CLAY PAKY S.p.A. - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) Italy

Phone +39 035 654311 - Fax +39 035 301876 - www.claypaky.it

Capacità grafiche di grande qualità

Frost e prismaL'effetto Frost consente unpassaggio da effetto "spot" adeffetto "diffuso".Il proiettore dispone anche diun prisma 5 facce, che moltiplicaqualsiasi immagine proiettata.

Obiettivo e messa a fuoco elettronica

1350 338 150 84

Obiettivo standard (23.7°)

HMI 1200 W/S lux 0

4

20

24

6

6

8

8

10

10

23,7

°

10 20 30 4000

Distanza m Diametro m 4.20 8.40 12.60 16.80

Obiettivo standard con lente aggiuntiva (15.9°)

Distanza m Diametro m

2350 588 261 147HMI 1200 W/S lux 0

4

20

24

6

6

8

8

10

10

10 20 30 4000 2.80 5.60 8.40 11.20

15,9

°

Golden Spot 1200 presenta due ruote gobodistinte e combinabili fra loro: una per i goborotanti bidirezionalmente e a velocità rego-labile, tutti indicizzabili su 540° e con pos-sibilità di risoluzione selezionabilea 16 bit; l’altra per i gobo fissi.Tutti i gobo sono intercam-biabili fra loro e possono

Il gruppo ottico impiega un obiet-tivo con apertura grandangolaredi 24° e messa a fuoco elettroni-ca, che permette di ottenereun’immagine perfettamente nitidaa qualsiasi distanza e apertura.Una lente aggiuntiva, alloggiataall’interno del proiettore, puòessere inserita manualmente perridurre il fascio di luce fino a 16°.

essere scelti all’internodi un vasto catalogocomprendente dicroici,fotografici, in vetro deco-rativo e in metallo.

Prisma a 5 facce

Ruote gobo

Gol

den

Spot

1200

Gol

den

Spot

1200

Colori ed effetti specialiL’ampia scelta di colori ottenibili con Golden Spotsi basa su 10 filtri dicroici selezionati alloggiati sudue ruote e combinabili fra loro.Gli effetti speciali comprendono due filtri perla correzione della temperatura colore a 3.200 K(filtro caldo) e a 6.000 K (filtro freddo).

Altri effettiFra gli effetti, Golden Spot 1200 offreun diaframma ad iride ad alta velocitàche apre e chiude il fascio di luce conuna velocità regolabile a piacere.Presenta inoltre il dimmer meccanico,che spazia dallo 0 al 100% con passag-gio graduale uniforme fra tutti i livelli,il blocco istantaneo del raggio di luce, el’effetto strobo a frequenza regolabile,da 1 a 11 flash al secondo.

2320 580 258 145

Obiettivo standard con Frost (43.1° 10% - 22.4° 50%)

HMI 1200 W/S lux 0

2

10

12

3

3

4

4

5

5

1.98 3.96 5.94 7.920 3.95 7.90 11.85 15.800Diametro 50% m

Diametro 10% m Distanza m 5 10 15 200

22,4

°

43,1

°

Obiettivo standard + lente aggiuntiva con Frost(37.6° 10% - 17.5° 50%)

2890 723 321 181

HMI 1200 W/S lux 0

2

10

12

3

3

4

4

5

5

Diametro 50% m 1.54 3.08 4.62 6.160Diametro 10% m 3.40 6.80 10.20 13.600

Distanza m 5 10 15 200

17,5

°

37,6

°

Golden Spot 1200

è un proiettore

di effetti innovativo

e di potenza

superiore agli stan-

dard di mercato,

che combina l’alto

livello di prestazioni

con l’accessibilità

anche a budget

di spesa contenuti.

È pertanto ottimale

in ogni ambiente

professionale del

lighting, dal touring,

al teatro, dalla

televisione alle

discoteche, soprat-

tutto laddove sia

dedicata un’atten-

zione particolare

al contenimento dei

costi d’investimento

e manutenzione.

Palette per dimmer e stop / strobo

Ruote colore ed effetti

Diaframma ad iride

Legenda. Diametro 10% - 50%: valori del diametro del fascio luminosocorrispondenti al 10% e 50% dell'illuminamento massimo.

IRIS Discocolori 1

Dimmerstop

stroboPAN TILT

1 2 4 5 6

CANALI

%

100%

75%

50%

25%

0%

7 8 9 10 11

Frost

Lightyellow

5 facetsprism

Disco colori 2frost e prisma

3

Cambiogobo rotante FocusRotazione

gobo

12 13

Lightgreen

Turquoise

Coldfilter

Warmfilter

White

STOP

270°

0°

540°

Cambiogobo fisso

PANfine

TILTfine

Gobofine

XV

104

5 -

I -

Rev

.0 -

03

/02

Il sistema colori CMY + AmbraGolden Color 1200 adotta il sistema CMY + Ambra, che offre la possibilitàdi produrre infinite tonalità di colore e il passaggio graduale da una tonalitàall’altra a velocità regolabile.Il filtro Ambra, anch’esso a inserzione graduale, permette di produrre tinte"pastello", particolarmente ricercate dai Lighting Designer.

