerie in cui sono contenut i due cornandl che programmano:.~quale apparecchio (anaTogicD/digilale) e allivo incase di black out eteltrico,- l 'lmpostazlona del Bus S (corto/ssteso).

10

oueste predisposlzioru sono present i negl iapparati con versione SW fino a 3x.xx.Per apparati con versione sW 4x.xx 0 successivesono proqrarnrnabif con parametro diconfigurazione (vedi paragralo 8.17 e 8.18)$i fapresente cbe la rimozione della secondaprotezione If; canseMita sonsnto ai Tecnic:Telecom I/alia.Led {OSSO - indicato conla scrttta I N T ER F. U , che,con luce tissa, indica la eorretta connesslone conla centrale [SON.led verde - indicato can la seritta220 V che, con luce fissa, indica una correttaalimentazione dalta rete elattrica,Queste predisposizioni sana present i negl i apparali con versions SW fino a3x.xx..Per apparail con versione SW 4x.xx 0 successive sorio prcqrammaolll can parametro diconfigurazione (vedi paragrafo 8.17 e 8.18)

6.2 D OTA ZIO NE N T1 PLU SN.t guida all'uso di NT1 Plus;N.2 villa prasslone, 2 tasselli ed 1 otstanziatore per il fissaggio a muro dell'apparato;N. tcavo di connesslone al Bus S, lunga 1 metro, terminate ad entrarnbe Ie estrernlta con plugstandard.


12/36

6 USARE NT1 PLUS :6.3 COME COLLEGARE NT1 PLUS(a cura TELECOM 0personate speclabzzatc autorizzato oa T.I.)~ Fissare NTl Plus alia parete Con viti e tasselli in dotazione vicino ad una presadi alimentazione elettrica.- Costrulre e collegare I 'impianto lelefonico analogico- Costruire e colleqare l 'impientotelefonicodiqitate (BUS S).- Colleqare il cava di connassiona dalla retatelefonica all'intertaccia U.- Cclleqare NTl Plus alia rete di alimentazlone elettrica 220 V.

6..5 COME USARE UN TELEFONO ISDNIN MANCANZA 01 ENERGIA ELETTRICAIn rnancanza dl allrnantazione elattrlca (condizione di emergenza) r NTl Plus perrnette ad unsolo apparecohio le lefonico, col legato su l inaa anal.ogica a su l inea digita le. di Iunztonarsutilizzando la corrente elettrica chs la centrale mette a disposizlone. .Questa tunztone vaprenlsposta nel momento de.I I' instal iaz ione. di NT1 Plus, dal personateaddetto. Ne,ll 'eventualita dl dovercambiare la predisposlzlonalrnpostata, rlmuovere il primo copsrchlo di NT1Plus; ed agiresull'apooslto commutatore (per apparatl can versione SW finoa ax .x x) ,S linea digitaliab linea analogichePer apparatl con versione SW 4x.xx 0 successive aqirenella conliqurazione de) pararnetro 61 come .descrillanel paragrafo 8.18

' - ; # I J ' . . ' - ~ . . < .l . I ~, . I~ - - n o ~ .J f ! - . . '- t . . r~-~ .. ~.~' ...I . II . II I ,I

If a1Jbt I I!_ -_ -_ -_ -_-_ -_! - - - - _ ._ ._ . . . , . _ 1.2Ib2

Gli apparccchi analoglci 5 i col lcqano al l'NTt Plusattravarso due Impiant i a spina de castruiree colleqarealle porte alibi e a2lb2. possono essereconnassl su claseuna porta fino ad un rnassirnodl 3 apparecc:hi (vedl r ig. a lato),Ciascun irnpianto a spina e costituito da un cavobipoiare standard (doppino telefo.nico).

6.4 CONNETTORE RJ11I 'l rnpianto lelefori ica sl pub coueqare con NT1 Plus con IIconnettore RJ11 ,direttamente aile porte analogichea 1/b1 a a2/b2. Gli apparacch analogici, nel caso in cuis iano ubicat i nelle vicinanze di NT1 Plus, sl possonocollegare dlrertarnante ai connettori RJ11.

Sa /'o pe ra riv ita in e en d/z io nl d ! e me rg .e nz a e impasla las ull'in te rla cc ia " S" , ie rm in ali /e le alim en la /i a d sssaca n n ess! v an na ap porlu nam en le config ura !!: un so/aappa ra /o deve esee re predispos.lo ad opemre ina ssen za dl e na rgia e le tu ic (/e im posla zioni dev on oe s se re r ile v al e dd / n i< J nu a /e d 'u le n le d el /e rm in a /e ).Nel case d i e n ie rgenza 511 li ne e a n a/ og ie /lB . f a f im il az Jo neenerge/ ica e g es /i/a a Ulo ma lic am en /e da l/,N TI P iu s.

11


13/36

6 USARE NT1PLUS6.6 BUS S(a cura TELECOM 0 personala speciatizzato autcnzzato da 1.1.)Configurazione Bus corto I a,y: predisposizione in modanta Bus oorto.Si possono coliegare fino a 8 term.nall. Gil apparecohi collegali devono.essere vicini all' NT1 Plusrispsttando Ie conllqurazion' riportateal Cap. 11.1 ("Installazione e cnnfiqurazicns del Bus S") ..Configurazione Bus monotarmlnala f esteso: predisposlzlone in rnodalita Bus ostoso,Per [a ccnftqurazlone rncnoterrnlnale si pub collegare un solo terminale digitale al l'apparatoNTlPlus.

ConfigurazioneBus mult.iterminale !steso: predisposizlone in modal ita Busesteso,Per questa confiqurazione si pcssono collegarelino a 4 terrntnali.Gil irnplarf devono rtspertare leconfig urazionl riportate al Cap. 11.1 CConfigurazione del Bus 8").5ul BUS S Ie ptese ISDN devono essere collegate inperal/eio. rispetlando I"ordinedi coiiegamenlo dei (iIi alloro inferno. come mo st re to s on o in figura.Nell 'u ltimo termina/ecol legato at BUS 5ccerre inserife opportunamente una. resistenzada 100 Ohm sia nella ooppi di trasmissione (TX) cne in quel/a dl rcezione (RX).Nel casodi BUS teehzztuo a ~Y", Ie resistenze vanna inser ite sul fe due ptese terminel! estreme.Nelle prese ISDN fomi/e' da Telecom lIalia" t lnser imemo viene erfet tuBlo can gli apposil i pont icel/i ,s O ' si ulilizzano invece delle prase RJ45 generiche, te reeeienze devono essere inserite trs i Pinnumero 3 (TX } e 6 (TX . J e Ira iPin numero 4 (RX +) e 5 (RX -j. Questa vale anche S8 51col/ega un solo lerminale.D i seguilo sana riponst! degl i esempi:PresaRJ45 ISDN Telecom ltalia Presa. RJ45 generlca e relativo cennettore

Pon 't k : e IJ o , p e r ~tl1~rirneJliodcllfi H l' si 51 0 1' 12 B d t !nrrnlru,tz.i01lO

