MACO RAIL-SYSTEMS

SISTEMI SCORREVOLI IN LEGNO

In casa o all'aperto?

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO

Spostate il confine tra dentro e fuori. Scegliete un alzan-te scorrevole con tecnologia Maico.

Questa stanza non ha più pareti.Il mercato chiede luce, aper-ture, interni in comunicazione con l'esterno… Si vuole avere la sensazione di stare all'aper-to mentre si è in casa. Una vi-sta mozzafiato sul golfo o sulle colline è l'ideale, ma anche uno sguardo sul terrazzo o sul giar-dino di casa è molto apprezzato.

La risposta a chi desidera far entrare molto sole e molto pae-saggio? Alzanti scorrevoli! Gli al-zanti scorrevoli (o HS, dal tedes-co Hebe-Schiebe) sono i ser-ramenti capaci di sostenere le superfici vetrate più gran-di e pesanti. Soprattutto se dotati di meccanismi Maico.

Scorrevolezza! Le ruote dei carrelli Maico sono realizzate in un materiale morbi-do (che assicura fluidità) e resi-stente (che garantisce durata nel tempo). Il risultato? L'HS scorre bene e a lungo.

Pesi massimi: 4 quintaliI meccanismi per HS di Maico reg-gono fino a 400 chili!. Questo si-gnifica che la superficie vetrata può essere molto ampia e – se le ante diventano due o tre o quat-tro o sei – lo scorrevole può esten-dersi all'intera parete. A secon-da del peso della singola anta si

possono scegliere i meccanismi più adatti:• finoa400kg• finoa300kg• finoa150kg.

Tutti applicabili su spessori da 68, 78 e anche 92 mm.

Pesoanta

Carrellibase

Carrelliconmolle

150 kg 2 –

300 kg 2 2*

400 kg 2 2

* A partire da ante da 300 kg è possibile aggiungere 2 carrelli "molleggiati" per una maggiore facilità di manovra

Carrello per 300 kg

Carrello per 150 kg

Carrello per 400 kg

Carrello: "il molleggiato"Per aprire e chiudere ante extralar-ge senza sforzo, Maico ha brevet-tato il carrello molleggiato a una ruota (da aggiungere al carrello sia anteriore sia posteriore). Quando l'alzante è chiuso, il peso dell'an-ta schiaccia e comprime le molle interne. Quando si ruota la mani-

glia per aprire, le molle si esten-dono e aiutano a sollevare l'anta.

Design coordinatoLe maniglie degli scorrevoli pos-sono essere coordinate a quel-le delle finestre. Basta sceglierle all’interno della linea Rhapsody, contraddistinta da una geome-tria snella e allungata (colori per HS: ottone e cromo satinati). In alternativa sono sempre dispo-nibili i classici maniglioni per HS.

Liscio è meglioBasta con i perni che sporgono dagli scorrevoli! Sono antiestetici e c’è il rischio di impigliarci i vestiti. Al loro posto ecco i ganci retraibi-li sull’anta (che aumentano anche la protezione antiscasso). Così, con uno scontro a incasso, la su-perfice del telaio resta liscia.

Non avvitare, clippa!Il listello nel nodo centrale è fa-cilissimo da montare. Niente lun-ghe lavorazioni, ma un listello in materiale isolante con guarnizioni integrate che si applica "a clip": si fissa tramite incastro spingendolo contro la testa di apposite viti. In un attimo. Può anche essere rive-stito con una copertura in legno.

A colpi di spazzolaPer evitare che le ruote si inceppi-no a causa di sporco o terra (e, nel peggiore dei casi, che si dan-neggino contro un sasso appunti-to), è meglio tenere pulito il binario. Ci pensano le spazzoline inte-grate al carrello, che spazzano via i depositi ogni volta che apria-mo e chiudiamo lo scorrevole.

Zero barriereNessuna barriera architettoni-barriera architettoni-ca intralcerà il passaggio. Sia che si preferisca l'impatto visi-vo minimo di un binario bas-so, sia che si prediligano le alte prestazioni di una soglia in ve-troresina, lo spazio esterno sarà sempre accessibile anche a chi ha difficoltà di deambulazio-ne, come anziani e disabili.

A prova di CasaClimaSulle soglie Maico non si forma condensa. La condensa segnala un ponte termico e causa la muffa: compare quando la temperatura superficiale interna tra anta e so-glia è inferiore a 12,5 °C (para-metro CasaClima). Le soglie Mai-co, tranne quelle in alluminio, sono ben al di sopra di questo limite. Ideali per il risparmio energetico.