Correzione lineare dellatemperatura coloreQuando si lavora in ambienti professionali,utilizzando più proiettori in batteria sulla stes-sa scena, la correzione lineare della tempera-tura colore potrebbe diventare un parametrofondamentale per mantenere l’uniformitàcromatica.Golden Color 1200 utilizza il sistema GTC,ideato e realizzato da Clay Paky, che rendepossibile la correzione graduale della tempe-ratura colore da 6.000 K a 3.200 K.

Gol

den

Col

or12

00G

olde

nC

olor

1200

Golden Color 1200

è un washlight

a corpo mobile che

coniuga potenza ed

economicità. Dotato

di un avanzato

sistema CMY+ filtro

Ambra, offre la

correzione lineare

della temperatura

colore, e la possibili-

tà di ottenere

un’ineguagliabile

diffusione ampia e

uniforme del fascio.

È ottimale per

touring, TV, teatro,

discoteche in appli-

cazioni in cui viene

privilegiata la poten-

za del proiettore,

pur rimanendo

all’interno di budget

contenuti.

Dimmer-Stop-StroboL’effetto dimmer permette di variare l’in-tensità luminosa dallo 0 al 100 %, conpassaggio uniforme fra i diversi livelli diilluminazione. Golden Color 1200 presen-ta inoltre il blocco istantaneo del raggiodi luce, e l’effetto strobo a frequenza re-golabile, da 1 a 7 flash al secondo.

Color mixing a 4 colori

Con GTC

Senza GTC

Frost e proiezione ovalizzataGolden Color 1200 dispone di un filtro Frost esclusi-vo e brevettato da Clay Paky. Esso è realizzato im-piegando una calotta sferica in vetro ottico di altaqualità, che rende possibile la diffusione uniformedella luce ottimizzando la resa luminosa, poiché nonsottrae luminosità al fascio.Il proiettore dispone inoltre di lenti per la proiezioneovalizzata.

Color CYCColor CYC è un accessorio - costituitoda un filtro a microlenti di altaqualità - che permette aGolden Color 1200 una diffusio-ne perfettamente uniforme del fa-scio di luce fino a 80°!L’utilizzo di Golden Color 1200con l’accessorio Color CYC è otti-male per le applicazioni professionalinegli studi televisivi, nei teatri, in ambienti espositivi e architetturalie in qualunque altra applicazione ove l’uniformità del colore sia unrequisito fondamentale, anche a distanze ravvicinate di proiezione.Per utilizzare Color CYC su Golden Color 1200 è sufficiente rimuo-vere la calotta anteriore del washlight e sostituirla con quella del-l’accessorio.

DimmerStop

Strobo

1 2 4 6

CANALI

%

100%

75%

50%

25%

0%

PAN

5

TILT

73

Miscelazione colori

8

Frostovalizzatore

9 10

Ambra PANfine

TILTfine

Filtro Frost

Lenti per proiezioneovalizzata

Legenda. Diametro 10% - 50%: valori del diametro del fascio luminosocorrispondenti al 10% e 50% dell'illuminamento massimo.

senza Color CYC

senza Color CYC

senza Color CYC

con Color CYC

con Color CYC

con Color CYC

I canali di controllo

1805 451 201 113HMI 1200 W/S lux 0

4

20

24

6

6

8

8

10

10

Diametro 50% m 0Diametro 10% m

0 3.33 6.66 9.98 13.315.35 10.70 16.06 21.41

30°

18,9

°

Distanza m 10 20 30 400

12725 3181 1414 795

Lente standard (12.7° 10% - 7° 50%)

Lente standard con filtro frost (30.0° 10% - 18.9° 50%)

Con Color CYC (79.2° 10% - 45.2° 50%)

Con Color CYC e filtro frost (83.7° 10% - 50.4° 50%)

HMI 1200 W/S lux 0

4

20

24

6

6

8

8

10

10

Diametro 50% m 1.23 2.46 3.68 4.910Diametro 10% m 2.22 4.44 6.65 8.870

Distanza m 10 20 30 400

12,7

°

7°

1162 290 129 73HMI 1200 W/S lux 0

2

10

12

3

3

4

4

5

5

Diametro 50% m 4.17 8.33 12.50 16.660Diametro 10% m

08.28 16.56 24.84 33.12

45,2

°

79,2

°

Distanza m 5 10 15 200

744 186 83 47HMI 1200 W/S lux 0

2

10

12

3

3

4

4

5

5

Diametro 50% m 4.71 9.42 14.12 18.830Diametro 10% m

08.96 17.93 26.89 35.85

50,4

°

83,7

°

Distanza m 5 10 15 200

Lampadadi elevate prestazioniLe elevate prestazioni dei due proiettori"Golden" sono anche dovute all'utilizzodella potente lampada a scaricaHMI 1200 W / S Osram. Questa lampada,studiata specificamente per l’utilizzonei proiettori professionali, garantisceaffidabilità, resa luminosa, costanza neltempo della temperatura colore, ed è didimensioni notevolmente ridotte.