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,VISTA ANTERIORERJ45 PIN

VISTAPOSTERIORE

,______________________ ~ J

NT1PlUS n>RESARJ~5 2'PRESARJ4~ .'l"PRESA.R.J


14/36

7 P ERSON AL IZZAZION E GUIDAT A N T 1 P LUS7.1 PREMESSACan NT1 Plus e possibile configurare ta parte analogica scegliendo:Le configurazloni guldate che sana slate appositarnente create per semplitlcaree renders Irnmsdlata la fase di installaziona (vedi Cap. 7).La conf igurazione manuale che permette di conf ig.urare piu dettagl latamenle Ie irnpostazionl(vedi Cap. 8).lrnpostara l'apparato secondo Ie diverse esigenze e semplice: lutto clo che 5i deve faree compe-re una breve sequenza di ciire, su un telelono oollegato aile porte analogiohe(a1/b1 oa2lb2) dell'NT1 Plus.NB. Quando si programma NT1 Plus, non sipossoao ricevere ed effettuare tetstonstde tutte Ie terminaDon! anaiogiche collegale.Per impostare una Configurazione tipo sull'intertaccia anatoqlca di NT1Plus:- Sollevare ll ncevitore di un apparecchloanaloqico collsqato alia porta a11b1 oppura alia portaa21b2 quando non sono present i chiamate in entrata 0 in usclta (controllare che l'apparato siaposizionato sulla selazione multilrequenza: MF) . Cornporre [a sequenza desiderata scslta Ira Ie 8 proposte,- Abbassare il r icevitore,tn CClSD di ertste digilazione, e sufficienle comporre ouovsmente /a sequenza.7.2 COME ESEGUIRE LA CONFIGURAZIONE GUIDATAPer indivlduare, Ira Ie8 Conf igurazioni t ipo proposte, quell .a che megl io r isponda ai le propriaesigenze, censiderare:- I t ip i d i apparat lda col legare: teletont, modem/lax, cemranno.- 58 si possiede uno 0due numeri di lelelano.Per (aeflifar;e/'individua~ione della configurazione ot/imafe abbfamo suddivisote 8 configurazioni !ipo in due gruppi:Prirno gru'Ppo (Punto-Multlpunto): e ideato per soddisfare la maggior parte delle esigenzedomesticha e di piccoi i e medi uffici , Co.nquesta configurazione I posstblle.ufl llzzare sia Ie usciteanalogiche, s ia quel le digitali . Le predisposizioni 'relative a questa gruppo non interaplsoono cani terminali coliegaH sulle uscite digitali.Secondo gruppo (Punta-Punta): e r ivol to a specl fiche esigenze d'uHic io, come ad esempiosoltoscrivere piu abbonamenli (linee tslstonicns), identilicati tunrcon .10stesso numero.N.B. in questa connqurazione none possibile utl llzzara la uscite digital i.lrnportante: 5i puo passare da un tipo di ccnfipurazlone ad un altro rna solo all'lnternodel gruppo precadentemenle scalto.Esampia: se NTt Plus e imposieto secondo la prima contiqurezione oesoritte (felerani suno portea 1/b t e a2Jb2.:un numero di rele) e Sf vuoie tnsettre un modem/fax suI/a seconae par ts con undiverso nuttieto di tetetono (teteton; sUlla porta a lib 1. modem/fax SI) a2fb.2: due numeri di rete), 5 1.dovrasotiosctiveie I'ab.bonamento ad un secondo tiumero dl rete ed impostare Iii oveneconfigurazione desctitie.Per passare da una configurazione del!primo gruppo, ad una config.urazione del secondogruppo, e necessario contattare II 187 e rlchiadere la varlazlene della Hpologia di accesso"Punto-Multlpunto" (primo gruppo) ln "Purtto-Punto" (secondo gruppo) 0 vlceversa.

13


15/36

7 PERSONALIZZAZIONE GUIDATA NT1 PLUS7.3 CONFIGURAZIONE GUIDATA NT1 PLUS7.3.1 CONFIGURAZIONE N. 1 (modal,ta Punto-Muilipunto) MononumeroCaratteristiche della configurazione: solo telefoni sulle porte alIbi e a2/b2.Porta a11b1; telefoni.Porta a,2Jb2; telelani.Numeri telefonicl: IValore del parametro; 23Servizi attivi: awisi di chiamata, identificazione del numera chiamante.Sequenza da comporre: E lD 1 1 1 1 B I I E IQuesta Configurazione lipo e adatta se si vuolecollegare uno a piu teletonl su ciascuna portaat/bt e a2lb2 e si possiede un solo numero.Grazie ai le due l inea messe a disposlzionedal l'NT1 Plus, se una ,8 gia irnpsqnata in unacomunicazione, 5i puc usare I'altra per rlcevere aeflettuare una nuova chiarnata.Se si desldera colleqsre un contascattf aliaporta a1/b1 0a2lb2, comporre /'appositasequenza riportata et Cap. 7.4.

a7.3.2 CONFIGURAZIONE N. 2 (modahta Punto-Muillpunto) MullinumeroCaratterisflcha della configurazlone: solo teleloni sulle porte atlbl e a2Jb2.Porta alIbi: teietont,Porta a2lb2: telefoni.Numerllelefonici: 2Valora del parametro: 24Servizi attivi: awisi di chlamala, identiHcazione del numero chiamanle.Sequenz,a da comporre: .. ..II DE I E IB II m nume~~:iefono m numero telsfonoa2/b2Questa Configurazione tipo e adana se si vuolecollegare uno 0 pill tEilefoni s u entrarnba Ie portee possiedi due numeri telefonicl : uno per i te lefoniche partono da a1 /b1 e uno per i t el e lon t c hepartono da a2lb2, Impostando questaconf lgurazione si ha la posslbil lta di d lf ferenziare Iechlarnate in arr ive. Si potranno separate, peresempio, Ie chiamate personal! da quelle lavorative:Ie prime varranno dlrat te sui telefoni col lega! i adat/b l , Ie seconde sui lelefoni collegati ad a2Jb2,Si ncoras one if numero lelefonico deve essereImpastato comprensivo del prei isso di setezione(e 06xxx per Rome).Se ei aeskiere cotteqare un contascatti alia porta a11b10a2ib2, comporre t'sppositsequenza rlportete al Cap, 7.4.14


16/36

7 PERSONALIZZAZIONE GUIDATA NT1 PI..US7.3.3 CONFIGURAZIONE N. 3 (modalila. Punlo-Mullipunlo) MononumeroCaratteristi .che del la conl igurazione: tele lani e modem/lax.Porta a11b1: telefonl.Portaa2lb2: modem/iax.Numeri telefunicl: 1.Valore del parametro: 21Servi .:zi attivi: avvisi d i chiamata, idenl ificazione del numaro chlamante, solo in a1/h1.Sequenza da comporre: _ I I I DE lI I I B ID IIIQuesta Configufazione tipo e adatta se si vuolecallegar.e le lefani su a1/b1 e rnccerrrfax sua21b.2e.si posslsceun solo nurnere,Grazieal le due l inee rnesse a dispcsiz lonedall'NT1 Plus, ss unaa gia impegnata in unacomunicazione, s i pup usare I'al tra per r icevereo eftettuara una nueva chiarnata.Se si ttcevoro mol!i la x e ' consigiiato ded/careun secondo nutnero al dispositivo(vedi configurazione n. 4).Sa si desfdera collegars un contascatti aliaportaa1/b1 0a2lb2, comporre I 'appositasequenza riportata al Cap, 7.4.

Dh. _ l _ ~ ~ . l7.3.4 CONFIGURAZIONE N. 4 (rnodanta PunloMulllpunIO) MultinumeroCaratter .ist iche del la eonf lqurazlone; tele lcni e mociemlfax.Porta a1/bl; teletont,Por1aa2fb2: modem/faxNumeri telefonlcl: 2Valere del pararnetro: 22Serviz! attivl: avvlsl dlchlamata, ldentltlcazione del numero chlarnanre, solo in a11b1.Sequenza da comporre: ....