La soglia è su misuraSe tagliare e assemblare la so-glia rallenta la produzione, si può acquistarla tagliata su mi-sura, con tappi e profili appli-cati. Basta comunicare a Mai-co le misure del proprio alzante scorrevole: la soglia arriverà già pronta per essere posata.

VetroresinaLa soglia di punta nella gamma Mai-co è quella in vetroresina. Perché? Perché ha la stabilità dell'ac-ciaio e la capacità isolante di legno e PVC. Il suo valore Lam-bda, cioè la conducibilità termica, è 0,4 W/mK (alluminio 160 W/mK).E non risente degli sbalzi di tem-peratura: la dilatazione è minima e i fenomeni di imbarcamento nulli.

Soglia a taglio termico

Binario di scorrimento inferiore HS

modello a "C"

Soglia in alluminio

Binario di scorrimento inferiore HS

modello basso

Soglia in vetroresina

Soglie e binari

per HS Standard

e HS-L

Soglia in alluminio

Binario di scorrimento in alluminio

Soglia in vetroresina

Soglie e

binari per HS

Performance

e HS-L

HS Standard, ovvero la tradizione

Per chi ama il minimalismo e vuole togliere tutto il superfluo, Maico ha progettato l'HS-L: superficie vetra-ta più ampia per far entrare più luce, via gli elementi a vista, anta fissa tutto vetro e anta mobile con la cornice più sottile del mercato.

• Appena8cmdicornice(anchezoccoloinferiore)

• Antafissatuttovetro• Assolutapuliziadellelinee• Cascading

HS-L , ov ve ro l a l uce

A chi è disposto a modificare le lavorazioni classiche perché vu-ole il massimo, Maico consiglia l'HS Performance: un serramen-to rivoluzionario perché è il primo alzante scorrevole con la profilatu-ra di una finestra. Grazie alle tol-leranze del sistema, raggiungere

prestazioni elevate è più facile. A prova di risparmio energetico.

•Profilaturadiunafinestra•Tolleranzemaggiori•Alteprestazionidiserie•Cascading

HS Performance, ovvero la rivoluzione

A chi vuole produrre alzanti scor-revoli con gli stessi utensili e le stesse lavorazioni di sempre, Maico propone l'HS Standard. Il metodo di lavoro resta quello classico, ma grazie a nuovi ac-cessori (come le guarnizioni e la soglia) le prestazioni migliorano.

E possono essere certificate tra-mite cascading.

• Stessiutensilielavorazioni• Accessoriisolantieatenuta• Prestazionimigliori• Cascading

HS Standard , ovvero la tradiz ione

L'alzante scorrevole HS Standard è per i serramen-tisti che non vogliono cambiare frese né metodo di lavoro. Mantenendo la profilatura classica ma ap-plicando accessori isolanti e a tenuta – come la soglia in vetroresina e le piastre guarnizione – an-che questo serramento tradizionale può raggiun-gere prestazioni molto buone. Che Maico certifica

tramite cascading: fino alla classe 4 di permeabi-lità all'aria e fino alla classe 7A di tenuta all'acqua.

• Conbinarioinalluminioaltoobasso• Consogliainalluminiocontagliotermicoper68mme78mm• Consogliainvetroresinaper68,78e86e92mm• Ancheconantafissatuttovetro

L'acqua scorre…

Nel nodo centrale una prima guarnizione ferma la pioggia. Se il vento dovesse spingere l'acqua all'in-terno del nodo, le goccioline troverebbero una pre-camera che le farebbe defluire e impedirebbe loro di raggiungere la seconda guarnizione. Volete rispar-miarvi le lavorazioni del nodo centrale? Applicate il listello Maico: in alluminio o in materiale isolante.

…e non entra

Nella parte inferiore del nodo centrale, l'HS Standard è dotato di un tappo in gomma rigida al quale ap-plicare un accessorio: la piastra guarnizione in gom-ma schiumata (nera). La piastra, su cui poggia l'anta mobile quando è chiusa, migliora la tenuta all'acqua.

Un altro punto debole per la tenuta all'acqua è l'angolo inferiore dell'anta mobile. La guarnizione a "L" di Mai-co (nera, grigia, bianca o marrone) non è né tagliata né saldata bensì vulcanizzata: il risultato è un unico pezzo di guarnizione nel quale non sono possibili infiltrazioni.