Movimenti ampi e perfettiI movimenti (Pan 450° e Tilt 252°) sonoestremamente ampi e regolari, grazieanche alla risoluzione dei micropassi a 8o a 16 bit ottenuta commutando l'appo-sito switch.

Ritorno alla posizionedi partenzaClay Paky ha introdotto questa funzionedi grande praticità, per liberare l’operato-re dalla perdita di tempo di ripetere dacapo l’allineamento del proiettore inseguito a spostamenti accidentalio casuali. L’encoder, che agisce sul movi-mento Pan e Tilt, permette infatti direcuperare in ogni momento la posizioneprogrammata.

Bloccodel corpo mobilePer facilitare le operazioni di spo-stamento e di trasporto Clay Pakyha realizzato, per prima, un sistemadi blocco che agisce sia sul movi-mento Pan che sul movimento Tilt,impedendo lo scomodo movimentodella testa del proiettore.

Piastra per aggancio rapidoPer effettuare rapidamente, e con preci-sione, le operazioni di posizionamentosulle strutture di sostegno, i proiettori so-no corredati di una piastra di base e dueOmega, predisposti per l'impiego di appo-siti sistemi di aggancio standard.

Facile accesso all'internodel proiettoreLa struttura a "conchiglia" della carrozzeriadei proiettori permette unaccesso rapido e immediatoall’interno degli stessi,facilitando le operazioni dicontrollo, di pulizia e dimanutenzione interna,e rendendo, così, agevolel'intervento degli operatori.

Car

atte

ristic

he c

omun

i ai d

ue p

roie

ttor

i

Dati tecnici per Golden Spot 1200 e Golden Color 1200

Alimentazioni disponibili • 230 V 50 Hz • 240 V 50 Hz • 208 V 60 Hz • 200 V 50 Hz • 200 V 60 Hz

Potenza assorbita • 1700 VA a 230 V 50HZ (rifasamento 140µF di serie)

Lampada • Lampada a ioduri metallici alimentata tramite speciale alimentatore incorporato.• Tipo HMI 1200W/S• Attacco SFc 10-4• Temperatura colore 6.000 K• Flusso luminoso 110.000 lm• Vita media 750 h• Posizione di lavoro qualsiasi

Motori Golden Spot 1200: n. 11 motori passo-passo, funzionanti a micropassi, totalmente controllati da microprocessore.

Golden Color 1200: n. 9 motori passo-passo, funzionanti a micropassi, totalmente controllati da microprocessore.

Gruppo ottico Golden Spot 1200: • Condensatore a doppia lente.• Riflettore sferico ad elevata resa luminosa.

Golden Color 1200: • Lente Fresnel: diametro 200 mm, focale 140 mm.• Riflettore ellittico ad elevata resa luminosa.

Canali Golden Spot 1200: • n.10, 12 o 13 canali di controllo.

Golden Color 1200: • n. 8 o 10 canali di controllo.

Ingressi • DMX 512 • RS 232/423

Corpo mobile • Movimento tramite due motori a micropassi, controllati da microprocessore.• Riposizionamento automatico di PAN e TILT in seguito a spostamenti accidentali non comandati da centralina.• Escursione: - PAN = 450° - TILT = 252°• Velocità massime: - PAN = 4.0 sec (360°) - TILT = 3.2 sec (252°)• Risoluzione: - PAN = 1.76° - PAN FINE = 0.007° - TILT = 0.98° - TILT FINE = 0.004°

Grado di protezione • IP 20

Marcatura CE • Conforme alle Direttive dell’Unione Europea di Bassa Tensione 73/23 e Compatibilità Elettromagnetica 89/336.

Dispositivi di sicurezza • Interruttore automatico bipolare a protezione termica.• Interruzione automatica dell’alimentazione in caso di surriscaldamento o di mancato funzionamento del sistema di raffreddamento.• Disinserimento automatico dell’alimentazione all’apertura dei coperchi laterali.• Quattro punti di fissaggio per fune di sicurezza

Raffreddamento • A ventilazione forzata tramite ventole assiali.

Corpo • In alluminio pressofuso ed acciaio.• Verniciatura a polveri epossidiche.• Due maniglie laterali per il trasporto.• Dispositivo di bloccaggio dei movimenti PAN e TILT per trasporto e manutenzione.

Posizione di lavoro • Funzionamento in qualsiasi posizione.

Pesi e dimensioni • Peso: 55 kg circa. • Dimensioni: vedi disegno (quote espresse in mm)

Codici commercialiC 61030 Golden Spot 1200

C 61035 Golden Color 1200

AccessoriL 10055 Lampada Osram HMI 1200 W/S

C 61117 Color CYC per Golden Color 1200

C 52175 Clamps (ganci per truss)

183102 / 801 Omega per fissaggio Clamps

GO

LDEN

SPOT 1200630

COLOR 1200

GO

LDEN

630

SPOT 1200

GO

LDEN

710

390

590

GO

LDEN

710

COLO

R 1200

390

590

GOLDEN SPOT 1200 GOLDEN COLOR 1200