I I I I I I P . ' I I 11MBn. I I numero lelefono f I ' ! ' ! i l nurnsro lale[ono1 llll1 IiiI. _ . MJ IW J modemlfaxa2lb2 IIii!!I alibIQuesta Configurazione tipo Ii adatta se sl vuolecolleqare: uno 0 piu lelefoni sulla por ia alibIe modem/fax sulla porta a2ib2, posssdendo duenurneri di telelano.Grazle all 'lmpostazione di questa configurazionesl pub avers un numera per Ie normali funzionitelefoniche e un nurnero specif ieo per itmodem/lax.Se si desidere colteqer un contescetii aliaports a1{b1 o a2lb2, comporre /'apposit;asequenze rtportsts 8/ Cap. 7.4.

15


17/36

7 PEASONALIZZAZIONE GUIDATA NT1 PLUS7.3.5 CONFIGURAZIONE N. 5 (modalila Punto-Multipunlo) MononumeroOarattertstiche della conftquraelcne: solo modem/fax.Porta a1fb1 : modem/fax,Porta a2/h2: modem/fax;Numerl le'lefonici:. 1Valore del parametro: 25Servlzi attlvl:Sequenz.a da comporre:.... III BalBIII I !IQuesta .configurazione fipo e adatta S8 sf vuolecollegare modemlfax su entrambe Ie porte e slpossleds un solo numera.Questa Configuraziane tlpo. creataspeci licatamenle per la trasmissione dati ,permattera di far funzionare al meglio gi i apparat lmodem/fax.Impostando questa configurazione 5 1 avril uri solonumero di lele lono dest inato ai modem/fax.Non I I : ! possibile col/egare ttservizio atcontascal1i.

7.3.6 CONFIGURAZIONE N. 6 (modalita Punlo-Multipunto) MononumeroCarattsrlstlche della conttqureztonercentrauno.Portaa1fb1: centralino,Porta aVb2: csntral ino.Numeri telefoni(:i: 1Valore del pararnetro: 26Servizl attlvl:Sequenta da comporre: .. aaUElBBmQuesta Conf ig.urazione tlpos adatta S8 si installaun centralino (Punto-Multlpunto) e 5i possreee unsolo nurnero,Se si desidera collegare .un contescettialia porfaal/b 10 a2lb2,compotre renpostts seQuenzariportete a/ Cap. 7.4.

1 6


18/36

7.3.7 CONFIGURAZIONE N. 7 (modaltta PuntoPunto) MononumeroCaratteristiche del la conftqurazlone: cantralino.Porta a1Jb1 : central no.Porta ,a2ib2: central I no.Numeri telefonici: 1Valore del parametrcrt tServlzi attivi:Sequenza da comporre: . EIIDlE1IE1DamlQuesta Configurazione tipos adatta S9sl installa un centralino in modal itaPunto-Punto sottoscrivendo piu abbonamentiISDN, gestendol i tut ti con 10stess a numero.Vedi conligurazioni "Secondo gruppo" al Cap. 7.2.

r l l l~::::::::::::~.' .:::.ld

7.3.8 CONFIGURAZIONE N. 8 (rnodalita Punto-Punto) Mononumero __

amlElIIDBEI

- - - - - - a

Se si desidera cotteqere unconteecsttivedi procedura al Cap. 7.4.& . NOll e possibtt utiiizzer Ie uscite digi.lali.

Carattertstlche del la configurazione: modem/fax.Portaa1/bl: modem/fax.Porta a2Jb2; modem/fax.Numeri telefonicl: 1Valore del pararnetrortzServlzi attNi:Sequen ...a da cornporre: . ..__.._".." . .. ..

Questa Configuraziane iipo e adatta se si vuolecollegare un banco di modem in modalitaPuotc-Pcnlo sottoscrlvsndo plu abbcnarnentl,gestendoli turtl can 10stesso nurnero.Non e posslbiie coT/egare il serviziod!comsscetti.& Non Ii ! posstbtte utilizzare /e uscite digitaU. ~, ,.~ - ~7.4 SE QUEN Z E D A D IG IT AR E P E R L 'A TIIV AZIO N E D I UN CONTASCATT Iportaarrbt . . . . . . . . 1 ! 1 I I I I I m El I I Iponaa2lb2 ....... m II IIIm i l m a D m l l m o a mIIBIDlllJaam

17


19/36

,8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS8.1 PREMESSASe nessuna dells 8 Configuraziorii tipo e adatta ai le proprie esigenze oppure si vuole modificareper alcuni aspetti una di queste imposlazioni , si pub r icorrere ai le conf igurazioni per-sonalizzate.Per impostare una Configurazione manuals sull'interfaceia analogiea di NT1 Plus:: ~~:~~~II:C::~~~~zd~ ~~nt;~::~~.~.n.a~~~~~~.C.O.I.I~.9~~~.~.~.~~.~:'.I.~.~~....mE l I I I I ! I a . Comporre Ie sequenze numerlche corrispondenti al comandi scelli. I. Riagganciare il r icevitore. I ,N,B. un ritardo maggiore dl2 minut! tt e una sequenza ete successive, determina ruscne dalla (sla/o di configuraziane.La tese di cDnfigurazione puc} essere tntenone in qua/sias; momenta: tut ti j comandi gi a impartitiin modo completa vettenno eseguiti .

l:e~~:~~~;~~~~r;:!~r!e~iU~:f~~:I.~.~.~.~I,:~,:'~~.I~~.~.~.~~.~.~~.~.~ EI I I E lE Ioppure impostare nuovarnente la Gonf igurazione t ipo scelta,Importante: per non modiflcare i'essetto del valore di una aetermioete posizione tneertre inquello spazio la cif ra 9. Se non sl desidera impostere iperemeut successivi alia posizioneprescella, e sufficienle terminste con il cancel/ella.Quando e rlcnlesto t'tnserltnento del numero tetetonico bisogna digit.arlo semprecomprens/vo di prefisso teletonlco (es. a5x.xx per Roma).

18


20/36

8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS8 .2 S CH EM A 0 1 P ER SO NA LIZ ZA ZIO N E lIN EE A NA LO G IC HE a1 1b1 e a2lb2L:impostqzione del parametro N, 9 (N=1 vuol dire uscita a 1fbi. N=2 vuol dire uscita a2lb2) eposizionale e comprende la conf igurazione di 6 poslz ioni, anche se e presente un setlimoparametro (I 'ultimo) utilizzabile per tuturl sviluppL

CO)

NO~D-----'IIII

< l>co'N-~

19


21/36

8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS I8.3 POSIZIONE 1: Modali1i1 d'usoInserire nella prima posizione (scrrernaal Cap. 8.2) il valore relative all'impostazione scelta.Per ogni porta si pub imposlara una delle seguenti caratterlzzazlonl, a seconda delte tunzlonajtadesiderate .e


22/36

I8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS8.6 POSIZIONE 4: Cambia spinaInserire nella quarta poslzlone: (schema' al Cap. 8,2) il valore relativo all 'Impostazione scella.Grazle a questa funzlone, durante una conversazione il Cller tte.cniamato, incaso di neeessl ta,puo sospendere la comunicazione e reeuperarla successlvamente da altro apparato, '0disconnettere e r lconnettere i lle lefono ad una dlvsrsa presa tslsfonica, purche I'operazioneawenga sernoresulla stessa' terrninazlone alb ad In un tempo massimo dl 1 rninuto,Esempio: se 51 rleeve una elliamala persanete 51 put'! premiere il teieiono seolfegandolo da/laptese e ricol/egar lo In im'ekre stanza.Per attlvare la funzione dl Cambia spina inserire 1(default),Per disattivarla inserire O.N.B..Questa ttmzione e valida solo se 51 riceve la cmemeu: non e valida se /8 si effettu8,

