MANDRINI PORTA UTENSILI PER MACCHINE · PDF fileMandrino portapunte CNC JIS B 6339 MAS 403 BT...

MANDRINI PORTA UTENSILI PER MACCHINE CNC

EDIZIONE2009

Distribuito da:

SEZIONE 1 - Portautensili a calettamento termico pag. 3

Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A 63 pag. 4


Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A ad ingombro ridotto pag. 6

Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ISO 40 pag. 7


Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ad ingombro ridotto pag. 9

Portautensili a calettamento termico JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 10

Prolunghe a calettamento termico pag. 11

Apparecchiatura per calettamento termico pag. 12

Accessori per apparecchiatura a calettamento termico pag. 13

SEZIONE 2 - Mandrini a bloccaggio idraulico pag. 14

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69893 HSK-A pag. 15

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69871 Tipo AD+B pag. 16

Mandrini a bloccaggio idraulico JIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+B pag. 17

Pinze per mandrini idraulici pag. 18

SEZIONE 3 - Mandrini portapunte CNC di precisione pag. 19

Mandrino portapunte CNC DIN 69893 HSK-A pag. 20

Mandrino portapunte CNC DIN 69871 Tipo AD+B pag. 21

Mandrino portapunte CNC JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B pag. 22

Mandrino portapunte CNC DIN 69880 pag. 23

Mandrino portapunte CNC MAZAK INTEGREX, CAPTO C6 pag. 24

SEZIONE 4 - Portapinze a forte serraggio multi-rulli pag. 25

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69893 HSK-A pag. 26

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69871 Tipo AD+B pag. 27

Portapinze a forte serraggio multi-rulli JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 28

Pinze ermetiche per portapinze a forte serraggio pag. 29

SEZIONE 5 - Attacchi porta testina per frese a gambo filettato pag. 30

Attacco porta testina DIN 69893 HSK-A pag. 31

Attacco porta testina DIN 69871 Tipo AD+B pag. 32

Attacco porta testina JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B pag. 33

Adattatori per frese con gambo filettato pag. 34

SEZIONE 6 - Attacchi per macchine utensili CNC pag. 35

Portapinze tipo ER Mini DIN 69893 HSK-A pag. 36

Portapinze tipo ER DIN 69893 HSK-A 50, 63 pag. 37


Portafrese con attacco Weldon DIN 69893 HSK-A 50, 63 pag. 39


Portafrese con attacco Whistle Notch DIN 69893 HSK-A 50, 63 pag. 41


Portafresa con trascinamento universale DIN 69893 HSK-A pag. 43

Portafrese con trascinamento frontale DIN 69893 HSK-A pag. 44

Riduzione a cono Morse per punte DIN 69893 HSK-A pag. 45

Riduzione a cono Morse per frese DIN 69893 HSK-A pag. 46

Barra con stelo lavorabile DIN 69893 HSK-A pag. 47

Portapinze tipo ER Mini DIN 69871 pag. 48

Portapinze tipo ER DIN 69871 ISO 40 pag. 49


Portapinze tipo EOC DIN 69871 pag. 51

Portafrese con attacco Weldon DIN 69871 ISO 40 pag. 52


Portafrese con attacco Whistle Notch DIN 69871 ISO 40 pag. 54


Portafresa con trascinamento universale DIN 69871 ISO 40 pag. 56


Portafrese con trascinamento frontale DIN 69871 ISO 40 pag. 58


Portafrese con trascinamento frontale extra lungo DIN 69871 pag. 60

Portafrese con trascinamento frontale DIN 69871 pag. 61

Riduzione a cono Morse per punte DIN 69871 pag. 62

Riduzione a cono Morse per frese DIN 69871 pag. 63

Attacco per mandrini portapunta DIN 69871 pag. 64

Riduzioni da cono ISO a con ISO DIN 69871 pag. 65

Barra con stelo lavorabile DIN 69871 pag. 66

Portapinze tipo ER Mini JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 67

Portapinze tipo ER JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 68


Portapinze tipo EOC JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 70

Portafrese con attacco Weldon JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 71


Portafrese con attacco Whistle Notch JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 73


Portafresa con trascinamento universale JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 75


Portafrese con trascinamento frontale JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 77


Portafrese con trascinamento frontale JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 79

Riduzione a cono Morse per punte JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 80

Riduzione a cono Morse per frese JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 81

Attacco per mandrini portapunta JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 82

Riduzioni da cono ISO a con ISO JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 83

Barra con stelo lavorabile JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 84

Pinza ER DIN 6499/B standard, precise pag. 85

Pinza ER DIN 6499/B vulcanizzate, con quadro per maschiatura pag. 86

Serie di pinze ER DIN 6499/B standard pag. 87

Pinze EOC DIN 6388/B,

Adduttori refrigerante per attacchi HSK pag. 88

Ghiere per serraggio pinze pag. 89


Tiranti di aggancio pag. 91



Portapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico pag. 94

Portapinze tipo ER con gambo cilindrico pag. 95

Portapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico con piano pag. 96

Portapinze tipo ER con gambo cilindrico con piano pag. 97

Chiavi pag. 98

Dispositivo assemblaggio attacchi, Tastatore pag. 99

Dati tecnici cono di attacco DIN 69893 HSK pag. 100

Dati tecnici cono di attacco DIN 69871 ISO 40, 50 pag. 101

Dati tecnici cono di attacco JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40, 50 pag. 102

Indice Caratteristiche tecniche dei portautensili Misumi

• Durezza superficiale 56-58 HRc con profondità di 0,5-0,6 mm

• Resistenza interna del materiale 950 N/mm2

• Precisione delle dimensioni del cono di attacco ISO 40 e 50 conformi alla classe AT3

• Precisione delle dimensioni degli attacchi HSK conformi alla norma ISO 12164

• Rugosità superficiale Rz inferiore a 0,001 mm

• A richiesta bilanciatura per velocità di rotazione più elevate o classi superiori

Nota: le caratteristiche dimensionali dei portautensili possono essere modificate senza preavviso.Vietata la riproduzione in qualsiasi forma, anche parziale, del presente catalogo senza autorizzazione.Edizione settembre 2009

Portautensili a calettamento termico

4

Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A 63Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/minEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.

PCAPortautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A 63 DIN 69893 HSK-A

HSK-A CodiceArticolo D D1 D2 L Vite reg. HSK-A Codice

Articolo D D1 D2 L Vite reg.

63 PCA08003.6A 3 12 17 80 - 63 PCA09014.6A 14 27 37 90 SSM1063 PCA12003.6A 3 12 17 120 - 63 PCA12014.6A 14 27 36 120 SSM1063 PCA16003.6A 3 12 17 160 - 63 PCA16014.6A 14 27 36 160 SSM1063 PCA08004.6A 4 12 17 80 - 63 PCA09516.6A 16 27 38 90 SSM1263 PCA12004.6A 4 12 17 120 - 63 PCA12016.6A 16 27 36 120 SSM1263 PCA16004.6A 4 12 17 160 - 63 PCA16016.6A 16 27 36 160 SSM1263 PCA08005.6A 5 12 17 80 - 63 PCA20016.6A 16 27 36 200 SSM1263 PCA12005.6A 5 12 17 120 - 63 PCA10020.6A 20 33 45 100 SSM1663 PCA16005.6A 5 12 17 160 - 63 PCA16020.6A 20 33 44 160 SSM1663 PCA08006.6A 6 21 30 80 SSM5 63 PCA20020.6A 20 33 44 200 SSM1663 PCA12006.6A 6 21 32 120 SSM5 63 PCA11525.6A 25 44 53 115 SSM2063 PCA16006.6A 6 21 32 160 SSM5 63 PCA16025.6A 25 44 53 160 SSM2063 PCA08008.6A 8 21 30 80 SSM6 63 PCA20025.6A 25 44 53 200 SSM2063 PCA12008.6A 8 21 32 120 SSM6 63 PCA12032.6A 32 44 53 120 SSM2063 PCA16008.6A 8 21 32 160 SSM6 63 PCA16032.6A 32 44 53 160 SSM2063 PCA08510.6A 10 24 33 85 SSM8 63 PCA20032.6A 32 44 53 200 SSM2063 PCA12010.6A 10 24 34 120 SSM863 PCA16010.6A 10 24 34 160 SSM863 PCA09012.6A 12 24 34 90 SSM1063 PCA12012.6A 12 24 34 120 SSM1063 PCA16012.6A 12 24 34 160 SSM10

5

PCA Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A 100DIN 69893 HSK-A

HSK-A CodiceArticolo D D1 D2 L Vite regolaz.

100 PCA08506.1A 6 21 30 85 SSM5100 PCA12006.1A 6 21 32 120 SSM5100 PCA16006.1A 6 21 32 160 SSM5100 PCA08508.1A 8 21 30 85 SSM6100 PCA12008.1A 8 21 32 120 SSM6100 PCA16008.1A 8 21 32 160 SSM6100 PCA09010.1A 10 24 34 90 SSM8100 PCA12010.1A 10 24 34 120 SSM8100 PCA16010.1A 10 24 34 160 SSM8100 PCA09512.1A 12 24 35 95 SSM10100 PCA12012.1A 12 24 34 120 SSM10100 PCA16012.1A 12 24 34 160 SSM10100 PCA09514.1A 14 27 38 95 SSM10100 PCA12014.1A 14 27 36 120 SSM10100 PCA16014.1A 14 27 36 160 SSM10100 PCA10016.1A 16 27 38 100 SSM12100 PCA16016.1A 16 27 36 160 SSM12100 PCA10018.1A 18 33 45 100 SSM12100 PCA16018.1A 18 33 44 160 SSM12100 PCA10520.1A 20 33 45 105 SSM16100 PCA16020.1A 20 33 44 160 SSM16100 PCA11525.1A 25 44 53 115 SSM20100 PCA16025.1A 25 44 53 160 SSM20100 PCA12032.1A 32 44 56 120 SSM20100 PCA16032.1A 32 44 53 160 SSM20

Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A 63Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/minEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.

6

Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A ad ingombro ridottoErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/minEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.

PCS

HSK-A CodiceArticolo D D1 D2 L Vite regolaz.

63 PCS12006.6A 6 15 30 120 SSM563 PCS16006.6A 6 15 30 160 SSM563 PCS20006.6A 6 15 30 200 SSM563 PCS12008.6A 8 15 30 120 SSM663 PCS16008.6A 8 15 30 160 SSM663 PCS20008.6A 8 15 30 200 SSM663 PCS12010.6A 10 18 33 120 SSM863 PCS16010.6A 10 18 32 160 SSM863 PCS20010.6A 10 18 32 200 SSM863 PCS12012.6A 12 18 33 120 SSM1063 PCS16012.6A 12 18 32 160 SSM1063 PCS20012.6A 12 18 32 200 SSM10

Portautensili a calettamento termico DIN 69893HSK-A ad ingombro ridotto

DIN 69893 HSK-A

7

PCA DIN 69871 Tipo AD+B

Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ISO 40Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/minEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6

ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite

reg. ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite

reg.

40 PCA07003.21 3 12 17 70 - 40 PCA08014.21 14 27 37 80 SSM1040 PCA12003.21 3 12 17 120 - 40 PCA16014.21 14 27 36 160 SSM1040 PCA07004.21 4 12 17 70 - 40 PCA08016.21 16 27 37 80 SSM1240 PCA12004.21 4 12 17 120 - 40 PCA12016.21 16 27 36 120 SSM1240 PCA07005.21 5 12 17 70 - 40 PCA16016.21 16 27 36 160 SSM1240 PCA12005.21 5 12 17 120 - 40 PCA20016.21 16 27 36 200 SSM1240 PCA08006.21 6 21 31 80 SSM5 40 PCA08020.21 20 33 43 80 SSM1640 PCA12006.21 6 21 32 120 SSM5 40 PCA12020.21 20 33 44 120 SSM1640 PCA16006.21 6 21 32 160 SSM5 40 PCA16020.21 20 33 44 160 SSM1640 PCA08008.21 8 21 31 80 SSM6 40 PCA20020.21 20 33 44 200 SSM1640 PCA12008.21 8 21 32 120 SSM6 40 PCA10025.21 25 44 50 100 SSM2040 PCA16008.21 8 21 32 160 SSM6 40 PCA16025.21 25 44 50 160 SSM2040 PCA08010.21 10 24 32 80 SSM8 40 PCA20025.21 25 44 50 200 SSM2040 PCA12010.21 10 24 34 120 SSM840 PCA16010.21 10 24 34 160 SSM840 PCA08012.21 12 24 34 80 SSM1040 PCA12012.21 12 24 34 120 SSM1040 PCA16012.21 12 24 34 160 SSM10

Portautensili a calettamento termico DIN 69871Tipo AD+B ISO 40

8

Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ISO 50Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XD Dotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/min Esecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6

PCAPortautensili a calettamento termico DIN 69871Tipo AD+B ISO 50

DIN 69871 Tipo AD+B

ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite regolaz.

50 PCA08006.41 6 21 31 80 SSM550 PCA16006.41 6 21 32 160 SSM550 PCA08008.41 8 21 31 80 SSM650 PCA16008.41 8 21 32 160 SSM650 PCA08010.41 10 24 34 80 SSM850 PCA16010.41 10 24 34 160 SSM850 PCA08012.41 12 24 34 80 SSM1050 PCA16012.41 12 24 34 160 SSM1050 PCA08016.41 16 27 37 80 SSM1250 PCA16016.41 16 27 36 160 SSM1250 PCA20016.41 16 27 36 200 SSM1250 PCA08020.41 20 33 43 80 SSM1650 PCA16020.41 20 33 44 160 SSM1650 PCA20020.41 20 33 44 200 SSM1650 PCA10025.41 25 44 53 100 SSM2050 PCA16025.41 25 44 53 160 SSM2050 PCA20025.41 25 44 53 200 SSM2050 PCA25025.41 25 44 53 250 SSM2050 PCA10032.41 32 44 56 100 SSM2050 PCA16032.41 32 44 56 160 SSM2050 PCA20032.41 32 44 56 200 SSM2050 PCA25032.41 32 44 56 250 SSM20

9

PCS DIN 69871 Tipo AD+B

Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ad ingombro ridottoErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/minEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6

Portautensili a calettamento termico DIN 69871Tipo AD+B ad ingombro ridotto

ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite

reg. ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite

reg.

40 PCS12003.21 3 9 25 120 - 50 PCS12003.41 3 9 25 120 -40 PCS16003.21 3 9 25 160 - 50 PCS16003.41 3 9 25 160 -40 PCS12004.21 4 9 25 120 - 50 PCS12004.41 4 9 25 120 -40 PCS16004.21 4 9 25 160 - 50 PCS16004.41 4 9 25 160 -40 PCS12005.21 5 9 25 120 - 50 PCS12005.41 5 9 25 120 -40 PCS16005.21 5 9 25 160 - 50 PCS16005.41 5 9 25 160 -40 PCS12006.21 6 15 31 120 SSM5 50 PCS12006.41 6 15 31 120 SSM540 PCS16006.21 6 15 30 160 SSM5 50 PCS16006.41 6 15 30 160 SSM540 PCS20006.21 6 15 30 200 SSM5 50 PCS20006.41 6 15 30 200 SSM540 PCS12008.21 8 15 31 120 SSM6 50 PCS12008.41 8 15 31 120 SSM640 PCS16008.21 8 15 30 160 SSM6 50 PCS16008.41 8 15 30 160 SSM640 PCS20008.21 8 15 30 200 SSM6 50 PCS20008.41 8 15 30 200 SSM640 PCS12010.21 10 18 34 120 SSM8 50 PCS12010.41 10 18 34 120 SSM840 PCS16010.21 10 18 32 160 SSM8 50 PCS16010.41 10 18 32 160 SSM840 PCS20010.21 10 18 32 200 SSM8 50 PCS20010.41 10 18 32 200 SSM840 PCS12012.21 12 18 34 120 SSM10 50 PCS12012.41 12 18 34 120 SSM1040 PCS16012.21 12 18 32 160 SSM10 50 PCS16012.41 12 18 32 160 SSM1040 PCS20012.21 12 18 32 200 SSM10

10

Portautensili a calettamento termico JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B ISO 40Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm misurato ad una sporgenza utensile di 3XDDotazione: grano di regolazioneEquilibratura: classe G 2,5 a 25000 giri/min Esecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codolo in tolleranza h6

PCAPortautensili a calettamento termico JIS B 6339MAS-403 BT ISO 40

JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

ISO CodiceArticolo D D1 D2 L Vite regolaz.