Neanche negli angoli!

Sull'angolo superiore del nodo serratura una piastra guarnizione funge da tampone e au-menta le prestazioni di permeabilità all'aria.

Stop all'aria

HS Performance, ovvero la rivoluzione

Quando nel 2008 Maico ha presentato l'HS Perfor-mance, una piccola rivoluzione ha investito il mer-cato degli alzanti scorrevoli. Non più solo estetica, ma prestazioni che per un HS non si credevano possibili. E, cosa ancor più sorprendente, facili da raggiungere perché il sistema ammette tolleranze. Insomma, cambiando gli utensili si possono costru-

ire senza sforzo alzanti scorrevoli molto performanti. Perfetti per l'edilizia a basso consumo energetico.

• Conbinarioaltoinalluminioovetroresina• Consogliainalluminioper68mm• Consogliainvetroresinaper68,78e92mm• Ancheconantafissatuttovetro

Come una finestra

Le superfici di anta e telaio non sono più piane, bensì sagomate come quelle di una finestra. Lun-go tutto il perimetro dell'HS Performance, cioè, corre una camera di decompressione che facilita la fuoriuscita dell'acqua e le impedisce di entrare.

Le guarnizioni "tolleranti"

Le guarnizioni sono tubolari e lavorano in appog-gio laterale anziché frontale. Il vantaggio? Miglio-ra la tenuta e aumentano le tolleranze: non serve che l'HS Performance sia assemblato con preci-sione millimetrica, la guarnizione sull'anta tocche-rà comunque la soglia e il telaio. Anche il materia-le in cui le guarnizioni sono realizzate – la gomma siliconica – contribuisce alla flessibilità del sistema. Raggiungere alte prestazioni di serie è più facile.

Anche con binario

Chi, per ragioni estetiche, vuole eliminare la soglia a pavimento ha a sua disposizione un binario, anzi due: in alluminio o in vetroresina. Meno ingombrante rispetto alla soglia, il binario non ha la stessa tenu-ta all'acqua ma è comunque in grado di raggiunge-re il massimo livello di permeabilità all'aria (classe 4).

Il tappo senza scasso

Contribuiscono a impedire le infiltrazioni an-che i tappi laterali. La loro caratteristica è di ave-re un taglio diritto, che non ha bisogno di scas-si per essere accoppiato ai montanti. Piena compatibilità, quindi, tra il profilo della soglia e del telaio. I tappi sono disponibili in nero e in grigio.

HS-L , ovvero la luce

Il cliente vi chiede lo scorrevole più bello, semplice e pulito del mercato? Dategli un HS-L: la luce archi-tettonica si espande grazie all'anta anta fissa tut-to vetro e all'anta mobile con la cornice più stretta mai vista. E dal telaio scompare ogni sporgenza (via i perni, via i binari a vista). Anche le performan-ce ne beneficiano perché la superficie vetrata più

ampia migliora isolamento termico e abbattimento acustico. Così lo scorrevole diventa un capolavoro.

• Piùluce• Spazioalvetro• Viasporgenzeeingombri• Piùisolamentotermoacustico

La cornice più sottile di sempre Spariscono i punzoni

Si pensava che 10 cm fossero il limite minimo per lo zoccolo inferiore dell’anta mobile. Ma i li-miti sono fatti per essere migliorati: l'HS-L ab-bassa a soli 8 cm l’ingombro della cornice lun-go tutto il perimetro. Il legno lascia spazio al vetro.

Solo superfici lisce sull’HS-L. A scorrevole aper-to, dal telaio non spuntano antiestetici perni.Al loro posto ci sono scontri incassati nel profi-lo: accolgono i ganci montati sull’anta che fuori-escono soltanto in chiusura. Con i ganci retraibi-li, nulla sporge e la protezione antiscasso cresce.

Ridurre il profilo a favore della superfice vetrata signi-fica migliorare le performance termiche e acustiche dell’intero scorrevole, perché il vetro isola più del legno.

Più vetro, più prestazioniScompare il binario superiore

La guida in alto sottraeva centimetri alla luce architet-tonica. Per questo è stata sostituita da un binario di scorrimento a scomparsa, incassato nel traverso su-periore. Così entra più luce, più vista, più panorama.