8.7 POSIZIONE 5 : Selezione livelli di foniaPoslzione non ulilizzala,Tale pasizlonedeve essere impostata al valera dl default" 1 n

B.BPOSIZIONE 6 : Servizlo di identificaziane del numero chiamantelnserirsnella sesta poslztone (schema at Cap, 8.2) IIvalare relativo all 'impostazione scella.I! Servizlo di Ide\1iifi~azione:del chiamanta da la posSibilita dl visualtzzare, prima ai risp.ondere aliachlarnata, i l nU-metodl chl sta cmamanco. E necessaria disporre dl urr apposite dispositivo divisuafizzazlcne da' c61!egare al talefono, oppure un telefano compatibile can IIservizio, come Sirlo2000 View . .II servizia inizialmente e conf igW~to (1) ma non abi li tato. Per I 'abl li lazione siouo procedere .con Iesaquanze 'di abilitazionsidisabilitazior19 del Cap. 9,10,Per abllltare n servizio di ldentltlcazlons del chlamante lnsertre 1 (default).Per non abilitare II servtzlo dj identifica.zione del chiamante inserire 0,N.B. Si cons/glia di disabllilare if servizk: se sulla terminaz;one sono operemi apparali per dalicoma modem a fax: questi apparal i possono essere dislurbati dal sovrapporsidel segnaledi Idenr if ic8 :z ione o e n e c/1iamate.

21


23/36

8 PERSONALIZZAZIONE MANUAlE NT1PLUS :8.9 CO ME. IM PO STAAE LA GESTIO NE. DELLE CHIAMATE. ENTRANTILa conl igurazione del paramelro 05 consente di ' impostare Ia gestionedelIe chiamaleentranti.lnsarire 0 (default), per inollrare Ie chtarnate entranti contemporaneamente su enlrambe Ie porte.lrtserlre 1 per distribuire alternativamente Ie chiamate, (Ia prima sara invtata alia portaat/bt. laseconda alia porlaa2!b2, [a terza nuovamente alia porta a.l fbi ... ).Inserire 2 per inollrare Ie chiamat.e su a.l/b! 0, se occupato, su a2!b2:Inserire S per inaltrare Ie chiamate 5ua2lb2 0, se occupato, su at/ht.

SEQIJENZA D'INGRESSOPARAMHRI AMMESSIo entrambe le porte

'-----..., 1 alternatlvarnente2 B.lIbl3 a2lb2

N.R Questa impostazione ha effetto se siha un solo numero 0 se e state Impastato 10stesso numero sla su a11b1 che su a2lh2.

8.,10 COMEIMPOSTARE IL RECUPERO DELLE CHIAMATEIN ATTESALJmposlazione del parametro


24/36

8 PERSONALIZZAZIONE MANUAlE NT1 PLUS8.12 COME IMPOSTARE I TEMPI 01 RITAROOI' lmpostazlone del parametro N8 permette di modifiCare i tempi di ri tardo.La prima posiz ione consente di impostare i1ri tarda nel la ri levazione della seleziane decadica,eioe il tempo Ira 1 0 sgancio del r icevi tore e l 'att ivazlone della r ilevazione del la seiezione decadica.Con la maggior parte degli apparat i e funziona.le il valore 3 (default). Se II parametro e impostatocon un numera miners di 3 i disturbi generati dal l'apparato potrebbero essere interpretal i comesegnal l del le lelono, se e maggiore di 3si potrebbe avere il non riconosctrnento della pr ima cifradigilala.La seeonda posizione consente di impostare la durata minima del lempo di ri levazione deltasto R .Con la maggior parte degli apparat i e funzionale i l valore 2 di defaul t.Importante: consigliamo di mantenere / 'Impos/azione di defa.ult .

P AR AM E TR I A MMff iS I0-9 tempo rllevazione selezlone

BII II~' P AR AM ET RI A MM ES SIo g tempo rllevaalcnetaste RSEQUENZA D'/I'IGRESSQNUMERO PORTA ,

1 a1ib12 a2lb2

8.13 COME VERIFICARE L'IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRISe si vuale verificare I'impastazione di un para metro Inserire I'indice composto di due cltre,all 'interno della seguente sequenza. Un messaggio preregislrato cornunichera iI valore di quelparametro.ma.mal l aLIP AR AI4 E TR J A MMI ES SI

parametro

SEDUENZA D'INGRESSO

Esempio. Per sapere il velote del peremetto 19 , doe Ie ceieueriaezione del petsmetro N.9tispeuo alia porta et/bt, compotre:m aIJ IIIE lIii aDamNTl Plus. ad esemplo. r ispondera: i l valore del parametro 19 e 100111, Vuol dire ehe la modal ltad'uso e fonia audio (prime 1), non e contiqurato l'Avviso di chiamata (0), sono disattivati gliimpulsi dl eonteggio (0), e attlvo il Cambio spina (1), son a programmati livelli bassi di Ionia (1). econfigurata I' ldenti ficazione del chiamante (1), ( in real Ie. NT1 Plus etta ancora un numero:poslzlone riservata per sviluppi futuri).

23


25/36

8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS I8.14 COME ASSEGNARE 1 NUMERI DI RETE ALLE PORTE a1lb1 e a2lb2II Servizio Multinumero consente di avere un massimo di 8 numeri telelonicL Di quasn, 6 possonoessera assegnali aile porte analogiche a1/b1 e a2lb2, i numeri rimanenti possono essereasseqnati a i terminal! cal legal i al lo uscite digitali . Ad ognl porta analogica (8l lbl 0a2lb2)possono essere assegnali fino a 3 nurneri di rete, ciascuno cornposto da 1 a 20 citre.La dlsponiblllta dei numeri di rete va rlchlesta 81187.N_8_ Sa non e assegnaio a/cun numero di rete aggiunJivo, ciascuna porta risponde a tut te Iechiamate. Per /a dlsponibi li lir del numeri aggiunlivl cniemere I I 1 87 .

~u!!!!,m1I~~numerotelefono I I IPARAMB"RI I l,MMi:SSINUMERO POF IT A 1 prima postzione1 a1fb1 :2 seconda posizlona2 aVb:2 .3 tcrza posizioneII numera memorizzato nella prima posizione, e quetto che verra vlsuanzzato datchiarnatc.Esempio. se si vUDIeesseqner aI/a ports a2'b2(2) .nella terre posiz ione(3). 06376140,comporre:

06376140 riagganoiareil ricevitoreSEOUENZA D'INGAESSQ

8..15 COME CONFIGURARE UNA LINEA PEH t:USO 01 UN MODEM 0 FAXSe . s l v uo le configurare Ie linea analoglche allbl ole a2/b2 per l'uso di modern/tax si doveseguirela procedure sotto riportata.Con questa configurazione la porta analogicaa2/b2 non inviera toni di avvlso di chlameta aite leloni collega!i, non potra generare lmpulsi dl oonlegglo (teleta>:), non permettera di elfettuareil cambio spina e la vlsual lzzazione del numero chiarnanta.Se 5i vuole asseqnare un numero auaterrnloezione dove collegareun mademlfax, 5i possonoseguireleislruzioni riportate nel capitola ("Come assegnare i numeri di rete alia porte at/bte a2lb2" del Cap: B.14).

