Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo...

16
Macchine utensili e attrezzature industriali SOLLEVAMENTO SOLLEVAMENTO

Transcript of Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo...

Page 1: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Macchine utensili e attrezzature industriali

SOLLEVAMENT

OSOLLEV

AMENTO

Page 2: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 2

Modello MA SL TRPS MA SL TB20

Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00

Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 Capacità kg 2000 2000Altezza massima forche mm 195 195Altezza minima forche mm 85 85Lunghezza forche mm 1150 1150Larghezza forche mm 550 550Larghezza forca singola mm 180 180Ø ruote frontali mm 64x70 64x70Ø ruote sterzanti mm 180x50 180x50Stampante integrata Si NoMateriale ruote PU PULivello precisione bilancia III IIITempo pesata sec 4 4Risoluzione 1/3000~1/15000 1/3000~1/15000Errore di pesata FS <0.016% <0.016%Schermo 16 caratteri, altezza 26,4 16 caratteri, altezza 26,4Stampante Inclusa -Consumo W 0,53< 0,53<Alimentazione V/Hz 230/50 230/50Dimensioni bilancia mm 258x154x68 258x154x68Peso kg 118 118

Transpallet manuali pesatori

Transpallet manuali completi di bilancia digitalericaricabile.Equipaggiati con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Transpallet pesatori non idonei nei rapporti con terzi.

Mod. MA SL

TRPS completo

di stampante

Page 3: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 3

MA SL TT24 Transpallet manuale con rullo singolo

MA SL TT25 Transpallet manuale a rullo doppio

Modello MA SL TT25

Prezzo di listino € 458,40

Prezzo PROMO € 294,00 Portata kg 2500Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 1150Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote PUPeso kg 68

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Modello MA SL RCXX-16 Prezzo di listino Prezzo PROMORuote direzionali in gommaaggiuntive € 84,00 € 57,00

Modello MA SL TT24

Prezzo di listino € 458,40

Prezzo PROMO € 294,00 Portata kg 2500Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 1150Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote PUPeso kg 68

Modello MA SL RCXX-16 Prezzo di listino Prezzo PROMORuote direzionali in gommaaggiuntive € 84,00 € 57,00

Page 4: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 4

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

MA SL TM25 Transpallet manuale con forchemedie con rullo doppio

Modello MA SL TM25

Prezzo di listino € 545,00

Prezzo PROMO € 374,00Portata kg 2500Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 1000Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote PUPeso kg 68

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Modello MA SL TRFC

Prezzo di listino € 498,00

Prezzo PROMO € 317,00 Portata kg 2000Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 800Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote PUPeso kg 70

MA SL TRFC Transpallet a forche corte

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Modello MA SL RCXX-16 Prezzo di listino Prezzo PROMORuote direzionali in gommaaggiuntive € 84,00 € 57,00

Con ruotein poliuretano

Page 5: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO

XX 00 XX00 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Modello XX XX XXXX

€ 0.000,00

Accessori standard• Xxxxx xxxxxxxx• X xxxxxxx xx

5

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

5

Modello MA SL TRA2

Prezzo di listino € 3.400,00

Prezzo PROMO € 2.190,00Portata kg 2000Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 1150Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote NylonPeso kg 78

MA SL TRA2 Transpallet in acciaio inox

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in Nylon.

Disponibile da febbraio 2019

MA SL E182 Transpallet a forche extra lunghe

Modello MA SL E182

Prezzo di listino € 920,00

Prezzo PROMO € 590,00Portata kg 2000Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 195Sollevamento mm 110Lunghezza forche mm 1800Larghezza forche mm 550Larghezza forca singola mm 160Spessore lamiera forche mm 3Ø ruote frontali mm 80x70Ø ruote sterzanti mm 180x50Materiale ruote PUPeso kg 105