40 PCA08003.25 3 12 17 80 -40 PCA08004.25 4 12 17 80 -40 PCA08005.25 5 12 17 80 -40 PCA09006.25 6 21 31 90 SSM540 PCA16006.25 6 21 32 160 SSM540 PCA09008.25 8 21 31 90 SSM640 PCA16008.25 8 21 32 160 SSM640 PCA09010.25 10 24 32 90 SSM840 PCA16010.25 10 24 34 160 SSM840 PCA09012.25 12 24 34 90 SSM1040 PCA16012.25 12 24 34 160 SSM1040 PCA09016.25 16 27 37 90 SSM1240 PCA16016.25 16 27 36 160 SSM1240 PCA09020.25 20 33 43 90 SSM1640 PCA16020.25 20 33 44 160 SSM1640 PCA10025.25 25 44 50 100 SSM2040 PCA16025.25 25 44 50 160 SSM20

11

Prolunghe ad ingombro ridotto, possono essere usate con attacchi acalettamento termico, idraulici e portapinzePrive di grano regolazione, l’utensile può essere inserito a qualsiasiprofondità ed è permesso il montaggio telescopico di altre prolunghe Errore di concentricità ammesso tra diametro D1 e foro D: 0,003 mmEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codoloin tolleranza h6

Prolunghe ad ingombro ridotto

CodiceArticolo D D1 D2 L L1

Granoregolazione

PCA16006T20 6 20 15 160 110 SSM5PCA16008T20 8 20 15 160 110 SSM6PCA16010T25 10 25 18 160 110 SSM8PCA16012T25 12 25 18 160 110 SSM10PCA16012T32 12 32 18 160 - SVM10PCA16016T32 16 32 21 160 - SSM12PCA16020T32 20 32 27 160 - SSM16

Prolunghe standard, possono essere usate con attacchi a calettamentotermico, idraulici e portapinzeErrore di concentricità ammesso tra diametro D1 e foro D: 0,003 mmEsecuzione del diametro di serraggio D per utensile con diametro del codoloin tolleranza h6

CodiceArticolo D D1 D2 L

PCS16003T12 3 12 8 160PCS16004T12 4 12 9 160PCS16005T16 5 16 10 160PCS16006T16 6 16 11 160PCS16006T20 6 20 11 160PCS30006T20 6 20 11 300PCS16008T20 8 20 13 160PCS30008T20 8 20 13 300PCS16010T20 10 20 15 160PCS30010T25 10 25 15 300PCS16012T20 12 20 17 160PCS30012T25 12 25 17 300PCS30016T32 16 32 21 300PCS30020T32 20 32 25 300

Prolunghe standard

12

Apparecchiatura ad induzione per calettamento di utensili con diametro del codolo fino a mm 32 in metallo duro o in acciaio. Incluso un supporto base, quattro anelli di fermo e guanti.Le flange adattatrici sono da ordinare separatamente

XMLApparecchiatura per calettamento termicoe sistema di raffreddamento ad aria compressa

CodiceArticolo L H P Alimentazione Potenza

assorbita Peso

XML 600 1150 500 3 ~ AC 400 V 10 KW 50 Kg

Apparecchiatura per il raffreddamento, converte l’aria compressa (pressione tra 5,5 e 7 Bar) in flussi d’aria fredda e calda.Attenzione: temperature variabili da -40°C (unità di raffreddamento) a 110°C (valvola di regola-zione posta all’estremità superiore del tubo convertitore).

CodiceArticolo Press. (Bar) Consumo

Litri/min

Capacità di raffredamento

BTU/H Kcal/H

XAC 7 424 1100 230

13

XML Accessori per apparecchiatura per calettamento termico

Flange adattatrici e supporto base

Codice Articolo Cono di attacco

XAF50HSK DIN 69893 HSK-A,C,E 50 e HSK-B,D,F 63



XAF10HSK DIN 69893 HSK-A,C,E 100

XAF40ISO DIN 69871, JIS MAS 403 BT ISO 40

XAF50ISO DIN 69871, JIS MAS 403 BT ISO 50

XAFUNHSK DIN 69893 HSK 32÷100 FORMA A÷F

XAFUNISO ISO 40, 50 DIN 69871, JIS MAS 403 BT

XHS Supporto base

Anelli di fermo

Codice Articolo Diametro utensile

XSR0306 3 ÷ 6

XSR0612 6 ÷ 12

XSR1420 14 ÷ 20

XSR2532 25 ÷ 32

14

Mandrini a bloccaggio idraulico

15

HYD DIN 69893 HSK-A

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 cod. art. HYDSET20.6A

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69893 HSK-AErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,002Equilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/minAdduttori refrigerante da ordinare separatamente.


15

HSK-A Codice Articolo D D1 D2 L L1 Grano reg.

63 HYD07006.6A 6 26 50 70 24 HYM563 HYD07008.6A 8 28 50 70 24 HYM663 HYD08010.6A 10 30 50 80 32 HYM863 HYD08512.6A 12 32 50 85 40 HYM1063 HYD08514.6A 14 34 50 85 40 HYM1063 HYD09016.6A 16 38 50 90 45 HYM1063 HYD09018.6A 18 40 50 90 46 HYM1063 HYD08020.6A(*) 20 - 57 80 - HYDM863 HYD09020.6A 20 42 50 90 48 HYM1063 HYD12025.6A 25 57 53 120 63 HYM1063 HYD12532.6A 32 63 53 125 60 HYM10

100 HYD07506.1A 6 26 50 75 25 HYM5100 HYD07508.1A 8 28 50 75 25 HYM6100 HYD09010.1A 10 30 50 90 38 HYM8100 HYD09512.1A 12 32 50 95 44 HYM10100 HYD09514.1A 14 34 50 95 44 HYM10100 HYD10016.1A 16 38 50 100 46 HYM12100 HYD10018.1A 18 40 50 100 47 HYM12100 HYD10520.1A 20 42 50 105 47 HYM16100 HYD11525.1A 25 57 57 115 50 HYM16100 HYD12032.1A 32 63 57 120 50 HYM16

16

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 cod. art. HYDSET.21(**) Fornibile in assortimento con n° 7 pinze diametro 25, 20, 16, 12, 10, 8, 6 cod. articoloHYDSET.41

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69871 Tipo AD+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,002 Equilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/min

HYDMandrini a bloccaggio idraulicoDIN 69871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo D D1 D2 L L1 Grano reg.

40 HYD08006.21 6 26 49,5 80 29 HYM540 HYD08008.21 8 28 49,5 80 30 HYM640 HYD08010.21 10 30 49,5 80 35 HYM840 HYD08012.21 12 32 49,5 80 40 HYM1040 HYD08014.21 14 34 49,5 80 40 HYM1040 HYD08016.21 16 38 49,5 80 45 HYM1040 HYD08018.21 18 40 49,5 80 46 HYM1040 HYD06420.21(*) 20 49,5 49,5 64,5 - HYM1040 HYD08020.21 20 42 49,5 80 47 HYM1040 HYD09525.21 25 55 49,5 95 54 HYM1040 HYD09532.21 32 63 49,5 95 48 HYM10

50 HYD08006.41 6 26 49,5 80 29 HYM550 HYD08008.41 8 28 49,5 80 30 HYM650 HYD08010.41 10 30 49,5 80 35 HYM850 HYD08012.41 12 32 49,5 80 36 HYM1050 HYD08014.41 14 34 49,5 80 37 HYM1050 HYD08016.41 16 38 49,5 80 40 HYM1250 HYD08018.41 18 40 49,5 80 41 HYM1250 HYD08020.41 20 42 49,5 80 42 HYM1650 HYD10025.41 25 55 60 100 48 HYM1650 HYD08132.41(**) 32 72 72 81 - HYM1650 HYD10032.41 32 63 70 100 61 HYM16

17

HYD JIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+B

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 cod. art. HYDSET.25(**) Fornibile in assortimento con n° 7 pinze diametro 25, 20, 16, 12, 10, 8, 6 cod. articoloHYDSET.45

Mandrini a bloccaggio idraulico JIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,002Equilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/min


ISO Codice Articolo D D1 D2 L L1 Grano reg.

40 HYD09006.25 6 26 49,5 90 29 HYM540 HYD09008.25 8 28 49,5 90 30 HYM640 HYD09010.25 10 30 49,5 90 35 HYM640 HYD09012.25 12 32 49,5 90 40 HYM1040 HYD09014.25 14 34 49,5 90 40 HYM1040 HYD09016.25 16 38 49,5 90 46 HYM1040 HYD09018.25 18 40 49,5 90 46 HYM1040 HYD07220.25(*) 20 49,5 49,5 72,5 - HYM1040 HYD09020.25 20 42 49,5 90 47 HYM1040 HYD09025.25 25 55 49,5 90 50 HYM1040 HYD09032.25 32 64 49,5 90 48 HYM10

50 HYD11006.45 6 26 49,5 110 29 HYM550 HYD11008.45 8 28 49,5 110 30 HYM650 HYD11010.45 10 30 49,5 110 35 HYM850 HYD11012.45 12 32 49,5 110 36 HYM1050 HYD11014.45 14 34 49,5 110 37 HYM1050 HYD11016.45 16 38 49,5 110 40 HYM1250 HYD11018.45 18 40 49,5 110 41 HYM1250 HYD11020.45 20 42 49,5 110 42 HYM1650 HYD11025.45 25 55 60 110 48 HYM1650 HYD09032.45(**) 32 72 72 90 - HYM1650 HYD11532.45 32 63 70 115 61 HYM16

18

Pinze per mandrini idraulici

Codice Articolo D1 D L L1

HYD01203 3 12 48,5 44HYD01204 4 12 48,5 44HYD01205 5 12 48,5 44HYD01206 6 12 48,5 44HYD01208 8 12 48,5 44

HYD02003 3 20 55,5 51HYD02004 4 20 55,5 51HYD02005 5 20 55,5 51HYD02006 6 20 55,5 51HYD02008 8 20 55,5 51HYD02010 10 20 55,5 51HYD02012 12 20 55,5 51HYD02014 14 20 55,5 51HYD02016 16 20 55,5 51

HYD03206 6 32 66,5 62HYD03208 8 32 66,5 62HYD03210 10 32 66,5 62HYD03212 12 32 66,5 62HYD03214 14 32 66,5 62HYD03216 16 32 66,5 62HYD03218 18 32 66,5 62HYD03220 20 32 66,5 62HYD03225 25 32 66,5 62

18

19

Mandrini portapunte CNC di precisione

20

Mandrino portapunte di precisione CNC DIN 69893 HSK-A Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile: 0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mmMassima velocità di rotazione: 7000 giri/min con mandrini standard, velocità più elevate possono essere raggiunte con mandrini bilanciati.Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.

UDCMandrino portapunte CNCDIN 69893 HSK-A

HSK-A Codice Articolo D1 D L L1 max

63 UDC09608.6A 0,3 - 8 36 96 9963 UDC10413.6A 0,5 - 13 50 104 11063 UDC10916.6A 2,5 - 16 57 109 115

100 UDC11113.1A 0,5 - 13 50 111 117100 UDC11616.1A 2,5 - 16 57 116 122

21

UDC DIN 69871 Tipo AD+B

Mandrino portapunte di precisione CNC DIN 69871 Tipo AD+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile: 0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mmMassima velocità di rotazione: 7000 giri/min con mandrini standard,velocità più elevate possono essere raggiunte con mandrini bilanciati.

Mandrino portapunte CNC

ISO CodiceArticolo D1 D L L1max

40 UDC07308.21 0,3 - 8 36 73 7640 UDC09013.21 0,5 - 13 50 90 9640 UDC09516.21 2,5 - 16 57 95 101

50 UDC10613.41 0,5 - 13 50 106 11250 UDC11116.41 2,5 - 16 57 111 117

22

Mandrino portapunte di precisione CNC JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile: 0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mmMassima velocità di rotazione: 7000 giri/min con mandrini standard,velocità più elevate possono essere raggiunte con mandrini bilanciati.

UDCMandrino portapunte CNCJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

ISO CodiceArticolo D1 D L L1max

40 UDC08108.25 0,3 - 8 36 81 8440 UDC09813.25 0,5 - 13 50 98 10440 UDC10316.25 2,5 - 16 57 103 109

50 UDC11013.45 0,5 - 13 50 110 11650 UDC11516.45 2,5 - 16 57 115 121

23

UDC DIN 69880

Mandrino portapunte di precisione CNC DIN 69880 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile: 0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mm

Mandrino portapunte CNC

d X l CodiceArticolo D1 D L L1max

20 x 40 UDC09013D20 0,5 - 13 50 90 9628 x 48 UDC09013D28 0,5 - 13 50 90 9630 x 55 UDC09013D30 0,5 - 13 50 90 9640 x 63 UDC09013D40 0,5 - 13 50 90 9650 x 78 UDC09013D50 0,5 - 13 50 90 96

30 x 55 UDC09516D30 2,5 - 16 57 95 10140 x 63 UDC09516D40 2,5 - 16 57 95 10150 x 78 UDC09516D50 2,5 - 16 57 95 10160 x 94 UDC09516D60 2,5 - 16 57 95 101

24

Mandrino portapunte di precisione con attacco per MAZAK INTEGREXErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile:0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mm

UDCMandrino portapunte CNCMAZAK

Mazak CodiceArticolo D1 D L L1max

63 UDC07808M63 0,3 - 8 36 78 8163 UDC09813M63 0,5 - 13 50 98 10463 UDC10316M63 2,5 - 16 57 103 109

Mandrino portapunte CNCCAPTO C6

Mandrino portapunte di precisione con attacco CAPTO C6Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e presa utensile:0,03 mm misurato ad una sporgenza utensile di 35 mm

Capto C6 Codice Articolo D1 D L L1max

63 UDC09008C63 0,3 - 8 36 90 9363 UDC11213C63 0,5 - 13 50 112 11863 UDC11716C63 2,5 - 16 57 117 123

24

25

Portapinze a forte serraggio multi-rulli

26

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.6A(**) Fornibile in assortimento con n° 7 pinze diametro 25, 20, 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.1A

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69893 HSK-A Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm Equilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/min Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.