I!IElmmam ElBBEIDOllllmmm ElIIBElllmSOUENZA O'INGAESSOSa sl collega un modem ere vlene util izzeta solo per navigare in lntemet (non delle ricevereclll'amate) 5i consiglia la seguente configutaziOlJe: esempio $UalJb1.

mElII m i ll ! I I . II ,a II II 1 1 1 1 I I m m 1 1 1 1 D all IIISEQUENZA 0 " lNGRESSOCOil quesra conf igur8Zione si he Ie steese prestzuiot del pseceoeme esempio; con la aitiereazcbe non 5;possono ricevere chismete.

j


26/36

I8 PERSONALIZZAZIONE MANUALE NT1 PLUS ~8.16 COME USARE UN CENTRALINO ANALOGICO CON NTtPLUSSe 5i collega ad un centralino analogico Ie linee a1fb1 e a2Jb2 di NT1p lus si possono sequire Ieprocedure riportate nel capitolo "Configurazione guidata NT1 Plus" al Cap. 7.3 (Punto-Monlpuntoo Punto-Punto).Altr iment i s i puo seguire questa procedum esetnpio:I!JElElIIIIEJaDOIIDBllmaalIl segueIIElElElDI!II!IIlIDDEI 1I11E1l1am segueaDDDDDam aaa_DDDmSe si vuole coneoere un contascatli per ogni uscfta aggiungere oueste configurazioni:IIE lmllE lmJ aamaDE llim E lDDIIDDDIDJSe sl vuole assegnare un numero diverso ad ogni linea del tuo centralino seguire Ie istruzioniriportate nel capitolo "Come assegnare i numeri di rete aile porte al/b1 e a2lb2" al Cap. 8.14.

8.17 COME CAMBIARE LA PREOISPOSIZIONE DEL BUS S(Per NT1 PLUS con Sw. 4X.XX.)Ouestn paramstro permette di modificare Ia configurazione relaliva al BUS S. Essa dipende dallaJunghezza del cablaggio del l' impianto (ved. Paragrafo 11.1). Nel caso tale lunghezza sla entro i200. rnstrt, configurare il paramelro 60 a 0 (default). Se si intende coliegare un termlnale SIl unBUS S di lunghezza superiorea 200 metri, II paramelro 60 deve essere conf igurato a 1.

II 1I1111~' PM1AMETRI AMMESSIo BUS corto1 BUS esteso

8.18 COME CAMBIARE LA PREOISPOSIZIONE PER LA CONDIZIONE01 EMERGENZA (Per NT1 PLUS con Sw. 4X.XX.)Per condizione di emergenza., sl intende I'assenza del l'al imentazione di rete 230 V . In questacondizione, NT1 Plus e in grada di poter alimentare una del le terminazioni analogiche (a.l /b1 0a2lb2, valore dl default) 0 un apparato ISDN non provvlsto di al imentazione propria ( tlp lcarrrerneun telelono ISDN).. La scelta si efiettua conligurando II parametro 61a 0 per ernerqenza su alb aa 1 per otlenere I'emergenza su S.

E lII II 111111 II II alI~m P,lRAMETRI AMMESSIo emergenza su alb1 emergenza su SEsempio per programmare /'emergenza su S (1) in modo ctte si a runzionanre un relefono ISDNin assenza di alimen/azione di rete 230 V:IIIIa IIa m :ia~ganciareII rtcevttoreSEOUENZA O'INGRESSO

25


27/36

9 SERVIZI AVANZATI SUPERLINEA ISDN I9.1 AVVERTENZA SULLA DISPONIBILITA DEI SERVIZIIn questa paragrafo sono cescntte Ie procedure per I'ut ilizz.o dei tel.eloni analogici col legat ial l'NT1 Plus. Per srruttars-tutts la possibil lta offerle dal sarviz io ISDN oecorre unuzzare un telstonotipo Sirio 2QOOView.I servizi a disposizione vanno richiesli al 187.N.B. Con teletoni a setezicoe deosdice (ad esempfo leletoni a disco), s i posson a ettet tuste eticevere chiemete, ma non e possibile, in genera/e, ufi lizzare ISetvlzl Supplementari.Per rendere pi u duere te spiegazione delle procedure sono stale inserife scnem! ed esetno!pratici.

9.2 MULTINUMERQII Servizio Multinumero perrnette di avers, oltre al nume r o. di t el e fono che gia si possiede, deinumeri" 'aggiunt ivj",l ino ad un rnasslmo qi 8 nurner i telefonici (1 numero pr incipal's + 7 aggiuntivi).Diventa quindi poss lb i le, ad esernpio, avere ur numero dedicatoalle chiarnate voce ed uno al fax.N.B. O i ques/l 8 tiumeti, fino a 6 pOS50no essere assrignati aile interfaces analogiehs (portea IIb1 e a2!b2, can un massimo d! 3 numeti per poria).Richiedendoun ultertore numero di rete, oltre a quello che gia S I possiede, si potra geslire conmaqqloreetftcacta il proprio traffico telstorilco:- Si pova, f ld esernplo, di fferenziare . 1 1 3 cbiarnate marnvo destinando alia porta a11b1 qu.elleproprie, e alia porta a2lb2 quelle dirette ad un'altra persona.Situazione: aile porta a lib I erriveno. Ie chlemete dirette 61.151g.Rossi, sui numero 02111111,a l l E J poria a2/b2 giungono Ie chiamale dire/te a suo (mIello, sui numero 02222222(/a Conf igurazione l ipa imposlala, in auestocsso, If ! qual/a n.2: teletoni au a lib 1 e a2/b2,due numer! di rete). Oppure, si potra differenziare Ie chiamate iax ca quelle vocali.Situazione: al/El poria alibI arrivano / 1 ' 1 eNamale vocen. sui numero 02111111, alia portaa2!b2 giungono iax, sui numero D2222222 (/a Contiquseziore tipo impastala. in questa caso ,e quel! n.a: teletoni 51.! a l!bl e modem/fax SI.! a2!b2, due numeri di rete).9.3 CHIAMATA IN ATTESASe si ha una chlarnata attiva ad una in attesa si puo: alternars la ccnvsrsazions tra le due chiamateccrnponendo . D

terminare la cenvarsazlone attiva e rispondere a quella in attesacomponendo , , , , . a- at tivare la Conferenza a Ire conversando con due persons conternporanearnentecornponendo , ,..,.,., , ,., , .. II

NB. Se !,interlocutore collegato riaggancia II microtetetono la cbietnst in ettese verteaUlomaticamenta rico/legala,

26


28/36

9 SERVIZI AVANZATI SUPERLINEA ISDN9.4 L'AVVISO DI CHIAMATAII Sarvlzio di Avviso di chiarnata segnal'a, mediante un tono acustlco, l'arrlvo dl una nuovachiarnata m:entre.si e impegnali in una corwersazione.Ganeralmante il ssrvizio e giaapiii la lo 'ed attivato, nel caso confrar io s l pub seguire la proceduradi abilltazlone dsscrltta nello schema del Cap. 8.2, e poi attivareil servizio digitando Ie sequenzesalta rlportate.Queste sequenze, digitatesu dl un telelono collegalo ad una porta analcigica, consentono diabi.l itareidisabilitareii l1terrogare il Servlzlo di Avvtso di chiamata sulla porta sullaquale siagisce.IIServizio di Avviso di chiamala consists inun awiso cosfituito da Ire brevi toni.Sentando cuesto avviso, e ssmpre posSibile rispondere componendo H2, in questo modo lapersona con la quale 5i sta parlando sara rnessa In attesa e sara awiata la connessione con lanueva chiarnata.Esemoio: per disabil itare t'Avviso di chiamaJa $U tlJlti i teteiot che partono dal la porta a1!b 1,comporre la sequenze di disBbil iiazione da IJn te ietono cotviesso ad a1/bl .Per atnvare il Servizio di avviso comporre........................ 1 1 1 1 E I ImPer disattivare il Servizio di avviso com porre., ......... l I D I I I I I I D IPer lnformazionl sutlo stalo del servizio comport: ! E l I m I I I l E I 1 m !SituazioneCon una conversazlone in corso, ricevendo un Avvisa di chtarnata, sj potra:ri.spondere all'avvisoe parlare aiternativamerne ccrnponendo., Brlspondere all 'avvlso terminando la chiarnata in corso componendo., Dnon rispondere all'avviso cornponendo.. iii(Ia persona in ettese sen/ira un iono di occopeto mentre si pO/fac oo tio ue re ts precedente conversezione)