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

• Struttura completamente

in acciaio inox, adatto

per uso nel settore

alimentare,

chimico e farmaceutico

• Adatto fino a

temperature di -20°C

Disponibile da febbraio 2019

Page 6: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 6

Modello MA SL ET15

Prezzo di listino € 4.400,00

Prezzo PROMO € 2.850,00Capacità kg 1500Centro di carico mm 600Altezza massima mm 200Altezza minima mm 85Lunghezza forche mm 1150Larghezza forche mm 540Raggio di sterzata mm 1380Velocità (con carico/senza carico) km/h 4,6/5,9Velocità di sollevamento (con carico/senza carico) mm/s 56/60Velocità di abbassamento (con carico/senza carico) mm/s 57/59Motore kW 0,6Motore di sollevamento kW 0,8Batteria V/Ah 24/60Ruote PUDimensioni ruote posteriori mm 80x70Dimensioni ruote frontali mm 210x80Lunghezza mm 1570Larghezza mm 562Peso kg 192

MA SL ET15 Transpallet elettrico

Transpallet elettrico per Europallet.Motori di movimentazione e sollevamento azionabiliseparatamente, forte capacità di sollevamento.Sistema di controllo della velocità continuo, facile da usare.Dispositivo di emergenza per inversione di marcia e freno diemergenza rapido.Bassi livelli di rumore e inquinamento.

Page 7: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 7

XX 00 XX00 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx

XX 00 XX00 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx

XX 00 XX00 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Modello XX XX XXXX

€ 0.000,00

Accessori standard• Xxxxx xxxxxxxx• X xxxxxxx xx

Sollevatori semi-elettrici per pallets

Sollevatori semi-elettrici per una grande varietà di esigenze dimovimentazione nonchè carico, scarico e trasporto a brevedistanza. Bassi livelli di rumore e inquinamento.

Modello MA SL ES16 MA SL ES30

Prezzo di listino € 4.000,00 € 4.400,00

Prezzo PROMO € 2.590,00 € 2.850,00Capacità kg 1000 1000Altezza massima mm 1600 3000Centro di carico mm 500 500Altezza minima mm 85 85Lunghezza forche mm 1000 1000Larghezza forche mm 680 680Altezza dal suolo mm 25 25Velocità massima di sollevamento (senza carico) mm/s 90±10% 90±10%Velocità massima di sollevamento (con carico) mm/s 60 60Velocità massima di abbassamento (con carico) mm/s ≤280 ≤280Raggio di sterzata minimo mm 1500 1500Dimensioni ruote posteriori mm 80x70 80x70Dimensioni ruote frontali mm 180x50 180x50Lunghezza mm 1700 1700Larghezza mm 800 800Altezza mm 2080 2150Batteria 12V-100Ah 12V-100AhCaricatore Ac220V/50Hz Dc12V/20A Ac220V/50Hz Dc12V/20AMotore sollevamento DC24V-1,6kW DC24V-1,6kWPeso batteria kg 28 35Peso (senza batteria) kg 312 355

Page 8: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 8

Sollevatori per palletStruttura robusta. Design compatto che permette un’agevolemovimentazione. Sistema di sollevamento a pedale e a levamanuale.

Modello MA SL PP10

Prezzo di listino € 1.228,50

Prezzo PROMO € 765,90 Capacità kg 1000Larghezza forche mm 550Lunghezza forche mm 1150Altezza minima forche mm 85Altezza massima forche mm 850Ø ruote frontali mm 80x68Ø ruote sterzanti mm 160x50Materiale ruote PUPeso kg 105

MA SL PP10 Sollevatore manuale a pantografo

Equipaggiato con ruote direzionali e rulli in poliuretano.