GPCPortapinze a forte serraggio multi-rulliDIN 69893 HSK-A

HSK-A CodiceArticolo D1 d pinza D L

63 GPC08520.6A(*) 20 6 - 20 46 8563 GPC11020.6A 20 6 - 20 46 11063 GPC11032.6A 32 6 - 32 62 11063 GPC13032.6A 32 6 - 32 62 130

100 GPC10520.1A 20 6 - 20 46 105100 GPC11532.1A(**) 32 6 - 32 62 115100 GPC13532.1A 32 6 - 32 62 135

27

GPC DIN 69871 Tipo AD+B

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.21(**) Fornibile in assortimento con n° 7 pinze diametro 25, 20, 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.41

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69871 Tipo AD+BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza:0,003 mm Equilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/min

Portapinze a forte serraggio multi-rulli

ISO CodiceArticolo D1 d pinza D L

40 GPC07520.21(*) 20 6 - 20 46 7540 GPC10520.21 20 6 - 20 46 10540 GPC09532.21 32 6 - 32 62 9540 GPC12032.21 32 6 - 32 62 120

50 GPC10520.41 20 6 - 20 46 10550 GPC08532.41(**) 32 6 - 32 62 8550 GPC13532.41 32 6 - 32 62 135

28

GPCPortapinze a forte serraggio multi-rulliJIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+B

(*) Fornibile in assortimento con n° 5 pinze diametro 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.25(**) Fornibile in assortimento con n° 7 pinze diametro 25, 20, 16, 12, 10, 8, 6 codice articolo GPCSET.45

Portapinze a forte serraggio multi-rulli JIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mmEquilibratura: classe G 6,3 a 15000 giri/min

ISO Codice Articolo D1 d pinza D L

40 GPC08020.25(*) 20 6 - 20 46 8040 GPC10520.25 20 6 - 20 46 10540 GPC08532.25 32 6 - 32 62 8540 GPC10532.25 32 6 - 32 62 105

50 GPC10020.45 20 6 - 20 46 10050 GPC10032.45(**) 32 6 - 32 62 10050 GPC13532.45 32 6 - 32 62 135

29

Pinze per portapinze a forte serraggio

CodiceArticolo D1 D L

GPC02006 6 20 52,5GPC02008 8 20 52,5GPC02010 10 20 52,5GPC02012 12 20 52,5GPC02014 14 20 52,5GPC02016 16 20 52,5

GPC03206 6 32 64,5GPC03208 8 32 64,5GPC03210 10 32 64,5GPC03212 12 32 64,5GPC03214 14 32 64,5GPC03216 16 32 64,5GPC03218 18 32 64,5GPC03220 20 32 64,5GPC03225 25 32 64,5

CodiceArticolo D1 D L L1

GPR02006 6 20 52,5 25-45GPR02008 8 20 52,5 25-45GPR02010 10 20 52,5 25-45GPR02012 12 20 52,5 25-45GPR02014 14 20 52,5 25-45GPR02016 16 20 52,5 25-45

GPR03206 6 32 64,5 30-60GPR03208 8 32 64,5 30-60GPR03210 10 32 64,5 30-60GPR03212 12 32 64,5 30-60GPR03214 14 32 64,5 30-60GPR03216 16 32 64,5 30-60GPR03218 18 32 64,5 30-60GPR03220 20 32 64,5 30-60GPR03225 25 32 64,5 30-60

30

Attacchi porta testina per frese a gambo filettato

31

PTE Attacco porta testinaDIN 69893 HSK-A

Attacco per frese con attacco filettato Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e diametro D1: 0,003 mm L <= 137 mm, 0,005 L >=159 Equilibratura: HSK-A 63 classe G 2,5 a 20000 giri/min, HSK-A 100 classe G 6,3 a 10000 giri/min Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

HSK-A Codice Articolo D D1 D2 D3 L1 L

63 PTE05908.6A M8 8,5 13 15 33 5963 PTE08408.6A M8 8,5 13 23 58 8463 PTE10908.6A M8 8,5 13 23 83 10963 PTE13408.6A M8 8,5 13 25 108 13463 PTE05910.6A M10 10,5 18 19,5 33 5963 PTE08410.6A M10 10,5 18 25 58 8463 PTE10910.6A M10 10,5 18 28 83 10963 PTE13410.6A M10 10,5 18 28 108 13463 PTE15910.6A M10 10,5 18 34 133 15963 PTE05912.6A M12 12,5 21 24 33 5963 PTE08412.6A M12 12,5 21 24 58 8463 PTE10912.6A M12 12,5 21 31 83 10963 PTE13412.6A M12 12,5 21 31 108 13463 PTE15912.6A M12 12,5 21 31 133 15963 PTE18412.6A M12 12,5 21 39 158 18463 PTE20912.6A M12 12,5 21 42 183 20963 PTE05916.6A M16 17 29 34 33 5963 PTE08416.6A M16 17 29 34 58 8463 PTE10916.6A M16 17 29 34 83 10963 PTE13416.6A M16 17 29 39 108 13463 PTE15916.6A M16 17 29 39 133 15963 PTE18416.6A M16 17 29 39 158 18463 PTE20916.6A M16 17 29 42 183 20963 PTE23416.6A M16 17 29 45 208 234

100 PTE08712.1A M12 12,5 21 23,5 58 87100 PTE13712.1A M12 12,5 21 47 108 137100 PTE18712.1A M12 12,5 21 55 158 187100 PTE08716.1A M16 17 29 31,5 58 87100 PTE13716.1A M16 17 29 41,5 108 137100 PTE18716.1A M16 17 29 55 158 187100 PTE23716.1A M16 17 29 55 208 237

31

32

PTEAttacco porta testinaDIN 69871 Tipo AD+B

Attacco per frese con attacco filettato Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e diametro D1: 0,003 mm L <= 135 mm, 0,005 L >=145 Equilibratura: classe G 2,5 a 20000 giri/min

ISO Codice Articolo D D1 D2 D3 L1 L

40 PTE05508.21 M8 8,5 13 15 36 5540 PTE07508.21 M8 8,5 13 23 56 7540 PTE09508.21 M8 8,5 13 23 76 9540 PTE11508.21 M8 8,5 13 25 96 11540 PTE05510.21 M10 10,5 18 19,5 36 5540 PTE07510.21 M10 10,5 18 25 56 7540 PTE09510.21 M10 10,5 18 28 76 9540 PTE11510.21 M10 10,5 18 28 96 11540 PTE14510.21 M10 10,5 18 34 126 14540 PTE05512.21 M12 12,5 21 24 36 5540 PTE07512.21 M12 12,5 21 24 56 7540 PTE09512.21 M12 12,5 21 31 76 9540 PTE11512.21 M12 12,5 21 31 96 11540 PTE14512.21 M12 12,5 21 38 126 14540 PTE17512.21 M12 12,5 21 42 156 17540 PTE05516.21 M16 17 29 34 36 5540 PTE07516.21 M16 17 29 34 56 7540 PTE09516.21 M16 17 29 34 76 9540 PTE11516.21 M16 17 29 39 96 11540 PTE14516.21 M16 17 29 39 126 14540 PTE17516.21 M16 17 29 39 156 17540 PTE19516.21 M16 17 29 44 176 19540 PTE21916.21 M16 17 29 44 200 219

50 PTE08510.41 M10 10,5 18 28 66 8550 PTE13510.41 M10 10,5 18 28 116 13550 PTE18510.41 M10 10,5 18 32 166 18550 PTE08512.41 M12 12,5 21 32 66 8550 PTE13512.41 M12 12,5 21 32 116 13550 PTE18512.41 M12 12,5 21 36 166 18550 PTE23512.41 M12 12,5 21 42 216 23550 PTE08516.41 M16 17 29 36 66 8550 PTE13516.41 M16 17 29 40 116 13550 PTE18516.41 M16 17 29 42 166 18550 PTE23516.41 M16 17 29 44 216 235

33

PTE Attacco porta testinaJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Attacco per frese con attacco filettato Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e diametro D1: 0,003 mm L <= 135 mm, 0,005 L >=145 Equilibratura: classe G 2,5 a 20000 giri/min

ISO Codice Articolo D D1 D2 D3 L1 L

40 PTE06308.25 M8 8,5 13 15 36 6340 PTE08308.25 M8 8,5 13 23 55 8340 PTE10308.25 M8 8,5 13 23 76 10340 PTE12308.25 M8 8,5 13 25 96 12340 PTE06310.25 M10 10,5 18 19,5 36 6340 PTE08310.25 M10 10,5 18 25 55 8340 PTE10310.25 M10 10,5 18 28 76 10340 PTE12310.25 M10 10,5 18 28 96 12340 PTE06312.25 M12 12,5 21 24 36 6340 PTE08312.25 M12 12,5 21 24 55 8340 PTE10312.25 M12 12,5 21 31 76 10340 PTE12312.25 M12 12,5 21 31 96 12340 PTE06316.25 M16 17 29 34 36 6340 PTE08316.25 M16 17 29 34 55 8340 PTE10316.25 M16 17 29 34 76 10340 PTE12316.25 M16 17 29 39 96 12340 PTE15316.25 M16 17 29 39 126 153

ADAdattatori per frese con gambo filettato

Codice Articolo D D1 D2 L L1

AD0300606 M6 M6 10 45 30

AD0600606 M6 M6 10 75 60

AD0300808 M8 M8 13 48 30

AD0600808 M8 M8 13 78 60

AD0301010 M10 M10 18 50 30

AD0601010 M10 M10 18 80 60

AD0501212 M12 M12 21 72 50

AD0801212 M12 M12 21 102 80

AD0401616 M16 M16 29 64 40

AD0901616 M16 M16 29 114 90

Codice Articolo D D1 D2 L L1

AD0250608 M6 M8 13 43 25

AD0300810 M8 M10 18 50 30

AD0351012 M10 M12 21 58 35

AD0401216 M12 M16 29 64 40

34

Attacchi per macchine utensili CNC

36

ERMPortapinze tipo ER MiniDIN 69893 HSK-A

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: ghiera e grano di regolazione Equilibratura: HSK-A 50 e 63 classe G 6,3 a 10000 giri/min Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

HSK-A Codice Articolo ER d pinza D L Ghiera Granoregolazione

50 ERM10011.5A ER11 Mini 1 - 7 16 100 GMN11 GRE0150 ERM10016.5A ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0150 ERM16016.5A ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE01

63 ERM10011.6A ER11 Mini 1 - 7 16 100 GMN11 GRE0163 ERM16011.6A ER11 Mini 1 - 7 16 160 GMN11 GRE0163 ERM10016.6A ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0163 ERM16016.6A ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE0163 ERM10020.6A ER20 Mini 1 - 13 28 100 GMN20 GRE0263 ERM16020.6A ER20 Mini 1 - 13 28 160 GMN20 GRE0263 ERM10025.6A ER25 Mini 1 - 16 35 100 GMN25 GRE0263 ERM16025.6A ER25 Mini 1 - 16 35 160 GMN25 GRE02

80 ERM10016.8A ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0180 ERM16016.8A ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE01

100 ERM10016.1A ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE01100 ERM16016.1A ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE01

37

PER Portapinze tipo ERDIN 69893 HSK-A

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: ghiera e grano di regolazione Equilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta


50 PER10016.5A ER16 1 - 10 32 100 GER16 GRE0150 PER10020.5A ER20 1 - 13 35 100 GER20 GRE0250 PER10025.5A ER25 1 - 16 42 100 GER25 GRE0350 PER16025.5A ER25 1 - 16 42 160 GER25 GRE0350 PER10032.5A ER32 2 - 20 50 100 GER32 GRE0450 PER16032.5A ER32 2 - 20 50 160 GER32 GRE0450 PER10040.5A ER40 3 - 30 63 100 GER40 GRE04

63 PER10016.6A ER16 1 - 10 32 100 GER16 GRE0163 PER16016.6A ER16 1 - 10 32 160 GER16 GRE0163 PER10020.6A ER20 1 - 13 35 100 GER20 GRE0263 PER16020.6A ER20 1 - 13 35 160 GER20 GRE0263 PER10025.6A ER25 1 - 16 42 100 GER25 GRE0363 PER16025.6A ER25 1 - 16 42 160 GER25 GRE0363 PER10032.6A ER32 2 - 20 50 100 GER32 GRE0463 PER16032.6A ER32 2 - 20 50 160 GER32 GRE0463 PER10040.6A ER40 3 - 30 63 100 GER40 GRE0463 PER16040.6A ER40 3 - 30 63 160 GER40 GRE04

38

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: ghiera e grano di regolazione Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta


80 PER10016.8A ER16 1 - 10 32 100 GER16 GRE0180 PER10020.8A ER20 1 - 13 35 100 GER20 GRE0280 PER10025.8A ER25 1 - 16 42 100 GER25 GRE0380 PER16025.8A ER25 1 - 16 42 160 GER25 GRE0380 PER10032.8A ER32 2 - 20 50 100 GER32 GRE0480 PER16032.8A ER32 2 - 20 50 160 GER32 GRE0480 PER10040.8A ER40 3 - 30 63 100 GER40 GRE0480 PER16040.8A ER40 3 - 30 63 160 GER40 GRE04

100 PER10016.1A ER16 1 - 10 32 100 GER16 GRE01100 PER10020.1A ER20 1 - 13 35 100 GER20 GRE02100 PER10025.1A ER25 1 - 16 42 100 GER25 GRE03100 PER16025.1A ER25 1 - 16 42 160 GER25 GRE03100 PER10032.1A ER32 2 - 20 50 100 GER32 GRE04100 PER16032.1A ER32 2 - 20 50 160 GER32 GRE04100 PER10040.1A ER40 3 - 30 63 100 GER40 GRE04100 PER16040.1A ER40 3 - 30 63 160 GER40 GRE04

PERPortapinze tipo ERDIN 69893 HSK-A

39

RWN Portafresa con attacco WeldonDIN 69893 HSK-A

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HBErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 110 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: grano di fissaggio Equilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

HSK-A Codice Articolo D1 D L Granofissaggio

50 RWN06506.5A 6 25 65 GRA0650 RWN06508.5A 8 28 65 GRA0850 RWN06510.5A 10 35 65 GRA1050 RWN08012.5A 12 42 80 GRA1250 RWN08014.5A 14 44 80 GRA1250 RWN08016.5A 16 48 80 GRA1650 RWN08018.5A 18 50 80 GRA1650 RWN08020.5A 20 52 80 GRA2050 RWN10525.5A 25 65 105 GRA25

63 RWN06506.6A 6 25 65 GRA0663 RWN16006.6A 6 25 160 GRA0663 RWN06508.6A 8 28 65 GRA0863 RWN16008.6A 8 28 160 GRA0863 RWN06510.6A 10 35 65 GRA1063 RWN16010.6A 10 35 160 GRA1063 RWN08012.6A 12 42 80 GRA1263 RWN16012.6A 12 42 160 GRA1263 RWN08014.6A 14 44 80 GRA1263 RWN16014.6A 14 44 160 GRA1263 RWN08016.6A 16 48 80 GRA1663 RWN16016.6A 16 48 160 GRA1663 RWN08018.6A 18 50 80 GRA1663 RWN16018.6A 18 50 160 GRA1663 RWN08020.6A 20 52 80 GRA2063 RWN16020.6A 20 52 160 GRA2063 RWN11025.6A 25 65 110 GRA2563 RWN16025.6A 25 65 160 GRA2563 RWN11032.6A 32 72 110 GRA3263 RWN16032.6A 32 72 160 GRA32

40

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HBErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 120 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: grano di fissaggioAdduttori refrigerante da ordinare separatamente.Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