9.5 LA CONFERENZA A TREI I Servizio dl Conferenza a Ire perrnette dl conversare contemporaneamentecon due persone.Situazlone.Si ha una chiamata in corso ed una messa in altesa:per attivare II servtzto di conferenza a Ire comporre ..potetido cotwersare comemporenetuneme can i due utent! oonnessi. IIPer usclre dallo stato di Canferenz.a ;I; tre 51 puo:mettere in attesa l'ultirno collegamehto aggiunlo cornponenco . BDaIImettere in attssa il prlrno collaqarnernc aggiunlo cornponendo .terminare II primo collegamento compcnenco ..terrnlnare Hsecondo cclleqamento componendo " .

27


29/36

9 SERVIZI AVANZATI SUPERLINEA ISDN I9.6 RICHIAMATA SU OCCUPATOQuando un numero chiamato risulta occupato, scegliendo di altivare questa Servizio la reteteletonica rlchtarnera il numero per 30 minuti. Uno squillo particolare segnalera quando il numeroohiarnato rlsultera libera.Alzanda II ncevttore, e senzs.dover cotnpotre nuovemente i/ numero, si avra subito col/egatoi'ulenle desiderata.P er attlvare il servizio comporre."..................................................... E l lPer disattlvare l'ult irna prenotazlone faUa c.omporre... I I 1 1 1 1 mPeraveie informazioni sullo state del servizlo comporre............... lE I m I E J l I l I m l9.1 MESSA IN ATTESA E NUOVA CHIAMATASe si ha una chiamata att lva e la necessita dl eseguire una.nuova chiamata senzaterminare quella attlva si puc:rnettere in attesa la prima lelelonata con. ..attendere it tana di centrale e comporre ilnutnero desiderata.terminare la corwersazione attlva e rlspondere a quel la in attesa con... .. .. .. .. . a9.B TRASFERIMENTO 01 CHIAMATAII Servizio di Traslerimento di chiarnata consente di deviare Ie chiamate in arrivo verso unqualslasl al tro numero, purche non appartsnanta alia slesso accesso,Per impostare iI Servizio comporre la sequenza di attvazione/dlsatt ivazicne che meqllo sladattaalia propr ia esiqenze, Dopo ogni sequenza riagganciare il r lcevi tore.Sa e attivo i l Servizi-o Base dl Traster imento di chiamata, e possibile trasferire Ie chtarnate diretteal proprio NT1 Plus verso u n numero scetto, secondo tre rnodallta: Sempre, ogni chiarnata in arrive al proprio numero e sempretrasferita.- Se oeeupato, ogn.i chiarnata in arrivo e t rastenta se il propr io numero e occupato,- Su mancata risposta,o.gni chiamata in arrlvo al proprio numero e trasfarita se nessunorisponde entre 20 secondi Circa.Le ulilme due possono essere attivate anche coniemporeneemente.

Nel caso Iosse anivo il servizio mullinumero s! pub lrnpostars il \rasferimenlo anche a uno 0 p.iunumeri conternporaneamente (Irasferimento su base nurnero),NB La possibi l/ fa di t ichiedete .i Servizi d i T ra ste r/m emo d i cfl iamala per un singolo numet e5ubordinatE! aI/a sotloscr;zione del Setvizio.Importante: non Ii! possibile tresiertre Ie chiemste in nrrivo per un numero verso un altro sa iduetiumeri lelefonici sono geslili aeuo stesso NTt Plus (non e dunql.lB possibile tmsterire Ie cnismsiein arrivo per a lib 1 verso .a2Jb2 e vicoverse).Per avere informazioni SUllo state del servlzic di un nurnero.amlB I I 1 I I nun. ,era tetetonlco de cui II!'!.. avers intortnezion; IIiI 1 sempre'----------------~ 2 se occupato

3 su mancata rtsposta2B


30/36

1

9 SERVIZI AVANZATI SUPER LINEA ISDNTipologia di lraslerirnento tutt i inumeri.attivazione ( / 1 3 opsioni 1 e 2 possono encite essere ettivete cametnporeneemetite).IEID n um e r o t et et ot nc odi des.linazione'

1 sempre'----------12 sa occupato3 su mancata risposta

disattivazione.

1 sempre'----------12 se occupato:3 su mancata rtsposta

Tipologia di trasfer imento diretto ad un singolo numero.attivazione (Ie opzioni 1 e 2 possono srcheessere euivste comemporsnesmente}ElD na tn e to t e te ion icodi destinszionenutnero ieleioncoda lrasferire

1 sempre'----------12 se occupato3 su mancata rlsposta

disattivazione : N.B. Se sl utllizza tanumero teletonico

de disallivare: procedura di dlsabilitazlune: su tuttl i numeri, vengonad lsattl vate tutte Ie: devlazioni riterite ai numer!! delio, stesso accesso,

1 sempre1---------12 sa oecupato3 5U mancala rlspostaEsempio su occupato e su rnancata nsposta: Barbara va a oasa di un'amlca, lasciando al lratelloi l compito di r ispondere al te letono, Tuttavia, per evilare di perdere qualche telefonata, l rnposta i lTraster irnento di chlarnata, sla Sll occupato che su mancata risposta, verso il numero dal l'arnlca(011333443) componendo:IIBBIII 3 l f J E l I I

mmriagganr::iare iltstetononagganciare iI/e te fono

011333443011333443

Esempio su mancata risposta: Car lo atlende un'lmportants tele lonata di Iavoro, non potendofermarsi ln ufficio oltre Ie 16,30 trasferisce Ie chlarnate dlrette al suo nurnoro (01133888) verso IInumaro pi casa (011332222) dove Ie r icevera comodamente in poltrona.E I fJ E l J I I 011333888 011332222. rlagganciare IIteietono

29


31/36

9 SEAVIZI AVANZATI SUPEALINEA ISDN I9.9 SEGRETERIA CENTRAlIZZATA (MEMOTEL)II servtato di segreleria lelefenica permelte di usufruiredi una casena vocale dave vengonomemorizzati i messaggi telefonici nel caso in cui II numere/i risulti occupato 0 l ibera, ma senzarisposta. Se nessuno r isponde al tele lono, Memotel si at liva dopo 4-5 squilli. /I lempo di r l spostapu o , c omunqu e , essere personalizzato.II servizio segnalera se ci sono messaggi non ascoltat l tutte Ie volle che si u t il iz z er a i I telefano.II sarviz lo di segreteria telefonica cantrai izzata Memotel puc essere r ichiesto su uno a piu numeridell'accesso ISON.Le tlpologie del servizio sono:attivazione della segreteria teletonlca in caso dl- libero ma senza rispostase nessuno rlsponds al taletono, libero ma senza rlsposta e occupato sta.quando nassuno rispende, sla quando si e impegnaliin altreconversazioni.