Modello MA SL PR10 MA SL PR15

Prezzo di listino € 1.685,00 € 1.675,00

Prezzo PROMO € 975,00 € 943,00 Capacità kg 1000 1000Altezza massima mm 1650 1650Altezza minima mm 85 85Lunghezza forche mm 1150 1150Larghezza forche regolabile mm 540 320 - 740Larghezza forca singola mm 150 150Altezza montante mm 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500Velocità di sollevamento mm/colpo 20 20Larghezza dei supporti frontali mm 540 690Ø ruote frontali mm 75x52 75x52Ø ruote sterzanti mm 180x50 180x50Materiale ruote PU PUDimensioni mm 1450x780x2030 1450x780x2030Peso kg 200 207

Larghezza forche regolabili

per modello MA SL PR15

Mod. MA SL PR10

per EUROPALLET

Page 9: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 9

Carrelli a pantografo con ruote

Carrelli elevatori impiegati per il sollevamento, il montaggio, il trasportoo laddove sia necessario regolare l’altezza del piano di lavoro.Sollevamento a pedale e regolazione della discesa a leva.

MA SL CP35 Carrello a doppio pantografo con ruote

Carrelli elevatori impiegati per il sollevamento, il montaggio, il trasportoo laddove sia necessario regolare l’altezza del piano di lavoro.Sollevamento a pedale e regolazione della discesa a leva.

Modello MA SL CP30 MA SL CP50

Prezzo di listino € 740,00 € 790,00

Prezzo PROMO € 479,00 € 509,00Capacità kg 300 500Altezza minima mm 330 330Altezza massima mm 900 900Dimensione tavola mm 850x500x50 850x500x50Dimensioni mm 1060x520x960 1060x520x960Peso kg 86 86

Modello MA SL CP35

Prezzo di listino € 1.007,60

Prezzo PROMO € 599,00Capacità di sollevamento kg 350Altezza minima mm 350Altezza massima mm 1300Dimensione tavola mm 850x500x50Dimensioni mm 1120x520x960Peso kg 106

Page 10: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 10

Sollevatori magnetici

Modello Prezzo di listino Prezzo Capacità(kg)

Dimensioni(mm)

Peso(kg)

FI 20 SM04 € 624,20 € 428,10 400 155x95x90 10

FI 20 SM06 € 858,60 € 588,80 600 210x120x120 20

FI 20 SM10 € 1.441,80 € 988,70 1000 255x165x134 37

Paranchi a catena

Modello MA SL PC10 MA SL PC20

Prezzo di listino € 160,00 € 210,00

Prezzo PROMO € 99,00 € 139,00Portata kg 1000 2000Alzata mm 3000 3000Peso kg 11,5 17

Gru idrauliche pieghevoli

Modello FTX31002X FTX32002X

Prezzo di listino € 550,00 € 595,00

Prezzo PROMO € 369,00 € 399,00Portata kg 1000 2000Altezza minima - massima mm 25 - 2000 25 - 2000Lunghezza mm 1520 1750Larghezza mm 1100 1040Altezza mm 1500 1486Peso kg 70 80

Page 11: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 11

473180000 Supporto a bandiera

Modello 473180000

Prezzo di listino € 88,00

Prezzo PROMO € 55,00Portata massima kg 600Lunghezza braccio mm 750Peso kg 6

Modello FI 20 TD01

Prezzo di listino € 24,40

Prezzo PROMO € 16,40Carico massimo t 1Ø cavo 4,2mm x 1,8mPeso kg 2,2

FI 20 TD01 Tendicavo con doppio cric

Paranchi elettrici

Modello PBF 100 E PBF 200 E

Prezzo di listino € 245,00 € 300,00

Prezzo PROMO € 169,00 € 199,00Portata singolo/doppio kg 100/200 200/400Altezza di sollevamento m 12/6 18/9Velocità m/min 10 10Motore kW 230/50 230/50Alimentazione V/Hz 0,48 0,95

Page 12: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 12

FI 20 AMCC Argano manuale con cavo

Modello FI 20 AMCC

Prezzo di listino € 41,30

Prezzo PROMO € 27,80Carico massimo kg 540Ø cavo 4,2mm x 10mLunghezza manico mm 225Dimensioni base mm 210x120x160Diametro mozzo mm 18Peso kg 3,3