RWNPortafresa con attacco WeldonDIN 69893 HSK-A


80 RWN08006.8A 6 25 80 GRA0680 RWN08008.8A 8 28 80 GRA0880 RWN08010.8A 10 35 80 GRA1080 RWN08012.8A 12 42 80 GRA1280 RWN08014.8A 14 44 80 GRA1280 RWN10016.8A 16 48 100 GRA1680 RWN10018.8A 18 50 100 GRA1680 RWN10020.8A 20 52 100 GRA2080 RWN10025.8A 25 65 100 GRA2580 RWN10032.8A 32 72 100 GRA32

100 RWN08006.1A 6 25 80 GRA06100 RWN16006.1A 6 25 160 GRA06100 RWN08008.1A 8 28 80 GRA08100 RWN16008.1A 8 28 160 GRA08100 RWN08010.1A 10 35 80 GRA10100 RWN16010.1A 10 35 160 GRA10


100 RWN08012.1A 12 42 80 GRA12100 RWN16012.1A 12 42 160 GRA12100 RWN08014.1A 14 44 80 GRA12100 RWN16014.1A 14 44 160 GRA12100 RWN10016.1A 16 48 100 GRA16100 RWN16016.1A 16 48 160 GRA16100 RWN10018.1A 18 50 100 GRA16100 RWN16018.1A 18 50 160 GRA16100 RWN10020.1A 20 52 100 GRA20100 RWN16020.1A 20 52 160 GRA20100 RWN10025.1A 25 65 100 GRA25100 RWN16025.1A 25 65 160 GRA25100 RWN10032.1A 32 72 100 GRA32100 RWN16032.1A 32 72 160 GRA32100 RWN12040.1A 40 80 120 GRA40100 RWN16040.1A 40 80 160 GRA40

41

WHN Portafresa con attacco Whistle NotchDIN 69893 HSK-A


Granoregolazione

50 WHN06506.5A 6 25 65 GRA06 GRR0650 WHN06508.5A 8 28 65 GRA08 GRR0850 WHN06510.5A 10 35 65 GRA10 GRR1050 WHN08012.5A 12 42 80 GRA12 GRR1250 WHN08014.5A 14 44 80 GRA12 GRR1250 WHN08016.5A 16 48 80 GRA16 GRR1650 WHN08018.5A 18 50 80 GRA16 GRR1650 WHN08020.5A 20 52 80 GRA20 GRR20

63 WHN06506.6A 6 25 65 GRA06 GRR0663 WHN06508.6A 8 28 65 GRA08 GRR0863 WHN06510.6A 10 35 65 GRA10 GRR1063 WHN08012.6A 12 42 80 GRA12 GRR1263 WHN08014.6A 14 44 80 GRA12 GRR1263 WHN08016.6A 16 48 80 GRA16 GRR1663 WHN08018.6A 18 50 80 GRA16 GRR1663 WHN08020.6A 20 52 80 GRA20 GRR2063 WHN11025.6A 25 65 110 GRA25 GRR2563 WHN11032.6A 32 72 110 GRA32 GRR32

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo E e DIN 6535 Tipo HEErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 110 mmDotazione: grano di fissaggio e grano di regolazioneEquilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/minAdduttori refrigerante da ordinare separatamente.Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

42

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo E e DIN 6535 Tipo HE Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,003 mm L <= 120 mm Dotazione: grano di fissaggio e grano di regolazione Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

WHNPortafresa con attacco Whistle NotchDIN 69893 HSK-A


Granoregolazione

80 WHN08006.8A 6 25 80 GRA06 GRR0680 WHN08008.8A 8 28 80 GRA08 GRR0880 WHN08010.8A 10 35 80 GRA10 GRR1080 WHN08012.8A 12 42 80 GRA12 GRR1280 WHN08014.8A 14 44 80 GRA12 GRR1280 WHN10016.8A 16 48 100 GRA16 GRR1680 WHN10018.8A 18 50 100 GRA16 GRR1680 WHN10020.8A 20 52 100 GRA20 GRR2080 WHN10025.8A 25 65 100 GRA25 GRR2580 WHN10032.8A 32 72 100 GRA32 GRR32

100 WHN08006.1A 6 25 80 GRA06 GRR06100 WHN08008.1A 8 28 80 GRA08 GRR08100 WHN08010.1A 10 35 80 GRA10 GRR10100 WHN08012.1A 12 42 80 GRA12 GRR12100 WHN08014.1A 14 44 80 GRA12 GRR12100 WHN10016.1A 16 48 100 GRA16 GRR16100 WHN10018.1A 18 50 100 GRA16 GRR16100 WHN10020.1A 20 52 100 GRA20 GRR20100 WHN10025.1A 25 65 100 GRA25 GRR25100 WHN10032.1A 32 72 100 GRA32 GRR32100 WHN12040.1A 40 80 120 GRA40 GRR40

43

PFC Portafresa con trascinamento universaleDIN 69893 HSK-A

Portafrese a trascinamento combinato per frese con attacco DIN 8030 A+B e DIN 138 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=160 Dotazione: anello di trascinamento e vite di serraggio Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

HSK-A Codice Articolo D1 D2 L L1 L2Vite

serraggioAnellotras. Chiavetta

63 PFC06016.6A 16 32 60 27 17 VRA16 ATR16 CHI1663 PFC10016.6A 16 32 100 27 17 VRA16 ATR16 CHI1663 PFC16016.6A 16 32 160 27 17 VRA16 ATR16 CHI1663 PFC05022.6A 22 40 50 31 19 VRA22 ATR22 CHI2263 PFC10022.6A 22 40 100 31 19 VRA22 ATR22 CHI2263 PFC16022.6A 22 40 160 31 19 VRA22 ATR22 CHI2263 PFC06027.6A 27 48 60 33 21 VRA27 ATR27 CHI2763 PFC10027.6A 27 48 100 33 21 VRA27 ATR27 CHI2763 PFC16027.6A 27 48 160 33 21 VRA27 ATR27 CHI2763 PFC06032.6A 32 58 60 38 24 VRA32 ATR32 CHI3263 PFC10032.6A 32 58 100 38 24 VRA32 ATR32 CHI3263 PFC16032.6A 32 58 160 38 24 VRA32 ATR32 CHI3263 PFC06040.6A 40 70 60 41 27 VRA40 ATR40 CHI4063 PFC10040.6A 40 70 100 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

100 PFC06016.1A 16 32 60 27 17 VRA16 ATR16 CHI16100 PFC06022.1A 22 40 60 31 19 VRA22 ATR22 CHI22100 PFC06027.1A 27 48 60 33 21 VRA27 ATR27 CHI27100 PFC06032.1A 32 58 60 38 24 VRA32 ATR32 CHI32100 PFC07040.1A 40 70 70 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

44

PFEPortafresa con trascinamento frontale fissoDIN 69893 HSK-A

HSK-A Codice Articolo D1 D2 L L1Vite

serraggioTassello

tras.

50 PFE05016.5A 16 38 50 17 VRA16 TAS1650 PFE05022.5A 22 48 50 19 VRA22 TAS2250 PFE06027.5A 27 58 60 21 VRA27 TAS27

63 PFE05016.6A 16 38 50 17 VRA16 TAS1663 PFE10016.6A 16 38 100 17 VRA16 TAS1663 PFE16016.6A 16 38 160 17 VRA16 TAS1663 PFE05022.6A 22 48 50 19 VRA22 TAS2263 PFE10022.6A 22 48 100 19 VRA22 TAS2263 PFE16022.6A 22 48 160 19 VRA22 TAS2263 PFE06027.6A 27 58 60 21 VRA27 TAS2763 PFE10027.6A 27 58 100 21 VRA27 TAS2763 PFE16027.6A 27 58 160 21 VRA27 TAS2763 PFE06032.6A 32 66 60 24 VRA32 TAS3263 PFE10032.6A 32 66 100 24 VRA32 TAS3263 PFE16032.6A 32 66 160 24 VRA32 TAS3263 PFE06040.6A 40 80 60 27 VRA40 TAS4063 PFE10040.6A 40 80 100 27 VRA40 TAS40

80 PFE05016.8A 16 38 50 17 VRA16 TAS1680 PFE05022.8A 22 48 50 19 VRA22 TAS2280 PFE05027.8A 27 58 50 21 VRA27 TAS2780 PFE06032.8A 32 66 60 24 VRA32 TAS3280 PFE06040.8A 40 80 60 27 VRA40 TAS40

100 PFE05016.1A 16 38 50 17 VRA16 TAS16100 PFE05022.1A 22 48 50 19 VRA22 TAS22100 PFE05027.1A 27 58 50 21 VRA27 TAS27100 PFE06032.1A 32 66 60 24 VRA32 TAS32100 PFE06040.1A 40 80 60 27 VRA40 TAS40

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 A+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=160 Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

45

RCM Riduzione a cono Morse per punte DIN 69893 HSK-A

HSK-A Codice Articolo CM D L

50 RCM10001.5A CM 1 25 10050 RCM12002.5A CM 2 32 12050 RCM14003.5A CM 3 40 140

63 RCM10001.6A CM 1 25 10063 RCM12002.6A CM 2 32 12063 RCM14003.6A CM 3 40 14063 RCM16004.6A CM 4 48 160



Riduzione a cono Morse per punte con codolo DIN 228 B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse: 0,008 mm L <= 140 mm, 0,015 L >=160 Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

46

Riduzione a cono Morse per frese con codolo DIN 228 A Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse: 0,008 mm L <= 140 mm, 0,015 L >=150Adduttori refrigerante da ordinare separatamente. Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

FCMRiduzione a cono Morse per freseDIN 69893 HSK-A

HSK-A Codice Articolo CM D L Vite tirante

50 FCM10001.5A CM 1 25 100 VCM0150 FCM12002.5A CM 2 32 120 VCM0250 FCM14003.5A CM 3 40 140 VCM03

63 FCM10001.6A CM 1 25 100 VCM0163 FCM12002.6A CM 2 32 120 VCM0263 FCM14003.6A CM 3 40 140 VCM0363 FCM16004.6A CM 4 48 160 VCM04



47

BGE Barra con stelo lavorabileDIN 69893 HSK-A

Barra con cono finito e stelo tenero lavorabile Adduttori refrigerante da ordinare separatamente.Versione HSK-E e HSK-F a richiesta

HSK-A Codice Articolo D L

50 BGE20063.5A 50 20050 BGE20063.5A 63 200

63 BGE20063.6A 63 20063 BGE25080.6A 80 250

80 BGE20063.8A 63 20080 BGE25080.8A 80 25080 BGE30090.8A 90 300

100 BGE20063.1A 63 200100 BGE25080.1A 80 250100 BGE30090.1A 90 300

48

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130 Dotazione: ghiera e grano di regolazione Equilibratura: ISO 40 classe G 6,3 a 10000 giri/min

ERMPortapinze tipo ER MiniDIN 69871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo ER d pinza D L Ghiera Granoregolazione

40 ERM10011.21 ER11 Mini 1 - 7 16 100 GMN11 GRE0140 ERM13011.21 ER11 Mini 1 - 7 16 130 GMN11 GRE0140 ERM10016.21 ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0140 ERM13016.21 ER16 Mini 1 - 10 22 130 GMN16 GRE0140 ERM16016.21 ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE0140 ERM20016.21 ER16 Mini 1 - 10 22 200 GMN16 GRE0140 ERM13020.21 ER20 Mini 1 - 13 28 130 GMN20 GRE0240 ERM16020.21 ER20 Mini 1 - 13 28 160 GMN20 GRE0240 ERM20020.21 ER20 Mini 1 - 13 28 200 GMN20 GRE0240 ERM13025.21 ER25 Mini 1 - 16 35 130 GMN25 GRE0240 ERM16025.21 ER25 Mini 1 - 16 35 160 GMN25 GRE0240 ERM20025.21 ER25 Mini 1 - 16 35 200 GMN25 GRE02

50 ERM10016.41 ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0150 ERM13016.41 ER16 Mini 1 - 10 22 130 GMN16 GRE0150 ERM16016.41 ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE0150 ERM20016.41 ER16 Mini 1 - 10 22 200 GMN16 GRE0150 ERM13020.41 ER20 Mini 1 - 13 28 130 GMN20 GRE0250 ERM16020.41 ER20 Mini 1 - 13 28 160 GMN20 GRE0250 ERM20020.41 ER20 Mini 1 - 13 28 200 GMN20 GRE0250 ERM13025.41 ER25 Mini 1 - 16 35 130 GMN25 GRE0250 ERM16025.41 ER25 Mini 1 - 16 35 160 GMN25 GRE0250 ERM20025.41 ER25 Mini 1 - 16 35 200 GMN25 GRE02

49

PER Portapinze tipo ERDIN 69871 Tipo AD+B

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130 Dotazione: ghiera e grano di regolazione Equilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min


40 PER07016.21 ER16 1 - 10 32 70 GER16 GRE0140 PER10016.21 ER16 1 - 10 32 100 GER16 GRE0140 PER13016.21 ER16 1 - 10 32 130 GER16 GRE0140 PER16016.21 ER16 1 - 10 32 160 GER16 GRE0140 PER20016.21 ER16 1 - 10 32 200 GER16 GRE0140 PER07020.21 ER20 1 - 13 35 70 GER20 GRE0240 PER10020.21 ER20 1 - 13 35 100 GER20 GRE0240 PER13020.21 ER20 1 - 13 35 130 GER20 GRE0240 PER16020.21 ER20 1 - 13 35 160 GER20 GRE0240 PER20020.21 ER20 1 - 13 35 200 GER20 GRE0240 PER07025.21 ER25 1 - 16 42 70 GER25 GRE0340 PER10025.21 ER25 1 - 16 42 100 GER25 GRE0340 PER13025.21 ER25 1 - 16 42 130 GER25 GRE0340 PER16025.21 ER25 1 - 16 42 160 GER25 GRE0340 PER20025.21 ER25 1 - 16 42 200 GER25 GRE0340 PER07032.21 ER32 2 - 20 50 70 GER32 GRE0440 PER10032.21 ER32 2 - 20 50 100 GER32 GRE0440 PER13032.21 ER32 2 - 20 50 130 GER32 GRE0440 PER16032.21 ER32 2 - 20 50 160 GER32 GRE0440 PER20032.21 ER32 2 - 20 50 200 GER32 GRE0440 PER07040.21 ER40 3 - 30 63 70 GER40 GRE0440 PER10040.21 ER40 3 - 30 63 100 GER40 GRE0440 PER13040.21 ER40 3 - 30 63 130 GER40 GRE0440 PER16040.21 ER40 3 - 30 63 160 GER40 GRE0440 PER20040.21 ER40 3 - 30 63 200 GER40 GRE04

50

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130 Dotazione: ghiera e grano di regolazione

PERPortapinze tipo ERDIN 69871 Tipo AD+B



51

PPE Portapinze tipo EOCDIN 69871 Tipo AD+B

Portapinze per pinze tipo EOC a norma DIN 6388 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,008 mm L <= 100 mm Dotazione: ghiera e grano di regolazione

ISO Codice Articolo EOC d pinza D L Ghiera Granoregolazione

40 PPE07016.21 EOC 16 2 - 16 43 70 GHI16 GRE0240 PPE10016.21 EOC 16 2 - 16 43 100 GHI16 GRE0240 PPE07025.21 EOC 25 2 - 25 60 70 GHI25 GRE0440 PPE10025.21 EOC 25 2 - 25 60 100 GHI25 GRE0440 PPE08032.21 EOC 32 3 - 32 72 80 GHI32 GRE04


