LRivista di Linguistica storica e di Letteratura comparata

Fondata da Enrica Salvaneschi

II

Fascicoli –

Diretta daRosa Ronzitti e Simone Turco

Università degli Studi di Genova

Comitato scientifico

Vittorino Andreoli, New York Academy of SciencesAlessandro Boidi, Università degli Studi di Genova

Guido Borghi, Università degli Studi di GenovaRita Caprini, Università degli Studi di Genova

Marie–Rose Guelfucci, Université de Franche–ComtéChiara Italiano, Scuola Normale Superiore di Pisa

S.T. Joshi, Brown University (Providence, Rhode Island)Marco Martin, Università degli Studi di Genova

Guido Fabrizio Milanese, Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano)Gabriella Ottone, Università degli Studi di Genova

Leonardo Paganelli, Università degli Studi di GenovaFabio Porchi, Université de Paris La Sorbonne

Velizar Sadovski, Österreichische Akademie der WissenschaftenFrancesca Irene Sensini, Université Nice Sophia Antipolis

Segreteria di redazione

Chiara Forte, Diego Terzano, Matteo Macciò

LRivista di Linguistica storica e di Letteratura comparata

. . . perché i re granchiD’oppugnar l’abbicì non fur mai stanchi.

Giacomo Leopardi

La rivista si propone di concretizzare, in un numero annuale, ricerche chespaziano nell’ambito della Linguistica storica e della Letteratura comparatasenza preclusioni geografiche e temporali, secondo una rigorosa impostazionedi analisi testuale e semantica svolta su testi in lingua originale. Essa intendeproseguire il magistero e l’attività di studio di Enrica Salvaneschi, classicistae titolare della cattedra di Letterature comparate dell’Università degli Studidi Genova. L’idea di unire linguistica e letteratura, classicità e modernità, vaincontro sia a esigenze di tipo scientifico (interdisciplinarità) sia alla necessitàdi ricucire uno strappo immotivato tra le varie materie.

Aracne editricewww.aracneeditrice.itinfo@aracneeditrice.it

Copyright © MMXVIIIGioacchino Onorati editore S.r.l. – unipersonale

www.giocchinoonoratieditore.itinfo@giocchinoonoratieditore.it

via Vittorio Veneto, Canterano()

ISBN ----ISSN -Registrazione del Tribunale Ordinario di Genova n. / del gennaio .

I edizione: ottobre

a Pierpaolo Fornaro(–)

5

Premessa 7

Contributi

Astra antiqua et nova

11

95

137

149

167

187

217

239

253

7

( *

summa

*

LuminaISBN 978-88-255-1909-9DOI 10.4399/97888255190991pag. 7-8 (ottobre 2018)

Premessa8

Lumina

Lumina

in primis

Premessa8

Lumina

Lumina

in primis

Astra antiqua et nova

11

*

perenne

Mundus

,

perenne virgines

cosmica

*

LuminaISBN 978-88-255-1909-9DOI 10.4399/97888255190992pag. 11-94 (ottobre 2018)

Marcello12

1

Mundus

Diva Angerona 2

1 2

2

1

2

Marcello12

1

Mundus

Diva Angerona 2

1 2

2

1

2

13I Sette Saggi “orsi”, le loro sette mogli Pleiadi e il “viaggio astrale”

23

dovervirgines

setteBri

gidine Sisters1 2 sette

, nuperennis sei

incesta

non sacro impuro4

pure impura5

6

7

3

4 incestae, in

5

6 crimen incesti

incesta

7

Marcello14

grosso modo di

sciamano

tuttia grandi

8

9

8

9

1

Marcello14

grosso modo di

sciamano

tuttia grandi

8

9

8

9

15I Sette Saggi “orsi”, le loro sette mogli Pleiadi e il “viaggio astrale”

11

coeperit, et tactae rore querentur aves,

12

11 De Astronomia ]

12

Marcello16

Eoae 13

( i

prima

ver14 aestas

aestas aedes*h2 h 15 De Astronomia II, 21, 416

17

18

De Astronomia

13 Ad Georgica

14

15

16

17

18

Marcello16

Eoae 13

( i

prima

ver14 aestas

aestas aedes*h2 h 15 De Astronomia II, 21, 416

17

18

De Astronomia

13 Ad Georgica

14

15

16

17

18

17I Sette Saggi “orsi”, le loro sette mogli Pleiadi e il “viaggio astrale”

teste

prima19

21 (Aratea

sub opaca septima nube est 22 (Aratea Sep

19

21

22

Marcello18

re corpora parva 23 (Aratea

De Astronomia

Hae numero septem 24

25

ri

26

27

sponsio sacravirginitas

23

24 192, 4 (

inter se coniunctae, quod est

25 Astronomica

26

27

Marcello18

re corpora parva 23 (Aratea

De Astronomia

Hae numero septem 24

25

ri

26

27

sponsio sacravirginitas

23

24 192, 4 (

inter se coniunctae, quod est

25 Astronomica

26

27

19I Sette Saggi “orsi”, le loro sette mogli Pleiadi e il “viaggio astrale”

!28 virginitas candore

natura divina impura

( pudore(paenitet

29

3w

28

statusvirginitas

mai

Works , and

grosso mododies

virginitas

auctoritas

29

Marcello

nomen omensemi

meropia

(

sero

III, 12, 3,

31

penus aedes di sacracieco

31

Ate

Ate