FI 20 AM00 Argano manuale

Modello FI 20 AM00

Prezzo di listino € 32,00

Prezzo PROMO € 20,30Carico massimo kg 540Lunghezza manico mm 225Dimensioni base mm 210x120x160Diametro mozzo mm 18Peso kg 2,8

Modello XX XX XXXX

€ 0.000,00

Binde idrauliche

Modello FI 10 B010 FI 10 B020 FI 10 B030 FI 10 B050

Prezzo di listino € 250,00 € 413,00 € 538,00 € 1.000,00

Prezzo PROMO € 169,00 € 279,00 € 369,00 € 685,00 Capacità t 10 20 30 50Corsa mm 147 152 155 155Altezza binda mm 282 310 330 370Altezza minima sollevabile mm 22 25 28 40Dimensioni base mm 98x55 123x63 149x60 190x75Peso kg 20 31 42 85

Page 13: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 13

Sollevatori idraulicia bottiglia

Modello Prezzo di listino Prezzo PROMO Capacità

(t)Altezza minima

(mm)Sollevamento

(mm)Regolazione

(mm)Peso(kg)

MA CB 0002 € 25,20 € 15,90 2 148 80 50 2

MA CB 0003 € 29,70 € 19,90 3 175 100 60 3

MA CB 0005 € 40,60 € 24,90 5 185 110 60 4

MA CB 0010 € 54,80 € 34,90 10 200 125 60 5

MA CB 0016 € 75,50 € 50,90 16 225 140 60 7

MA CB 0020 € 89,90 € 59,00 20 235 145 - 9,5

MA CB 0032 € 131,70 € 89,30 32 255 150 - 13

Coppia di cavalletti 2-3-6 t

Modello Prezzo di listino

Prezzo PROMO

Capacità(t)

Altezzaminima(mm)

Altezzamassima

(mm)

Peso totale(kg)

FTX42001 € 45,00 € 29,00 2 260 410 3

FTX43001 € 57,00 € 36,90 3 300 425 5

FTX46001 € 102,00 € 69,00 6 390 600 10

Modello Prezzo di listino Prezzo PROMO Capacità

(t)Altezza minima

(mm)Sollevamento

(mm)Regolazione

(mm)Peso(kg)

FTX0202 € 79,00 € 50,90 2 150 160 60 5

FTX0204 € 97,00 € 62,90 4 160 170 60 6,4

A doppio pistone

Page 14: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 14

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. Disposizioni generaliLe condizioni di seguito indicate si applicano a tutte le vendite di prodotti effettuatida echoENG S.r.l. e ne disciplinano tutti gli ordini pervenuti, costituendone parteintegrante.Esse prevalgono su qualsiasi clausola difforme eventualmente apposta dalCliente.echoENG S.r.l. si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni generali divendita in ogni momento e senza preventivo avviso.Eventuali modifiche al presente accordo dovranno essere stipulateesclusivamente in forma scritta e accettate da entrambe le parti contrattuali.Le presenti condizioni di vendita si intendono lette ed approvate dal Cliente conla trasmissione dell’ordine di vendita.

2. Definizioni Vi preghiamo di considerare i seguenti termini menzionati nelle condizionigenerali di contratto di vendita:Venditore: echoENG S.r.l. che fornisce i prodotti oggetto della vendita ed emettefattura di vendita.Cliente/Acquirente: qualunque società che acquisti tali prodotti, intestatario difattura di vendita.Ordine: ogni richiesta scritta di prodotti inoltrata dal Cliente al Venditore tramite fax,email, Rappresentante o qualunque altra modalità riconosciuta da echoENG S.r.l.Vendita: ciascun contratto di vendita concluso tra il Venditore e il Cliente, anchetramite Rappresentante.Reso: il prodotto restituito al Venditore mediante procedura dettagliata nell’art.14 delle suddette Condizioni.