52

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HBErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 120 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: grano di fissaggio Equilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min

RWNPortafresa con attacco WeldonDIN 69871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo D1 D L Granofissaggio

40 RWN05006.21 6 25 50 GRA0640 RWN10006.21 6 25 100 GRA0640 RWN16006.21 6 25 160 GRA0640 RWN05008.21 8 28 50 GRA0840 RWN10008.21 8 28 100 GRA0840 RWN16008.21 8 28 160 GRA0840 RWN05010.21 10 35 50 GRA1040 RWN10010.21 10 35 100 GRA1040 RWN16010.21 10 35 160 GRA1040 RWN05012.21 12 42 50 GRA1240 RWN10012.21 12 42 100 GRA1240 RWN16012.21 12 42 160 GRA1240 RWN05014.21 14 44 50 GRA1240 RWN10014.21 14 44 100 GRA1240 RWN16014.21 14 44 160 GRA1240 RWN03516.21 16 48 35 GRA1640 RWN06316.21 16 48 63 GRA1640 RWN10016.21 16 48 100 GRA1640 RWN16016.21 16 48 160 GRA16


40 RWN06318.21 18 50 63 GRA1640 RWN10018.21 18 50 100 GRA1640 RWN16018.21 18 50 160 GRA1640 RWN03520.21 20 52 35 GRA2040 RWN06320.21 20 52 63 GRA2040 RWN10020.21 20 52 100 GRA2040 RWN16020.21 20 52 160 GRA2040 RWN03525.21 25 65 35 GRA2540 RWN10025.21 25 65 100 GRA2540 RWN16025.21 25 65 160 GRA2540 RWN10032.21 32 72 100 GRA3240 RWN16032.21 32 72 160 GRA3240 RWN12040.21 40 80 120 GRA32

53

RWN Portafresa con attacco WeldonDIN 69871 Tipo AD+B

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HB Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,003 mm L <= 130 mm, 0,005 L >=160 Dotazione: grano di fissaggio


50 RWN06306.41 6 25 63 GRA0650 RWN10006.41 6 25 100 GRA0650 RWN13006.41 6 25 130 GRA0650 RWN16006.41 6 25 160 GRA0650 RWN20006.41 6 25 200 GRA0650 RWN06308.41 8 28 63 GRA0850 RWN10008.41 8 28 100 GRA0850 RWN13008.41 8 28 130 GRA0850 RWN16008.41 8 28 160 GRA0850 RWN20008.41 8 28 200 GRA0850 RWN06310.41 10 35 63 GRA1050 RWN10010.41 10 35 100 GRA1050 RWN13010.41 10 35 130 GRA1050 RWN16010.41 10 35 160 GRA1050 RWN20010.41 10 35 200 GRA1050 RWN06312.41 12 42 63 GRA1250 RWN10012.41 12 42 100 GRA1250 RWN13012.41 12 42 130 GRA1250 RWN16012.41 12 42 160 GRA1250 RWN20012.41 12 42 200 GRA1250 RWN06314.41 14 44 63 GRA1250 RWN10014.41 14 44 100 GRA1250 RWN13014.41 14 44 130 GRA1250 RWN16014.41 14 44 160 GRA1250 RWN20014.41 14 44 200 GRA1250 RWN03516.41 16 48 35 GRA1650 RWN06316.41 16 48 63 GRA1650 RWN10016.41 16 48 100 GRA1650 RWN13016.41 16 48 130 GRA1650 RWN16016.41 16 48 160 GRA1650 RWN20016.41 16 48 200 GRA16


50 RWN06318.41 18 50 63 GRA1650 RWN10018.41 18 50 100 GRA1650 RWN13018.41 18 50 130 GRA1650 RWN16018.41 18 50 160 GRA1650 RWN20018.41 18 50 200 GRA1650 RWN03520.41 20 52 35 GRA2050 RWN06320.41 20 52 63 GRA2050 RWN10020.41 20 52 100 GRA2050 RWN13020.41 20 52 130 GRA2050 RWN16020.41 20 52 160 GRA2050 RWN20020.41 20 52 200 GRA2050 RWN03525.41 25 65 35 GRA2550 RWN08025.41 25 65 80 GRA2550 RWN10025.41 25 65 100 GRA2550 RWN13025.41 25 65 130 GRA2550 RWN16025.41 25 65 160 GRA2550 RWN20025.41 25 65 200 GRA2550 RWN03532.41 32 72 35 GRA3250 RWN10032.41 32 72 100 GRA3250 RWN13032.41 32 72 130 GRA3250 RWN16032.41 32 72 160 GRA3250 RWN20032.41 32 72 200 GRA3250 RWN11240.41 40 80 112 GRA3250 RWN13040.41 40 80 130 GRA3250 RWN16040.41 40 80 160 GRA32

54

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo E e DIN 6535 Tipo HE Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,003 mm L <= 100 mm Dotazione: grano di fissaggio e grano di regolazione Equilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min

WHNPortafresa con attacco Whistle NotchDIN 69871 Tipo AD+B


40 WHN05006.21 6 25 50 GRR0640 WHN10006.21 6 25 100 GRR0640 WHN05008.21 8 28 50 GRR0840 WHN10008.21 8 28 100 GRR0840 WHN05010.21 10 35 50 GRR1040 WHN10010.21 10 35 100 GRR1040 WHN05012.21 12 42 50 GRR1240 WHN10012.21 12 42 100 GRR1240 WHN05014.21 14 44 50 GRR1240 WHN10014.21 14 44 100 GRR1240 WHN06316.21 16 48 63 GRR1640 WHN10016.21 16 48 100 GRR1640 WHN06318.21 18 50 63 GRR1640 WHN10018.21 18 50 100 GRR1640 WHN06320.21 20 52 63 GRR2040 WHN10020.21 20 52 100 GRR2040 WHN10025.21 25 65 100 GRR2040 WHN10032.21 32 72 100 GRR32

55

WHN Portafresa con attacco Whistle NotchDIN 69871 Tipo AD+B

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo E e DIN 6535 Tipo HE Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,003 mm L <= 100 mmDotazione: grano di fissaggio e grano di regolazione

ISO Codice Articolo D1 D L Grano fissaggio

50 WHN06306.41 6 25 63 GRR0650 WHN10006.41 6 25 100 GRR0650 WHN06308.41 8 28 63 GRR0850 WHN10008.41 8 28 100 GRR0850 WHN06310.41 10 35 63 GRR1050 WHN10010.41 10 35 100 GRR1050 WHN06312.41 12 42 63 GRR1250 WHN10012.41 12 42 100 GRR1250 WHN06314.41 14 44 63 GRR1250 WHN10014.41 14 44 100 GRR1250 WHN06316.41 16 48 63 GRR1650 WHN10016.41 16 48 100 GRR1650 WHN06318.41 18 50 63 GRR1650 WHN10018.41 18 50 100 GRR1650 WHN06320.41 20 52 63 GRR2050 WHN10020.41 20 52 100 GRR2050 WHN08025.41 25 65 80 GRR2050 WHN10025.41 25 65 100 GRR2050 WHN10032.41 32 72 100 GRR3250 WHN10040.41 40 80 100 GRR40

56

Portafrese a trascinamento combinato per frese con attacco DIN 8030 A+B e DIN 138 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130 Dotazione: anello di trascinamento e vite di serraggio

PFCPortafresa con trascinamento universaleDIN 69871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo D1 D2 L L1 L2Vite


40 PFC05516.21 16 32 55 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC10016.21 16 32 100 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC13016.21 16 32 130 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC05522.21 22 40 55 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC10022.21 22 40 100 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC13022.21 22 40 130 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC05527.21 27 48 55 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC10027.21 27 48 100 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC13027.21 27 48 130 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC06032.21 32 58 60 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC10032.21 32 58 100 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC13032.21 32 58 130 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC06040.21 40 70 60 41 27 VRA40 ATR40 CHI4040 PFC10040.21 40 70 100 41 27 VRA40 ATR40 CHI4040 PFC13040.21 40 70 130 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

57

PFC Portafresa con trascinamento universaleDIN 69871 Tipo AD+B

Portafrese a trascinamento combinato per frese con attacco DIN 8030 A+B e DIN 138 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130 Dotazione: anello di trascinamento e vite di serraggio


serraggioAnello tras. Chiavetta

50 PFC05516.41 16 32 55 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC10016.41 16 32 100 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC13016.41 16 32 130 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC16016.41 16 32 160 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC05522.41 22 40 55 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC10022.41 22 40 100 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC13022.41 22 40 130 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC16022.41 22 40 160 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC05527.41 27 48 55 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC10027.41 27 48 100 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC13027.41 27 48 130 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC16027.41 27 48 160 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC05532.41 32 58 55 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC10032.41 32 58 100 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC13032.41 32 58 130 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC16032.41 32 58 160 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC05540.41 40 70 55 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC10040.41 40 70 100 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC13040.41 40 70 130 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC16040.41 40 70 160 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

58

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 A+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130 Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio

PFEPortafresa con trascinamento frontale fissoDIN 69871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo D1 D2 L L1Vite

serraggioTassello

tras.

40 PFE03516.21 16 38 35 17 VRA16 TAS1640 PFE04516.21 16 38 45 17 VRA16 TAS1640 PFE10016.21 16 38 100 17 VRA16 TAS1640 PFE13016.21 16 38 130 17 VRA16 TAS1640 PFE16016.21 16 38 160 17 VRA16 TAS1640 PFE20016.21 16 38 200 17 VRA16 TAS1640 PFE03522.21 22 48 35 19 VRA22 TAS2240 PFE04522.21 22 48 45 19 VRA22 TAS2240 PFE10022.21 22 48 100 19 VRA22 TAS2240 PFE13022.21 22 48 130 19 VRA22 TAS2240 PFE16022.21 22 48 160 19 VRA22 TAS2240 PFE20022.21 22 48 200 19 VRA22 TAS2240 PFE03527.21 27 58 35 21 VRA27 TAS2740 PFE05027.21 27 58 50 21 VRA27 TAS2740 PFE10027.21 27 58 100 21 VRA27 TAS2740 PFE13027.21 27 58 130 21 VRA27 TAS2740 PFE16027.21 27 58 160 21 VRA27 TAS2740 PFE20027.21 27 58 200 21 VRA27 TAS2740 PFE03532.21 32 66 35 24 VRA32 TAS3240 PFE05032.21 32 66 55 24 VRA32 TAS3240 PFE10032.21 32 66 100 24 VRA32 TAS3240 PFE13032.21 32 66 130 24 VRA32 TAS3240 PFE16032.21 32 66 160 24 VRA32 TAS3240 PFE06040.21 40 80 60 27 VRA40 TAS4040 PFE10040.21 40 80 100 27 VRA40 TAS4040 PFE13040.21 40 80 130 27 VRA40 TAS4040 PFE16040.21 40 80 160 27 VRA40 TAS40

59

PFE Portafresa con trascinamento frontale fissoDIN 69871 Tipo AD+B

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 A+B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130 Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio


serraggioTassello

tras.

50 PFE03516.41 16 38 35 17 VRA16 TAS1650 PFE04516.41 16 38 45 17 VRA16 TAS1650 PFE10016.41 16 38 100 17 VRA16 TAS1650 PFE13016.41 16 38 130 17 VRA16 TAS1650 PFE16016.41 16 38 160 17 VRA16 TAS1650 PFE20016.41 16 38 200 17 VRA16 TAS1650 PFE03522.41 22 48 35 19 VRA22 TAS2250 PFE04522.41 22 48 45 19 VRA22 TAS2250 PFE10022.41 22 48 100 19 VRA22 TAS2250 PFE13022.41 22 48 130 19 VRA22 TAS2250 PFE16022.41 22 48 160 19 VRA22 TAS2250 PFE20022.41 22 48 200 19 VRA22 TAS2250 PFE03527.41 27 58 35 21 VRA27 TAS2750 PFE04527.41 27 58 45 21 VRA27 TAS2750 PFE10027.41 27 58 100 21 VRA27 TAS2750 PFE13027.41 27 58 130 21 VRA27 TAS2750 PFE16027.41 27 58 160 21 VRA27 TAS2750 PFE20027.41 27 58 200 21 VRA27 TAS2750 PFE03532.41 32 66 35 24 VRA32 TAS3250 PFE05032.41 32 66 50 24 VRA32 TAS3250 PFE10032.41 32 66 100 24 VRA32 TAS3250 PFE13032.41 32 66 130 24 VRA32 TAS3250 PFE16032.41 32 66 160 24 VRA32 TAS3250 PFE20032.41 32 66 200 24 VRA32 TAS3250 PFE05040.41 40 80 50 27 VRA40 TAS4050 PFE10040.41 40 80 100 27 VRA40 TAS4050 PFE13040.41 40 80 130 27 VRA40 TAS4050 PFE16040.41 40 80 160 27 VRA40 TAS40

60

Portafrese con trascinamento frontale fisso extra lungo Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,015 mm L <= 350 mm Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio

PFLPortafresa con trascinamento frontale fisso extra lungoDIN 69871 Tipo A

ISO Codice Articolo D D1 D2 L L1Vite

serraggio Tassello tras.

50 PFL25022.41 22 48 65 250 50 VRA22 TAS2250 PFL30022.41 22 48 70 300 50 VRA22 TAS2250 PFL35022.41 22 48 75 350 50 VRA22 TAS2250 PFL25027.41 27 58 70 250 50 VRA27 TAS2750 PFL30027.41 27 58 75 300 50 VRA27 TAS2750 PFL35027.41 27 58 80 350 50 VRA27 TAS2750 PFL25032.41 32 66 73 250 50 VRA27 TAS2750 PFL30032.41 32 66 75 300 50 VRA27 TAS2750 PFL35032.41 32 66 80 350 50 VRA27 TAS27

61

PFS Portafresa con trascinamento frontale fissoDIN 69871 Tipo A

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 C Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero: 0,015 mm Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio


serraggioTassello

tras.