Niente olimpiadi

Maico non partecipa alle "olim-piadi delle prestazioni" quindi la tenuta all'acqua massima certi-ficabile è 7A (pioggia battente con vento a 80 Km/h). Alcuni serra-mentisti sarebbero in grado di su-perare questo valore, ma lo spirito delcascading Maico non è cer-tificare le prestazioni record rag-giunte una sola volta da un solo campione, bensì le prestazioni re-plicabili sulla produzione di se-rie. Insomma, le prestazioni vere.

L'HS come lo fate voi

Non è il serramentista che deve adattare il proprio alzante al ca-scading ma viceversa. Maico ha infatti testato oltre 300 varian-ti di HS (tra Standard e Perfor-mance) cambiando lo spessore, la soglia o il binario, il materiale del listello guarnizione, la geo-metria del nodo e altro ancora.

Profili testati

Il cascading è valido per HS in le-gno e legno-alluminio dei seguenti estrusori:• Uniform• Eurotwin• Alunova• Stemeseder

La teoria in azienda

Maico fornisce tutta la docu-mentazione (dalle istruzioni di montaggio agli incartamenti per la marcatura CE). Inoltre un agente organizza un corso nell'azienda del serramentista, durante il quale spiega la procedura di cascading e dà indicazioni su come realizzare il campione di alzante scorrevole.

La pratica in laboratorio

Con un kit di accessori forniti gratuitamente (tappi, guarnizi-one, listelli guarnizione, binario o soglia), il serramentista prepara un campione e lo testa a Maico Technology: riceve così il cer-tificato con i valori effettivi rag-giunti dal suo alzante. E se la prova di referenza va male? La si interrompe, si individua il pro-blema, lo si corregge e si riparte.

18 mesi prolungabili

Per l'HS Standard c'è la pos-sibilità di ricevere i certifi-cati senza prova pratica. La validità è limitata a 18 mesi, trascorsi i quali o si testa un cam-pione nel laboratorio di Maico Technology e si ottengono i cer-tificati senza scadenza, o si rin-nova il contratto per altri 18 mesi.

Maico passa i certificati di pro-va degli alzanti scorrevoli ai suoi clienti. Il consiglio è di testare un campione per appurare le reali prestazioni dello scorrevo-le e, di conseguenza, ricevere i certificati con i valori corrispon-

denti. In questo modo il serra-mentista è tutelato: se i certificati contenessero valori più alti di quelli effettivi, potrebbe trovarsi in difficoltà in caso di contenzioso.I costruttori di HS Standard che non vogliono investire in una

prova pratica nel laboratorio di Maico Technology hanno co-munque la possibilità di otte-nere i certificati per i loro alzanti. In questo caso la validità è li-mitata a 18 mesi, prolungabili.

Cascading

• Formazionepressoilserramentista• Dopolaprovavaliditàillimitata• Senzalaprovavalidità18mesi(soloHS-S)• FogliodicalcolodeivaloriUf e Uw

validato dal PfB di Rosenheim• Piùdi300HScopertidacascading

CascadingMaicoperHS

Standard

➊Adesione

➋Corso

di formazione

➌Documentazione

➍Concessione

di licenza per 18 mesi (rinnovabile)

➎Produzione

del campione

➏Test campione in

Maico Technology

➐Concessione di licenza illimitata

Schema A Schema C

1 anta mobile, 1 anta fissa 2 ante mobili, 2 ante fisse

Schema G2 Schema K Schema D

1 anta mobile, 2 ante fisse 2 ante mobili, 1 anta fissa 2 ante mobili

68 mm 78 mm 86 mm 68 mm 78 mm 86 mm 68 mm 78 mm 86 mm

Soglia in alluminio o vetroresina

con binario alto (1)

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 7A 7A 7A 7A 7A 7A 1A 1A 1A

Vento C1/C2/C3 C1/C2/C3 C1/C2/C3 B1/B2/B3 C1/C2/C3 C1/C2/C3 B1/B2/B3 C1/C2/C3 C1/C2/C3

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

Soglia in alluminio o vetroresina

con binario basso (2)

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 3A 3A 3A 3A 3A 3A 1A 1A 1A

Vento C1/B2/C2 C1/C2 C1/C2 C1/B2/C2 C1/C2 C1/C2 C1/B2/C2 C1/C2 C1/C2

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

Binario alto

modello "C"

(3)