3. Oggetto del contrattoIl contratto ha per oggetto la vendita, da parte del Venditore al Cliente, deiprodotti inclusi nei suoi cataloghi, dove viene espressamente indicato ilnome/modello del bene, le quantità e le caratteristiche essenziali dello stesso.Le illustrazioni, i pesi, le dimensioni, i colori e qualsiasi altra caratteristica, indicatinel Catalogo, nei datasheet, nel materiale pubblicitario in genere e/o altridocumenti illustrativi di echoENG S.r.l. sono indicativi e non vincolanti.Eventuali modifiche da parte del Venditore di dati tecnici possono aver luogo inqualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Ciò vale anche perl’eliminazione di articoli presenti nel Catalogo per sopraggiunte impossibilità difornitura.La tipologia di prodotti e la loro disponibilità potranno variare in qualsiasimomento senza che ciò comporti alcuna responsabilità per il Venditore neiconfronti del Cliente.

4. PrezziI prezzi a Catalogo si intendono per merce franco nostri magazzini (Sede diCormano e Logistica 3 - via Marzabotto 59, Paderno Dugnano - MI) IVA esclusa,non sono impegnativi e si intendono per singolo pezzo, salvo doveesplicitamente indicata la vendita per confezione o per quantità minima.Il costo dell’imballo standard è a carico del Venditore, qualsiasi richiestaparticolare sarà quotata separatamente.

5. OrdineL’ordine di vendita deve essere definito in ogni sua parte e completo di tutte leinformazioni di natura tecnica e amministrativa necessarie.L’ordine stesso deve ritenersi irrevocabile a norma e per effetti dell’art. 1331

C.C., salvo che non sia diversamente pattuito per iscritto dalle parti.echoENG S.r.l. si riserva la facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di rifiutare o accettare anche solo parzialmenteeventuali variazioni dell’ordine proposte dal Cliente successivamente allatrasmissione dell’ordine.È espressamente esclusa la facoltà del Cliente di recedere unilateralmentedall’ordine confermato da echoENG S.r.l. e comunque dalla Vendita. In caso direvoca da parte del Cliente dell’ordine confermato da echoENG S.r.l., egli ètenuto in ogni caso a pagare integralmente l’importo relativo alle merci.

6. Accettazione - Conferma d’ordineIl Cliente, con la ricezione della Conferma d’ordine a titolo di accettazionedell’ordine stesso da parte del Venditore, rimane impegnato ai prezzi e allecondizioni indicate nel Catalogo vigente al momento dell’ordine o diversamentepattuite precedentemente per iscritto.La conferma d’ordine è subordinata ad ordini effettuati per un importo minimodi 150,00 Euro.

7. Tempi di consegnaI tempi previsti per l’evasione dell’ordine, risultanti da conferma d’ordine delVenditore, sono da intendersi sempre indicativi e giuridicamente non vincolantiper il Venditore. In considerazione della natura meramente indicativa dei terminisopra indicati, echoENG S.r.l. non risponde dei danni direttamente oindirettamente causati dalla ritardata o mancata consegna del prodotto.Il Cliente riceverà comunicazione di Avviso merce pronta per avviare laprocedura di spedizione o ritiro, come previsto nella conferma d’ordine.

8. Evasione parziale degli ordiniechoENG S.r.l. si riserva la facoltà di evadere l’ordine in tutto, in diverse ripreseo parzialmente tenendo conto della disponibilità dei prodotti a magazzino. Iprodotti rimanenti saranno inviati al Cliente, nei limiti delle disponibilità stesse,nei modi e nei tempi definiti dal Venditore, salvo diversa indicazione del Clientedi non mantenere in nota eventuali rimanenze.