40 PFS06040.21 40 89 60 30 VRA40 TAF40

50 PFS07040.41 40 89 70 30 VRA40 TAF4050 PFS07060.41 60 129 70 40 VRA60 TAF60

62

Riduzione a cono Morse per punte con codolo DIN 228 B Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse: 0,008 mm L <= 135 mm, 0,015 L >=165

RCMRiduzione a cono Morse per punteDIN 698871 Tipo AD+B

ISO Codice Articolo CM D L

40 RCM05001.21* CM 1 25 5040 RCM12001.21* CM 1 25 12040 RCM05002.21* CM 2 32 5040 RCM12002.21* CM 2 32 12040 RCM07003.21 CM 3 40 7040 RCM13503.21 CM 3 40 13540 RCM09504.21 CM 4 48 9540 RCM16504.21 CM 4 48 165

50 RCM04501.41* CM 1 25 4550 RCM12001.41* CM 1 25 12050 RCM06002.41* CM 2 32 6050 RCM13502.41* CM 2 32 13550 RCM06503.41* CM 3 40 6550 RCM13503.41* CM 3 40 13550 RCM09504.41* CM 4 48 9550 RCM18004.41* CM 4 48 18050 RCM10505.41 CM 5 63 10550 RCM21505.41 CM 5 63 215

* Combinato Punte/FreseVersione lunga solo nella versione AD

63

FCM Riduzione a cono Morse per freseDIN 698871 Tipo AD+B

Riduzione a cono Morse per frese con codolo DIN 228 AErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse:0,008 mm L <= 100 mm, 0,015 L >=170 Dotazione: tirante comprensivo di vite a gabbia


40 FCM05001.21 CM 1 25 5040 FCM12001.21 CM 1 25 12040 FCM05002.21 CM 2 32 5040 FCM12002.21 CM 2 32 12040 FCM07003.21 CM 3 40 7040 FCM13503.21 CM 3 40 13540 FCM09504.21 CM 4 48 9540 FCM16504.21 CM 4 48 165

50 FCM05001.41 CM 1 25 5050 FCM17001.41 CM 1 25 17050 FCM05002.41 CM 2 32 5050 FCM17002.41 CM 2 32 17050 FCM06503.41 CM 3 40 6550 FCM17003.41 CM 3 40 17050 FCM09504.41 CM 4 48 9550 FCM17004.41 CM 4 48 17050 FCM10005.41 CM 5 63 10050 FCM22005.41 CM 5 63 220

Versione lunga solo nella versione AD

64

Attacco per mandrini portapunte con attacco DIN 238Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono:0,008 mm

PMIAttacco per mandrini portapunteDIN 698871 Tipo A

ISO Codice Articolo B L

40 PMI04012.21 B 12 4040 PMI04016.21 B 16 4040 PMI04018.21 B 18 40

50 PMI04012.41 B 12 4050 PMI04016.41 B 16 4050 PMI04018.41 B 18 40

65

RID Riduzione da cono ISO a cono ISODIN 698871 Tipo AD

Riduzione da cono ISO DIN 69871 a cono ISO DIN 2080, DIN 69871 e MAS-BT Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono: 0,008 mmDotazione: tirante comprensivo di vite a gabbia

ISO Codice Articolo ISO D L

40 RID05030.21 ISO 30 50 5040 RID12540.21 ISO 40 63 125

50 RID05030.41 ISO 30 50 5050 RID07040.41 ISO 40 63 70

66

Barra con cono finito e stelo tenero lavorabile

BGEBarra con stelo lavorabileDIN 698871 Tipo A

ISO Codice Articolo D L

40 BGE16040.21 40 16040 BGE16063.21 63 16040 BGE25063.21 63 250

50 BGE25063.41 63 25050 BGE25080.41 80 25050 BGE31597.41 97 315

67

ERM Portapinze tipo ER MiniJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza:0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130 Dotazione: ghiera e grano di regolazioneEquilibratura: ISO 40 classe G 6,3 a 10000 giri/min


40 ERM10011.25 ER11 Mini 1 - 7 16 100 GMN11 GRE0140 ERM13011.25 ER11 Mini 1 - 7 16 130 GMN11 GRE0140 ERM10016.25 ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0140 ERM13016.25 ER16 Mini 1 - 10 22 130 GMN16 GRE0140 ERM16016.25 ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE0140 ERM20016.25 ER16 Mini 1 - 10 22 200 GMN16 GRE0140 ERM13020.25 ER20 Mini 1 - 13 28 130 GMN20 GRE0240 ERM16020.25 ER20 Mini 1 - 13 28 160 GMN20 GRE0240 ERM20020.25 ER20 Mini 1 - 13 28 200 GMN20 GRE0240 ERM13025.25 ER25 Mini 1 - 16 35 130 GMN25 GRE0340 ERM16025.25 ER25 Mini 1 - 16 35 160 GMN25 GRE0240 ERM20025.25 ER25 Mini 1 - 16 35 200 GMN25 GRE02

50 ERM10016.45 ER16 Mini 1 - 10 22 100 GMN16 GRE0150 ERM13016.45 ER16 Mini 1 - 10 22 130 GMN16 GRE0150 ERM16016.45 ER16 Mini 1 - 10 22 160 GMN16 GRE0150 ERM20016.45 ER16 Mini 1 - 10 22 200 GMN16 GRE0150 ERM13020.45 ER20 Mini 1 - 13 28 130 GMN20 GRE0250 ERM16020.45 ER20 Mini 1 - 13 28 160 GMN20 GRE0250 ERM20020.45 ER20 Mini 1 - 13 28 200 GMN20 GRE0250 ERM13025.45 ER25 Mini 1 - 16 35 130 GMN25 GRE0250 ERM16025.45 ER25 Mini 1 - 16 35 160 GMN25 GRE0250 ERM20025.45 ER25 Mini 1 - 16 35 200 GMN25 GRE02

68

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza: 0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130Dotazione: ghiera e grano di regolazioneEquilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min

PERPortapinze tipo ERJIS 69893 MAS-403 BT ISO 40



69

PER Portapinze tipo ERJIS 69893 MAS-403 BT ISO 50

Portapinze per pinze tipo ER a norma DIN 6499Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza:0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130Dotazione: ghiera e grano di regolazione



70

Portapinze per pinze tipo EOC a norma DIN 6388 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e sede pinza:0,008 mm L <= 100 mmDotazione: ghiera e grano di regolazione

PPEPortapinze tipo EOCJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

ISO Codice Articolo EOC d pinza D L Ghiera Granoregolazione



71

RWN Portafresa con attacco WeldonJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HBErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 120 mm, 0,005 L >=160Dotazione: grano di fissaggioEquilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min


40 RWN06006.25 6 25 60 GRA0640 RWN10006.25 6 25 100 GRA0640 RWN16006.25 6 25 160 GRA0640 RWN06008.25 8 28 60 GRA0840 RWN10008.25 8 28 100 GRA0840 RWN16008.25 8 28 160 GRA0840 RWN06510.25 10 35 65 GRA1040 RWN10010.25 10 35 100 GRA1040 RWN16010.25 10 35 160 GRA1040 RWN06512.25 12 42 65 GRA1240 RWN10012.25 12 42 100 GRA1240 RWN16012.25 12 42 160 GRA1240 RWN06514.25 14 44 65 GRA1240 RWN10014.25 14 44 100 GRA1240 RWN16014.25 14 44 160 GRA1240 RWN03516.25 16 48 35 GRA1640 RWN07016.25 16 48 70 GRA1640 RWN10016.25 16 48 100 GRA1640 RWN16016.25 16 48 160 GRA16


40 RWN07018.25 18 50 70 GRA1640 RWN10018.25 18 50 100 GRA1640 RWN16018.25 18 50 160 GRA1640 RWN03520.25 20 52 35 GRA2040 RWN07020.25 20 52 70 GRA2040 RWN10020.25 20 52 100 GRA2040 RWN16020.25 20 52 160 GRA2040 RWN03525.25 25 35 35 GRA2540 RWN10025.25 25 65 100 GRA2540 RWN16025.25 25 65 160 GRA2540 RWN10032.25 32 72 100 GRA3240 RWN16032.25 32 72 160 GRA3240 RWN12040.25 40 80 120 GRA32

72

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo B e DIN 6535 Tipo HB Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 100 mm, 0,005 L >=130Dotazione: grano di fissaggio

RWNPortafresa con attacco WeldonJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B


50 RWN06306.45 6 25 63 GRA0650 RWN10006.45 6 25 100 GRA0650 RWN13006.45 6 25 130 GRA0650 RWN16006.45 6 25 160 GRA0650 RWN20006.45 6 25 200 GRA0650 RWN06308.45 8 28 63 GRA0850 RWN10008.45 8 28 100 GRA0850 RWN13008.45 8 28 130 GRA0850 RWN16008.45 8 28 160 GRA0850 RWN20008.45 8 28 200 GRA0850 RWN06310.45 10 35 63 GRA1050 RWN10010.45 10 35 100 GRA1050 RWN13010.45 10 35 130 GRA1050 RWN16010.45 10 35 160 GRA1050 RWN20010.45 10 35 200 GRA1050 RWN08012.45 12 42 80 GRA1250 RWN10012.45 12 42 100 GRA1250 RWN13012.45 12 42 130 GRA1250 RWN16012.45 12 42 160 GRA1250 RWN20012.45 12 42 200 GRA1250 RWN08014.45 14 44 80 GRA1250 RWN10014.45 14 44 100 GRA1250 RWN13014.45 14 44 130 GRA1250 RWN16014.45 14 44 160 GRA1250 RWN20014.45 14 44 200 GRA1250 RWN04516.45 16 48 45 GRA1650 RWN08016.45 16 48 80 GRA1650 RWN10016.45 16 48 100 GRA1650 RWN13016.45 16 48 130 GRA1650 RWN16016.45 16 48 160 GRA1650 RWN20016.45 16 48 200 GRA16


50 RWN08018.45 18 50 80 GRA1650 RWN10018.45 18 50 100 GRA1650 RWN13018.45 18 50 130 GRA1650 RWN16018.45 18 50 160 GRA1650 RWN20018.45 18 50 200 GRA1650 RWN04520.45 20 52 45 GRA2050 RWN08020.45 20 52 80 GRA2050 RWN10020.45 20 52 100 GRA2050 RWN13020.45 20 52 130 GRA2050 RWN16020.45 20 52 160 GRA2050 RWN20020.45 20 52 200 GRA2050 RWN04525.45 25 65 45 GRA2550 RWN10025.45 25 65 100 GRA2550 RWN13025.45 25 65 130 GRA2550 RWN16025.45 25 65 160 GRA2550 RWN20025.45 25 65 200 GRA2550 RWN04532.45 32 72 45 GRA3250 RWN10532.45 32 72 105 GRA3250 RWN13032.45 32 72 130 GRA3250 RWN16032.45 32 72 160 GRA3250 RWN12040.45 40 80 120 GRA3250 RWN13040.45 40 80 130 GRA3250 RWN16040.45 40 80 160 GRA32

73

WHN Portafresa con attacco Whistle NotchJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro:0,003 mm L <= 100 mmDotazione: grano di fissaggio e grano di regolazioneEquilibratura: classe G 6,3 a 10000 giri/min


40 WHN05006.25 6 25 50 GRR0640 WHN10006.25 6 25 100 GRR0640 WHN05008.25 8 28 50 GRR0840 WHN10008.25 8 28 100 GRR0840 WHN06310.25 10 35 63 GRR1040 WHN10010.25 10 35 100 GRR1040 WHN06312.25 12 42 63 GRR1240 WHN10012.25 12 42 100 GRR1240 WHN06314.25 14 44 63 GRR1240 WHN10014.25 14 44 100 GRR1240 WHN06316.25 16 48 63 GRR1640 WHN10016.25 16 48 100 GRR1640 WHN06318.25 18 50 63 GRR1640 WHN10018.25 18 50 100 GRR1640 WHN06320.25 20 52 63 GRR2040 WHN10020.25 20 52 100 GRR2040 WHN10025.25 25 65 100 GRR2040 WHN10032.25 32 72 100 GRR32

74

Attacco per utensili con codolo a norma DIN 1835 Tipo E e DIN 6535 Tipo HEErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e foro: 0,003 mm L <= 100 mmDotazione: grano di fissaggio e grano di regolazione

WHNPortafresa con attacco Whistle NotchJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B


50 WHN06306.45 6 25 63 GRR0650 WHN10006.45 6 25 100 GRR0650 WHN06308.45 8 28 63 GRR0850 WHN10008.45 8 28 100 GRR0850 WHN06310.45 10 35 63 GRR1050 WHN10010.45 10 35 100 GRR1050 WHN08012.45 12 42 80 GRR1250 WHN10012.45 12 42 100 GRR1250 WHN08014.45 14 44 80 GRR1250 WHN10014.45 14 44 100 GRR1250 WHN08016.45 16 48 80 GRR1650 WHN10016.45 16 48 100 GRR1650 WHN08018.45 18 50 80 GRR1650 WHN10018.45 18 50 100 GRR1650 WHN08020.45 20 52 80 GRR2050 WHN10020.45 20 52 100 GRR2050 WHN10025.45 25 65 100 GRR2050 WHN10532.45 32 72 105 GRR3250 WHN10540.45 40 80 105 GRR40

75

PFC Portafresa con trascinamento universaleJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Portafrese a trascinamento combinato per frese con attacco DIN 8030 A+B e DIN 138 Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero:0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130Dotazione: anello di trascinamento e vite di serraggio



40 PFC05516.25 16 32 55 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC10016.25 16 32 100 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC13016.25 16 32 130 27 17 VRA16 ATR16 CHI1640 PFC05522.25 22 40 55 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC10022.25 22 40 100 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC13022.25 22 40 130 31 19 VRA22 ATR22 CHI2240 PFC05527.25 27 48 55 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC10027.25 27 48 100 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC13027.25 27 48 130 33 21 VRA27 ATR27 CHI2740 PFC06032.25 32 58 60 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC10032.25 32 58 100 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC13032.25 32 58 130 38 24 VRA32 ATR32 CHI3240 PFC06040.25 40 70 60 41 27 VRA40 ATR40 CHI4040 PFC10040.25 40 70 100 41 27 VRA40 ATR40 CHI4040 PFC13040.25 40 70 130 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

76

Portafrese a trascinamento combinato per frese con attacco DIN 8030 A+B e DIN 138Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero:0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130Dotazione: anello di trascinamento e vite di serraggio

PFCPortafresa con trascinamento universaleJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B


serraggio Anello tras. Chiavetta

50 PFC07016.45 16 32 70 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC10016.45 16 32 100 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC13016.45 16 32 130 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC16016.45 16 32 160 27 17 VRA16 ATR16 CHI1650 PFC07022.45 22 40 70 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC10022.45 22 40 100 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC13022.45 22 40 130 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC16022.45 22 40 160 31 19 VRA22 ATR22 CHI2250 PFC07027.45 27 48 70 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC10027.45 27 48 100 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC13027.45 27 48 130 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC16027.45 27 48 160 33 21 VRA27 ATR27 CHI2750 PFC07032.45 32 58 70 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC10032.45 32 58 100 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC13032.45 32 58 130 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC16032.45 32 58 160 38 24 VRA32 ATR32 CHI3250 PFC07040.45 40 70 70 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC10040.45 40 70 100 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC13040.45 40 70 130 41 27 VRA40 ATR40 CHI4050 PFC16040.45 40 70 160 41 27 VRA40 ATR40 CHI40

77

PFE Portafresa con trascinamento frontale fissoJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 A+BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero:0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio


serraggioTassello

tras.