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 1A 1A 1A 1A 1A 1A 0 0 0

Vento C1/B2 C1/C2 C1/C2 C1/B2 C1/C2 C1/C2 C1/B2 C1/C2 C1/C2

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

Binario

basso

(4)

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 1A 1A 1A 1A 1A 1A 0 0 0

Vento C1/B2 C1/C2 C1/C2 C1/B2 C1/C2 C1/C2 C1/B2 C1/C2 C1/C2

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

Cascading Maico per HS StandardEsteso anche ad HS-L

1 3 42

CascadingMaicoperHSPerformance

➊Adesione

➋Corso

di formazione

➌Documentazione

➎Produzione

del campione

➏Test campione in

Maico Technology

➐Concessione di licenza illimitata

Schema A Schema C

1 anta mobile, 1 anta fissa 2 ante mobili, 2 ante fisse

Schema G2 Schema K Schema D

1 anta mobile, 2 ante fisse 2 ante mobili, 1 anta fissa 2 ante

Soluzione a pavimento con (a scelta) 68 mm 78 mm 92 mm 68 mm 78 mm 92 mm 68 mm 78 mm 92 mm

Soglia in allumino

(1)

Aria 4 - - 3 - - 3 - -

Acqua 7A - - 4A - - 1A - -

Vento B2/B3/C4 - - B2/B3/B4 - - B2/B3/C4 - -

Acustica 37/40 dB - - 36/39 dB - - 35/38 dB - -

Soglia in vetrore-

sina (2)

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 7A 7A 7A 4A 4A 4A 1A 1A 1A

Vento B2/B3/C4 B3/B4/C4 C3/C4/C4 B2/B3/B4 C2/C3/C4 C2/C3/C4 B2/B3/C4 B3/B4/C4 C3/C4/C4

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

Binario alto (3)

in alluminio o

vetroresina

Aria 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Acqua 4A 4A 4A 4A 4A 4A 1A 1A 1A

Vento B2/B3/C4 B3/B4/C4 C3/C4/C4 B2/B3/B4 C2/C3/C4 C2/C3/C4 B2/B3/C4 B3/B4/C4 C3/C4/C4

Acustica 37/40 dB 37/40 dB 37/40 dB 36/39 dB 36/39 dB 36/39 dB 35/38 dB 35/38 dB 35/38 dB

liste

lli gu

arni

zion

e in

allu

min

io (4

)

liste

lli gu

arni

zion

e in

AB

S (5

)

liste

lli gu

arni

zion

e in

legn

o (6

)

nodo

cen

tral

e as

imm

etric

o (7

)

nodo

cen

tral

e si

mm

etric

o (8

)

1 3 4

5 6

13Hebeschiebe-Beschläge Performance Universal nieder

Corredera elevadora Performance Universal bajo

Ανυψωτικό συρρόμενο Performance Γενικό χαμηλό

Alzante scorrevole Performance Universale bassoAlzante scorrevole Performance Universale bassoAlzante scorrevole Performance Universale basso

7 8

2

Cascading Maico per HS PerformanceEsteso anche ad HS-L

Ante da combinare in l iber tàI meccanismi Maico consento-no ben undici schemi di aper-tura, da scegliere a seconda della parete cui l'HS è destinato e del metodo di lavoro del ser-ramentista: varia il numero del

le ante, quante e quali sono fis-se, quante e quali sono mobili.

• 2,3,4o6ante• Fisseomobili• 11schemidiapertura

Schema A

Schema D

Schema G

Schema H

Schema C

Schema F

Schema K

Schema E

Schema L

Schemi a scomparsa a una e due ante

Schema A

Schema D

Schema G

Schema H

Schema C

Schema F

Schema K

Schema E

Schema L

Schemi a scomparsa a una e due ante

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO

Codice 758093 - R i s t a m pa c o n m o d i f i c h e 0 8 /2014 R ip ro d uz i o n e v i e t a t a . Tu t t i i d i r i t t i r i s e r va t i . Im m ag in i M ac o - M a i c o - I s to c k p h oto

MAICO SRLZONA ARTIGIANALE, 15I-39015 S. LEONARDO (BZ)TEL +39 0473 65 12 00 FAX +39 0473 65 13 00 www.maico.com

UNA AZIENDA DEL GRUPPO MACO MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH

Alpenstraße 173 - 5020 Salzburg - AustriaTEL +43 (0)662 6196-0 FAX +43 (0)662 6196-1449

maco@maco.at - www.maco.at