9. SpedizioniLe spedizioni vengono effettuate in porto franco con addebito in fattura, tramiteVettori nominati dal Venditore oppure in porto assegnato con vettore sceltodall’Acquirente, solo se indicato il numero esatto di abbonamento.La merce viaggia comunque a rischio e pericolo dell’Acquirente, anche sespedita in porto franco con addebito in fattura.In caso di danni, furti o perdita della spedizione durante il trasporto, i relativireclami dovranno essere indirizzati al vettore, essendo egli il diretto responsabile.Si raccomanda di controllare al momento della consegna, oltre all’integritàdell’imballo, anche i dati distintivi riportati sulla bolla di accompagnamento. Inpresenza di discordanze è necessario far immediata riserva al vettore.Qualora il Cliente intenda assicurare la spedizione è obbligato a richiederloespressamente al momento dell’ordine, accollandosi il pagamento di tutti i relativioneri.

10. Ritiro merceÈ necessario presentare documento di trasporto, trasmesso in sede di Avvisomerce pronta, per ritirare la merce presso il magazzino del Venditore,conformemente agli orari di apertura. L’incaricato del Cliente dovrà firmare, perricevuta, la bolla di accompagnamento, accertandosi che sulla stessa sia indicatala data del ritiro e il relativo numero dei colli.

Page 15: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

Con riserva di modifiche e miglioramenti senza preavviso

PROMO SOLLEVAMENTO 15

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

11. PagamentiLe merci e tutte le prestazioni del Venditore dovranno essere pagate secondole modalità e nei termini indicati nella fattura emessa da echoENG S.r.l. Il Clienteacquisterà la proprietà dei materiali solo con il pagamento integrale di suddettafattura, ma assumerà ogni rischio inerente alla stessa al momento dellaconsegna.Il mancato o ritardato pagamento darà diritto al Venditore di modificare lecondizioni di pagamento delle ulteriori forniture o di sospenderne le prestazionistesse.

12. GaranziaTutti i prodotti del Venditore sono coperti dalla garanzia prevista per legge. Non sarà riconosciuta la garanzia per prodotti che risultano danneggiati per usoimproprio o manomissione, in caso di negligenza, ovvero incuria nell’uso e nellamanutenzione.Il Venditore non si assume alcuna responsabilità in relazione alle operazioni eapplicazioni alle quali il prodotto sarà sottoposto presso l’Acquirente, o chi peresso, nel caso di utilizzo per scopi diversi e non idonei rispetto a quanto previstonel Catalogo e/o nelle Istruzioni.

13. Riserve e reclamiIl Cliente ha l’obbligo di controllare la merce, lo stato dell’imballo o altri viziapparenti al momento della consegna alla presenza del trasportatore, nonchéa verificare l’integrità dei colli consegnati ed il relativo numero.Ove la merce o il suo imballaggio risultino danneggiati ovvero in presenza dimerce mancante o altri vizi apparenti, l’Acquirente è obbligato a formulare leproprie riserve immediatamente al trasportatore all’atto del ricevimento dellamerce per iscritto.Se all’apertura dei colli integri, dovesse risultare mancante del materiale indicatonel documento di trasporto, la segnalazione relativa dovrà essere effettuata alVenditore in forma scritta entro 48 ore dal ricevimento della merce.Eventuali reclami invece per merce non conforme devono essere avanzati periscritto entro 8 gg dal ricevimento del prodotto a pena di decadenza di ogni altrodiritto. Il reclamo deve in ogni caso specificare con precisione il difettoriscontrato, i prodotti cui esso si riferisce e gli estremi della fattura di acquisto. Qualora il reclamo sia tempestivo e risulti, dopo l’accettazione del ServizioAssistenza Tecnica, fondato, l’obbligo del Venditore è limitato alla riparazione oalla sostituzione del prodotto riconosciuto non conforme nello stesso luogo diconsegna originario della fornitura, previa restituzione del prodotto da sostituire.I reclami non danno diritto all’Acquirente di sospendere il pagamento della fatturarelativa alla merce contestata.