40 PFE03516.25 16 38 35 17 VRA16 TAS1640 PFE04516.25 16 38 45 17 VRA16 TAS1640 PFE10016.25 16 38 100 17 VRA16 TAS1640 PFE13016.25 16 38 130 17 VRA16 TAS1640 PFE16016.25 16 38 160 17 VRA16 TAS1640 PFE20016.25 16 38 200 17 VRA16 TAS1640 PFE03522.25 22 48 35 19 VRA22 TAS2240 PFE04522.25 22 48 45 19 VRA22 TAS2240 PFE10022.25 22 48 100 19 VRA22 TAS2240 PFE13022.25 22 48 130 19 VRA22 TAS2240 PFE16022.25 22 48 160 19 VRA22 TAS2240 PFE20022.25 22 48 200 19 VRA22 TAS2240 PFE03527.25 27 58 35 21 VRA27 TAS2740 PFE04527.25 27 58 45 21 VRA27 TAS2740 PFE10027.25 27 58 100 21 VRA27 TAS2740 PFE13027.25 27 58 130 21 VRA27 TAS2740 PFE16027.25 27 58 160 21 VRA27 TAS2740 PFE20027.25 27 58 200 21 VRA27 TAS2740 PFE03532.25 32 66 35 24 VRA32 TAS3240 PFE06032.25 32 66 60 24 VRA32 TAS3240 PFE10032.25 32 66 100 24 VRA32 TAS3240 PFE13032.25 32 66 130 24 VRA32 TAS3240 PFE16032.25 32 66 160 24 VRA32 TAS3240 PFE06040.25 40 80 60 27 VRA40 TAS4040 PFE10040.25 40 80 100 27 VRA40 TAS4040 PFE13040.25 40 80 130 27 VRA40 TAS4040 PFE16040.25 40 80 160 27 VRA40 TAS40

78

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 A+BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero:0,006 mm L <= 100 mm, 0,010 L >=130Dotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio

PFEPortafresa con trascinamento frontale fissoJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B



50 PFE05016.45 16 38 50 17 VRA16 TAS1650 PFE06016.45 16 38 60 17 VRA16 TAS1650 PFE10016.45 16 38 100 17 VRA16 TAS1650 PFE13016.45 16 38 130 17 VRA16 TAS1650 PFE16016.45 16 38 160 17 VRA16 TAS1650 PFE20016.45 16 38 200 17 VRA16 TAS1650 PFE05022.45 22 48 50 19 VRA22 TAS2250 PFE06022.45 22 48 60 19 VRA22 TAS2250 PFE10022.45 22 48 100 19 VRA22 TAS2250 PFE13022.45 22 48 130 19 VRA22 TAS2250 PFE16022.45 22 48 160 19 VRA22 TAS2250 PFE20022.45 22 48 200 19 VRA22 TAS2250 PFE05027.45 27 58 50 21 VRA27 TAS2750 PFE06027.45 27 58 60 21 VRA27 TAS2750 PFE10027.45 27 58 100 21 VRA27 TAS2750 PFE13027.45 27 58 130 21 VRA27 TAS2750 PFE16027.45 27 58 160 21 VRA27 TAS2750 PFE20027.45 27 58 200 21 VRA27 TAS2750 PFE05032.45 32 66 50 24 VRA32 TAS3250 PFE06032.45 32 66 60 24 VRA32 TAS3250 PFE10032.45 32 66 100 24 VRA32 TAS3250 PFE13032.45 32 66 130 24 VRA32 TAS3250 PFE16032.45 32 66 160 24 VRA32 TAS3250 PFE20032.45 32 66 200 24 VRA32 TAS3250 PFE06040.45 40 80 60 27 VRA40 TAS4050 PFE10040.45 40 80 100 27 VRA40 TAS4050 PFE13040.45 40 80 130 27 VRA40 TAS4050 PFE16040.45 40 80 160 27 VRA40 TAS40

79

PFS Portafresa con trascinamento frontale fissoJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo A

Portafrese a trascinamento frontale per frese con attacco DIN 8030 C Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco ed albero:0,015 mmDotazione: tasselli di trascinamento e vite di serraggio



40 PFS06040.25 40 89 60 30 VRA40 TAF40

50 PFS07040.45 40 89 70 30 VRA40 TAF4050 PFS08060.45 60 129 80 40 VRA60 TAF60

80

Riduzione a cono Morse per punte con codolo DIN 228 BErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse:0,008 mm L <= 135 mm, 0,015 L >=155

RCMRiduzione a cono Morse per punte JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B


40 RCM05001.25* CM 1 25 5040 RCM12001.25* CM 1 25 12040 RCM05002.25* CM 2 32 5040 RCM12002.25* CM 2 32 12040 RCM07003.25 CM 3 40 7040 RCM13503.25 CM 3 40 13540 RCM09504.25 CM 4 48 9540 RCM16504.25 CM 4 48 165

50 RCM04501.45* CM 1 25 4550 RCM12001.45* CM 1 25 12050 RCM06002.45* CM 2 32 6050 RCM13502.45* CM 2 32 13550 RCM06503.45* CM 3 40 6550 RCM15503.45* CM 3 40 15550 RCM09504.45* CM 4 48 9550 RCM18004.45* CM 4 48 18050 RCM10505.45 CM 5 63 10550 RCM21505.45 CM 5 63 215

* Combinato Punte/FreseVersione lunga solo nella versione AD

81

FCM Riduzione a cono Morse per freseJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B

Riduzione a cono Morse per frese con codolo DIN 228 AErrore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono Morse:0,008 mm L <= 135 mm, 0,015 L >=165


40 FCM05001.25 CM 1 25 5040 FCM12001.25 CM 1 25 12040 FCM05002.25 CM 2 32 5040 FCM12002.25 CM 2 32 12040 FCM07003.25 CM 3 40 7040 FCM13503.25 CM 3 40 13540 FCM09504.25 CM 4 48 9540 FCM16504.25 CM 4 48 165

50 FCM05001.45 CM 1 25 5050 FCM18501.45 CM 1 25 18550 FCM05002.45 CM 2 32 5050 FCM18502.45 CM 2 32 18550 FCM06503.45 CM 3 40 6550 FCM18503.45 CM 3 40 18550 FCM07004.45 CM 4 48 7050 FCM18504.45 CM 4 48 18550 FCM10005.45 CM 5 63 10050 FCM20005.45 CM 5 63 200

Versione lunga solo nella versione AD

82

Attacco per mandrini portapunte con attacco DIN 238Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono:0,008 mm

PMIAttacco per mandrini portapunteJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo A

ISO Codice Articolo B L

40 PMI04512.25 B 12 4540 PMI04516.25 B 16 4540 PMI04518.25 B 18 45

50 PMI04512.45 B 12 4550 PMI04516.45 B 16 4550 PMI04518.45 B 18 45

83

RID Riduzione da cono ISO a cono ISOJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD

Riduzione da cono MAS-403 BT a cono ISO DIN 2080, DIN 69871 e MAS-BT Errore di concentricità ammesso tra cono di attacco e cono:0,008 mmDotazione: tirante comprensivo di vite a gabbia

ISO Codice Articolo ISO D L

40 RID05030.25 ISO 30 50 5040 RID12540.25 ISO 40 63 125

50 RID05030.45 ISO 30 50 5050 RID07040.45 ISO 40 63 70

84

Barra con cono finito e stelo tenero lavorabile

BGEBarra con stelo lavorabileJIS B 6339 MAS 403 BT Tipo A

ISO Codice Articolo D L

40 BGE16040.25 40 16040 BGE16063.25 63 16040 BGE25063.25 63 250

50 BGE25063.45 63 25050 BGE25080.45 80 25050 BGE31597.45 97 315

85

Pinza ER DIN 6499/B precisePinza ER DIN 6499/B standard

Errore di concentricità ammesso pinze standard: 0,010 Errore di concentricità ammesso pinze precise: 0,006

ER Codice Articolo pinza standard

Codice Articolo pinza precisa C Espansione D L G°

ER-8 ER08…. PR08…. 1 - 5 0,5 8,5 13,5 8

ER-11 ER11…. PR11…. 1 - 7 0,5 11,5 18 8

ER-16 ER16…. PR16…. 1 - 3 0,5 17 27,5 8ER16…. PR16…. 4 - 10 1

ER-20 ER20…. PR20…. 1 - 3 0,5 21 31,5 8ER20…. PR20…. 4 - 13 1

ER-25 ER25…. PR25…. 1 - 3 0,5 26 34 8ER25…. PR25…. 4 - 16 1

ER-32 ER32…. PR32…. 2 - 3 0,5 33 40 8ER32…. PR32…. 4 - 20 1

ER-40 ER40…. PR40…. 3 - 26 1 41 46 8

86

Pinze ER DIN 6499/B vulcanizzate

ER CodiceArticolo C Espansione D L G°

ER-11 VR11…. 3 - 7 diam. nom. 11,5 18 8

ER-16 VR16…. 3 - 10 diam. nom. 17 27,5 8

ER-20 VR20…. 3 - 13 diam. nom. 21 31,5 8

ER-25 VR25…. 3 - 16 diam. nom. 26 34 8

ER-32 VR32…. 3 - 20 diam. nom. 33 40 8

ER-40 VR40…. 3 - 30 diam. nom. 41 46 8

Errore di concentricità ammesso pinze vulcanizzate: 0,010

ER Codice Articolo C Espansione D L G°

ER-16 QR16…. 3,5 - 8 diam. nom. 17 27,5 8

ER-20 QR20…. 3,5 - 10 diam. nom. 21 31,5 8

ER-25 QR25…. 3,5 - 12 diam. nom. 26 34 8

ER-32 QR32…. 4 - 16 diam. nom. 33 40 8

ER-40 QR40…. 6 - 20 diam. nom. 41 46 8

Errore di concentricità ammesso pinze con quadro: 0,010

Pinze ER DIN 6499/B con quadro per maschiatura

87

ER Codice Articolo pinze in cassetta

Codice Articolopinze su supporto C Progressione o

diametro N° pezzi

ER-8 ER08SET09C ER08SET09Z 1 - 5 0,5 9

ER-11 ER11SET13C ER11SET13Z 1 - 7 0,5 13

ER-16 ER16SET08C ER16SET08Z 3 - 10 1 8ER16SET10C ER16SET10Z 3 - 10 1 10ER16SET12C ER16SET12Z 1 - 10 1-2,5/0,5 3-10/1 12

ER-20 ER20SET07C ER20SET07Z 3 - 12 3,4,5,6,8,10,12 7ER20SET12C ER20SET12C 2 - 13 1 12ER20SET15C ER20SET15Z 1 - 13 1-2,5/0,5 3-13/1 15

ER-25 ER25SET06C ER25SET06Z 4 - 16 4,6,8,10,12,16 6ER25SET15C ER25SET15C 2 - 16 1 15ER25SET18C ER25SET18Z 1 - 16 1-2,5/0,5 3-16/1 18

ER-32 ER32SET07C ER32SET07Z 4 - 20 4,6,8,10,12,16,20 7ER32SET18C ER32SET18C 3 - 20 1 18ER32SET20C ER32SET20Z 2 - 20 2, 2,5 3-20/1 20

ER-40 ER40SET08C ER40SET08Z 4 - 25 4,6,8,10,12,16,20,25 8ER40SET23C ER40SET23C 4 - 26 1 23

Pinza ER DIN 6499/B standard

88

Pinze EOC DIN 6388/B

EOC CodiceArticolo C Espansione D L G°

EOC-16 B16…. 2 - 16 0,5 25,5 40 1:10

EOC-20 B20…. 4 - 20 0,5 29,8 45 1:10

EOC-25 B25…. 2 - 25 0,5 35,05 52 1:10

EOC-32 B32…. 3 - 32 0,5 43,7 60 1:10

Tipo CodiceArticolo D L F

HSK 50 ADDM1610.50 10 33 M16X1

HSK 63 ADDM1812.63 12 36,6 M18X1

HSK 80 ADDM2014.80 14 39,6 M20X1,5

HSK 100 ADDM2416.10 16 44 M24X1,5

Adduttori refrigerante

89

Ghiere per serraggio pinze

ER Mini CodiceArticolo D L F

ER 8 GMN08 12 10,8 M10X0,75

ER 11 GMN11 16 12 M13X0,75

ER 16 GMN16 22 18 M19X1

ER 20 GMN20 28 19 M24X1

ER 25 GMN25 35 20 M30X1

ER Esagono Codice Articolo D L F

ER 11 GES11 19 11,3 M14X0,75

ER 16 GES16 28 17 M22X1,5

ER 20 GES20 34 19 M25X1,5

ER Standard Codice Articolo D L F

ER 16 GER 16 32 17 M22X1,5

ER 20 GER20 35 19 M25X1,5

ER 25 GER25 42 20 M32X1,5

ER 32 GER32 50 22,5 M40X1,5

ER 40 GER40 63 25,5 M50X1,5

ER a sfere Codice Articolo D L F

ER 16 GSF16 32 17 M22X1,5

ER 20 GSF20 35 19 M25X1,5

ER 25 GSF25 42 20 M32X1,5

ER 32 GSF32 50 22,5 M40X1,5

ER 40 GSF40 63 25,5 M50X1,5

90

Ghiere per serraggio pinze

ER alta velocità CodiceArticolo D L F

ER 16 GHS16 30 17 M22X1,5

ER 20 GHS20 34 19 M25X1,5

ER 25 GHS25 42 20 M32X1,5

ER 32 GHS32 50 22,5 M40X1,5

ER 40 GHS40 63 25,5 M50X1,5

EOC standard Codice Articolo D L F

EOC 16 GHI16 43 24 M33X1,5

EOC 25 GHI25 60 30 M48X2

EOC 32 GHI32 72 33,5 M60X2,5

EOC a sfere Codice Articolo D L F

EOC 16 GFS16 43 24 M33X1,5

EOC 25 GFS25 60 30 M48X2

EOC 32 GFS32 72 33,5 M60X2,5

91

Tiranti di aggancio

DIN 69872 A, B CodiceArticolo Tipo A B C L H

ISO 40 TIR05416.21 chiuso 14 19 M16 54 20

ISO 40 TFO05416.21 forato 14 19 M16 54 20

ISO 50 TIR07424.41 chiuso 21 28 M24 74 25

ISO 50 TFO07424.41 forato 21 28 M24 74 25

ISO 7388 A, B CodiceArticolo Tipo A B C L H

ISO 40 TIS05416.21 chiuso 14 19 M16 54 20

ISO 40 TIF05416.21 forato 14 19 M16 54 20

ISO 50 TIS07424.41 chiuso 21 28 M24 74 25

ISO 50 TIF07424.41 forato 21 28 M24 74 25

ISO 7388/2/A, B Codice Articolo Tipo A B C L H

ISO 40 TIR44516.21 chiuso 12,95 18,95 M16 44,5 11,2

ISO 40 TFO44516.21 forato 12,95 18,95 M16 44,5 11,2

ISO 50 TIR65524.41 chiuso 19,6 29,1 M24 65,5 17,9

ISO 50 TFO65524.41 forato 19,6 29,1 M24 65,5 17,9

OTT-MAHO CodiceArticolo A B C L H

ISO 40 TIR05316.21 22,1 25 M16 53 14

ISO 40 TIR05616.21 22,1 25 M16 56 14

ISO 50 TIR06524.41 32 39,3 M24 65 13

92

Tiranti di aggancio

MAZAK CodiceArticolo Tipo A B C L H

ISO 40(I) TMZ41216.21 chiuso 12,44 18,79 M16 41,25 11,17

ISO 40(I) TMF41216.21 forato 12,44 18,79 M16 41,25 11,17

ISO 40(II) TMZ44116.21 chiuso 12,44 18,79 M16 44,1 14,2

ISO 40(II) TMF44116.21 forato 12,44 18,79 M16 44,1 14,2

ISO 50(I) TMF65224.41 forato 20,82 28,95 M24 65,2 17,58

ISO 50(II) TMF65424.41 forato 20,82 28,95 M24 65,4 17,78

MAS 403 BT CodiceArticolo P / Tipo A B C L H

ISO 40 TIR06090.25 90° chiuso 10 15 M16 60 28

ISO 40 TFO06090.25 90° forato 10 15 M16 60 28

ISO 40 TIR06060.25 60° chiuso 10 15 M16 60 28

ISO 40 TFO06060.25 60° forato 10 15 M16 60 28

ISO 40 TIR06045.25 45° chiuso 10 15 M16 60 28

ISO 40 TFO06045.25 45° forato 10 15 M16 60 28

ISO 50 TIR08590.45 90° chiuso 17 23 M24 85 35

ISO 50 TFO08590.45 90° forato 17 23 M24 85 35

ISO 50 TIR08560.45 60° chiuso 17 23 M24 85 35

ISO 50 TFO08560.45 60° forato 17 23 M24 85 35

ISO 50 TIR08545.45 45° chiuso 17 23 M24 85 35

ISO 50 TFO08545.45 45° forato 17 23 M24 85 35

93

Tiranti di aggancio

DIN 69872 LUNGO

CodiceArticolo Tipo A B C L H

ISO 40 TIR11212.21 chiuso 14 19 M12 112 20

ISO 40 TIR11812.21 chiuso 14 19 M16 118 20

ISO 50 TIR15420.41 chiuso 21 28 M20 154 25

ISO 7388/2/B LUNGO

CodiceArticolo Tipo A B C L H

ISO 40 TIR10212.21 chiuso 12,95 18.95 M12 102 11,2

ISO 40 TIR10816.21 chiuso 12,95 18.95 M16 108 11,2

ISO 50 TIR14520.41 chiuso 19,6 29,1 M20 145 17,9

MAS 403 BT LUNGO

Codic Articolo P / Tipo A B C L H

ISO 40 TIR11860.25 60° chiuso 10 15 M12 118 28

ISO 40 TIR12460.25 60° chiuso 10 15 M16 124 28

ISO 50 TIR16560.45 60° chiuso 17 23 M20 165 35

ISO 40 TIR11845.25 45° chiuso 10 15 M12 118 28

ISO 40 TIR12445.25 45° chiuso 10 15 M16 124 28

ISO 50 TIR16545.45 45° chiuso 17 23 M20 165 35

94

Dotazione: ghiera e grano di regolazione

CRMPortapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico

ER CodiceArticolo d pinza D L Ghiera Grano

regolazione

ER11 Mini CRM07011T12 1 - 7 12 70 GMN11 GRE01ER11 Mini CRM10011T16 1 - 7 16 100 GMN11 GRE01

ER16 Mini CRM08016T12 1 - 10 12 80 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM08016T16 1 - 10 16 80 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM13016T16 1 - 10 16 130 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM10016T20 1 - 10 20 100 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM16016T20 1 - 10 20 160 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM10016T25 1 - 10 25 100 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM16016T25 1 - 10 25 160 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM09016T32 1 - 10 32 90 GMN16 GRE01