servizio da utilizzare se sl possiede un solo numero:- aHivazione (llbero rna senza risposta e occupato) .. aElElEl- aHlvazlone (libero rna senza risposta) _._ IEIIIIIII E l l I I II I disattivazlone , _ , ElII II m Informazioni su configurazione , E I 1 m II II II- ascollo del messaggi. _ 1 1 m 1111 II- come impostare itempi dl risposta dl MEMOTEL " 1 3 1mI I a lIIaOIl(1) '-2 squilli' (2) 23 squilli' (3) 34squilli (4) 4-5 squilll (5) 56 squilliservizlo da utilizzare se si possiedono piu numeri: _ Ii!iI 11-- aHivazione (Iibero ma senza risposta e occupato).. ... 1IiII':' ..- attlvazione (Iibero ma senza risposta) ,. I I I I I E lla a lEI- disattlvazione ".......................... EIIOIIEl

numerolefefoniconumerorefeloniconumerolelelon/co

mIIE JIIIIamlBBEIamalia numerotetetontconumerolefefonico- informazioni su configurazione _ , .- ascolto del messaggi ,""." ..

-~~~~~~~~~~~~...~~~.i.d.i.~I~~~.S.t~._..... l E I 1 1 1 1 1 1 1 1 aDa l;f~7~~~~o I ! I(1) 1-2 squilll (2 ) 2-3 squil li (3) 3-4 squil li (4) 4-5 squil ll (5) 56 squil li

Esempio. Carlo che ha ilnumero leleronico 06376140 EJI(ende una ciJiamala. aovendos!elkmtenete, alliva IIservizio di segreleria. cost 81 suo ritorno potrs riescottere ilmessaggio etteso.IIliB II06376140 I ! I

]0


32/36

9 SERVIZI AVANZATI SUPERLINEA ISDN9.10 VIS:UALIZZAZIONE DEL NUMEBO CHIAMANTEII Servizio di Identificazione del chiamante consente tii leggere sui display de i lelefoniabilitali al sarvrzlo (ad esempio Slrio 2000 View) il numero della persona che sta chiamando.N.B. Oueste sequenze consentonc di abilitare/disabilitare/interrogare il Servizio di .Identifications de'l chiamante solo sulla porta sulla quais si agisce.P . 'I'" .M glnll!!Je r atnvare I servrzio comporre W 1:1gIii!Per dlsattivare i l servizio cornporre.. ! I I I BEllmPer informazioni sullo stato del servizio comporre l E I ! Ell II I E lmEsempio: per identif ieare inumeri teieiontd ctte chiamano al numerodella porta a t/bt,comporre le sequenza di abilitazione da un tetetono connessoad a 1/b 1.IIsetvizto deve essere ststo preceoemememe predisposto me oisnte procedura aescrtneaICap.8.2.9.11 IMPEDIRE LA VISUALIZZAZIONE DEL PROPRIO NUMEHOCon il Sarvizto dl Restrizione dell'ldenlita del chiarnante si pub impedire. quando sieffettuauna telefonata, che ilproprio numero teletonlco sia visualizzato sui terrninale dell'utentechlarnato, La sequenza va cornposta prima di ogni ehlarnata, S8 si desidera nascondere lapropria idsntita.Per utllizzare iI servzio, dopo aver sollevato II ricevltore, cornporre:

M; i l . I I . . ff!j numero ~elefonicolilt lI:II IIi.I da ch!amareNola: /a restrtztone de/Ja propria identlta pu,6 essere anc/le ;permanente", ma in questacaso occor re contattare it servlzlo Cllenti al nuemero 187.9.12. QUANDO SI CHIAMALa procedura per effettuare una chiamata e la seguente:- Sol levare i l r icevi tore del proprio el loggiamento.- Comporra il nurnero lelefonico prscaduto dal prshsso.- H lp o rr e il ricevitore nel proprio alloggiamenta alia fine della telefonata.9.13 QUANDO 81 RISPONDELa procsdura per rispondere ad una chiamats e la sequente:- Sollavare i,1rieevltore dal proprio alloggiamento dopo aver sentito l'avvlso sonorodl chiamata." Riporre il rlcevltore nel proprio alloggiamento alia fine della telelonata.9.14 FUNZIONE 01 "OVERRIDE"II servlz lo permette d i v l sua tl z zare il nurnero telefonico di chi s ta ch ia rn an do a nch esa esso he attlvato il servizlo di impedimento di vlsuallzzazlone del proprio numero.Per I'attivazione contattare il servlzlo Clienti al nuemero 187.

31


33/36

9 SERVIZI AVANZATI SUPERLINEA ISDN I9.15 DISABILITAZIONE A CHIAVE NUMERICAII Servizio di Autodi,sabilitazione a chiavenurnerlca consente di bloccare temporaneamenteIe chiamatecon prefisso diverse da qusllo da cui si chiarna, originate dai terrrunan (s ta analogiciche digi.tali ) connessl ad NT1 Plus. Att ivando i l b locco non sara possibi leeffettuare tali chtarnate.Disatt ivandoi l b loeeo sara, lnvece, r ipr ist inata la sl tuazione inlziale.

Per alt ivare i l blocco comporre l E I ID Elm~ E 1 B l1'li numero riservalo ~Per disatnvare il blocco comporre "' Iii!__ .M !iii

Periniormazioni sullo state del servizio cornporre l E I E J I E I I E l l E l I/mportanle: per disa.Uivare ilbfoctosi deve uMiusre ilcodice nserveta che IItomitore del setvizioassegnera al momento della sottoscrizione.

9.16TELELETTURE DEL CONTATOREII Servizio dl Telelattu ra del conlatoreconsenle dl conoscere II numero totale degli scam delproprio contators posto ln centrale. I I numero degl i scalf sara. ccrnunicato trarni te un messa.ggiovocals e si riferisce a tuna l'irnpianto di NT1 Plus e non alia singola porta.Per conoseere il numero degli scallicomporre 1 1 1 1 1 I I I I I9.17 CAMBIO SPINAGrazie a questa tunzlorre, in case di nscesslta, si puc disconnettere e rlcormettare il lelelono,entre un minute, in una qualsiasi delle prese colle gale alia stessa porta: alibi oppure a2/b2.Esempio: se si rieeve una chiama/a petsonsie, 5 1 ' pu o prendere 1/ Ie/era no scollegandoio dal/apress e rfco. l!egar lo in un'shre stanza.Per attlvare il servizlo seguin. Ie procedure riporlate nel Cap. B.6 "Carnbio spina".

9.18 GEST.IONE PERSONALIZZATA DELLE CHIAMATE ENTRANTINelcasa sl covesse geslire plu nurneri telefonlci can un solo NT1 Plus, e possibile psrsonallzzereII proprio impianto attrlbuendo ad ogni apparecehio collegalo un numero diverso (vedi Cap. 8.14"Come assegnare i nurnen di rete aile porte ..."), scegliere la mocanta di r'icezimle. psr agni lineaanalogica (veel i Cap. 8.9 "Come lmpestare la gest ione delle chiamate entrant i") . .

9.19 usa DELL'INDICATORE 01 CONTEGGIONsl caso si voglia attivare il sarvizio di contascattl e necessario attlvars il servizio (\ledi Cap. 8.5"Generazionl dl irnpulsi di conteggio").