14. ResiEventuali resi di merce dovranno essere preventivamente autorizzati dallo stessoVenditore per iscritto e le relative spese saranno interamente a carico del Cliente.Nel documento di accompagnamento dovranno essere specificamente indicatila causale del reso, Comunicazione di autorizzazione al reso, nonchél’indicazione della fattura di acquisto. La merce dovrà essere resa nell’imballo originale.I resi non autorizzati e/o effettuati con modalità diverse rispetto a quelleconcordate non saranno accettati dal Venditore e saranno restituiti al Clientemediante spedizione a sue spese.Non saranno comunque accettati resi di prodotto danneggiati, alterati e/omodificati. I suddetti resi dovranno essere inviati al magazzino indicato dalVenditore.

15. Assistenza tecnicaechoENG S.r.l., per i suoi prodotti, svolge ancheattività di assistenza tecnica e centro riparazione.Il Cliente che necessiti di interventi ha l’obbligo di trasmettere la propria richiestadi intervento per iscritto al Venditore a mezzo fax o email, indicandoespressamente il motivo della richiesta, la tipologia del prodotto, la data diacquisto e ogni altro dato necessario al fine di concordare le modalità diintervento. Il Servizio tecnico di assistenza, esaminata la richiesta, informerà il Cliente circal’intervento da effettuare e i relativi tempi. Le spese di intervento saranno quantificate a seguito della ricezione dellarichiesta e varieranno a seconda che il prodotto sia coperto da garanzia o nonlo sia. La data indicata sulla fattura d’acquisto è da considerarsi l’inizio dellagaranzia. Spetta al richiedente provare il diritto alla garanzia mediante esibizionedel documento di acquisto. In ogni caso, qualunque intervento è subordinato ad autorizzazione delVenditore. Il Cliente, pertanto, non potrà inviare il materiale senza la preventivaaccettazione del Venditore, a pena di restituzione a sue spese dello stesso. Lamerce sarà in ogni caso resa dal Cliente franco magazzino del Venditore.

16. Diritti di autoreI Cataloghi, Promozioni, Datasheet tecnici e qualsiasi altro materialepromozionale sono protetti da diritti di autore pertanto ogni riproduzione, ancheparziale, non espressamente autorizzata per iscritto da echoENG S.r.l. è daritenersi vietata. I Marchi di proprietà di echoENG S.r.l. sono registrati e ne èvietata qualsiasi riproduzione o utilizzo non autorizzato per iscritto.Il Cliente utilizzerà tali materiali e i Marchi esclusivamente in ottemperanza alleistruzioni di echoENG S.r.l. ed esclusivamente per i fini e con i limiti indicatinell’autorizzazione emessa.

17. Diritto applicabile e foro competenteLe presenti “Condizioni Generali di Vendita” sono sottoposte alla legge italiana.Per quanto non espressamente disciplinato dalle presenti condizioni sarannoapplicabili le norme sulla vendita disciplinata dagli articoli 1470 e seguenti delCodice Civile.Qualsiasi controversia derivante dall’ interpretazione, applicazione, esecuzione,risoluzione del contratto e/o delle presenti “Condizioni Generali di Vendita” o,comunque, ad essi relativa, sarà disciplinata dalla legge italiana e verrà devolutain via esclusiva alla competenza del Foro di Milano.

Condizioni Generali di Vendita aggiornate il 28/05/2018

Page 16: Macchine utensili e attrezzature industriali · Prezzo di listino € 2.350,00 € 1.823,00 Prezzo PROMO € 1.480,00 € 1.165,00 ... Motore kW 0,6 Motore di sollevamento kW 0,8

echoENG s.r.l.Via dell’Innovazione, 9 - 20032 Cormano (MI)Tel +39 0266306709 - Fax +39 02 66306714www. echo-eng.it - [email protected]

Validità fino al 31-8-2019salvo esaurimento scortePrezzi IVA esclusa

echo

ENG / P

ROMO SO

LLEV

AMEN

TO / 1-20

19 / ITA

/ Re

v. 00

IN VENDITA PRESSO:

Macchine utensili e attrezzature industriali