ER20 Mini CRM10020T16 1 - 13 16 100 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM10020T20 1 - 13 20 100 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM16020T20 1 - 13 20 160 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM10020T25 1 - 13 25 100 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM16020T25 1 - 13 25 160 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM09520T32 1 - 13 32 95 GMN20 GRE02

ER25 Mini CRM10025T20 1 - 16 20 100 GMN25 GRE02ER25 Mini CRM07025T25 1 - 16 25 70 GMN25 GRE02ER25 Mini CRM13025T25 1 - 16 25 130 GMN25 GRE02

95

CER Portapinze tipo ER con gambo cilindrico


regolazione

ER16 CER06016T16 1 - 10 16 60 GER16 GRE01ER16 CER16016T16 1 - 10 16 160 GER16 GRE01ER16 CER10016T20 1 - 10 20 100 GER16 GRE01ER16 CER16016T20 1 - 10 20 160 GER16 GRE01

ER20 CER06020T20 1 - 13 20 60 GER20 GRE02

ER25 CER10025T20 1 - 16 20 100 GER25 GRE03ER25 CER10025T25 1 - 16 25 100 GER25 GRE03

ER32 CER10032T20 2 - 20 20 100 GER32 GRE04ER32 CER10032T25 2 - 20 25 100 GER32 GRE04ER32 CER07032T32 2 - 20 32 70 GER32 GRE04ER32 CER10032T32 2 - 20 32 100 GER32 GRE04ER32 CER16032T32 2 - 20 32 160 GER32 GRE04

ER40 CER08040T40 3 - 30 40 80 GER40 GRE04


96


CRMPortapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico con piano


regolazione

ER11 Mini CRM08011P16 1 - 7 16 80 GMN11 GRE01ER11 Mini CRM13011P16 1 - 7 16 130 GMN11 GRE01ER11 Mini CRM10011P20 1 - 7 20 100 GMN11 GRE01

ER16 Mini CRM08016P16 1 - 10 16 80 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM10016P16 1 - 10 16 100 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM07016P20 1 - 10 20 70 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM13016P20 1 - 10 20 130 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM16016P20 1 - 10 20 160 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM06016P25 1 - 10 25 60 GMN16 GRE01ER16 Mini CRM10016P25 1 - 10 25 100 GMN16 GRE01

ER20 Mini CRM06020P20 1 - 13 20 60 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM10020P20 1 - 13 20 100 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM10020P25 1 - 13 25 100 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM13020P25 1 - 13 25 130 GMN20 GRE02ER20 Mini CRM16020P25 1 - 13 25 160 GMN20 GRE02

ER25 Mini CRM07025P25 1 - 16 25 70 GMN25 GRE02ER25 Mini CRM10025P25 1 - 16 25 100 GMN25 GRE02ER25 Mini CRM16025P25 1 - 16 25 160 GMN25 GRE02

97

CER Portapinze tipo ER con gambo cilindrico con piano



regolazione

ER25 CER05025P20 1 - 16 20 50 GER25 GRE03ER25 CER10025P20 1 - 16 20 100 GER25 GRE03ER25 CER07025P25 1 - 16 25 70 GER25 GRE03ER25 CER10025P25 1 - 16 25 100 GER25 GRE03ER25 CER07025P32 1 - 16 32 70 GER25 GRE03

ER32 CER05032P20 2 - 20 20 50 GER32 GRE04ER32 CER10032P20 2 - 20 20 100 GER32 GRE04ER32 CER07032P25 2 - 20 25 70 GER32 GRE04ER32 CER10032P25 2 - 20 25 100 GER32 GRE04ER32 CER07032P32 2 - 20 32 70 GER32 GRE04ER32 CER10032P32 2 - 20 32 100 GER32 GRE04ER32 CER08032P40 2 - 20 40 80 GER32 GRE04ER32 CER13032P40 2 - 20 40 130 GER32 GRE04

ER40 CER05040P25 3 - 30 25 50 GER40 GRE04ER40 CER10040P25 3 - 30 25 100 GER40 GRE04ER40 CER07040P32 3 - 30 32 70 GER40 GRE04ER40 CER08040P40 3 - 30 40 80 GER40 GRE04ER40 CER16040P50 3 - 30 50 160 GER40 GRE04

98

Chiavi

ER Mini Codice Articolo

ER 8 CMR08

ER 11 CMR11

ER 16 CMR16

ER 20 CMR20

ER 25 CMR 25

ER Esagono Codice Articolo

ER 11 CES11

ER 16 CES16

ER 20 CES20

ER Standard Codice Articolo

ER 16 CER16

ER 20 CER20

ER25 CER25

ER 32 CER32

ER 40 CER40

EOC Codice Articolo

EOC 16 CHE16

EOC 25 CHE25

EOC 32 CHE32

99

CodiceArticolo Tipo

SMC01.5A HSK 50

SMC01.6A HSK 63

SMC01.8A HSK 80

SMC01.1A HSK 100

SMC01.21 ISO 40

SMC01.41 ISO 50

Dispositivo assemblaggio attacchi

Tastatore

Tipo CodiceArticolo Risoluzione D d L

3D Taster 3DTASTER 0,01 20 4 27

Stilo 3D0427 4 27

Stilo 3D0869 8 69

100

Dati tecnici cono di attacco DIN 69893 HSK

Cono 50 63 80 100

*b1 ±0,04 10,54 12,54 16,04 20,02*b2 H10 12 16 18 20*b3 H10 14 18 20 22d1 h10 50 63 80 100d2 38 48 60 75d5 H11 32 40 50 63d10 max 42 53 67 85d11 -0,1 43 55 70 92d12 -0,1 59,3 72,3 88,8 109,75f1 -0,1 26 26 26 29f2 min 42 42 42 45f3 ±0,1 18 18 18 20

Cono 50 63 80 100

*h1 -0,2 21 26,5 34 44l1 -0,2 25 32 40 50l6 JS10 14,13 18,13 22,85 28,56

Forma F(50, 63)

d1 h10 50 63d2 30 38l1 -0,2 20 25

Forma A(50. 63, 80, 100) - Forma E(50, 63) - Quote con * solo forma A

101

Dati tecnici cono di attacco DIN 69871 ISO 40, 50

Cono 40 50 Cono 40 50

a ±0,1 3,2 3,2 f3 0/-0,1 19,1 19,1b2 H12 16,1 25,7 l1 0/-0,3 68,4 101,75d1 44,45 69,85 l2 +0,5/0 8,2 11,5d2 M16 M24 l3 min. 32 47d3 H7 17 25 l4 min. 42,5 61,5d5 ±0,05 72,30 107,25 l5 0/-0,3 18,5 30d6 0/-0,1 63,55 97,5 l6 0/-0,4 22,8 35,5d7 0/-0,5 56,25 91,25 l7 0/-0,4 25 37,7d8 max 50 80 e1 ±0,1 27 42d9 4 6 e2 max 5 7f1 ±0,1 11,1 11,1f2 min. 35 35

Dati tecnici cono di attacco JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40, 50

Cono 40 50 Cono 40 50

b H12 16,1 25,7 l1 0/-0,2 65,4 101,8d 8 12 l2 min. 30 45D1 44,45 69,85 l3 min. 43 62d2 H8 17 25 l4 +0,5/0 9 13D4 53 85 l5 min. 21 31D5 h8 63 100 t 0/-0,2 22,6 35D6 0/-0,1 69,679 109,98 v ±0,1 16,6 23,2d9 4 6 x 5 7e 25 35 x1 +0,1/0 10 15e1 ±0,1 27 42 y ±0,4 2 3e2 max 5 7 y1 +0,5/0 9 13g M16 M24

102

SEZIONE 1 - Portautensili a calettamento termico pag. 3



Portautensili a calettamento termico DIN 69893 HSK-A ad ingombro ridotto pag. 6



Portautensili a calettamento termico DIN 69871 Tipo AD+B ad ingombro ridotto pag. 9

Portautensili a calettamento termico JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40 pag. 10

Prolunghe a calettamento termico pag. 11

Apparecchiatura per calettamento termico pag. 12

Accessori per apparecchiatura a calettamento termico pag. 13

SEZIONE 2 - Mandrini a bloccaggio idraulico pag. 14

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69893 HSK-A pag. 15

Mandrini a bloccaggio idraulico DIN 69871 Tipo AD+B pag. 16

Mandrini a bloccaggio idraulico JIS B 6339 MAS-403 BT Tipo AD+B pag. 17

Pinze per mandrini idraulici pag. 18

SEZIONE 3 - Mandrini portapunte CNC di precisione pag. 19

Mandrino portapunte CNC DIN 69893 HSK-A pag. 20

Mandrino portapunte CNC DIN 69871 Tipo AD+B pag. 21

Mandrino portapunte CNC JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B pag. 22

Mandrino portapunte CNC DIN 69880 pag. 23

Mandrino portapunte CNC MAZAK INTEGREX, CAPTO C6 pag. 24

SEZIONE 4 - Portapinze a forte serraggio multi-rulli pag. 25

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69893 HSK-A pag. 26

Portapinze a forte serraggio multi-rulli DIN 69871 Tipo AD+B pag. 27

Portapinze a forte serraggio multi-rulli JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 28

Pinze ermetiche per portapinze a forte serraggio pag. 29

SEZIONE 5 - Attacchi porta testina per frese a gambo filettato pag. 30

Attacco porta testina DIN 69893 HSK-A pag. 31

Attacco porta testina DIN 69871 Tipo AD+B pag. 32

Attacco porta testina JIS B 6339 MAS 403 BT Tipo AD+B pag. 33

Adattatori per frese con gambo filettato pag. 34

SEZIONE 6 - Attacchi per macchine utensili CNC pag. 35

Portapinze tipo ER Mini DIN 69893 HSK-A pag. 36







Portafresa con trascinamento universale DIN 69893 HSK-A pag. 43

Portafrese con trascinamento frontale DIN 69893 HSK-A pag. 44

Riduzione a cono Morse per punte DIN 69893 HSK-A pag. 45

Riduzione a cono Morse per frese DIN 69893 HSK-A pag. 46

Barra con stelo lavorabile DIN 69893 HSK-A pag. 47

Portapinze tipo ER Mini DIN 69871 pag. 48



Portapinze tipo EOC DIN 69871 pag. 51









Portafrese con trascinamento frontale extra lungo DIN 69871 pag. 60

Portafrese con trascinamento frontale DIN 69871 pag. 61

Riduzione a cono Morse per punte DIN 69871 pag. 62

Riduzione a cono Morse per frese DIN 69871 pag. 63

Attacco per mandrini portapunta DIN 69871 pag. 64

Riduzioni da cono ISO a con ISO DIN 69871 pag. 65

Barra con stelo lavorabile DIN 69871 pag. 66

Portapinze tipo ER Mini JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 67



Portapinze tipo EOC JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 70









Portafrese con trascinamento frontale JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 79

Riduzione a cono Morse per punte JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 80

Riduzione a cono Morse per frese JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 81

Attacco per mandrini portapunta JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 82

Riduzioni da cono ISO a con ISO JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 83

Barra con stelo lavorabile JIS B 6339 MAS 403 BT pag. 84

Pinza ER DIN 6499/B standard, precise pag. 85

Pinza ER DIN 6499/B vulcanizzate, con quadro per maschiatura pag. 86

Serie di pinze ER DIN 6499/B standard pag. 87

Pinze EOC DIN 6388/B,

Adduttori refrigerante per attacchi HSK pag. 88






Portapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico pag. 94

Portapinze tipo ER con gambo cilindrico pag. 95

Portapinze tipo ER Mini con gambo cilindrico con piano pag. 96

Portapinze tipo ER con gambo cilindrico con piano pag. 97

Chiavi pag. 98

Dispositivo assemblaggio attacchi, Tastatore pag. 99

Dati tecnici cono di attacco DIN 69893 HSK pag. 100

Dati tecnici cono di attacco DIN 69871 ISO 40, 50 pag. 101

Dati tecnici cono di attacco JIS B 6339 MAS 403 BT ISO 40, 50 pag. 102

Indice Caratteristiche tecniche dei portautensili Misumi

• Durezza superficiale 56-58 HRc con profondità di 0,5-0,6 mm

• Resistenza interna del materiale 950 N/mm2

• Precisione delle dimensioni del cono di attacco ISO 40 e 50 conformi alla classe AT3

• Precisione delle dimensioni degli attacchi HSK conformi alla norma ISO 12164

• Rugosità superficiale Rz inferiore a 0,001 mm

• A richiesta bilanciatura per velocità di rotazione più elevate o classi superiori

Nota: le caratteristiche dimensionali dei portautensili possono essere modificate senza preavviso.Vietata la riproduzione in qualsiasi forma, anche parziale, del presente catalogo senza autorizzazione.Edizione settembre 2009

MANDRINI PORTA UTENSILI PER MACCHINE CNC

EDIZIONE2009

Distribuito da:

MANDRINI PORTA UTENSILI PER MACCHINE · PDF fileMandrino portapunte CNC JIS B 6339 MAS 403 BT...

Documents

Transcript of MANDRINI PORTA UTENSILI PER MACCHINE · PDF fileMandrino portapunte CNC JIS B 6339 MAS 403 BT...