32


34/36

10 RISOLUZIONI DEI PROBLEMI10.1 CONTROlU PRELIMINARI- D opo.aver collegato N T1 PIu s contro llare che i L ed Ros so e Verde s ull 'apparecchio s iano acces l,- Verif icare ehe l'im pianto te le fonico ris pe ttl i v incoli d iins ta l laz ione al Cap. 6.,10.2,NON SI RICEVE IL TONO 01 CENTRALE (invito alia. selezione)- E se gu ire i co ntrall i pralirnlnarl.- N el caso di l inee dig ita li v i e laposslbillta di un gu as to s ui "BUS 5",- P er le linee analog iche controllare s e il prob lem a s us s is te s u s ntram be le linee (s earnblando g liapparecchi) 0 colleg ando u n apparecehlo d ir et tam ent e n el le pr es e RJ11.

- Se il L ed Verde e s pe nio ve Jil icare la ts ns lone di re te e chiarnare u n te cnico s pe cia llzzato,10.3 NON SI RICEVONO lE CHIAMATE- E se gu ire i co n troll i p re lim lna ri.- Contrail are cne Ie irnpos taz ionl del nu mero configu rato s iano corrette ( V edi Cap. 8.1 4 "Com easseqnare in uh lE lri d i re le alle p orte sVb1 e a2lb2").

- Se sl hanno a dls pos lz ione 2 terrn lnalcom patib l li (es , 2 te le foni] provare a fare u na"autocniamata",

S e pos sib ile , s cam biare g li apparecchi connessi aile pbrt~allbl ea2/b2 pe r ve ri fi ca rnel 'ef f lc lenza.

- Contro l l ar s ta corrs tta lm oos taztone de l param etro 1 (2 ) 9 (vedi Cap.8.S "Modalita d'uso") .10..4 PROBLEMI CON IL TRASFERIMENTO 01 CHIAMATA- Verif icare di aver es egu ito corre tlam enle fa procadura di attivazione (ve di C ap, 9.8 "Tras fer imentod i c h lama ta " ).10.5 NON COMPARE SUL DISPLAY IL NUMERO DEl~UTENTE CHIAMANTE- V erifica re o i av er e se gu ito co rre tta me nte la p ro ce du re d i a ttlv az lo ne (v ed i C ap . g ,1 Q "V is u aliz za zion e de ln um s ro c nt amant e" ). C cn tro ll are c he il s e rv iz io s ia s ta te a m va to s u ll a p ort a a na lo qic ac orre tt a.- V eril ic are c he l 'a pp are cc hio s ia c om p atl bil e c on il s e rv iz lo d i id en lif ic az io ne d el. c hia m an te .10..6 NON FUNZIONA IL CONTASCATTI- V erif ie are d ia va r e se gu ito co rre tta rne nte la p ro ce du ra di. attivazlone (vedi Cap. 8 .5 "Gan e ra zi cn eI m pu ls l d i c on le gg io ).

Controllare e he il s erv iz io s la s tate atlivato s ulla porta analoq lca corre tta,- conirou are che s ia s tate s ottos crltto il s erv iz io contattando it 187 .10,781 E CONFIGURATO NT1PLUS PER IL SERVIZIO MULTINUMERO MA.... Vsr il icare d! aver es egu ito conettam ente Ie procedu re (Vedi Cap. 8.14 "Come asssqnare i nurneridi re te aile porte a1/b1 e a2/b2") .

- Verifieare che s lano s ta ll rlch ies li i nu meri agg iu nliv i tram ite il 1 87.10.8 SI SENTE UN FORTE ECO ("AIMBOMBO") NEL RICEVITORE DELTELEFONOP e r te rm in ali ia le lo nlcl d ota tl d i co ntra llo a uto rn atlc o d el g ua da gn o, q ua li la f am ig lia d i IB le fo ni S IR ID ,s l c ons i g li a l 'lmpo s ta z ione nella mo da ll ta D ER ( comm u ta to re 0 predispos iz ione linea UrbanafDERlvato) .10..9 COME. RICHIEDEHE L'ASSISTENZA TELECOM IlALIAT ele lonare al nu me ro 1 87 e s sg uire ime ss ag gi v oc al l.

33


35/36

11 APPENDICE11.1 INSTALLAZIONE E CONF,IGURAZIONE DEL BUS S(a cura TELECOM 0 personals specializzato autorlzzato da T,I.)Can questa termlne s'intende il modo in cui l'lntartaccia digitate pub essere contiqurata, conBus corte oppure Bus esteso, Con il Bus.corto (lunqhezza rnassirna dipendenle dallecaratteristlcha del cava compresa tra 130 a 200 maUi) possono essere collegall sino ad ottoterminal! In qualunqus punta del Bus in modo casuals: conil Bus esteso la massima lunghezzadel cava e 450 metried i terrnlnaf (non plu di quattro) devono essere collega!i negH ultirni 40rnetridel bus (estr/ ilmits remota) ..II Bus S pub assu rns r s diverse conligurazioni dlpsndentl dane esigenze di disposiZione dei punt idi connessione del terminali ISDN al l' lnterno del l'edi fic io; dal t lpo di contlqurazlone scelta dipende10 state dell'apposita predispos'izione (esteso 0 corte) (commutators ubicato all' in temo del vanomorsettiere per apparal i can versione SW fino a 3x.xx. e parametro 60 per apparati co n versioneSW .:Ix,xx 0 successive).Configurazione BUS corto:: Prcdisposizione in modal ita Bus corte, SI posscno collegare finoa B terminali. La distanza masslma tra la prlrnaprssa, a cui e col leqato I 'NT1 Plus, e I 'ul lima presae di 2.00 m .Configurazione BUS corto a y: Predisposizione in modal its Bus corte. Si possonocollegarefino a B terminali La lunqhezza massima dell'impianto, data dalla somma degli implanti associatiai le due porte dlgitali , e di 200 m. ~ -. Inserire Bus corteo r a e ! l " 1 ] " " ~ ~ l . ; m [ ]

:, :.;_:_:_:_; , Ml + M2,; 200mj I M1 I

:-~-~ __ ~ ~ :_~_ IMerire :---~ ~ 100onmMasslmo200 m M2

CONFIGURAZIDNE BUS CORTO CONFJGUF/AZIONE BUS CORTO IIYIConfigurazlone monoterminale: Predisposizione in mcdallta Bus esteso,5i puo collegare un '50'10 lerminalelsdn all'NT1 Plus. La dlstanza massima Ira la presainiz iale,queua a cui e collegalo NTI P lus, e quslla finale e di 750 m.Conf.igurazione BUS, esteso. Predisposizione in mcda'lta Bus esteso, Si possono colleqare finoa 4 terrninafl, La clstanza rnasslrna Ira ta prima press, qustla a cui e connasso I 'NT1Plus, el'ultima presa e di 450 rn, mentre la olstanza tralasacondao l'ul tirna presa ISDN non deveessere superiore ai 4 0 m. r1~r - Q ~

~~i~ &:~___ I I ~~BUS astesnmor'lOlerminale

~,.,----:---:::-+Massima40m------~Massimo 750 mCONFIGURAZIONE MONOTERMINALE

Massimo 450 mCONF IGURAZIONE BUS ESTESQ

11.2 PER UTILIZZARE GLI ALTRI APPARECCHIISDNPer uttllzzars gli .apparecchl digi tal ilSDN col legare gl is lessi secondo lecoi11igurazioni rlportatesopra (contiqurazione BUS S) r ispettando Ie distanze imposte e conf iguranda gli apparecchisecondo i r lspettlvi manuali a corredo.34


36/36

Manuale Configurazione ISDN NT1Plus

Documents

Transcript of Manuale Configurazione ISDN NT1Plus